id
stringlengths
13
36
nb
stringlengths
1
14.3k
nn
stringlengths
1
14.4k
nb_license
stringclasses
9 values
nn_license
stringclasses
9 values
nb_creators
stringlengths
2
336
nn_creators
stringlengths
2
336
messages
listlengths
2
2
nbnn_article_128_0
Dersom du leser de ulike partiprogrammene, ser du fort at partiene har ulike svar både på hva som er viktige utfordringer, og på hvordan de skal løses. Du ser også at partiene mener noe om både store og små ting. Men er det noe system bak alle disse enkeltmeningene?
Dersom du les dei ulike partiprogramma, ser du fort at partia har ulike svar både på kva som er viktige utfordringar, og på korleis dei skal løysast. Du ser òg at partia meiner noko om både store og små ting. Men er det noko system bak alle desse enkeltmeiningane?
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Dersom du les dei ulike partiprogramma, ser du fort at partia har ulike svar både på kva som er viktige utfordringar, og på korleis dei skal løysast. Du ser òg at partia meiner noko om både store og små ting. Men er det noko system bak alle desse enkeltmeiningane?" }, { "role": "assistant", "content": "Dersom du leser de ulike partiprogrammene, ser du fort at partiene har ulike svar både på hva som er viktige utfordringer, og på hvordan de skal løses. Du ser også at partiene mener noe om både store og små ting. Men er det noe system bak alle disse enkeltmeningene?" } ]
7279fe50-cbec-4c33-96f8-4aecfd8c9228
Fram til nå kunne eksport bare bli stanset hvis et selskap ikke overholdt vilkårene i kontraktene de hadde med EU, og det dekket bare eksport til noen land
Fram til no kunne eksport berre bli stansa viss eit selskap ikkje overheldt vilkåra i kontraktane dei hadde med EU, og det dekt berre eksporten til nokre land
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Fram til no kunne eksport berre bli stansa viss eit selskap ikkje overheldt vilkåra i kontraktane dei hadde med EU, og det dekt berre eksporten til nokre land" }, { "role": "assistant", "content": "Fram til nå kunne eksport bare bli stanset hvis et selskap ikke overholdt vilkårene i kontraktene de hadde med EU, og det dekket bare eksport til noen land" } ]
7866dfd0-7966-48ca-ba6a-014314c76981
Med tre renn igjen er det ingen som kan innhente ham i sammendraget
Med tre renn igjen er det ingen som kan hente han inn i samandraget
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Med tre renn igjen er det ingen som kan hente han inn i samandraget" }, { "role": "assistant", "content": "Med tre renn igjen er det ingen som kan innhente ham i sammendraget" } ]
efe308c6-3b14-4cb4-a62e-0301a81f1699
Samtidig var kraftprisene uvanlig lave for årstiden, opplyser Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE).
Samtidig var kraftprisane uvanleg låge for årstida, opplyser Noregs vassdrags- og energidirektorat (NVE).
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Samtidig var kraftprisane uvanleg låge for årstida, opplyser Noregs vassdrags- og energidirektorat (NVE)." }, { "role": "assistant", "content": "Samtidig var kraftprisene uvanlig lave for årstiden, opplyser Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)." } ]
0783e1fe-5cb1-48ac-8bc5-12f6199067d8
Inkubasjonstiden kan vare i flere år, en periode dyrene kan skille ut smittestoffer gjennom avføring og urin.
Inkubasjonstida kan vare i fleire år, ein periode dyra kan skilje ut smittestoff gjennom avføring og urin.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Inkubasjonstida kan vare i fleire år, ein periode dyra kan skilje ut smittestoff gjennom avføring og urin." }, { "role": "assistant", "content": "Inkubasjonstiden kan vare i flere år, en periode dyrene kan skille ut smittestoffer gjennom avføring og urin." } ]
nbnn_article_128_4
Vekst–vern-dimensjonen handler om at det gjerne oppstår konflikter mellom dem som vil utvinne og bygge ut en ressurs, og dem som vil ta vare på naturen slik den er. Et eksempel er byggingen av høyspentmaster på Vestlandet. Mange turister oppsøker Norge på grunn av naturen, og mastene griper inn i landskapet og endrer det bildet vi viser fram av Norge. Men alternativet, å legge en landkabel eller en sjøkabel, er mange ganger så dyrt. Vestlandet er uansett avhengig av kraftkabler i en eller annen form, så hva skal man prioritere?
