id
stringlengths
13
36
nb
stringlengths
1
14.3k
nn
stringlengths
1
14.4k
nb_license
stringclasses
9 values
nn_license
stringclasses
9 values
nb_creators
stringlengths
2
336
nn_creators
stringlengths
2
336
messages
listlengths
2
2
nbnn_article_105_6
Boligsparing for ungdom (BSU) er en spesiell ordning for dem mellom 13 og 33 år. Dersom du binder deg til å bruke de oppsparte midlene dine til bolig, får du spesielt gunstige betingelser.
Bustadsparing for ungdom (BSU) er ei spesiell ordning for dei mellom 13 og 33 år. Dersom du bind deg til å bruke dei oppsparte midlane dine til bustad, får du spesielt gunstige vilkår.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Cathrine Meyer Johansen'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Cathrine Meyer Johansen'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
[ { "role": "user", "content": "Bustadsparing for ungdom (BSU) er ei spesiell ordning for dei mellom 13 og 33 år. Dersom du bind deg til å bruke dei oppsparte midlane dine til bustad, får du spesielt gunstige vilkår." }, { "role": "assistant", "content": "Boligsparing for ungdom (BSU) er en spesiell ordning for dem mellom 13 og 33 år. Dersom du binder deg til å bruke de oppsparte midlene dine til bolig, får du spesielt gunstige betingelser." } ]
5ab3cddc-ef8a-4b75-9ae5-6fcdcddd2b81
Ved Helse vest er det 19 pasienter fredag, mens Helse Midt-Norge og Helse nord begge har ni smittede pasienter
Ved Helse vest er det 19 pasientar fredag, medan Helse Midt-Noreg og Helse nord begge har ni smitta pasientar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ved Helse vest er det 19 pasientar fredag, medan Helse Midt-Noreg og Helse nord begge har ni smitta pasientar" }, { "role": "assistant", "content": "Ved Helse vest er det 19 pasienter fredag, mens Helse Midt-Norge og Helse nord begge har ni smittede pasienter" } ]
8e4256c9-b911-4d7b-bc94-95088700f8d5
Det tilsvarer 3 prosent av dem som blir syke
Det svarar til 3 prosent av dei som blir sjuke
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det svarar til 3 prosent av dei som blir sjuke" }, { "role": "assistant", "content": "Det tilsvarer 3 prosent av dem som blir syke" } ]
77d5d5e6-f4e6-4fb1-b98c-fe9fdd910a42
Sentralstyret støtter et forslag om å avvikle BSU-ordningen.
Sentralstyret støttar eit forslag om å avvikle BSU-ordninga.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Sentralstyret støttar eit forslag om å avvikle BSU-ordninga." }, { "role": "assistant", "content": "Sentralstyret støtter et forslag om å avvikle BSU-ordningen." } ]
7fe72406-86e9-4f5a-bd99-50212b5e9a6d
Norske Skog med overskudd
Norske Skog med overskot
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Norske Skog med overskot" }, { "role": "assistant", "content": "Norske Skog med overskudd" } ]
nbnn_article_107_1
Du har sikkert opplevd å kjøpe en vare for så å oppdage at du angrer, at varen ikke har forventet kvalitet, eller at den går i stykker. Som kunde er du beskyttet av tre ulike lover som gjelder kjøp av varer eller tjenester: forbrukerkjøpsloven, kjøpsloven og angrerettloven. Her skal vi se nærmere på hvordan reglene i disse lovene fungerer for deg som forbruker.
Du har sikkert opplevd å kjøpe ei vare for så å oppdage at du angrar, at vara ikkje har den kvaliteten ein kunne vente, eller at ho går sund. Som kunde er du verna av tre ulike lover som gjeld kjøp av varer eller tenester: forbrukarkjøpslova, kjøpslova og angrerettlova. Her skal vi sjå nærmare på korleis reglane i desse lovene fungerer for deg som forbrukar.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Cathrine Meyer Johansen'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Cathrine Meyer Johansen'}, {'type': 'cowriter', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
[ { "role": "user", "content": "Du har sikkert opplevd å kjøpe ei vare for så å oppdage at du angrar, at vara ikkje har den kvaliteten ein kunne vente, eller at ho går sund. Som kunde er du verna av tre ulike lover som gjeld kjøp av varer eller tenester: forbrukarkjøpslova, kjøpslova og angrerettlova. Her skal vi sjå nærmare på korleis reglane i desse lovene fungerer for deg som forbrukar." }, { "role": "assistant", "content": "Du har sikkert opplevd å kjøpe en vare for så å oppdage at du angrer, at varen ikke har forventet kvalitet, eller at den går i stykker. Som kunde er du beskyttet av tre ulike lover som gjelder kjøp av varer eller tjenester: forbrukerkjøpsloven, kjøpsloven og angrerettloven. Her skal vi se nærmere på hvordan reglene i disse lovene fungerer for deg som forbruker." } ]
30039028-6546-4eec-b7b7-b95fd286c12c
Årsaken er mindre etterspørsel etter avispapir.
Årsaka er mindre etterspørsel etter avispapir.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Årsaka er mindre etterspørsel etter avispapir." }, { "role": "assistant", "content": "Årsaken er mindre etterspørsel etter avispapir." } ]
5c16531c-7b7b-4031-a261-8fa1e0a90681
Nå trer hun inn i vervet som fungerende leder etter at LO-leder Hans Christian Gabrielsen (53) døde uventet tirsdag
No trer ho inn i vervet som fungerande leiar etter at LO-leiar Hans Christian Gabrielsen (53) døydde uventa tysdag
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "No trer ho inn i vervet som fungerande leiar etter at LO-leiar Hans Christian Gabrielsen (53) døydde uventa tysdag" }, { "role": "assistant", "content": "Nå trer hun inn i vervet som fungerende leder etter at LO-leder Hans Christian Gabrielsen (53) døde uventet tirsdag" } ]
e8f53e1b-3f4c-4866-897c-ce5cedcf1930
Pakistan får vaksine i gave fra Kina
Pakistan får vaksine i gåve frå Kina
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Pakistan får vaksine i gåve frå Kina" }, { "role": "assistant", "content": "Pakistan får vaksine i gave fra Kina" } ]
dc7310f3-8a39-40d0-a9b3-541d00300204
I høst forberedte vi muligheten for at det skulle gå vår vei, så vi har en gjennomarbeidet mappe på hvordan det kunne se ut og hvordan et forhandlingsopplegg kunne gjøres, sier Støre.
I haust førebudde vi moglegheita for at det skulle gå vegen vår, så vi har ei gjennomarbeidd mappe på korleis det kunne sjå ut og korleis eit forhandlingsopplegg kunne bli gjort, seier Støre.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "I haust førebudde vi moglegheita for at det skulle gå vegen vår, så vi har ei gjennomarbeidd mappe på korleis det kunne sjå ut og korleis eit forhandlingsopplegg kunne bli gjort, seier Støre." }, { "role": "assistant", "content": "I høst forberedte vi muligheten for at det skulle gå vår vei, så vi har en gjennomarbeidet mappe på hvordan det kunne se ut og hvordan et forhandlingsopplegg kunne gjøres, sier Støre." } ]
nbnn_intro_109_0
Undervisningsfilm om etisk forbruk og hva du som forbruker kan gjøre for å ta mer miljøvennlige og etiske valg.
Undervisningsfilm om etisk forbruk og kva du som forbrukar kan gjere for å ta meir miljøvennlege og etiske val.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[ { "role": "user", "content": "Undervisningsfilm om etisk forbruk og kva du som forbrukar kan gjere for å ta meir miljøvennlege og etiske val." }, { "role": "assistant", "content": "Undervisningsfilm om etisk forbruk og hva du som forbruker kan gjøre for å ta mer miljøvennlige og etiske valg." } ]
316d0fc1-4deb-43fc-b0e8-a52c261f8b10
Åpningsseremonien starter tirsdag klokken 12
Opningsseremonien startar tysdag klokka 12
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Opningsseremonien startar tysdag klokka 12" }, { "role": "assistant", "content": "Åpningsseremonien starter tirsdag klokken 12" } ]
6ab32c71-c715-403c-8545-58d8d2cf2a24
Mens Forbrukerrådet er en uavhengig interesseorganisasjon som hjelper forbrukere, er Forbrukertilsynet (tidligere Forbrukerombudet) en offentlig tilsynsmyndighet som særlig arbeider for å forebygge og stoppe ulovlig markedsføring, urimelige vilkår i kontrakter og ulovlige former for handelspraksis.
