catherinearnett/morphscore · Datasets at Fast360

Unnamed: 0 int64 0 949k	language stringclasses 88 values	dataset_source stringclasses 87 values	data_split stringclasses 10 values	wordform stringlengths 2 184 ⌀	unique stringclasses 2 values	lemma stringlengths 1 175 ⌀	stem stringlengths 1 97 ⌀	preceding_part stringlengths 1 106 ⌀	following_part stringlengths 1 110 ⌀	pos stringclasses 16 values	morph_comp stringlengths 1 210	sentence stringlengths 2 2.99k	sentence_id stringlengths 1 104	word_freq int64 1 90.4k	word_freq_norm float64 0 0.56
7,855	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gii	repeat	bii	ii	g	null	PRON	Deixis=Prox\|DeixisRef=1\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Dem	Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.	wo_wtb-ud-train_1731	26	0.002823
7,856	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	tuddeesoon	unique	tudde	tudde	null	esoon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.	wo_wtb-ud-train_1731	1	0.000109
7,857	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wi	repeat	bi	i	w	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.	wo_wtb-ud-train_1731	98	0.010639
7,858	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wi	repeat	bi	i	w	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.	wo_wtb-ud-train_1731	98	0.010639
7,859	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	158	0.017153
7,860	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dayob	repeat	dayo	dayo	null	b	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	3	0.000326
7,861	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	aw	repeat	ab	a	null	w	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	35	0.0038
7,862	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	59	0.006405
7,863	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	667	0.072413
7,864	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	jëfandikoo	repeat	jëfandiku	jëfandik	null	oo	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.	wo_wtb-ud-train_1732	5	0.000543
7,865	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	manul	repeat	man	man	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	11	0.001194
7,866	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	leeral	unique	leer	leer	null	al	VERB	VerbForm=Inf	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	1	0.000109
7,867	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	maanaam	unique	maanaa	maanaa	null	m	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	1	0.000109
7,868	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mi	repeat	bi	i	m	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	195	0.02117
7,869	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	déggiinu	unique	déggiin	déggiin	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	1	0.000109
7,870	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	tuddee	repeat	tudde	tudde	null	e	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	8	0.000869
7,871	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	tombub	repeat	tomb	tomb	null	ub	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.	wo_wtb-ud-train_1733	3	0.000326
7,872	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dayob	repeat	dayo	dayo	null	b	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ca dëgg-dëgg, dayob tus mooy ag neen.	wo_wtb-ud-train_1734	3	0.000326
7,873	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Ca dëgg-dëgg, dayob tus mooy ag neen.	wo_wtb-ud-train_1734	158	0.017153
7,874	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sosoo	repeat	sosu	sos	null	oo	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Ci noonu àdduna bi mu ngi sosoo ci ag neen.	wo_wtb-ud-train_1735	9	0.000977
7,875	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Ci noonu àdduna bi mu ngi sosoo ci ag neen.	wo_wtb-ud-train_1735	158	0.017153
7,876	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dees	repeat	di	d	null	ees	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Person=0\|Tense=Pres	Ngir gën a leer, dees koo sàkk.	wo_wtb-ud-train_1736	22	0.002388
7,877	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	fukkeelu	repeat	fukk	fukk	null	eelu	NUM	NumType=Ord	Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.	wo_wtb-ud-train_1737	3	0.000326
7,878	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	saxaloon	repeat	saxal	saxal	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.	wo_wtb-ud-train_1737	5	0.000543
7,879	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñeenti	repeat	ñeent	ñeent	null	i	NUM	NumType=Card	Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.	wo_wtb-ud-train_1737	11	0.001194
7,880	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Moom moo sos asamaan yi ak suuf si.	wo_wtb-ud-train_1738	561	0.060905
7,881	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	si	repeat	bi	i	s	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol9\|Number=Sing\|PronType=Art	Moom moo sos asamaan yi ak suuf si.	wo_wtb-ud-train_1738	70	0.0076
7,882	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gisuñu	unique	gis	gis	null	uñu	VERB	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	1	0.000109
7,883	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	561	0.060905
7,884	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	si	repeat	bi	i	s	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol9\|Number=Sing\|PronType=Art	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	70	0.0076
7,885	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lañu	repeat	la	la	null	ñu	AUX	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|VerbForm=Fin	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	115	0.012485
