Unnamed: 0
int64 0
949k
| language
stringclasses 88
values | dataset_source
stringclasses 87
values | data_split
stringclasses 10
values | wordform
stringlengths 2
184
⌀ | unique
stringclasses 2
values | lemma
stringlengths 1
175
⌀ | stem
stringlengths 1
97
⌀ | preceding_part
stringlengths 1
106
⌀ | following_part
stringlengths 1
110
⌀ | pos
stringclasses 16
values | morph_comp
stringlengths 1
210
| sentence
stringlengths 2
2.99k
| sentence_id
stringlengths 1
104
| word_freq
int64 1
90.4k
| word_freq_norm
float64 0
0.56
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7,755 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
nekkoon
|
repeat
|
nekk
|
nekk
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Bi Politseer saxalee ne àdduna bi sàkkeesu ko ci ag neen, dafa sukkandiku woon ci misaal mu sax mu àdduna bi te nekkoon fi ci fukk ak juróom ñeenteelu xarnu.
|
wo_wtb-ud-train_1714
| 61 | 0.006623 |
7,756 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñeenteelu
|
repeat
|
ñeent
|
ñeent
| null |
eelu
|
NUM
|
NumType=Ord
|
Bi Politseer saxalee ne àdduna bi sàkkeesu ko ci ag neen, dafa sukkandiku woon ci misaal mu sax mu àdduna bi te nekkoon fi ci fukk ak juróom ñeenteelu xarnu.
|
wo_wtb-ud-train_1714
| 5 | 0.000543 |
7,757 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
xalaatoon
|
unique
|
xalaat
|
xalaat
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Mu xalaatoon ne def na ag saxal gu xam-xam.
|
wo_wtb-ud-train_1715
| 1 | 0.000109 |
7,758 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Mu xalaatoon ne def na ag saxal gu xam-xam.
|
wo_wtb-ud-train_1715
| 158 | 0.017153 |
7,759 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
loolu
|
repeat
|
boobu
|
oo
|
l
|
lu
|
PRON
|
Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 81 | 0.008794 |
7,760 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jëm-kanam
|
unique
|
jëmkanam
|
kanam
|
jëm-
| null |
NOUN
|
_
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 1 | 0.000109 |
7,761 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 561 | 0.060905 |
7,762 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñaar-fukkeelu
|
unique
|
ñaarfukk
|
ñaar
| null |
-fukkeelu
|
NUM
|
NumType=Ord
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 4 | 0.000434 |
7,763 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
nañu
|
repeat
|
na
|
na
| null |
ñu
|
AUX
|
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 117 | 0.012702 |
7,764 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gi
|
repeat
|
bi
|
i
|
g
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 216 | 0.02345 |
7,765 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 667 | 0.072413 |
7,766 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ngérum
|
repeat
|
ngér
|
ngér
| null |
um
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 9 | 0.000977 |
7,767 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
wuññees
|
unique
|
wuññi
|
wuññ
| null |
ees
|
VERB
|
Mood=Ind|Person=0|VerbForm=Fin
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 1 | 0.000109 |
7,768 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
saxul
|
unique
|
sax
|
sax
| null |
ul
|
VERB
|
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 1 | 0.000109 |
7,769 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñi
|
repeat
|
bi
|
i
|
ñ
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 94 | 0.010205 |
7,770 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
daan
|
repeat
|
di
|
d
| null |
aan
|
AUX
|
Aspect=Hab|Mood=Ind|Tense=Past
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 81 | 0.008794 |
7,771 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
waxe
|
repeat
|
wax
|
wax
| null |
e
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Ci biir loolu jëm-kanam yi xam-xam ak xarala amal ci ñaar-fukkeelu xarnu, màbb nañu ci mujj gi xalaat bu njëlbéenu bii ñu di wooye ngérum ne-ne, wuññees na ne àdduna bi saxul ni ko ñoñ ne-ne ñi daan waxe.
|
wo_wtb-ud-train_1716
| 5 | 0.000543 |
7,772 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Waaye ci safaan bi dafa nekk ci ag tàllaliku.