Mens Forbrukarrådet er ein uavhengig interesseorganisasjon som hjelper forbrukarar, er Forbrukartilsynet (tidlegare Forbrukarombodet) ei offentleg tilsynsstyresmakt som særleg arbeider for å førebyggje og stoppe ulovleg marknadsføring, urimelege vilkår i kontraktar og ulovlege former for handelspraksis.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Mens Forbrukarrådet er ein uavhengig interesseorganisasjon som hjelper forbrukarar, er Forbrukartilsynet (tidlegare Forbrukarombodet) ei offentleg tilsynsstyresmakt som særleg arbeider for å førebyggje og stoppe ulovleg marknadsføring, urimelege vilkår i kontraktar og ulovlege former for handelspraksis." }, { "role": "assistant", "content": "Mens Forbrukerrådet er en uavhengig interesseorganisasjon som hjelper forbrukere, er Forbrukertilsynet (tidligere Forbrukerombudet) en offentlig tilsynsmyndighet som særlig arbeider for å forebygge og stoppe ulovlig markedsføring, urimelige vilkår i kontrakter og ulovlige former for handelspraksis." } ]
1dac17da-9261-4206-8d97-ba020960ceee
Stabil tillit til politiet etter 22. juli
Stabil tillit til politiet etter 22. juli
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Stabil tillit til politiet etter 22. juli" }, { "role": "assistant", "content": "Stabil tillit til politiet etter 22. juli" } ]
3b9211b2-8294-4351-8500-a854e3d7e10d
Tyrkia stempler på sin side YPG som terrorister, og president Recep Tayyip Erdogan har gjentatte ganger sagt at han vil gjenoppta offensiven hvis militsen ikke forlater grenseområdene helt innen fristen.
Tyrkia stemplar på si side YPG som terroristar, og president Recep Tayyip Erdogan har fleire gonger sagt at han vil ta opp att offensiven viss militsen ikkje forlèt grenseområda heilt innan fristen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tyrkia stemplar på si side YPG som terroristar, og president Recep Tayyip Erdogan har fleire gonger sagt at han vil ta opp att offensiven viss militsen ikkje forlèt grenseområda heilt innan fristen." }, { "role": "assistant", "content": "Tyrkia stempler på sin side YPG som terrorister, og president Recep Tayyip Erdogan har gjentatte ganger sagt at han vil gjenoppta offensiven hvis militsen ikke forlater grenseområdene helt innen fristen." } ]
nbnn_article_115_1
Når du skal finne ut hva de ulike partiene står for, og hva de mener er viktige saker å arbeide for, er dette informasjon som du finner i partiprogrammene. Men det er ikke gjort i en håndvending å lese disse skikkelig. Her er noen tips om hvordan du på en litt enklere måte kan finne ut hvem du er enig med:
Når du skal finne ut kva dei ulike partia står for, og kva dei meiner er viktige saker å arbeide for, er dette informasjon som du finn i partiprogramma. Men det er ikkje gjort i ei handvending å lese desse skikkeleg. Her er nokre tips om korleis du på ein litt enklare måte kan finne ut kven du er samd med:
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[ { "role": "user", "content": "Når du skal finne ut kva dei ulike partia står for, og kva dei meiner er viktige saker å arbeide for, er dette informasjon som du finn i partiprogramma. Men det er ikkje gjort i ei handvending å lese desse skikkeleg. Her er nokre tips om korleis du på ein litt enklare måte kan finne ut kven du er samd med:" }, { "role": "assistant", "content": "Når du skal finne ut hva de ulike partiene står for, og hva de mener er viktige saker å arbeide for, er dette informasjon som du finner i partiprogrammene. Men det er ikke gjort i en håndvending å lese disse skikkelig. Her er noen tips om hvordan du på en litt enklere måte kan finne ut hvem du er enig med:" } ]
29abc4d2-e838-49b7-9d21-740c26f90dc8
HTS' propagandanettsted Ebaa skriver at avtalen innebærer en slutt på kampene og at gruppa tar over kontrollen over alle områder.
HTS' propagandanettstad Ebaa skriv at avtalen inneber ein slutt på kampane og at gruppa tek over kontrollen over alle område.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "HTS' propagandanettstad Ebaa skriv at avtalen inneber ein slutt på kampane og at gruppa tek over kontrollen over alle område." }, { "role": "assistant", "content": "HTS' propagandanettsted Ebaa skriver at avtalen innebærer en slutt på kampene og at gruppa tar over kontrollen over alle områder." } ]
ef3cc343-29b0-4e80-9988-a70fb196eb86
– En overføring av større oppgaver fra staten til fylkeskommunen kunne begrunnet behovet for større regioner, men dette faller bort når oppgavene mangler, sier fylkesrådsleder Per-Gunnar Sveen i Hedmark i en pressemelding fra fylkesrådet.
– Ei overføring av større oppgåver frå staten til fylkeskommunen kunne ha grunngitt behovet for større regionar, men dette fell bort når oppgåvene manglar, seier fylkesrådsleiar Per-Gunnar Sveen i Hedmark i ei pressemelding frå fylkesrådet.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Ei overføring av større oppgåver frå staten til fylkeskommunen kunne ha grunngitt behovet for større regionar, men dette fell bort når oppgåvene manglar, seier fylkesrådsleiar Per-Gunnar Sveen i Hedmark i ei pressemelding frå fylkesrådet." }, { "role": "assistant", "content": "– En overføring av større oppgaver fra staten til fylkeskommunen kunne begrunnet behovet for større regioner, men dette faller bort når oppgavene mangler, sier fylkesrådsleder Per-Gunnar Sveen i Hedmark i en pressemelding fra fylkesrådet." } ]
5e2aaefd-6aa7-4b5b-8cc7-727e8a8b3727
Axios er et nyhetsnettsted som ble grunnlagt i 2016 av tidligere ansatte i det anerkjente politiske nettstedet Politico.
Axios er ein nyheitsnettstad som vart grunnlagt i 2016 av tidlegare tilsette i den anerkjente politiske nettstaden Politico.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Axios er ein nyheitsnettstad som vart grunnlagt i 2016 av tidlegare tilsette i den anerkjente politiske nettstaden Politico." }, { "role": "assistant", "content": "Axios er et nyhetsnettsted som ble grunnlagt i 2016 av tidligere ansatte i det anerkjente politiske nettstedet Politico." } ]
bfec1305-3d43-4eb9-b75a-43466b931334
Ti nye korallrev blir vernet – Greenpeace ber om mer
Ti nye korallrev blir verna – Greenpeace ber om meir
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ti nye korallrev blir verna – Greenpeace ber om meir" }, { "role": "assistant", "content": "Ti nye korallrev blir vernet – Greenpeace ber om mer" } ]
nbnn_article_105_4
Forbruk kalles det når du kjøper varer som ikke er ment å skulle vare så veldig lenge. Mat og klær er forbruksvarer. Det samme er mobiltelefon, sofa, kjøleskap og fjernsyn. En investering gjør du når du kjøper noe som skal vare svært lenge, og som du kanskje til og med kan tjene penger på over tid. Huskjøp er en investering, utdannelse en annen.