Vekst–vern-dimensjonen handlar om at det gjerne oppstår konfliktar mellom dei som vil utvinne og byggje ut ein ressurs, og dei som vil ta vare på naturen slik han er. Eit døme er bygginga av høgspentmaster på Vestlandet. Mange turistar oppsøkjer Noreg på grunn av naturen, og mastene grip inn i landskapet og endrar det biletet vi viser fram av Noreg. Men alternativet, å leggje ein landkabel eller ein sjøkabel, er mange gonger så dyrt. Vestlandet er i alle høve avhengig av kraftkablar i ei eller anna form, så kva skal ein prioritere?
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Vekst–vern-dimensjonen handlar om at det gjerne oppstår konfliktar mellom dei som vil utvinne og byggje ut ein ressurs, og dei som vil ta vare på naturen slik han er. Eit døme er bygginga av høgspentmaster på Vestlandet. Mange turistar oppsøkjer Noreg på grunn av naturen, og mastene grip inn i landskapet og endrar det biletet vi viser fram av Noreg. Men alternativet, å leggje ein landkabel eller ein sjøkabel, er mange gonger så dyrt. Vestlandet er i alle høve avhengig av kraftkablar i ei eller anna form, så kva skal ein prioritere?" }, { "role": "assistant", "content": "Vekst–vern-dimensjonen handler om at det gjerne oppstår konflikter mellom dem som vil utvinne og bygge ut en ressurs, og dem som vil ta vare på naturen slik den er. Et eksempel er byggingen av høyspentmaster på Vestlandet. Mange turister oppsøker Norge på grunn av naturen, og mastene griper inn i landskapet og endrer det bildet vi viser fram av Norge. Men alternativet, å legge en landkabel eller en sjøkabel, er mange ganger så dyrt. Vestlandet er uansett avhengig av kraftkabler i en eller annen form, så hva skal man prioritere?" } ]
11e267db-0158-4439-85df-2b52b34ea8aa
– Vi var engstelige for at det ville være vanskelig å vokse opp med foreldre av samme kjønn med tanke på mobbing.
– Vi var engstelege for at det ville vere vanskeleg å vekse opp med foreldre av same kjønn med tanke på mobbing.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Vi var engstelege for at det ville vere vanskeleg å vekse opp med foreldre av same kjønn med tanke på mobbing." }, { "role": "assistant", "content": "– Vi var engstelige for at det ville være vanskelig å vokse opp med foreldre av samme kjønn med tanke på mobbing." } ]
a51c5ad6-7c82-4f4b-a05d-3bc69d6d2b70
850 Oslo-borgere registrert smittet siden mars i fjor
850 Oslo-borgarar registrerte smitta sidan mars i fjor
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "850 Oslo-borgarar registrerte smitta sidan mars i fjor" }, { "role": "assistant", "content": "850 Oslo-borgere registrert smittet siden mars i fjor" } ]
35a0e608-c582-40f9-9b0d-0a8aace37060
– Viktig å snakke om selvmord
– Viktig å snakke om sjølvmord
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Viktig å snakke om sjølvmord" }, { "role": "assistant", "content": "– Viktig å snakke om selvmord" } ]
5f8d22d9-4a18-4d0e-9fdd-5ca82ef48a05
Han har også vært varamedlem til Stortinget og hatt en rekke politiske verv på kommune- og fylkesnivå.
Han har også vore varamedlem til Stortinget og hatt ei rekkje politiske verv på kommune- og fylkesnivå.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Han har også vore varamedlem til Stortinget og hatt ei rekkje politiske verv på kommune- og fylkesnivå." }, { "role": "assistant", "content": "Han har også vært varamedlem til Stortinget og hatt en rekke politiske verv på kommune- og fylkesnivå." } ]
nbnn_intro_122_0
Stortinget er Norges nasjonalforsamling og vårt øverste folkevalgte organ. Det er det fremste uttrykket for det norske representative demokratiet. Her kan alle norske borgere over 18 år utøve sin innflytelse ved å bestemme sammensetningen gjennom valgkanalen.