|
wo_wtb-ud-train_1717
| 158 | 0.017153 |
7,773 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jaare
|
repeat
|
jaar
|
jaar
| null |
e
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 5 | 0.000543 |
7,774 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
tàmbalee
|
repeat
|
tàmbali
|
tàmbal
| null |
ee
|
VERB
|
Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 6 | 0.000651 |
7,775 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
dees
|
repeat
|
di
|
d
| null |
ees
|
AUX
|
Aspect=Imp|Mood=Ind|Person=0|Tense=Pres
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 22 | 0.002388 |
7,776 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
tukkee
|
repeat
|
tukki
|
tukk
| null |
ee
|
VERB
|
Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 15 | 0.001628 |
7,777 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 158 | 0.017153 |
7,778 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Gisees na it jaare ko ci seetlu ak xayma ne àdduna bi am na ab tàmbali (fu mu tàmbalee), te dees ko sàkk mu tukkee ci tus, ci ag fàcc gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1718
| 184 | 0.019976 |
7,779 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jii
|
repeat
|
bii
|
ii
|
j
| null |
DET
|
Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Dem
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 20 | 0.002171 |
7,780 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
àddunay
|
unique
|
àdduna
|
àdduna
| null |
y
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 1 | 0.000109 |
7,781 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
wuññig
|
unique
|
wuññi
|
wuññi
| null |
g
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 1 | 0.000109 |
7,782 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yu
|
repeat
|
bu
|
u
|
y
| null |
PRON
|
NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 265 | 0.02877 |
7,783 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yii
|
repeat
|
bii
|
ii
|
y
| null |
DET
|
Deixis=Prox|DeixisRef=1|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Dem
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 52 | 0.005645 |
7,784 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jàppandee
|
unique
|
jàppandi
|
jàppand
| null |
ee
|
VERB
|
Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 1 | 0.000109 |
7,785 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ay
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
y
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 280 | 0.030398 |
7,786 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
njuréefi
|
unique
|
njuréef
|
njuréef
| null |
i
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Plur
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 1 | 0.000109 |
7,787 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yu
|
repeat
|
bu
|
u
|
y
| null |
PRON
|
NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 265 | 0.02877 |
7,788 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Tay jëf jii àddunay xam-xam jépp nangu na ko, te wuññig jëf yu am solo yii mu ngi jàppandee ci ay seetlu ak i njuréefi gëstu yu di ag jeqiku.
|
wo_wtb-ud-train_1719
| 158 | 0.017153 |
7,789 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
saytukatu
|
unique
|
saytukat
|
saytukat
| null |
u
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Ca 1929 ca seentluwaay bu Monpiuson ca Kaliforni, ab saytukatu bidiw bu Amerig bu tudd Elwin Oban defoon na benn ci wuññi yi gën a mag ci taariixu saytu-bidiw.
|
wo_wtb-ud-train_1720
| 2 | 0.000217 |
7,790 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
defoon
|
repeat
|
def
|
def
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Ca 1929 ca seentluwaay bu Monpiuson ca Kaliforni, ab saytukatu bidiw bu Amerig bu tudd Elwin Oban defoon na benn ci wuññi yi gën a mag ci taariixu saytu-bidiw.
|
wo_wtb-ud-train_1720
| 9 | 0.000977 |
7,791 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Ca 1929 ca seentluwaay bu Monpiuson ca Kaliforni, ab saytukatu bidiw bu Amerig bu tudd Elwin Oban defoon na benn ci wuññi yi gën a mag ci taariixu saytu-bidiw.
|
wo_wtb-ud-train_1720
| 561 | 0.060905 |
7,792 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
taariixu
|
repeat
|
taariix
|
taariix
| null |
u
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Ca 1929 ca seentluwaay bu Monpiuson ca Kaliforni, ab saytukatu bidiw bu Amerig bu tudd Elwin Oban defoon na benn ci wuññi yi gën a mag ci taariixu saytu-bidiw.
|
wo_wtb-ud-train_1720
| 2 | 0.000217 |
7,793 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
saytu-bidiw
|
unique
|
saytubidiw
|
saytu
| null |
-bidiw
|
NOUN
|
_
|
Ca 1929 ca seentluwaay bu Monpiuson ca Kaliforni, ab saytukatu bidiw bu Amerig bu tudd Elwin Oban defoon na benn ci wuññi yi gën a mag ci taariixu saytu-bidiw.
|
wo_wtb-ud-train_1720
| 1 | 0.000109 |
7,794 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 561 | 0.060905 |
7,795 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 158 | 0.017153 |
7,796 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 184 | 0.019976 |
7,797 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 667 | 0.072413 |
7,798 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
génne
|
repeat
|
génn
|
génn
| null |
e
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 12 | 0.001303 |
7,799 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
genn
|
repeat
|
benn
|
enn
|
g
| null |
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 13 | 0.001411 |
7,800 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 184 | 0.019976 |
7,801 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
seen
|
repeat
|
sama
|
s
| null |
een
|
DET
|
Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 110 | 0.011942 |
7,802 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Bi mu di seetlu bidiw yi ci ag fésalukaay gu ngande, gis na ne dañuy génne genn leer gu xaw a xonq, ci kem seen ag soreyoo.