Forbruk kallar vi det når du kjøper varer som ikkje er meinte å skulle vare så veldig lenge. Mat og klede er forbruksvarer. Det same er mobiltelefon, sofa, kjøleskap og fjernsyn. Ei investering gjer du når du kjøper noko som skal vare svært lenge, og som du kanskje til og med kan tene pengar på over tid. Huskjøp er ei investering, utdanning ei anna.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[ { "role": "user", "content": "Forbruk kallar vi det når du kjøper varer som ikkje er meinte å skulle vare så veldig lenge. Mat og klede er forbruksvarer. Det same er mobiltelefon, sofa, kjøleskap og fjernsyn. Ei investering gjer du når du kjøper noko som skal vare svært lenge, og som du kanskje til og med kan tene pengar på over tid. Huskjøp er ei investering, utdanning ei anna." }, { "role": "assistant", "content": "Forbruk kalles det når du kjøper varer som ikke er ment å skulle vare så veldig lenge. Mat og klær er forbruksvarer. Det samme er mobiltelefon, sofa, kjøleskap og fjernsyn. En investering gjør du når du kjøper noe som skal vare svært lenge, og som du kanskje til og med kan tjene penger på over tid. Huskjøp er en investering, utdannelse en annen." } ]
8afbf575-8214-472d-8937-5b6ff9dcc526
Andresen, Ivar Tollefsen, Kjell Inge Røkke, Stein Erik Hagen og Torstein Hagen
Andresen, Ivar Tollefsen, Kjell Inge Røkke, Stein Erik Hagen og Torstein Hagen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Andresen, Ivar Tollefsen, Kjell Inge Røkke, Stein Erik Hagen og Torstein Hagen" }, { "role": "assistant", "content": "Andresen, Ivar Tollefsen, Kjell Inge Røkke, Stein Erik Hagen og Torstein Hagen" } ]
d3cdefb6-a49b-463f-a06b-826f72e18177
Josh O'Connor sikret seg prisen for beste mannlige hovedrolle i en dramaserie for sin rolle som prins Charles
Josh O'Connor sikra seg prisen for beste mannlege hovudrolle i ein dramaserie for si rolle som prins Charles
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Josh O'Connor sikra seg prisen for beste mannlege hovudrolle i ein dramaserie for si rolle som prins Charles" }, { "role": "assistant", "content": "Josh O'Connor sikret seg prisen for beste mannlige hovedrolle i en dramaserie for sin rolle som prins Charles" } ]
b5181a26-ab71-4574-b901-587ad48be9dd
Det var i slutten av september at tidligere Ap-profil Geir Lippestad og flere tidligere KrF-profiler kunngjorde at de vil starte opp et nytt parti kalt Sentrum
Det var i slutten av september at tidlegare Ap-profil Geir Lippestad og fleire tidlegare KrF-profilar kunngjorde at dei vil starte opp eit nytt parti kalla Sentrum
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det var i slutten av september at tidlegare Ap-profil Geir Lippestad og fleire tidlegare KrF-profilar kunngjorde at dei vil starte opp eit nytt parti kalla Sentrum" }, { "role": "assistant", "content": "Det var i slutten av september at tidligere Ap-profil Geir Lippestad og flere tidligere KrF-profiler kunngjorde at de vil starte opp et nytt parti kalt Sentrum" } ]
12f1fd07-95c8-4fd1-b325-1eb3e0752c68
Tre mexicanske skip lastet med mat, drivstoff og medisinsk utstyr er på vei til Cuba, i det som er Mexicos største nødhjelpssending til Cuba på tre tiår
Tre mexicanske skip lasta med mat, drivstoff og medisinsk utstyr er på veg til Cuba, i det som er Mexicos største nødhjelpssending til Cuba på tre tiår
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tre mexicanske skip lasta med mat, drivstoff og medisinsk utstyr er på veg til Cuba, i det som er Mexicos største nødhjelpssending til Cuba på tre tiår" }, { "role": "assistant", "content": "Tre mexicanske skip lastet med mat, drivstoff og medisinsk utstyr er på vei til Cuba, i det som er Mexicos største nødhjelpssending til Cuba på tre tiår" } ]
nbnn_article_108_0
Organisasjoner som Framtiden i våre hender og andre miljøorganisasjoner peker på at vi som forbrukere kan bidra med å redusere en kultur der vi kjøper og kaster altfor mye. Her er noen punkter:
Organisasjonar som Framtiden i våre hender og andre miljøorganisasjonar peiker på at vi som forbrukarar kan gjere vårt til å redusere ein kultur der vi kjøper og kastar altfor mykje. Her er nokre punkt:
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[]
[]
[ { "role": "user", "content": "Organisasjonar som Framtiden i våre hender og andre miljøorganisasjonar peiker på at vi som forbrukarar kan gjere vårt til å redusere ein kultur der vi kjøper og kastar altfor mykje. Her er nokre punkt:" }, { "role": "assistant", "content": "Organisasjoner som Framtiden i våre hender og andre miljøorganisasjoner peker på at vi som forbrukere kan bidra med å redusere en kultur der vi kjøper og kaster altfor mye. Her er noen punkter:" } ]
8e68f006-d359-457a-92f7-4fc59bcf2d50
Føderale myndigheter har nå en arrestordre på den 22 år gamle kvinnen fra Harrisburg, delstatshovedstaden i Pennsylvania
Dei føderale styresmaktene har no ein arrestordre på den 22 år gamle kvinna frå Harrisburg, delstatshovudstaden i Pennsylvania
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Dei føderale styresmaktene har no ein arrestordre på den 22 år gamle kvinna frå Harrisburg, delstatshovudstaden i Pennsylvania" }, { "role": "assistant", "content": "Føderale myndigheter har nå en arrestordre på den 22 år gamle kvinnen fra Harrisburg, delstatshovedstaden i Pennsylvania" } ]
6e4978c8-4a35-4345-b638-0b1f9868e8df
Forslaget om å utvide jaktperioden utenfor ulvesonen både på høsten og våren, som Helgesen også la fram fredag, blir tatt godt imot.
Forslaget om å utvide jaktperioden utanfor ulvesona både på hausten og våren, som Helgesen også la fram fredag, blir tatt godt imot.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Forslaget om å utvide jaktperioden utanfor ulvesona både på hausten og våren, som Helgesen også la fram fredag, blir tatt godt imot." }, { "role": "assistant", "content": "Forslaget om å utvide jaktperioden utenfor ulvesonen både på høsten og våren, som Helgesen også la fram fredag, blir tatt godt imot." } ]
905ec467-71ec-4153-a5dc-115e4612662d
Hjelpeorganisasjoner: Haster å hente hjem IS-kvinner og barn Flere humanitære hjelpeorganisasjoner i Norge etterlyser handling fra regjeringen.
Hjelpeorganisasjonar: Hastar å hente heim IS-kvinner og barn Fleire humanitære hjelpeorganisasjonar i Noreg etterlyser handling frå regjeringa.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Hjelpeorganisasjonar: Hastar å hente heim IS-kvinner og barn Fleire humanitære hjelpeorganisasjonar i Noreg etterlyser handling frå regjeringa." }, { "role": "assistant", "content": "Hjelpeorganisasjoner: Haster å hente hjem IS-kvinner og barn Flere humanitære hjelpeorganisasjoner i Norge etterlyser handling fra regjeringen." } ]
18c1e201-1f28-46e7-922c-d26d13a03d24
Seks av sju etasjer i bygningen er nå sikret, opplyste Boinett.
Seks av sju etasjar i bygninga er no sikra, opplyste Boinett.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Seks av sju etasjar i bygninga er no sikra, opplyste Boinett." }, { "role": "assistant", "content": "Seks av sju etasjer i bygningen er nå sikret, opplyste Boinett." } ]
nbnn_article_112_1
Vi ser at det er store endringer i folks handlevaner. Mer og mer blir kjøpt og solgt på internett, også dagligvarer og ferskvarer som vi trenger jevnlig.
Vi ser at det er store endringar i folk sine handlevanar. Meir og meir blir kjøpt og selt på internett, også daglegvarer og ferskvarer som vi treng jamleg.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Vi ser at det er store endringar i folk sine handlevanar. Meir og meir blir kjøpt og selt på internett, også daglegvarer og ferskvarer som vi treng jamleg." }, { "role": "assistant", "content": "Vi ser at det er store endringer i folks handlevaner. Mer og mer blir kjøpt og solgt på internett, også dagligvarer og ferskvarer som vi trenger jevnlig." } ]
5ab247b4-553b-4845-b730-4f8e5fc4124b
– Generalløytnant Kjell Grandhagen er gått bort.
– Generalløytnant Kjell Grandhagen er gått bort.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Generalløytnant Kjell Grandhagen er gått bort." }, { "role": "assistant", "content": "– Generalløytnant Kjell Grandhagen er gått bort." } ]
4d5e51f1-b971-415a-9351-7bc4f43facd4
EUs legemiddeltilsyn (EMA) kom tirsdag med samme anbefaling som WHO og sa at fordelen mer enn veier opp for risikoen knyttet til vaksinen
EUs legemiddeltilsyn (EMA) kom tysdag med same tilråding som WHO og sa at fordelen meir enn veg opp for risikoen knytt til vaksinen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "EUs legemiddeltilsyn (EMA) kom tysdag med same tilråding som WHO og sa at fordelen meir enn veg opp for risikoen knytt til vaksinen" }, { "role": "assistant", "content": "EUs legemiddeltilsyn (EMA) kom tirsdag med samme anbefaling som WHO og sa at fordelen mer enn veier opp for risikoen knyttet til vaksinen" } ]
7229a7ef-2e41-4cb9-b8a8-5f47f351e2a7
«Norske mann i hus og hytte» topper bokhandlerkjeden ARKs bestselgerliste denne uken, etter at førsteopplaget har gått unna
«Norske mann i hus og hytte» toppar bokhandlarkjeda ARKs bestseljarliste denne veka, etter at førsteopplaget har gått unna
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "«Norske mann i hus og hytte» toppar bokhandlarkjeda ARKs bestseljarliste denne veka, etter at førsteopplaget har gått unna" }, { "role": "assistant", "content": "«Norske mann i hus og hytte» topper bokhandlerkjeden ARKs bestselgerliste denne uken, etter at førsteopplaget har gått unna" } ]
7731a1c1-4c22-4a51-9a04-1984ac7cf8d3
– Strategien er ikke et koronatiltak
– Strategien er ikkje eit koronatiltak
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Strategien er ikkje eit koronatiltak" }, { "role": "assistant", "content": "– Strategien er ikke et koronatiltak" } ]
nbnn_meta_115_0
Det er en utfordring å finne fram til hvilket parti som best ivaretar det du står for. Her er noen tips foran stortingsvalget i 2017.