Stortinget er Noregs nasjonalforsamling og det øvste folkevalde organet vårt. Det er det fremste uttrykket for det norske representative demokratiet. Her kan alle norske borgarar over 18 år påverke ved å avgjere samansetnaden gjennom valkanalen.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Stortinget er Noregs nasjonalforsamling og det øvste folkevalde organet vårt. Det er det fremste uttrykket for det norske representative demokratiet. Her kan alle norske borgarar over 18 år påverke ved å avgjere samansetnaden gjennom valkanalen." }, { "role": "assistant", "content": "Stortinget er Norges nasjonalforsamling og vårt øverste folkevalgte organ. Det er det fremste uttrykket for det norske representative demokratiet. Her kan alle norske borgere over 18 år utøve sin innflytelse ved å bestemme sammensetningen gjennom valgkanalen." } ]
c75be68c-230e-481e-81a1-7bafcc8c53a5
Skadsem som selv er både melkebonde og minkoppdretter forteller at han selv ikke har fått slike meldinger denne uka, men at flere oppdrettere har gjort det.
Skadsem, som sjølv er både mjølkebonde og minkoppdrettar, fortel at han personleg ikkje har fått slike meldingar denne veka, men at fleire oppdrettarar har gjort det.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Skadsem, som sjølv er både mjølkebonde og minkoppdrettar, fortel at han personleg ikkje har fått slike meldingar denne veka, men at fleire oppdrettarar har gjort det." }, { "role": "assistant", "content": "Skadsem som selv er både melkebonde og minkoppdretter forteller at han selv ikke har fått slike meldinger denne uka, men at flere oppdrettere har gjort det." } ]
737a5abc-c22a-436d-9ffb-a2587a896533
26-åringen fikk et perfekt treff, og ballen landet på grenen og trillet ned i hullet
26-åringen fekk eit perfekt treff, og ballen landa på grenen og trilla ned i holet
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "26-åringen fekk eit perfekt treff, og ballen landa på grenen og trilla ned i holet" }, { "role": "assistant", "content": "26-åringen fikk et perfekt treff, og ballen landet på grenen og trillet ned i hullet" } ]
9c1a0f7c-75cb-4994-8363-2cfdbc9b39bc
I en uttalelse skriver Google at brukerne forventer seg høy grad av åpenhet og kontroll, og at selskapet er «dypt engasjert» i å imøtekomme disse kravene samt regelverket i GDPR.
I ei fråsegn skriv Google at brukarane forventar seg høg grad av openheit og kontroll, og at selskapet er «djupt engasjert» i å komme til møtes desse krava og dessutan regelverket i GDPR.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "I ei fråsegn skriv Google at brukarane forventar seg høg grad av openheit og kontroll, og at selskapet er «djupt engasjert» i å komme til møtes desse krava og dessutan regelverket i GDPR." }, { "role": "assistant", "content": "I en uttalelse skriver Google at brukerne forventer seg høy grad av åpenhet og kontroll, og at selskapet er «dypt engasjert» i å imøtekomme disse kravene samt regelverket i GDPR." } ]
04455a9f-3a0b-4a32-bc50-19c113084555
Fra torsdag skal Hovland og Ventura spille PGA-turneringen Arnold Palmer Invitational i Orlando, Florida
Frå torsdag skal Hovland og Ventura spele PGA-turneringa Arnold Palmer Invitational i Orlando, Florida
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Frå torsdag skal Hovland og Ventura spele PGA-turneringa Arnold Palmer Invitational i Orlando, Florida" }, { "role": "assistant", "content": "Fra torsdag skal Hovland og Ventura spille PGA-turneringen Arnold Palmer Invitational i Orlando, Florida" } ]
nbnn_article_105_2
Det som kan vippe over ende en ellers godt planlagt økonomi, er de uforutsette utgiftene: mobiltelefonen som går i stykker og må erstattes, skihelgen som ble dyrere enn beregnet, eller skrapen i lakken som du påførte mammas bil. Også slike hendelser skal planlegges i en økonomi som er under kontroll. Det smarte er å ha en reserve i bakhånd, en sum som du har satt til side for uforutsette utgifter, og som du bare bruker når det oppstår en krise. Denne summen «låner» du fra når noe skjer. Så sørger du for å spare denne summen opp igjen så snart det lar seg gjøre.