7,886	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lu	repeat	bu	u	l	null	PRON	NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	263	0.028553
7,887	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ji	repeat	bi	i	j	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol4\|Number=Sing\|PronType=Art	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	78	0.008468
7,888	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.	wo_wtb-ud-train_1739	667	0.072413
7,889	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	li	repeat	bi	i	l	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.	wo_wtb-ud-train_1740	172	0.018673
7,890	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sàkkees	unique	sàkk	sàkk	null	ees	VERB	Mood=Ind\|Person=0\|VerbForm=Fin	Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.	wo_wtb-ud-train_1740	1	0.000109
7,891	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	genn	repeat	benn	enn	g	null	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.	wo_wtb-ud-train_1740	13	0.001411
7,892	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.	wo_wtb-ud-train_1740	184	0.019976
7,893	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.	wo_wtb-ud-train_1740	184	0.019976
7,894	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	defee	repeat	def	def	null	ee	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Bu ko defee mu doon àdduna bii nga di gis bi mu tàqalikoo.	wo_wtb-ud-train_1741	29	0.003148
7,895	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doon	repeat	di	d	null	oon	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Bu ko defee mu doon àdduna bii nga di gis bi mu tàqalikoo.	wo_wtb-ud-train_1741	88	0.009554
7,896	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	Tàllalikug	repeat	Tàllaliku	Tàllaliku	null	g	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1742	4	0.000434
7,897	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Rel	Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1742	561	0.060905
7,898	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1742	158	0.017153
7,899	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lañu	repeat	la	la	null	ñu	AUX	FocusType=Compl\|Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3	Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1742	115	0.012485
7,900	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sàkke	unique	sàkk	sàkk	null	e	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1742	2	0.000217
7,901	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wuññiwu	unique	wuññi	wuññi	null	wu	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	1	0.000109
7,902	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lu	repeat	bu	u	l	null	PRON	NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	263	0.028553
7,903	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñaar-fukkeelu	repeat	ñaarfukk	ñaar	null	-fukkeelu	NUM	NumType=Ord	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	4	0.000434
7,904	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	jotoon	unique	jot	jot	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	2	0.000217
7,905	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ju	repeat	bu	u	j	null	PRON	NounClass=Wol4\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	62	0.006731
7,906	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	667	0.072413
7,907	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wàcce	unique	wàcc	wàcc	null	e	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.	wo_wtb-ud-train_1743	1	0.000109
7,908	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	si	repeat	bi	i	s	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol9\|Number=Sing\|PronType=Art	Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.	wo_wtb-ud-train_1744	70	0.0076
7,909	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.	wo_wtb-ud-train_1744	667	0.072413
7,910	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sunu	repeat	sama	s	null	unu	DET	Number=Sing\|Person=1\|Poss=Yes\|PronType=Prs	Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.	wo_wtb-ud-train_1744	61	0.006623
7,911	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.	wo_wtb-ud-train_1744	184	0.019976
7,912	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1745	184	0.019976
7,913	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1745	158	0.017153
7,914	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lañu	repeat	la	la	null	ñu	AUX	FocusType=Compl\|Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3	Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1745	115	0.012485
7,915	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sàkke	repeat	sàkk	sàkk	null	e	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.	wo_wtb-ud-train_1745	2	0.000217
7,916	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	saytukatu	repeat	saytukat	saytukat	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	2	0.000217
7,917	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Rel	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	561	0.060905
7,918	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ngérum	repeat	ngér	ngér	null	um	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	9	0.000977
7,919	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mi	repeat	bi	i	m	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|PronType=Art	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	195	0.02117
7,920	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wéyoon	unique	wéy	wéy	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	2	0.000217
7,921	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	weddi	unique	wedd	wedd	null	i	VERB	VerbForm=Inf	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	1	0.000109