Det er ei utfordring å finne fram til det partiet som best representerer det du står for. Her er nokre tips fram mot stortingsvalet i 2017.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er ei utfordring å finne fram til det partiet som best representerer det du står for. Her er nokre tips fram mot stortingsvalet i 2017." }, { "role": "assistant", "content": "Det er en utfordring å finne fram til hvilket parti som best ivaretar det du står for. Her er noen tips foran stortingsvalget i 2017." } ]
b2f500eb-b469-4c85-abb1-4ac0aa77c5c6
Stortingets presidentskap vil ikke offentliggjøre Frode Berg-rapport
Stortingets presidentskap vil ikkje offentleggjere Frode Berg-rapport
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Stortingets presidentskap vil ikkje offentleggjere Frode Berg-rapport" }, { "role": "assistant", "content": "Stortingets presidentskap vil ikke offentliggjøre Frode Berg-rapport" } ]
ed8bd1de-9d2a-449f-bbd2-8f626a57d678
april og hjemme mot Italia 2
april og heime mot Italia 2
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "april og heime mot Italia 2" }, { "role": "assistant", "content": "april og hjemme mot Italia 2" } ]
97129e70-cb49-4b65-80b6-774dcf3b88ce
oktober, altså førstkommende torsdag.
oktober, altså førstkommande torsdag.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "oktober, altså førstkommande torsdag." }, { "role": "assistant", "content": "oktober, altså førstkommende torsdag." } ]
4e0ff2d3-d7ab-4f24-8d4e-d2c46184afb4
Blant temaene som er dekket av organisasjonene som søker støtte, er smittevernråd, ivaretakelse av psykisk helse, oppfølging av barn og unge og arbeidslivsspørsmål
Blant temaa som er dekt av organisasjonane som søkjer støtte, er smittevernråd, varetaking av psykisk helse, oppfølging av barn og unge og arbeidslivsspørsmål
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Blant temaa som er dekt av organisasjonane som søkjer støtte, er smittevernråd, varetaking av psykisk helse, oppfølging av barn og unge og arbeidslivsspørsmål" }, { "role": "assistant", "content": "Blant temaene som er dekket av organisasjonene som søker støtte, er smittevernråd, ivaretakelse av psykisk helse, oppfølging av barn og unge og arbeidslivsspørsmål" } ]
nbnn_article_107_5
Når du oppdager en feil ved en vare, må du straks ta kontakt med selgeren. Reglene sier at du må reklamere på feilen innen to måneder etter at du oppdaget den. Du må også unngå å bruke varen, slik at feilen ikke blir verre.
Når du oppdagar ein feil ved ei vare, må du straks ta kontakt med seljaren. Reglane seier at du må reklamere på feilen innan to månader etter at du oppdaga han. Du må òg unngå å bruke vara, slik at feilen ikkje blir verre.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Når du oppdagar ein feil ved ei vare, må du straks ta kontakt med seljaren. Reglane seier at du må reklamere på feilen innan to månader etter at du oppdaga han. Du må òg unngå å bruke vara, slik at feilen ikkje blir verre." }, { "role": "assistant", "content": "Når du oppdager en feil ved en vare, må du straks ta kontakt med selgeren. Reglene sier at du må reklamere på feilen innen to måneder etter at du oppdaget den. Du må også unngå å bruke varen, slik at feilen ikke blir verre." } ]
5e031d82-940f-45c6-9ad0-c2430a0709c9
Lappen ryker jo i 106 kilometer i timen i en 70-sone, og her har vedkommende kjørt mye fortere enn selv det, sier oppdragsleder Jan Tore Gregersen i Sørøst politidistrikt til NTB.
Lappen ryk jo i 106 kilometer i timen i ei 70-sone, og her har vedkommande køyrt mykje fortare enn sjølv det, seier oppdragsleiar Jan Tore Gregersen i Sørøst politidistrikt til NTB.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Lappen ryk jo i 106 kilometer i timen i ei 70-sone, og her har vedkommande køyrt mykje fortare enn sjølv det, seier oppdragsleiar Jan Tore Gregersen i Sørøst politidistrikt til NTB." }, { "role": "assistant", "content": "Lappen ryker jo i 106 kilometer i timen i en 70-sone, og her har vedkommende kjørt mye fortere enn selv det, sier oppdragsleder Jan Tore Gregersen i Sørøst politidistrikt til NTB." } ]
7762eb7e-963a-4ce9-8c53-ba71aa50bd24
FOTO: Håkon Sparre / NMBU digitalt bildearkiv MILJØVENNNLIG: De mest insektvennlige hagene bruker naturlig gjødsel.
FOTO: Håkon Sparre / NMBU digitalt bildearkiv MILJØVENNLEG: Dei mest insektvennlege hagane bruker naturleg gjødsel.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "FOTO: Håkon Sparre / NMBU digitalt bildearkiv MILJØVENNLEG: Dei mest insektvennlege hagane bruker naturleg gjødsel." }, { "role": "assistant", "content": "FOTO: Håkon Sparre / NMBU digitalt bildearkiv MILJØVENNNLIG: De mest insektvennlige hagene bruker naturlig gjødsel." } ]
f7b76fcd-58df-4ee5-b4f2-d45ce896876d
Tre personer er skadd i Aurland i Vestland etter at et terrengkjøretøy kjørte av Rallarvegen
Tre personar er skadde i Aurland i Vestland etter at eit terrengkøyretøy køyrde av Rallarvegen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tre personar er skadde i Aurland i Vestland etter at eit terrengkøyretøy køyrde av Rallarvegen" }, { "role": "assistant", "content": "Tre personer er skadd i Aurland i Vestland etter at et terrengkjøretøy kjørte av Rallarvegen" } ]
3704dcd7-64cb-444f-8eba-35ce6699048a
Det har hittil i år vært en svak økning av ulovlig fiske sammenlignet med samme periode i 2020
Det har hittil i år vore ein svak auke av ulovleg fiske samanlikna med same periode i 2020
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det har hittil i år vore ein svak auke av ulovleg fiske samanlikna med same periode i 2020" }, { "role": "assistant", "content": "Det har hittil i år vært en svak økning av ulovlig fiske sammenlignet med samme periode i 2020" } ]
nbnn_intro_115_0
Det er en utfordring å finne fram til hvilket parti som best ivaretar det du står for. Her er noen tips.
Det er ei utfordring å finne fram til det partiet som best representerer det du står for. Her er nokre tips.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er ei utfordring å finne fram til det partiet som best representerer det du står for. Her er nokre tips." }, { "role": "assistant", "content": "Det er en utfordring å finne fram til hvilket parti som best ivaretar det du står for. Her er noen tips." } ]
2b618fa8-671d-4aa7-a8d0-7682ace3a85b
Det samme gjelder første trinn på videregående på skolen
Det same gjeld første trinn på vidaregåande på skulen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det same gjeld første trinn på vidaregåande på skulen" }, { "role": "assistant", "content": "Det samme gjelder første trinn på videregående på skolen" } ]
55080671-2670-4033-b006-8b50ffd02373
Pasientene det gjelder, vil bli kontaktet
Pasientane det gjeld, vil bli kontakta
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Pasientane det gjeld, vil bli kontakta" }, { "role": "assistant", "content": "Pasientene det gjelder, vil bli kontaktet" } ]
9e0db1ac-e6bd-4ddc-ba2f-913b49d447fb
Undersøkelsen er basert på 151 konsesjonssøkere med til sammen 623 søknader.
Undersøkinga er basert på 151 konsesjonssøkjarar med til saman 623 søknader.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Undersøkinga er basert på 151 konsesjonssøkjarar med til saman 623 søknader." }, { "role": "assistant", "content": "Undersøkelsen er basert på 151 konsesjonssøkere med til sammen 623 søknader." } ]
dc3f9483-a571-40c9-93d9-b046942bac54
– Hvis det dukker opp en situasjon der det er naturlig at de kan hjelpe hverandre så gjør de det, men det er situasjonsbetinget.