Det som kan vippe over ende ein elles godt planlagd økonomi, er dei uventa utgiftene: mobiltelefonen som går sund og må erstattast, skihelga som blei dyrare enn tenkt, eller skrapa i lakken som du påførte bilen til mamma. Også slike hendingar skal planleggjast i ein økonomi som er under kontroll. Det smarte er å ha ein reserve i bakhand, ein sum som du har sett til sides for uventa utgifter, og som du berre bruker når det oppstår ei krise. Denne summen «låner» du frå når noko skjer. Så syter du for å spare denne summen opp att så snart det lèt seg gjere.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Det som kan vippe over ende ein elles godt planlagd økonomi, er dei uventa utgiftene: mobiltelefonen som går sund og må erstattast, skihelga som blei dyrare enn tenkt, eller skrapa i lakken som du påførte bilen til mamma. Også slike hendingar skal planleggjast i ein økonomi som er under kontroll. Det smarte er å ha ein reserve i bakhand, ein sum som du har sett til sides for uventa utgifter, og som du berre bruker når det oppstår ei krise. Denne summen «låner» du frå når noko skjer. Så syter du for å spare denne summen opp att så snart det lèt seg gjere." }, { "role": "assistant", "content": "Det som kan vippe over ende en ellers godt planlagt økonomi, er de uforutsette utgiftene: mobiltelefonen som går i stykker og må erstattes, skihelgen som ble dyrere enn beregnet, eller skrapen i lakken som du påførte mammas bil. Også slike hendelser skal planlegges i en økonomi som er under kontroll. Det smarte er å ha en reserve i bakhånd, en sum som du har satt til side for uforutsette utgifter, og som du bare bruker når det oppstår en krise. Denne summen «låner» du fra når noe skjer. Så sørger du for å spare denne summen opp igjen så snart det lar seg gjøre." } ]
d530477c-67fc-4190-9183-14fe9addc4d9
Det folk har likt er måten han støtter broren på, sier Gulraiz Sharif: – Jeg har bare fått hyggelige tilbakemeldinger
Det folket har likt, er måten han støttar broren på, seier Gulraiz Sharif: – Eg har berre fått hyggjelege tilbakemeldingar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det folket har likt, er måten han støttar broren på, seier Gulraiz Sharif: – Eg har berre fått hyggjelege tilbakemeldingar" }, { "role": "assistant", "content": "Det folk har likt er måten han støtter broren på, sier Gulraiz Sharif: – Jeg har bare fått hyggelige tilbakemeldinger" } ]
3f4dee65-6ce0-4ba6-8ed6-682753fcb4c5
Dette er et utbrudd som krever ekstraordinære tiltak, sier kommuneoverlege Frantz Leonard Nilsen i Bærum kommune til avisen
Dette er eit utbrot som krev ekstraordinære tiltak, seier kommuneoverlege Frantz Leonard Nilsen i Bærum kommune til avisa
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Dette er eit utbrot som krev ekstraordinære tiltak, seier kommuneoverlege Frantz Leonard Nilsen i Bærum kommune til avisa" }, { "role": "assistant", "content": "Dette er et utbrudd som krever ekstraordinære tiltak, sier kommuneoverlege Frantz Leonard Nilsen i Bærum kommune til avisen" } ]
3b86fdb6-410e-4f95-b95b-0b0f2b4c96ad
En tur på butikken utgjør større smitterisiko enn at barn går i barnehage, mener medisinsk fagsjef i Bergen, Trond Egil Hansen
Ein tur på butikken utgjer større smitterisiko enn at barn går i barnehage, meiner medisinsk fagsjef i Bergen, Trond Egil Hansen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ein tur på butikken utgjer større smitterisiko enn at barn går i barnehage, meiner medisinsk fagsjef i Bergen, Trond Egil Hansen" }, { "role": "assistant", "content": "En tur på butikken utgjør større smitterisiko enn at barn går i barnehage, mener medisinsk fagsjef i Bergen, Trond Egil Hansen" } ]
264826fe-641e-4189-ba10-841e9c0102c9
Dette viser at vi er nødt til å se på begrensninger på bonuser, lederlønninger og utbytte i håndteringen av denne ekstraordinære krisen, sier nestleder Hadia Tajik i Arbeiderpartiet til avisen
Dette viser at vi er nøydde til å sjå på avgrensingar på bonusar, leiarlønningar og utbytte i handteringa av denne ekstraordinære krisa, seier nestleiar Hadia Tajik i Arbeidarpartiet til avisa
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Dette viser at vi er nøydde til å sjå på avgrensingar på bonusar, leiarlønningar og utbytte i handteringa av denne ekstraordinære krisa, seier nestleiar Hadia Tajik i Arbeidarpartiet til avisa" }, { "role": "assistant", "content": "Dette viser at vi er nødt til å se på begrensninger på bonuser, lederlønninger og utbytte i håndteringen av denne ekstraordinære krisen, sier nestleder Hadia Tajik i Arbeiderpartiet til avisen" } ]
nbnn_meta_128_0
Politiske skillelinjer, eller konfliktlinjer, er varige og grunnleggende motsetninger i samfunnet og blant velgerne.