7,922	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dëgëral	repeat	dëgër	dëgër	null	al	VERB	VerbForm=Inf	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	9	0.000977
7,923	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	xalaatu	repeat	xalaat	xalaat	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	4	0.000434
7,924	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ju	repeat	bu	u	j	null	PRON	NounClass=Wol4\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	62	0.006731
7,925	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	amul	repeat	am	am	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.	wo_wtb-ud-train_1747	39	0.004234
7,926	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gii	repeat	bii	ii	g	null	DET	Deixis=Prox\|DeixisRef=1\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Dem	Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).	wo_wtb-ud-train_1748	26	0.002823
7,927	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	baati	repeat	baat	baat	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).	wo_wtb-ud-train_1748	5	0.000543
7,928	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wàllug	repeat	wàll	wàll	null	ug	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).	wo_wtb-ud-train_1748	10	0.001086
7,929	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ag	repeat	ab	a	null	g	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Art	Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).	wo_wtb-ud-train_1748	158	0.017153
7,930	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).	wo_wtb-ud-train_1748	184	0.019976
7,931	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gisiinu	unique	gisiin	gisiin	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Beneen saa ne-ne bu waa Angalteer di Fred Hoyle, moom itam gisiinu Big Bang xatal na ko.	wo_wtb-ud-train_1749	13	0.001411
7,932	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñaar-fukkeelu	repeat	ñaarfukk	ñaar	null	-fukkeelu	NUM	NumType=Ord	Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.	wo_wtb-ud-train_1750	4	0.000434
7,933	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	farandoob	unique	farandoo	farandoo	null	b	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.	wo_wtb-ud-train_1750	1	0.000109
7,934	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.	wo_wtb-ud-train_1750	59	0.006405
7,935	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wi	repeat	bi	i	w	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.	wo_wtb-ud-train_1750	98	0.010639
7,936	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	niroo	unique	niru	nir	null	oo	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.	wo_wtb-ud-train_1751	2	0.000217
7,937	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wa	repeat	ba	a	w	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Remt\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.	wo_wtb-ud-train_1751	7	0.00076
7,938	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	nekkoon	repeat	nekk	nekk	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.	wo_wtb-ud-train_1751	61	0.006623
7,939	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñeenteelu	repeat	ñeent	ñeent	null	eelu	NUM	NumType=Ord	Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.	wo_wtb-ud-train_1751	5	0.000543
7,940	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	Gisiinu	repeat	Gisiin	Gisiin	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	13	0.001411
7,941	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	59	0.006405
7,942	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wi	repeat	bi	i	w	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Art	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	98	0.010639
7,943	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	saxaloon	repeat	saxal	saxal	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	5	0.000543
7,944	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	kemam	unique	kem	kem	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	1	0.000109
7,945	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	amul	repeat	am	am	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	39	0.004234
7,946	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	diiram	unique	diir	diir	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.	wo_wtb-ud-train_1752	1	0.000109
7,947	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wii	repeat	bii	ii	w	null	PRON	Deixis=Prox\|DeixisRef=1\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Rel	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	8	0.000869
7,948	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	amul	repeat	am	am	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	39	0.004234
7,949	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	geneen	repeat	beneen	eneen	g	null	DET	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|PronType=Ind	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	8	0.000869
7,950	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	184	0.019976
7,951	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	184	0.019976
7,952	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dul	repeat	di	d	null	ul	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|Tense=Pres	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	19	0.002063
7,953	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dëgëral	repeat	dëgër	dëgër	null	al	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	9	0.000977
7,954	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	xeltug	unique	xeltu	xeltu	null	g	NOUN	_	Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.	wo_wtb-ud-train_1753	2	0.000217