– Viss det dukkar opp ein situasjon der det er naturleg at dei kan hjelpe kvarandre så gjer dei det, men det kjem heilt an på situasjonen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Viss det dukkar opp ein situasjon der det er naturleg at dei kan hjelpe kvarandre så gjer dei det, men det kjem heilt an på situasjonen." }, { "role": "assistant", "content": "– Hvis det dukker opp en situasjon der det er naturlig at de kan hjelpe hverandre så gjør de det, men det er situasjonsbetinget." } ]
nbnn_article_115_0
Når du skal velge parti å stemme på, tar du hensyn i to retninger: Du stemmer på det partiet som best ivaretar dine interesser, og som samtidig ivaretar fellesskapets interesser. En velger skal altså ikke bare tenke på seg selv, men også på samfunnet rundt seg og på miljøet.
Når du skal velje parti å røyste på, tek du omsyn i to retningar: Du røystar på det partiet som du meiner best tek hand om både dine eigne interesser, og interessene til fellesskapen. Ein veljar skal altså ikkje berre tenkje på seg sjølv, men også på samfunnet rundt seg og på miljøet.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Når du skal velje parti å røyste på, tek du omsyn i to retningar: Du røystar på det partiet som du meiner best tek hand om både dine eigne interesser, og interessene til fellesskapen. Ein veljar skal altså ikkje berre tenkje på seg sjølv, men også på samfunnet rundt seg og på miljøet." }, { "role": "assistant", "content": "Når du skal velge parti å stemme på, tar du hensyn i to retninger: Du stemmer på det partiet som best ivaretar dine interesser, og som samtidig ivaretar fellesskapets interesser. En velger skal altså ikke bare tenke på seg selv, men også på samfunnet rundt seg og på miljøet." } ]
b6e42962-09f4-44dc-8895-0a1028ef382c
Han viser til kommisjonens konklusjon om at «angrepet på regjeringskvartalet kunne vært forhindret» og til at kommisjonen slår fast at «gjerningsmannen kunne vært stanset tidligere».
Han viser til konklusjonen til kommisjonen om at «angrepet på regjeringskvartalet kunne vore forhindra» og til at kommisjonen slår fast at «gjerningsmannen kunne vore stogga tidlegare».
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Han viser til konklusjonen til kommisjonen om at «angrepet på regjeringskvartalet kunne vore forhindra» og til at kommisjonen slår fast at «gjerningsmannen kunne vore stogga tidlegare»." }, { "role": "assistant", "content": "Han viser til kommisjonens konklusjon om at «angrepet på regjeringskvartalet kunne vært forhindret» og til at kommisjonen slår fast at «gjerningsmannen kunne vært stanset tidligere»." } ]
6e5eb422-3895-4545-b96d-a297f42c6346
Siden har den vært en gjenganger på [Adlibris ](https://www.adlibris.com/no?gclid=EAIaIQobChMIyduFovKc6AIVCrYYCh3SzwscEAAYASAAEgLyvvD_BwE) boktopp
Sidan har ho vore ein gjengangar på [Adlibris ](https://www.adlibris.com/no?gclid=EAIaIQobChMIyduFovKc6AIVCrYYCh3SzwscEAAYASAAEgLyvvD_BwE) boktopp
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Sidan har ho vore ein gjengangar på [Adlibris ](https://www.adlibris.com/no?gclid=EAIaIQobChMIyduFovKc6AIVCrYYCh3SzwscEAAYASAAEgLyvvD_BwE) boktopp" }, { "role": "assistant", "content": "Siden har den vært en gjenganger på [Adlibris ](https://www.adlibris.com/no?gclid=EAIaIQobChMIyduFovKc6AIVCrYYCh3SzwscEAAYASAAEgLyvvD_BwE) boktopp" } ]
6aa52f07-139b-459b-9611-f61f59c1f7ed
125 norske folkebibliotek har svart på undersøkelsen som Pirion og Framtida har gjort.
125 norske folkebibliotek har svart på undersøkinga som Pirion og Framtida har gjort.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "125 norske folkebibliotek har svart på undersøkinga som Pirion og Framtida har gjort." }, { "role": "assistant", "content": "125 norske folkebibliotek har svart på undersøkelsen som Pirion og Framtida har gjort." } ]
51c0df91-d394-4d54-ac67-26d3be8388dd
Det vil bli gjort en ny vurdering lørdag ettermiddag
Det vil bli gjort ei ny vurdering laurdag ettermiddag
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det vil bli gjort ei ny vurdering laurdag ettermiddag" }, { "role": "assistant", "content": "Det vil bli gjort en ny vurdering lørdag ettermiddag" } ]
nbnn_article_107_4
For å kunne reklamere trenger du som oftest kvitteringen som viser kjøpested, pris og dato. Selgeren kan være uenig i at du har grunn til å klage på produktet, fordi han eller hun mener at feilen du påpeker, ikke er forårsaket av dem. Da er det selgerens plikt å dokumentere at dette stemmer. Dersom det er uklart hvor feilen ligger, er det selgeren som har ansvar for varen. Selgeren har da plikt til å undersøke saken. Tenk deg for eksempel at du etter fire år har reklamert på et fjernsynsapparat med fem års garanti. Hvis selgeren kan dokumentere at du har brukt apparatet uforsvarlig (for eksempel fordi at det har fuktskader) må du selv betale for reparasjonen.
For å kunne reklamere treng du som oftast kvitteringa som viser kjøpestad, pris og dato. Seljaren kan vere ueinig i at du har grunn til å klage på produktet, fordi han eller ho meiner at feilen du påpeiker, ikkje er deira skuld. Då har seljaren plikt til å dokumentere at dette stemmer. Dersom det er uklart kvar feilen ligg, er det seljaren som har ansvar for vara. Seljaren har då plikt til å undersøkje saka. Tenk deg til dømes at du etter fire år har reklamert på eit fjernsynsapparat med fem års garanti. Dersom seljaren kan dokumentere at du har brukt apparatet uforsvarleg (til dømes fordi det har fuktskadar) må du sjølv betale for reparasjonen.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "For å kunne reklamere treng du som oftast kvitteringa som viser kjøpestad, pris og dato. Seljaren kan vere ueinig i at du har grunn til å klage på produktet, fordi han eller ho meiner at feilen du påpeiker, ikkje er deira skuld. Då har seljaren plikt til å dokumentere at dette stemmer. Dersom det er uklart kvar feilen ligg, er det seljaren som har ansvar for vara. Seljaren har då plikt til å undersøkje saka. Tenk deg til dømes at du etter fire år har reklamert på eit fjernsynsapparat med fem års garanti. Dersom seljaren kan dokumentere at du har brukt apparatet uforsvarleg (til dømes fordi det har fuktskadar) må du sjølv betale for reparasjonen." }, { "role": "assistant", "content": "For å kunne reklamere trenger du som oftest kvitteringen som viser kjøpested, pris og dato. Selgeren kan være uenig i at du har grunn til å klage på produktet, fordi han eller hun mener at feilen du påpeker, ikke er forårsaket av dem. Da er det selgerens plikt å dokumentere at dette stemmer. Dersom det er uklart hvor feilen ligger, er det selgeren som har ansvar for varen. Selgeren har da plikt til å undersøke saken. Tenk deg for eksempel at du etter fire år har reklamert på et fjernsynsapparat med fem års garanti. Hvis selgeren kan dokumentere at du har brukt apparatet uforsvarlig (for eksempel fordi at det har fuktskader) må du selv betale for reparasjonen." } ]
be20ec36-ffaf-491e-a1de-a887a18afc3c
Den korteste versjonen må bli at Kaare ringte meg for 13 år siden og sa han hadde ryddet og fant dermed en kassett som viste seg å være opptak som han og jeg åpenbart hadde gjort på 1980-tallet
Den kortaste versjonen må bli at Kaare ringde meg for 13 år sidan og sa han hadde rydda og fann dermed ein kassett som viste seg å vere opptak som han og eg openbert hadde gjort på 1980-talet
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Den kortaste versjonen må bli at Kaare ringde meg for 13 år sidan og sa han hadde rydda og fann dermed ein kassett som viste seg å vere opptak som han og eg openbert hadde gjort på 1980-talet" }, { "role": "assistant", "content": "Den korteste versjonen må bli at Kaare ringte meg for 13 år siden og sa han hadde ryddet og fant dermed en kassett som viste seg å være opptak som han og jeg åpenbart hadde gjort på 1980-tallet" } ]
c1c0e579-b651-43bb-8dea-08377b07c7f7
EU-domstolen påpeker i kjennelsen onsdag at Polisario er internasjonalt anerkjent som representant for Vest-Saharas folk
EU-domstolen påpeikar i rettsavgjerda onsdag at Polisario er internasjonalt anerkjent som representant for Vest-Saharas folk
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "EU-domstolen påpeikar i rettsavgjerda onsdag at Polisario er internasjonalt anerkjent som representant for Vest-Saharas folk" }, { "role": "assistant", "content": "EU-domstolen påpeker i kjennelsen onsdag at Polisario er internasjonalt anerkjent som representant for Vest-Saharas folk" } ]
c22dfd97-dcee-4fb3-b8b6-53078a0a8dbf
Rettsmedisinere sier han var «kald og frossen» da han ble funnet.