|
wo_wtb-ud-train_1721
| 158 | 0.017153 |
7,803 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
li
|
repeat
|
bi
|
i
|
l
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Loolu li muy wund moo di bidiw yi dañu di dem sori nu.
|
wo_wtb-ud-train_1722
| 172 | 0.018673 |
7,804 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Loolu li muy wund moo di bidiw yi dañu di dem sori nu.
|
wo_wtb-ud-train_1722
| 561 | 0.060905 |
7,805 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Loolu li muy wund moo di bidiw yi dañu di dem sori nu.
|
wo_wtb-ud-train_1722
| 667 | 0.072413 |
7,806 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
li
|
repeat
|
bi
|
i
|
l
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 172 | 0.018673 |
7,807 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ay
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
y
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 280 | 0.030398 |
7,808 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 561 | 0.060905 |
7,809 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 667 | 0.072413 |
7,810 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jëmmi
|
repeat
|
jëmm
|
jëmm
| null |
i
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Plur
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 8 | 0.000869 |
7,811 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yu
|
repeat
|
bu
|
u
|
y
| null |
PRON
|
NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 265 | 0.02877 |
7,812 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 561 | 0.060905 |
7,813 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 667 | 0.072413 |
7,814 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
tombub
|
unique
|
tomb
|
tomb
| null |
ub
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 3 | 0.000326 |
7,815 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ba
|
repeat
|
bi
|
b
| null |
a
|
DET
|
Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 64 | 0.006948 |
7,816 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 667 | 0.072413 |
7,817 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jëmmi
|
repeat
|
jëmm
|
jëmm
| null |
i
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Plur
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 8 | 0.000869 |
7,818 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yu
|
repeat
|
bu
|
u
|
y
| null |
PRON
|
NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 265 | 0.02877 |
7,819 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 561 | 0.060905 |
7,820 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
tombub
|
repeat
|
tomb
|
tomb
| null |
ub
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 3 | 0.000326 |
7,821 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Waawaaw, ci li ay àtte yi ñu nangu ci jëmm wax, jëmmi ceññeer yu leer yi bu ñu di tuxu jëm ca tombub seetlu ba, dañu di jeng jëm ci yolet, te jëmmi ceññeer yu leer yi di dem di sori tombub seetlu bi dañu di jeng jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1723
| 667 | 0.072413 |
7,822 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Seetluy Oban yi may nañu nit xam ne leeri bidiw yi dañuy jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1724
| 561 | 0.060905 |
7,823 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
nañu
|
repeat
|
na
|
na
| null |
ñu
|
AUX
|
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3
|
Seetluy Oban yi may nañu nit xam ne leeri bidiw yi dañuy jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1724
| 117 | 0.012702 |
7,824 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
leeri
|
unique
|
leer
|
leer
| null |
i
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Plur
|
Seetluy Oban yi may nañu nit xam ne leeri bidiw yi dañuy jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1724
| 1 | 0.000109 |
7,825 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Seetluy Oban yi may nañu nit xam ne leeri bidiw yi dañuy jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1724
| 561 | 0.060905 |
7,826 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Seetluy Oban yi may nañu nit xam ne leeri bidiw yi dañuy jëm ci xonq.
|
wo_wtb-ud-train_1724
| 667 | 0.072413 |
7,827 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
li
|
repeat
|
bi
|
i
|
l
| null |
PRON
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Loolu li muy wund mooy ñoom kat dañoo dëkk ci di nu sori, di dem wëlis nu.
|
wo_wtb-ud-train_1725
| 172 | 0.018673 |
7,828 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñoom
|
repeat
|
moom
|
oom
|
ñ
| null |
PRON
|
Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Loolu li muy wund mooy ñoom kat dañoo dëkk ci di nu sori, di dem wëlis nu.
|
wo_wtb-ud-train_1725
| 46 | 0.004994 |
7,829 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Loolu li muy wund mooy ñoom kat dañoo dëkk ci di nu sori, di dem wëlis nu.
|
wo_wtb-ud-train_1725
| 667 | 0.072413 |
7,830 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
loolu
|
repeat
|
boobu
|
oo
|
l
|
lu
|
PRON
|
Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem
|
Ginaaw loolu Oban defaat geneen wuññi gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1726
| 81 | 0.008794 |
7,831 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
geneen
|
repeat
|
beneen
|
eneen
|
g
| null |
DET
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Ind
|
Ginaaw loolu Oban defaat geneen wuññi gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1726
| 8 | 0.000869 |
7,832 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Ginaaw loolu Oban defaat geneen wuññi gu mag.