7,855

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gii

repeat

bii

ii

g

null

PRON

Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem

Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.

wo_wtb-ud-train_1731

26

0.002823

7,856

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

tuddeesoon

unique

tudde

null

esoon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.

wo_wtb-ud-train_1731

1

0.000109

7,857

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wi

repeat

bi

i

w

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.

wo_wtb-ud-train_1731

98

0.010639

7,858

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wi

repeat

bi

i

w

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.

wo_wtb-ud-train_1731

98

0.010639

7,859

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

158

0.017153

7,860

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dayob

repeat

dayo

null

b

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

3

0.000326

7,861

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

aw

repeat

ab

a

null

w

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

35

0.0038

7,862

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

59

0.006405

7,863

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

667

0.072413

7,864

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

jëfandikoo

repeat

jëfandiku

jëfandik

null

oo

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Ci ag pàttali dayob tus aw waxiin wu gisiin la wu ñu jëfandikoo ngir man a leeral.

wo_wtb-ud-train_1732

5

0.000543

7,865

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

manul

repeat

man

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

11

0.001194

7,866

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

leeral

unique

leer

null

al

VERB

VerbForm=Inf

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

1

0.000109

7,867

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

maanaam

unique

maanaa

null

m

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

1

0.000109

7,868

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mi

repeat

bi

i

m

null

PRON

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

195

0.02117

7,869

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

déggiinu

unique

déggiin

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

1

0.000109

7,870

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

tuddee

repeat

tudde

null

e

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

8

0.000869

7,871

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

tombub

repeat

tomb

null

ub

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Xam-xam manul a leeral maanaam neen mi nga xam ne weesu na digi déggiinu nit, ba mu koy tuddee tombub tus.

wo_wtb-ud-train_1733

3

0.000326

7,872

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dayob

repeat

dayo

null

b

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ca dëgg-dëgg, dayob tus mooy ag neen.

wo_wtb-ud-train_1734

3

0.000326

7,873

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Ca dëgg-dëgg, dayob tus mooy ag neen.

wo_wtb-ud-train_1734

158

0.017153

7,874

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sosoo

repeat

sosu

sos

null

oo

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Ci noonu àdduna bi mu ngi sosoo ci ag neen.

wo_wtb-ud-train_1735

9

0.000977

7,875

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Ci noonu àdduna bi mu ngi sosoo ci ag neen.

wo_wtb-ud-train_1735

158

0.017153

7,876

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dees

repeat

di

d

null

ees

AUX

Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Tense=Pres

Ngir gën a leer, dees koo sàkk.

wo_wtb-ud-train_1736

22

0.002388

7,877

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

fukkeelu

repeat

fukk

null

eelu

NUM

NumType=Ord

Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.

wo_wtb-ud-train_1737

3

0.000326

7,878

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

saxaloon

repeat

saxal

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.

wo_wtb-ud-train_1737

5

0.000543

7,879

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñeenti

repeat

ñeent

null

i

NUM

NumType=Card

Lii nga xam ne ci ñaar fukkeelu xarnu rekk la ko xam-xamu jëmm bu jamonoo bi wuññi, Alquraan moom saxaloon na ko booba ak léegi tollu na ci fukk ak ñeenti xarnu.

wo_wtb-ud-train_1737

11

0.001194

7,880

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Moom moo sos asamaan yi ak suuf si.

wo_wtb-ud-train_1738

561

0.060905

7,881

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

si

repeat

bi

i

s

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art

Moom moo sos asamaan yi ak suuf si.

wo_wtb-ud-train_1738

70

0.0076

7,882

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gisuñu

unique

gis

null

uñu

VERB

Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

1

0.000109

7,883

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

561

0.060905

7,884

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

si

repeat

bi

i

s

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

70

0.0076

7,885

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lañu

repeat

la

null

ñu

AUX

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

115

0.012485

7,886

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lu

repeat

bu

u

l

null

PRON

NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

263

0.028553

7,887

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ji

repeat

bi

i

j

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

78

0.008468

7,888

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Ñi weddi xanaa gisuñu ne asamaan yi ak suuf si benn jóor lañu woon bu taqaloo (lu ci ne tayu ci moroom ji), ñu tàqale leen.

wo_wtb-ud-train_1739

667

0.072413

7,889

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

li

repeat

bi

i

l

null

PRON

Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.

wo_wtb-ud-train_1740

172

0.018673

7,890

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sàkkees

unique

sàkk

null

ees

VERB

Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin

Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.