Politiske skiljelinjer, eller konfliktlinjer, er varige og grunnleggjande motsetningar i samfunnet og mellom veljarane.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Politiske skiljelinjer, eller konfliktlinjer, er varige og grunnleggjande motsetningar i samfunnet og mellom veljarane." }, { "role": "assistant", "content": "Politiske skillelinjer, eller konfliktlinjer, er varige og grunnleggende motsetninger i samfunnet og blant velgerne." } ]
2d616331-6abc-4c6b-8b56-e460cc7bf8be
Frp, Ap, Sp og SV har siden nyttår hatt en rekke samtaler på både partiledernivå og i finanskomiteen om forsterkede krisetiltak etter de siste smitteverntiltakene
Frp, Ap, Sp og SV har sidan nyttår hatt ei rekkje samtalar på både partileiarnivå og i finanskomiteen om forsterka krisetiltak etter dei siste smitteverntiltaka
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Frp, Ap, Sp og SV har sidan nyttår hatt ei rekkje samtalar på både partileiarnivå og i finanskomiteen om forsterka krisetiltak etter dei siste smitteverntiltaka" }, { "role": "assistant", "content": "Frp, Ap, Sp og SV har siden nyttår hatt en rekke samtaler på både partiledernivå og i finanskomiteen om forsterkede krisetiltak etter de siste smitteverntiltakene" } ]
76ba1a39-ba60-42b1-9b39-074de66f9208
Telenor punger ut etter mobilfeil
Telenor pungar ut etter mobilfeil
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Telenor pungar ut etter mobilfeil" }, { "role": "assistant", "content": "Telenor punger ut etter mobilfeil" } ]
0b81ce58-429f-4e80-93f3-05bc532fbc51
Den er utrustet for å bore opptil 5 meter ned i Mars' overflate, med et instrument som har fått tilnavnet «muldvarpen».
Han er utrusta for å bore opptil 5 meter ned i Mars' overflate, med eit instrument som har fått tilnamnet «moldvarpen».
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Han er utrusta for å bore opptil 5 meter ned i Mars' overflate, med eit instrument som har fått tilnamnet «moldvarpen»." }, { "role": "assistant", "content": "Den er utrustet for å bore opptil 5 meter ned i Mars' overflate, med et instrument som har fått tilnavnet «muldvarpen»." } ]
146c9a28-6b81-4926-94bc-baa7473a78fc
– Dette er et veldig varmt og fint stykke.
– Dette er eit veldig varmt og fint stykke.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Dette er eit veldig varmt og fint stykke." }, { "role": "assistant", "content": "– Dette er et veldig varmt og fint stykke." } ]
nbnn_article_134_3
Det er mange måter de ulike organisasjonene kan påvirke politikken på:
Det er mange måtar dei ulike organisasjonane kan påverke politikken på:
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er mange måtar dei ulike organisasjonane kan påverke politikken på:" }, { "role": "assistant", "content": "Det er mange måter de ulike organisasjonene kan påvirke politikken på:" } ]
49e69937-448b-47f7-b584-7a8e6b507b14
I mars var Qatar-saken tema på det ordinære forbundstinget
I mars var Qatar-saka tema på det ordinære forbundstinget
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "I mars var Qatar-saka tema på det ordinære forbundstinget" }, { "role": "assistant", "content": "I mars var Qatar-saken tema på det ordinære forbundstinget" } ]
b7deb994-c65a-4025-86e0-5cb4f2e092e9
– I oktober i fjor sto UFO-hytta i Hessdalen ferdig
– I oktober i fjor stod UFO-hytta i Hessdalen ferdig
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– I oktober i fjor stod UFO-hytta i Hessdalen ferdig" }, { "role": "assistant", "content": "– I oktober i fjor sto UFO-hytta i Hessdalen ferdig" } ]
601147f1-8362-477b-9729-d9681a17c821
For andre dose ligger fylkene Trøndelag (91,6 prosent) og Innlandet (90,9 prosent) best an, og for tredje dose ligger Innlandet (38,9 prosent) og Vestfold og Telemark (38,7 prosent) best an
For andre dose ligg fylka Trøndelag (91,6 prosent) og Innlandet (90,9 prosent) best an, og for tredje dose ligg Innlandet (38,9 prosent) og Vestfold og Telemark (38,7 prosent) best an
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "For andre dose ligg fylka Trøndelag (91,6 prosent) og Innlandet (90,9 prosent) best an, og for tredje dose ligg Innlandet (38,9 prosent) og Vestfold og Telemark (38,7 prosent) best an" }, { "role": "assistant", "content": "For andre dose ligger fylkene Trøndelag (91,6 prosent) og Innlandet (90,9 prosent) best an, og for tredje dose ligger Innlandet (38,9 prosent) og Vestfold og Telemark (38,7 prosent) best an" } ]