Rettsmedisinarar seier han var «kald og frosen» då han vart funnen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Rettsmedisinarar seier han var «kald og frosen» då han vart funnen." }, { "role": "assistant", "content": "Rettsmedisinere sier han var «kald og frossen» da han ble funnet." } ]
0ff4695b-52d0-4095-b095-8e34266fa128
Den største nedgangen i ledigheten fant sted blant innvandrere fra EU-land i Øst-Europa.
Den største nedgangen i arbeidsløysa var blant innvandrarar frå EU-land i Aust-Europa.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Den største nedgangen i arbeidsløysa var blant innvandrarar frå EU-land i Aust-Europa." }, { "role": "assistant", "content": "Den største nedgangen i ledigheten fant sted blant innvandrere fra EU-land i Øst-Europa." } ]
nbnn_article_117_2
Innvandrere fra land utenfor Norden, og som har bodd i Norge i tre år sammenhengende, kan også stemme, selv om de ikke er norske statsborgere.
Innvandrarar frå land utanfor Norden, og som har budd i Noreg samanhengande i tre år, kan også stemme, sjølv om dei ikkje er norske statsborgarar.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Innvandrarar frå land utanfor Norden, og som har budd i Noreg samanhengande i tre år, kan også stemme, sjølv om dei ikkje er norske statsborgarar." }, { "role": "assistant", "content": "Innvandrere fra land utenfor Norden, og som har bodd i Norge i tre år sammenhengende, kan også stemme, selv om de ikke er norske statsborgere." } ]
a491c256-b05e-4547-bea3-c4a57f4174de
– Frode Berg er dømt for spionasje og har søkt benådning.
– Frode Berg er dømd for spionasje og har søkt benåding.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Frode Berg er dømd for spionasje og har søkt benåding." }, { "role": "assistant", "content": "– Frode Berg er dømt for spionasje og har søkt benådning." } ]
97f83ab7-b153-45b5-afae-0496051dc117
Vi er privilegert som lever i et land der fellesskapet kan bistå enkeltmennesker som har behov for hjelp, men det er liten tvil om at vi må få flere i arbeid i årene som kommer for å kunne opprettholde dagens velferdsnivå, sier Vågeng.
Vi er privilegerte som lever i eit land der fellesskapet kan hjelpe einskildmenneske som har behov for hjelp, men det er liten tvil om at vi må få fleire i arbeid i åra som kjem for å kunne halde oppe velferdsnivået, seier Vågeng.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Vi er privilegerte som lever i eit land der fellesskapet kan hjelpe einskildmenneske som har behov for hjelp, men det er liten tvil om at vi må få fleire i arbeid i åra som kjem for å kunne halde oppe velferdsnivået, seier Vågeng." }, { "role": "assistant", "content": "Vi er privilegert som lever i et land der fellesskapet kan bistå enkeltmennesker som har behov for hjelp, men det er liten tvil om at vi må få flere i arbeid i årene som kommer for å kunne opprettholde dagens velferdsnivå, sier Vågeng." } ]
9ae8b9f1-00d2-4dff-a6a1-5e8134df208b
Trenden er særlig tydelig i London, der en femdel av innbyggerne er født utenfor Storbritannia
Trenden er særleg tydeleg i London, der ein femdel av innbyggjarane er fødde utanfor Storbritannia
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Trenden er særleg tydeleg i London, der ein femdel av innbyggjarane er fødde utanfor Storbritannia" }, { "role": "assistant", "content": "Trenden er særlig tydelig i London, der en femdel av innbyggerne er født utenfor Storbritannia" } ]
7395f8a3-dec6-492e-9384-2b7b7ff5682e
Et av målene er å styrke transporten langs sjøveien.
Eitt av måla er å styrke transporten langs sjøvegen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Eitt av måla er å styrke transporten langs sjøvegen." }, { "role": "assistant", "content": "Et av målene er å styrke transporten langs sjøveien." } ]
nbnn_article_118_11
Ordningene med arealfaktor og sperregrense er omstridt.
Ordningane med arealfaktor og sperregrense er omstridde.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Ordningane med arealfaktor og sperregrense er omstridde." }, { "role": "assistant", "content": "Ordningene med arealfaktor og sperregrense er omstridt." } ]
a5ccd249-5324-4c61-bb21-20a8561cf774
Trine Skei Grande nominerer faktasjekkere til fredsprisen
Trine Skei Grande nominerer faktasjekkarar til fredsprisen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Trine Skei Grande nominerer faktasjekkarar til fredsprisen" }, { "role": "assistant", "content": "Trine Skei Grande nominerer faktasjekkere til fredsprisen" } ]
f5a70248-f2d9-429c-878b-05c920ad234b
mai ved å stille opp i bunad, sier direktør i Norges Husflidslag, Marit Jacobsen
mai ved å stille opp i bunad, seier direktør i Noregs Husflidslag, Marit Jacobsen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "mai ved å stille opp i bunad, seier direktør i Noregs Husflidslag, Marit Jacobsen" }, { "role": "assistant", "content": "mai ved å stille opp i bunad, sier direktør i Norges Husflidslag, Marit Jacobsen" } ]
a85443f4-0f68-4fb6-b8b1-9b363cc13fed
Hittil i år er det fanget bare 2,4 millioner mygg.
Hittil i år er det berre fanga 2,4 millionar mygg.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Hittil i år er det berre fanga 2,4 millionar mygg." }, { "role": "assistant", "content": "Hittil i år er det fanget bare 2,4 millioner mygg." } ]
b04e5ccc-86d4-411d-8704-d6ca69aec194
Kringkastingsrådet har mottatt 33 klager på programmet
Kringkastingsrådet har fått 33 klagar på programmet
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Kringkastingsrådet har fått 33 klagar på programmet" }, { "role": "assistant", "content": "Kringkastingsrådet har mottatt 33 klager på programmet" } ]
nbnn_article_115_4
Vi har ulike akser i politikken som vi kan plassere de ulike partiene på. For eksempel har vi tradisjonelt hatt en akse som går fra venstre til høyre. Her har vi kunnet plassere de ulike partiene etter i hvilken grad de er sosialistiske (til venstre) eller ikke-sosialistiske/konservative (til høyre). Det er ikke så lett å plassere alle partier på en slik akse lenger, for både samfunnet og partiene endrer seg stadig. Men fremdeles er det slik at vi finner partier som Høyre og FrP på høyresiden av denne aksen og Arbeiderpartiet, SV og Rødt på venstresiden. Mellompartiene befinner seg i mellomfeltet. Her finner vi Senterpartiet, Kristelig Folkeparti og Venstre. De ulike partiene forbindes også med hver sine farger. De som bruker blått, er ikke-sosialistiske partier. De som bruker rødt, er partier som vi finner på venstresiden. Grønt brukes mest av partier med miljøprofil.