wo_wtb-ud-train_1740

1

0.000109

7,891

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

genn

repeat

benn

enn

g

null

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.

wo_wtb-ud-train_1740

13

0.001411

7,892

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.

wo_wtb-ud-train_1740

184

0.019976

7,893

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Loolu li muy wund mooy lépp sàkkees na ko ci genn fàcc gu mag gu bawoo ci benn tomb.

wo_wtb-ud-train_1740

184

0.019976

7,894

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

defee

repeat

def

null

ee

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Bu ko defee mu doon àdduna bii nga di gis bi mu tàqalikoo.

wo_wtb-ud-train_1741

29

0.003148

7,895

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doon

repeat

di

d

null

oon

AUX

Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Bu ko defee mu doon àdduna bii nga di gis bi mu tàqalikoo.

wo_wtb-ud-train_1741

88

0.009554

7,896

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

Tàllalikug

repeat

Tàllaliku

null

g

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1742

4

0.000434

7,897

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

PRON

Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1742

561

0.060905

7,898

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1742

158

0.017153

7,899

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lañu

repeat

la

null

ñu

AUX

FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3

Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1742

115

0.012485

7,900

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sàkke

unique

sàkk

null

e

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Tàllalikug àdduna bi benn la ci firnde yi di wone ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1742

2

0.000217

7,901

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wuññiwu

unique

wuññi

null

wu

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

1

0.000109

7,902

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lu

repeat

bu

u

l

null

PRON

NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

263

0.028553

7,903

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñaar-fukkeelu

repeat

ñaarfukk

ñaar

null

-fukkeelu

NUM

NumType=Ord

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

4

0.000434

7,904

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

jotoon

unique

jot

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

2

0.000217

7,905

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ju

repeat

bu

u

j

null

PRON

NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

62

0.006731

7,906

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

667

0.072413

7,907

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wàcce

unique

wàcc

null

e

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Lii nag xam-xam wuññiwu ko lu moy ci ñaar-fukkeelu xarnu bii rekk, waaye Yàlla moom jotoon na nu koo xibaar ci Alquraan, ju ñu wàcce booba ak léegi tollu na ci 1400 at.

wo_wtb-ud-train_1743

1

0.000109

7,908

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

si

repeat

bi

i

s

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Art

Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.

wo_wtb-ud-train_1744

70

0.0076

7,909

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.

wo_wtb-ud-train_1744

667

0.072413

7,910

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sunu

repeat

sama

s

null

unu

DET

Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs

Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.

wo_wtb-ud-train_1744

61

0.006623

7,911

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Asamaan si ñoo ko tabax ci sunu kàttan, di ko yaatal it ci anam gu sax.

wo_wtb-ud-train_1744

184

0.019976

7,912

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1745

184

0.019976

7,913

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1745

158

0.017153

7,914

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lañu

repeat

la

null

ñu

AUX

FocusType=Compl|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3

Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1745

115

0.012485

7,915

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sàkke

repeat

sàkk

null

e

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Big Bang dafay wone ci anam gu leer ne àdduna bi ci ag neen lañu ko sàkke.

wo_wtb-ud-train_1745

2

0.000217

7,916

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

saytukatu

repeat

saytukat

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

2

0.000217

7,917

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

PRON

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Rel

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

561

0.060905

7,918

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ngérum

repeat

ngér

null

um

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

9

0.000977

7,919

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mi

repeat

bi

i

m

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

195

0.02117

7,920

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wéyoon

unique

wéy

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

2

0.000217

7,921

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

weddi

unique

wedd

null

i

VERB

VerbForm=Inf

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

1

0.000109

7,922

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dëgëral

repeat

dëgër

null

al

VERB

VerbForm=Inf

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

9

0.000977

7,923

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

xalaatu

repeat

xalaat

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

4

0.000434

7,924

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ju

repeat

bu

u

j

null

PRON

NounClass=Wol4|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

62

0.006731

7,925

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

amul

repeat

am

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Looloo tax saytukatu bidiw yi taqoo woon ak xeltu gu ngérum ne-ne mi (materialime) wéyoon ci weddi Big Bang te sax ci dëgëral xalaatu ab àdduna ju amul yamu bi.

