inputs
stringlengths 38
708
| targets
stringlengths 42
1.36k
|
|---|---|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลอม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลอม" คือ "ลักษณะอาการที่กองขึ้นรวมกัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิง" คือ "เหิง เป็นคำที่ใช้อ้างถึงเวลา(ความช้า-เร็ว)ได้ด้วย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เคียน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เคียน" คือ "พัน/ห่อ/หุ้ม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตีนสิ่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตีนสิ่น" คือ "ชายผ้าถุง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขาวโอกโลก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขาวโอกโลก" คือ "ขาววอก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โก้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โก้" คือ "งดงาม/เท่ห์/ดี/ถูกใจ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หล่วง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หล่วง" คือ "ถือวิสาสะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าสิไปไส"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าสิไปไส" คือ "คุณจะไปไหน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฝนฮึม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฝนฮึม" คือ "ฝนตกชุก/ฝนตกบ่อย/ตกทั้งวันทั้งคืน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตาย้าน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตาย้าน" คือ "น่ากลัว/ดูน่ากลัว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันยู/ห่ม/คันห่ม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันยู/ห่ม/คันห่ม" คือ "ร่ม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ม่วน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ม่วน" คือ "สนุกสนาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซอม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซอม" คือ "การพิจารณา/การจับตาดู/การดูแลก็ได้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ค้ำคูณ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ค้ำคูณ" คือ "ดี เป็นมงคล"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี่กระบอง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี่กระบอง" คือ "ไม้ผุผสมกับน้ำมันยางธรรมชาติใช้จุดไฟแทนตะเกียงน้ำมัน/ภาคกลางชัยนาท/สิงห์บุรี/อ่างทองเรียกขี้ไต้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แนมนำ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แนมนำ" คือ "มองตาม/ดูตาม / มองแบบเฝ้าสังเกต / จับตามอง / เฝ้าดู"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "รรรรรรรรรร้ออออออออ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "รรรรรรรรรร้ออออออออ" คือ "เเด้แ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ข้วด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ข้วด" คือ "ขุด ,ค้นหา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี่คั่นคาก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี่คั่นคาก" คือ "คางคก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฟีย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฟีย" คือ "เบียด/สี/คลุกคลี/ไม่ยอมห่างไปไหน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถั่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถั่ง" คือ "กระแทก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "นวล, นวน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "นวล, นวน" คือ "เนื้อของผลไม้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ๋อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ๋อง" คือ "ตัวงอ/จุก/ขดตัว/หรืออาการห่อตัวด้วยความกลัวเกรง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลืองเอ่อเฮ่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลืองเอ่อเฮ่อ" คือ "เหลืองสะพรั่ง/เหลืองเกลื่อนตา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยาด, ญาด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยาด, ญาด" คือ "แย่ง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่กระบวน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่กระบวน" คือ "ทำอะไรไม่เข้าท่า / ทำในสิ่งที่ไม่น่าทำ ทำแปลกๆ เเผลงๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหยื่อย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหยื่อย" คือ "เปื่อยละลาย/ละลาย/หลุดออก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ใส"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ใส" คือ "ไหน/ไปไหน/อยู่ไหน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยะ ( หญะ)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยะ ( หญะ)" คือ "รู้สึก สาก ๆ , หยาบ ๆ ( เอามือลูบกระดาษทราย จะรู้ความหมาย )"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปลาข่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปลาข่อ" คือ "ปลาช่อน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตู้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตู้" คือ "แก่/มากอายุ ใช้สำหรับบุคคลที่แก่กำลังเกินวัยทอง ราว 50 - 65 (มากกว่านั้นจะใช้คำว่าเฒ่า)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มิดจ้อย/มิดซิหลี่/มิดจั๊ด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มิดจ้อย/มิดซิหลี่/มิดจั๊ด" คือ "เงียบหายไปเลย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หนั่งเค้าเม้า"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หนั่งเค้าเม้า" คือ "นั่ง...นิ่ง นั่งหยองๆ หรือนั่งคิดอะไรซักอย่าง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บู๋"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บู๋" คือ "ฝ่า ลุยฝ่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้พื้นปาก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้พื้นปาก" คือ "ลักษณะคล้ายกับว่าโดนนินทา เป็นขี้ปากของชาวบ้าน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยัง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยัง" คือ "อะไร"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กินเข่าสวย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กินเข่าสวย" คือ "รับประทานอาหารมื้อกลางวัน มื้อเที่ยง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกิน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกิน" คือ "ไม้ที่ใช้ช่วยในการปีนขึ้นที่สูง(บันไดชนิดหนึ่ง)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮ๊อก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮ๊อก" คือ "กลิ่นฉุนรุนแรง จนขึ้นจมูก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป๋"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป๋" คือ "เกือบจะ.../แทบจะ..."