|
wo_wtb-ud-train_1726
| 184 | 0.019976 |
7,833 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
tàllalikug
|
unique
|
tàllaliku
|
tàllaliku
| null |
g
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Lu tàllalikug àdduna bi di wund?
|
wo_wtb-ud-train_1727
| 4 | 0.000434 |
7,834 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ñu
|
repeat
|
mu
|
u
|
ñ
| null |
PRON
|
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 667 | 0.072413 |
7,835 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
manoon
|
repeat
|
man
|
man
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 3 | 0.000326 |
7,836 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
dinañu
|
repeat
|
di
|
di
| null |
nañu
|
AUX
|
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 14 | 0.00152 |
7,837 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ba
|
repeat
|
bi
|
b
| null |
a
|
DET
|
Definite=Def|Deixis=Remt|NounClass=Wol5|Number=Sing|PronType=Art
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 64 | 0.006948 |
7,838 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
doore
|
unique
|
door
|
door
| null |
e
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 2 | 0.000217 |
7,839 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
jële
|
repeat
|
jël
|
jël
| null |
e
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 7 | 0.00076 |
7,840 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
cosaanam
|
repeat
|
cosaan
|
cosaan
| null |
am
|
NOUN
|
Number=Sing|Poss=Yes
|
Tallalikug àdduna bi dafa di wund ne bu ñu manoon a deltu ginnaaw, dinañu seetlu ne àdduna baa ngi doore ci benn tomb, fa la jële cosaanam.
|
wo_wtb-ud-train_1728
| 2 | 0.000217 |
7,841 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yi
|
repeat
|
bi
|
i
|
y
| null |
DET
|
Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 561 | 0.060905 |
7,842 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
nañu
|
repeat
|
na
|
na
| null |
ñu
|
AUX
|
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 117 | 0.012702 |
7,843 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ëmboon
|
repeat
|
ëmb
|
ëmb
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 3 | 0.000326 |
7,844 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
mbooleem
|
repeat
|
mboole
|
mboole
| null |
em
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 22 | 0.002388 |
7,845 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
waroon
|
repeat
|
war
|
war
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 8 | 0.000869 |
7,846 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
kemu
|
unique
|
kem
|
kem
| null |
u
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 1 | 0.000109 |
7,847 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
ag
|
repeat
|
ab
|
a
| null |
g
|
DET
|
Definite=Ind|NounClass=Wol3|Number=Sing|PronType=Art
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 158 | 0.017153 |
7,848 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 184 | 0.019976 |
7,849 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
amul
|
repeat
|
am
|
am
| null |
ul
|
VERB
|
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin
|
Xayma yi wone nañu ne benn tomb bii nga xam ne moo ëmboon mbooleem ne-ne bu àdduna bi dafa waroon a am kemu ab dayoo ak ag fataay gu amul yamu.
|
wo_wtb-ud-train_1729
| 39 | 0.004234 |
7,850 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
sosoo
|
repeat
|
sosu
|
sos
| null |
oo
|
VERB
|
Mood=Ind|VerbForm=Fin
|
Àdduna bi nag mu ngi sosoo ci fàccug benn tomb bii yoroon dayob tus.
|
wo_wtb-ud-train_1730
| 9 | 0.000977 |
7,851 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
fàccug
|
unique
|
fàcc
|
fàcc
| null |
ug
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Àdduna bi nag mu ngi sosoo ci fàccug benn tomb bii yoroon dayob tus.
|
wo_wtb-ud-train_1730
| 1 | 0.000109 |
7,852 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
yoroon
|
repeat
|
yor
|
yor
| null |
oon
|
VERB
|
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Àdduna bi nag mu ngi sosoo ci fàccug benn tomb bii yoroon dayob tus.
|
wo_wtb-ud-train_1730
| 7 | 0.00076 |
7,853 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
dayob
|
unique
|
dayo
|
dayo
| null |
b
|
NOUN
|
Case=Gen|Number=Sing
|
Àdduna bi nag mu ngi sosoo ci fàccug benn tomb bii yoroon dayob tus.
|
wo_wtb-ud-train_1730
| 3 | 0.000326 |
7,854 |
wol_latn
|
UD_Wolof-WTB
|
test
|
gu
|
repeat
|
bu
|
u
|
g
| null |
PRON
|
NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel
|
Fàcc gu mag gii nga xam ne ci la àdduna bi doore, tuddeesoon na ko Big Bang, gisiin wi it daal di jël tur wi.
|
wo_wtb-ud-train_1731
| 184 | 0.019976 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.