wo_wtb-ud-train_1747

39

0.004234

7,926

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gii

repeat

bii

ii

g

null

DET

Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Dem

Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).

wo_wtb-ud-train_1748

26

0.002823

7,927

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

baati

repeat

baat

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).

wo_wtb-ud-train_1748

5

0.000543

7,928

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wàllug

repeat

wàll

null

ug

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).

wo_wtb-ud-train_1748

10

0.001086

7,929

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ag

repeat

ab

a

null

g

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art

Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).

wo_wtb-ud-train_1748

158

0.017153

7,930

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Sababi lànk gii feeñ na ci baati Artir Edington, benn boroom xam-xamu jëmm bu siiw la woon: (ci wàllug xeltu, déggiit wu ag tàmbali gu bette dafa ma di xatal).

wo_wtb-ud-train_1748

184

0.019976

7,931

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gisiinu

unique

gisiin

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Beneen saa ne-ne bu waa Angalteer di Fred Hoyle, moom itam gisiinu Big Bang xatal na ko.

wo_wtb-ud-train_1749

13

0.001411

7,932

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñaar-fukkeelu

repeat

ñaarfukk

ñaar

null

-fukkeelu

NUM

NumType=Ord

Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.

wo_wtb-ud-train_1750

4

0.000434

7,933

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

farandoob

unique

farandoo

null

b

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.

wo_wtb-ud-train_1750

1

0.000109

7,934

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.

wo_wtb-ud-train_1750

59

0.006405

7,935

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wi

repeat

bi

i

w

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Ci digg ñaar-fukkeelu xarnu Hoyle daldi nay doon farandoob gisiin wu melokaan wu sax wi.

wo_wtb-ud-train_1750

98

0.010639

7,936

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

niroo

unique

niru

nir

null

oo

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.

wo_wtb-ud-train_1751

2

0.000217

7,937

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wa

repeat

ba

a

w

null

PRON

Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.

wo_wtb-ud-train_1751

7

0.00076

7,938

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

nekkoon

repeat

nekk

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.

wo_wtb-ud-train_1751

61

0.006623

7,939

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñeenteelu

repeat

ñeent

null

eelu

NUM

NumType=Ord

Woowu gisiin dafa niroo woon ak wa fi nekkoon ca fukk ak juróom ñeenteelu xarnu, te di woon àdduna bu tekkaaral bi.

wo_wtb-ud-train_1751

5

0.000543

7,940

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

Gisiinu

repeat

Gisiin

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

13

0.001411

7,941

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

59

0.006405

7,942

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wi

repeat

bi

i

w

null

DET

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

98

0.010639

7,943

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

saxaloon

repeat

saxal

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

5

0.000543

7,944

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

kemam

unique

kem

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

1

0.000109

7,945

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

amul

repeat

am

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

39

0.004234

7,946

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

diiram

unique

diir

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Gisiinu melokaan wu sax wi dafa saxaloon ne àdduna bi ab kemam amul yamu naka noonu ab diiram.

wo_wtb-ud-train_1752

1

0.000109

7,947

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wii

repeat

bii

ii

w

null

PRON

Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Rel

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

8

0.000869

7,948

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

amul

repeat

am

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

39

0.004234

7,949

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

geneen

repeat

beneen

eneen

g

null

DET

NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Ind

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

8

0.000869

7,950

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

184

0.019976

7,951

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

184

0.019976

7,952

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dul

repeat

di

d

null

ul

AUX

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

19

0.002063

7,953

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dëgëral

repeat

dëgër

null

al

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

9

0.000977

7,954

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

xeltug

unique

xeltu

null

g

NOUN

_

Gisiin wii nga xam ne amul woon geneen jublu gu feeñ gu dul dëgëral xeltug ngérum ne-ne nekkoon na di lu safaanoo ak gisiinu Big Bang wi saxaloon ne àdduna bi am na ag tàmbali.

wo_wtb-ud-train_1753

2

0.000217