Vi har ulike aksar i politikken som vi kan plassere dei ulike partia på. Til dømes har vi tradisjonelt hatt ein akse som går frå venstre til høyre. Her har vi kunna plassere dei ulike partia etter i kva grad dei er sosialistiske (til venstre) eller ikkje-sosialistiske/konservative (til høgre). Det er ikkje så lett å plassere alle parti på ein slik akse lenger, for både samfunnet og partia endrar seg stadig. Men framleis er det slik at vi finn parti som Høgre og FrP på høgresida av denne aksen og Arbeidarpartiet, SV og Raudt på venstresida. Mellompartia eller sentrumspartia ligg i mellomfeltet. Her finn vi Senterpartiet, Kristeleg Folkeparti og Venstre. Dei ulike partia blir også knytte til fargar. Dei som bruker blått er ikkje-sosialistiske parti. Dei som bruker raudt, er parti som vi finn på venstresida. Grønt blir mest brukt av parti med miljøprofil.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[]
[]
[ { "role": "user", "content": "Vi har ulike aksar i politikken som vi kan plassere dei ulike partia på. Til dømes har vi tradisjonelt hatt ein akse som går frå venstre til høyre. Her har vi kunna plassere dei ulike partia etter i kva grad dei er sosialistiske (til venstre) eller ikkje-sosialistiske/konservative (til høgre). Det er ikkje så lett å plassere alle parti på ein slik akse lenger, for både samfunnet og partia endrar seg stadig. Men framleis er det slik at vi finn parti som Høgre og FrP på høgresida av denne aksen og Arbeidarpartiet, SV og Raudt på venstresida. Mellompartia eller sentrumspartia ligg i mellomfeltet. Her finn vi Senterpartiet, Kristeleg Folkeparti og Venstre. Dei ulike partia blir også knytte til fargar. Dei som bruker blått er ikkje-sosialistiske parti. Dei som bruker raudt, er parti som vi finn på venstresida. Grønt blir mest brukt av parti med miljøprofil." }, { "role": "assistant", "content": "Vi har ulike akser i politikken som vi kan plassere de ulike partiene på. For eksempel har vi tradisjonelt hatt en akse som går fra venstre til høyre. Her har vi kunnet plassere de ulike partiene etter i hvilken grad de er sosialistiske (til venstre) eller ikke-sosialistiske/konservative (til høyre). Det er ikke så lett å plassere alle partier på en slik akse lenger, for både samfunnet og partiene endrer seg stadig. Men fremdeles er det slik at vi finner partier som Høyre og FrP på høyresiden av denne aksen og Arbeiderpartiet, SV og Rødt på venstresiden. Mellompartiene befinner seg i mellomfeltet. Her finner vi Senterpartiet, Kristelig Folkeparti og Venstre. De ulike partiene forbindes også med hver sine farger. De som bruker blått, er ikke-sosialistiske partier. De som bruker rødt, er partier som vi finner på venstresiden. Grønt brukes mest av partier med miljøprofil." } ]
2b86e03f-6e00-4372-ad3f-204d9fa64907
Den norske laginnsatsen var god
Den norske laginnsatsen var god
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Den norske laginnsatsen var god" }, { "role": "assistant", "content": "Den norske laginnsatsen var god" } ]
079ba6be-4406-4aa9-bcaf-a7be5bc5d0ad
CAC 40-indeksen i Paris er ned 1,3 prosent
CAC 40-indeksen i Paris er ned 1,3 prosent
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "CAC 40-indeksen i Paris er ned 1,3 prosent" }, { "role": "assistant", "content": "CAC 40-indeksen i Paris er ned 1,3 prosent" } ]
cc876aff-e47d-4b63-b418-1ee7a3a98894
Nå vil statsminister Nikol Pashinyan snakke med regjeringen i Moskva om utplassering av grensevakter
No vil statsminister Nikol Pashinyan snakke med regjeringa i Moskva om utplassering av grensevakter
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "No vil statsminister Nikol Pashinyan snakke med regjeringa i Moskva om utplassering av grensevakter" }, { "role": "assistant", "content": "Nå vil statsminister Nikol Pashinyan snakke med regjeringen i Moskva om utplassering av grensevakter" } ]
3198dd8e-5930-4494-8ae5-33df4ac14dac
Solberg påpeker at alle land har plikt til å ta imot egne borgere, noe som understrekes i den ferske migrasjonsplattformen som ble vedtatt i FN i fjor.
Solberg påpeikar at alle land har plikt til å ta imot eigne borgarar, noko som blir understreka i den ferske migrasjonsplattforma som FN vedtok i fjor.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Solberg påpeikar at alle land har plikt til å ta imot eigne borgarar, noko som blir understreka i den ferske migrasjonsplattforma som FN vedtok i fjor." }, { "role": "assistant", "content": "Solberg påpeker at alle land har plikt til å ta imot egne borgere, noe som understrekes i den ferske migrasjonsplattformen som ble vedtatt i FN i fjor." } ]
nbnn_article_117_6
1907: begrenset stemmerett for kvinner fra borgerskapet
1907: avgrensa røysterett for kvinner frå borgarskapet
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "1907: avgrensa røysterett for kvinner frå borgarskapet" }, { "role": "assistant", "content": "1907: begrenset stemmerett for kvinner fra borgerskapet" } ]
2abb5b39-9bec-4d9b-abd4-8598454ec690
Den norske 27-åringen fikk ingen revansje mandag og må innse at turneringen er over for denne gang.
Den norske 27-åringen fekk ingen revansje måndag og må innsjå at turneringa er over for denne gongen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Den norske 27-åringen fekk ingen revansje måndag og må innsjå at turneringa er over for denne gongen." }, { "role": "assistant", "content": "Den norske 27-åringen fikk ingen revansje mandag og må innse at turneringen er over for denne gang." } ]
0a9b83e1-5465-456e-8e3b-747a3c12439e
Nye tiltak skal styrke sjømatforskningen
Nye tiltak skal styrkja sjømatforskinga
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Nye tiltak skal styrkja sjømatforskinga" }, { "role": "assistant", "content": "Nye tiltak skal styrke sjømatforskningen" } ]
b6f14ca9-1cdf-40fb-b57e-03894a38bddb
– Men de må føle at de er representert av dere i dette kammeret.
– Men dei må føle at dei er representerte av dykk i dette kammeret.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Men dei må føle at dei er representerte av dykk i dette kammeret." }, { "role": "assistant", "content": "– Men de må føle at de er representert av dere i dette kammeret." } ]
159f2538-8527-4933-992b-bbadc3116e72
Vi håper dere støtter Qatar-utvalgets, forbundsstyrets og kretsstyret syn; at dere stemmer imot boikott, sier Hove
Vi håpar dei støttar Qatar-utvalets, forbundsstyrets og krinsstyret syn; at dei stemmer imot boikott, seier Hove
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Vi håpar dei støttar Qatar-utvalets, forbundsstyrets og krinsstyret syn; at dei stemmer imot boikott, seier Hove" }, { "role": "assistant", "content": "Vi håper dere støtter Qatar-utvalgets, forbundsstyrets og kretsstyret syn; at dere stemmer imot boikott, sier Hove" } ]
nbnn_meta_107_0
I det gamle bondesamfunnet produserte folk selv det meste av det de trengte til livets opphold. I dag lever vi i et forbrukersamfunn.
I det gamle bondesamfunnet produserte folk sjølve det meste av det dei trong til livsopphald. I dag lever vi i eit forbrukarsamfunn.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[ { "role": "user", "content": "I det gamle bondesamfunnet produserte folk sjølve det meste av det dei trong til livsopphald. I dag lever vi i eit forbrukarsamfunn." }, { "role": "assistant", "content": "I det gamle bondesamfunnet produserte folk selv det meste av det de trengte til livets opphold. I dag lever vi i et forbrukersamfunn." } ]
0afe74dd-4ee6-42ae-9e84-1daba55a43b1
Kneet har best av ro, og han må ta antibiotika.
Kneet har best av ro, og han må ta antibiotikum.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Kneet har best av ro, og han må ta antibiotikum." }, { "role": "assistant", "content": "Kneet har best av ro, og han må ta antibiotika." } ]
048264b5-5a32-47f8-b62f-da7b37e31f4e
Her taler han til SVs landsstyre på Tøyen sist lørdag.
Her taler han til SVs landsstyre på Tøyen sist laurdag.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Her taler han til SVs landsstyre på Tøyen sist laurdag." }, { "role": "assistant", "content": "Her taler han til SVs landsstyre på Tøyen sist lørdag." } ]
bdabc43d-6156-49fa-b271-da52721cbf43
Norge har to ungdomsfengsler med totalt åtte plasser
Noreg har to ungdomsfengsel med totalt åtte plassar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Noreg har to ungdomsfengsel med totalt åtte plassar" }, { "role": "assistant", "content": "Norge har to ungdomsfengsler med totalt åtte plasser" } ]
e515dc3b-5890-4071-96cf-cb7a55f0041a
Kristoffer Halvorsen ble nummer tre på åpningsetappen i Cro Race i Kroatia
Kristoffer Halvorsen vart nummer tre på opningsetappen i Cro Race i Kroatia
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Kristoffer Halvorsen vart nummer tre på opningsetappen i Cro Race i Kroatia" }, { "role": "assistant", "content": "Kristoffer Halvorsen ble nummer tre på åpningsetappen i Cro Race i Kroatia" } ]
nbnn_article_115_5
Det er flere politiske skillelinjer mellom partiene. En slik skillelinje går på balansen mellom offentlig og privat virksomhet og økonomisk utjevning. En annen skillelinje er spørsmålet om kristen tro og moral. De siste tiårene har det dukket opp to nye skillelinjer mellom partiene. Den ene er synet på økonomisk vekst og vern av natur og miljø og den andre er knyttet til synet på innvandring, u­-hjelp og lov og orden. Så spørsmålet er hvor du selv vil plassere deg i forhold til disse politiske skillelinjene og hvilke partier som mener hva i forhold til de.