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักโม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักโม" คือ "อาเจียน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แตกเหิบ, แตกเขิบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แตกเหิบ, แตกเขิบ" คือ "แตกระแหง/แตกร้าว/แตกรายงา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จู๋ไฟ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จู๋ไฟ" คือ "การขยับท่อนฟืนเข้าไปในเตาไฟเพื่อให้ไฟแรงขึ้น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮู้เมือ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮู้เมือ" คือ "รู้สึกตัว/รู้ตัว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ผ่านวาตั๊ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ผ่านวาตั๊ว" คือ "ว่าแล้ว/เห็นมั๊ย(ถามเพื่อตอกย้ำ)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักเขียบ, หมากเขียบ (ผลไม้)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักเขียบ, หมากเขียบ (ผลไม้)" คือ "น้อยหน่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้าบาป"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้าบาป" คือ "ให้ร้าย/พูดจาให้ร้าย/พูดให้ร้าย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปึก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปึก" คือ "โง่/เซ่อซ่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปู้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปู้" คือ "ที่อ ไม่แหลม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีหลี"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีหลี" คือ "จริงๆ...แน่ๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จั๊กกะอีหยังด๊อก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จั๊กกะอีหยังด๊อก" คือ "อะไรกันนักกันหนา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาด" คือ "ขวิด(ควายหรือวัว)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต้วยเบิ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต้วยเบิ่ง" คือ "แตะดู"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฟอย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฟอย" คือ "ไม้กวาด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คักใจ/ได้มัก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คักใจ/ได้มัก" คือ "ได้ตามใจต้องการ ถูกใจ ได้ดั่งใจ ได้ตามใจชอบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ป้าน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ป้าน" คือ "ก. ขุด(ดิน) ขึ้นมาทับหรือถม ( เป็นกริยาใช้เฉพาะการขุดดินทับถมให้เป็นคันนา)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลื่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลื่น" คือ "เกิน/เกินเลย/มากกว่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ท้อน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ท้อน" คือ "การรวมกันไว้ที่เดียวกัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อัก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อัก" คือ "แอบ/หลบ/ลี้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่อน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่อน" คือ "การช้อน/การตัก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เช็ง (เค็ง)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เช็ง (เค็ง)" คือ "ตึง/ขึงตึง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไต้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไต้" คือ "จุด/ส่อง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาว" คือ "ยี่สิบ/20"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้าโพด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้าโพด" คือ "พูดเกินความเป็นจริง/เรื่องจริงแค่ศอกแต่เวลาไปพูดเป็นวา/เป็นคำในทางลบพูดแล้วคนไม่เชื่อถือไม่ศรัทธา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สูน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สูน" คือ "โกธร หรืออาการไม่พอใจ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสี่ยว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสี่ยว" คือ "เพื่อนสนิท"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยอม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยอม" คือ "กระเบียดกระเสียน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ควยตู้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ควยตู้" คือ "ควายทุยเขาสั้น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต่ง" คือ "การรอง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หม่อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หม่อง" คือ "ที่/สถานที่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอม" คือ "คลุม/ปกปิดไว้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สะออน/ซิออน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สะออน/ซิออน" คือ "ประทับใจ/หลงไหล/พิศวาท"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แมนแลว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แมนแลว" คือ "ใช่แล้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าหัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าหัว" คือ "พระภิกษุ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สะเม่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สะเม่น" คือ "กระตุกหรือขะเม่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซิง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซิง" คือ "ตาชั่ง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สองซาว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สองซาว" คือ "สี่สิบ หรือ 40"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คอบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คอบ" คือ "บอกกล่าว/แจ้งให้รู้/บนบอก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กองอ้อกยอก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กองอ้อกยอก" คือ "กองเต็มพื้น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คางกะไตค้าง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คางกะไตค้าง" คือ "ขากรรไกรค้าง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แห่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แห่น" คือ "แทะ/กัดแทะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไฟอำนาจ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไฟอำนาจ" คือ "ไฟจราจร"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตาบซวง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตาบซวง" คือ "ด้านข้างบริเวณชายโครงช้ายหรือขวาภาษาอีสานเรียกว่าตาบซวง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จื่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จื่อ" คือ "จำ/จดจำ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มิดซีรี่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มิดซีรี่" คือ "ความเงียบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลียวเบิ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลียวเบิ่ง" คือ "หันมามอง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ่องต่อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ่องต่อง" คือ "อมชมพู"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยาย" คือ "การกระจาย Distribution"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จาเป็ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จาเป็ย" คือ "เป็นภาษาเขมร เครื่องดนตรีชนิดหนึง ลักษณะเป็นพิณสามสาย ด้ามยาว เหมือนพิณอีสาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปีบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปีบ" คือ "โฮ่ฮาอย่างดังด้วยความพอใจ ดีใจ หรือเขินอาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คิ่งนิ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คิ่งนิ่ง" คือ "ไม่เคลื่อนไหว/หยุดนิ่ง/หยุดชะงัก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แต่ปู๋แต่ปู้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แต่ปู๋แต่ปู้" คือ "นานมาแล้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮ็ดเวียก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮ็ดเวียก" คือ "ทำงาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กู๊บ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กู๊บ" คือ "หมวกญวน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ออนซอน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ออนซอน" คือ "การภูมิใจ/การดีอกดีใจ/อาการปลื้มตื้นตันใจ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แง้น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แง้น" คือ "อาการเสี้ยน กระหายอยาก เช่น เสี้ยนยา เสี้ยนเหล้า/เงี่ยน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เงิ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เงิ่ง" คือ "สะเหร่อ เซ่อ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอเฟียง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอเฟียง" คือ "ตอเฟียง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิงเติบ/ดนเติบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิงเติบ/ดนเติบ" คือ "นานมาก/นานมากแล้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลืองอ่อยฮ่อย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหลืองอ่อยฮ่อย" คือ "เหลืองไปหมด"
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.