Det er fleire politiske skiljeliner mellom partia. Ei slik skiljeline går på balansen mellom offentleg og privat verksemd og økonomisk utjamning. Ei anna skiljeline er spørsmålet om kristen tru og moral. Dei siste tiåra har det dukka opp to nye skiljeliner mellom partia. Den eine er synet på økonomisk vekst og vern av natur og miljø, og den andre er knytt til synet på innvandring, u-hjelp og lov og orden. Så spørsmålet er kvar du sjølv vil plassere deg i høve til desse politiske skiljelinene og kva dei ulike partia meiner i høve til dei.
CC-BY-NC-SA-4.0
CC-BY-NC-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er fleire politiske skiljeliner mellom partia. Ei slik skiljeline går på balansen mellom offentleg og privat verksemd og økonomisk utjamning. Ei anna skiljeline er spørsmålet om kristen tru og moral. Dei siste tiåra har det dukka opp to nye skiljeliner mellom partia. Den eine er synet på økonomisk vekst og vern av natur og miljø, og den andre er knytt til synet på innvandring, u-hjelp og lov og orden. Så spørsmålet er kvar du sjølv vil plassere deg i høve til desse politiske skiljelinene og kva dei ulike partia meiner i høve til dei." }, { "role": "assistant", "content": "Det er flere politiske skillelinjer mellom partiene. En slik skillelinje går på balansen mellom offentlig og privat virksomhet og økonomisk utjevning. En annen skillelinje er spørsmålet om kristen tro og moral. De siste tiårene har det dukket opp to nye skillelinjer mellom partiene. Den ene er synet på økonomisk vekst og vern av natur og miljø og den andre er knyttet til synet på innvandring, u­-hjelp og lov og orden. Så spørsmålet er hvor du selv vil plassere deg i forhold til disse politiske skillelinjene og hvilke partier som mener hva i forhold til de." } ]
c562e384-de7e-4628-a3ef-a57d4021cd8f
Tross pausen i noteringene går det mot et rekordår
Trass pausen i noteringane går det mot eit rekordår
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Trass pausen i noteringane går det mot eit rekordår" }, { "role": "assistant", "content": "Tross pausen i noteringene går det mot et rekordår" } ]
19129f25-30de-4f74-990e-5d365c47656d
Vi håper å unngå en gjentakelse av det i år.
Vi håpar å unngå ei gjentaking av det i år.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Vi håpar å unngå ei gjentaking av det i år." }, { "role": "assistant", "content": "Vi håper å unngå en gjentakelse av det i år." } ]
fce2f1e1-9e4d-4724-8362-92d2f43994fc
Tallet på innmeldte er rundt 1.000 lavere enn i fjor
Talet på innmelde er rundt 1.000 lågare enn i fjor
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Talet på innmelde er rundt 1.000 lågare enn i fjor" }, { "role": "assistant", "content": "Tallet på innmeldte er rundt 1.000 lavere enn i fjor" } ]
b804fac7-95f7-4aee-a259-27aaa4ef9304
Det var takket være en stor pengegave av Trond Mohn.
Det var takka vere ei stor pengegåve av Trond Mohn.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det var takka vere ei stor pengegåve av Trond Mohn." }, { "role": "assistant", "content": "Det var takket være en stor pengegave av Trond Mohn." } ]
nbnn_article_118_12
Kan du tenke deg noen argumenter for eller mot arealfaktoren?
Kan du tenkje deg nokon argument for eller mot arealfaktoren?
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Kan du tenkje deg nokon argument for eller mot arealfaktoren?" }, { "role": "assistant", "content": "Kan du tenke deg noen argumenter for eller mot arealfaktoren?" } ]
caa9802e-3255-4b6a-bdf1-971441dd9034
Nedstengingen av Nordre Follo, som i praksis gjør at kun matbutikker, apotek, bensinstasjoner og helsevesenet kan holde åpent, kan i liket med det muterte viruset spre seg i regionen
Nedstenginga av Nordre Follo, som i praksis gjer at berre matbutikkar, apotek, bensinstasjonar og helsevesenet kan halde ope, kan til liks med det muterte viruset spreie seg i regionen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Nedstenginga av Nordre Follo, som i praksis gjer at berre matbutikkar, apotek, bensinstasjonar og helsevesenet kan halde ope, kan til liks med det muterte viruset spreie seg i regionen" }, { "role": "assistant", "content": "Nedstengingen av Nordre Follo, som i praksis gjør at kun matbutikker, apotek, bensinstasjoner og helsevesenet kan holde åpent, kan i liket med det muterte viruset spre seg i regionen" } ]
dd51809a-7c31-4bd0-8b12-189d1006375f
– Det gir en frisk og aromatisk smak, som vi har fått overført til den nye isen, sier bryggerimester Antoni Aagaard Madsen i pressemeldingen.
– Det gir ei frisk og aromatisk smak, som vi har fått overført til den nye isen, seier bryggerimeister Antoni Aagaard Madsen i pressemeldinga.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Det gir ei frisk og aromatisk smak, som vi har fått overført til den nye isen, seier bryggerimeister Antoni Aagaard Madsen i pressemeldinga." }, { "role": "assistant", "content": "– Det gir en frisk og aromatisk smak, som vi har fått overført til den nye isen, sier bryggerimester Antoni Aagaard Madsen i pressemeldingen." } ]
e31e8d13-1d0a-4dca-a2c1-51a213ae7ba0
Kort tid etter kunngjøringen presiserte Australias statsminister Scott Morrison at endringene bare gjelder australske statsborgere, personer som er bosatt i landet og deres nærmeste familie
Kort tid etter kunngjeringa presiserte Australias statsminister Scott Morrison at endringane berre gjeld australske statsborgarar, personar som er busette i landet og den næraste familien deira
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Kort tid etter kunngjeringa presiserte Australias statsminister Scott Morrison at endringane berre gjeld australske statsborgarar, personar som er busette i landet og den næraste familien deira" }, { "role": "assistant", "content": "Kort tid etter kunngjøringen presiserte Australias statsminister Scott Morrison at endringene bare gjelder australske statsborgere, personer som er bosatt i landet og deres nærmeste familie" } ]
9ea1e538-c4bb-42b0-9616-954663933076
Landbruket i de fleste vestlige land er knyttet til høyresiden.
Landbruket i dei fleste vestlege land er knytt til høgresida.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Landbruket i dei fleste vestlege land er knytt til høgresida." }, { "role": "assistant", "content": "Landbruket i de fleste vestlige land er knyttet til høyresiden." } ]
nbnn_intro_112_0
Spørsmål til refleksjon om kredittkjøp og forbrukerrettigheter.
Spørsmål til refleksjon om kredittkjøp og forbrukarrettar.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Spørsmål til refleksjon om kredittkjøp og forbrukarrettar." }, { "role": "assistant", "content": "Spørsmål til refleksjon om kredittkjøp og forbrukerrettigheter." } ]
083baf72-7711-4a0d-aa6c-f9dcf765aa3a
Hun kaller avtalen for «den største studien på mennesker i det 21
Ho kallar avtalen for «den største studien på menneske i det 21
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ho kallar avtalen for «den største studien på menneske i det 21" }, { "role": "assistant", "content": "Hun kaller avtalen for «den største studien på mennesker i det 21" } ]
6ab29bab-87ff-4429-a63e-b6fd5d7d3111
Lang kø i Bergen
Lang kø i Bergen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Lang kø i Bergen" }, { "role": "assistant", "content": "Lang kø i Bergen" } ]
259990b6-8abc-4bbb-a46e-1feb045da4f9
000 brukere lastet ned Smittestopp, noe som utgjør 20 prosent av befolkningen over 16 år
000 brukarar lasta ned Smittestopp, noko som utgjer 20 prosent av befolkninga over 16 år
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "000 brukarar lasta ned Smittestopp, noko som utgjer 20 prosent av befolkninga over 16 år" }, { "role": "assistant", "content": "000 brukere lastet ned Smittestopp, noe som utgjør 20 prosent av befolkningen over 16 år" } ]
7cf01436-abb8-48c8-a092-ad64a8b0f962
Resten av spillertroppen er ikke definert som nærkontakter, men har alle testet seg og avgitt negative prøver
Resten av spelartroppen er ikkje definert som nærkontaktar, men har alle testa seg og levert negative prøvar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Resten av spelartroppen er ikkje definert som nærkontaktar, men har alle testa seg og levert negative prøvar" }, { "role": "assistant", "content": "Resten av spillertroppen er ikke definert som nærkontakter, men har alle testet seg og avgitt negative prøver" } ]