57d64850-9e8d-4273-972d-87c75f75c1b2
Få overgrepsutsatte barn får medisinsk undersøkelse
Få overgrepsutsette barn får medisinsk undersøking
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Få overgrepsutsette barn får medisinsk undersøking" }, { "role": "assistant", "content": "Få overgrepsutsatte barn får medisinsk undersøkelse" } ]
nbnn_article_134_4
Organisasjonene kan bli representert i styrer, ulike råd og utvalg og i komiteer. Her kan de få lagt fram sine synspunkter. De kan også være høringsinstanser i saker som de offentlige myndighetene kommer med. Det er fast praksis at departementene sender viktige saker ut til høring før sakene blir avgjort eller sendt til Stortinget. Det vil si at de som blir berørt av en sak, eller som har spesiell kunnskap om den, får anledning til å uttale seg.
Organisasjonane kan bli representerte i ulike styre, råd, utval og komitear. Her kan dei få lagt fram synspunkta sine. Dei kan også vere høyringsinstans i saker som dei offentlege styresmaktene kjem med. Det er fast praksis at departementa sender viktige saker ut til høyring før sakene blir avgjorde eller sende til Stortinget. Det vil seie at dei som saka vedkjem, eller som har spesiell kunnskap om henne, får høve til å uttale seg.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Organisasjonane kan bli representerte i ulike styre, råd, utval og komitear. Her kan dei få lagt fram synspunkta sine. Dei kan også vere høyringsinstans i saker som dei offentlege styresmaktene kjem med. Det er fast praksis at departementa sender viktige saker ut til høyring før sakene blir avgjorde eller sende til Stortinget. Det vil seie at dei som saka vedkjem, eller som har spesiell kunnskap om henne, får høve til å uttale seg." }, { "role": "assistant", "content": "Organisasjonene kan bli representert i styrer, ulike råd og utvalg og i komiteer. Her kan de få lagt fram sine synspunkter. De kan også være høringsinstanser i saker som de offentlige myndighetene kommer med. Det er fast praksis at departementene sender viktige saker ut til høring før sakene blir avgjort eller sendt til Stortinget. Det vil si at de som blir berørt av en sak, eller som har spesiell kunnskap om den, får anledning til å uttale seg." } ]
b880586e-6604-48ca-a638-211799ea59d4
– Jeg tror det er klart flertall for at det skal komme på plass et vederlag til kommunene, sier hun
– Eg trur det er klart fleirtal for at det skal komme på plass eit vederlag til kommunane, seier ho
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Eg trur det er klart fleirtal for at det skal komme på plass eit vederlag til kommunane, seier ho" }, { "role": "assistant", "content": "– Jeg tror det er klart flertall for at det skal komme på plass et vederlag til kommunene, sier hun" } ]
f1cae055-77d2-44cc-92a3-5d88efc74265
Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet sier at flere kommuner ønsker enetiltak.
Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet seier at fleire kommunar ønsker einetiltak.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet seier at fleire kommunar ønsker einetiltak." }, { "role": "assistant", "content": "Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet sier at flere kommuner ønsker enetiltak." } ]
fcb6c020-db7a-4604-9c99-0d1d430ce357
Ølen Betong anker videre til Høyesterett etter å ha tapt mot den norske staten i kravet om erstatning for tap av kontrakter fra Russland i lagmannsretten
Ølen Betong ankar vidare til Høgsterett etter å ha tapt mot den norske staten i kravet om erstatning for tap av kontraktar frå Russland i lagmannsretten
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ølen Betong ankar vidare til Høgsterett etter å ha tapt mot den norske staten i kravet om erstatning for tap av kontraktar frå Russland i lagmannsretten" }, { "role": "assistant", "content": "Ølen Betong anker videre til Høyesterett etter å ha tapt mot den norske staten i kravet om erstatning for tap av kontrakter fra Russland i lagmannsretten" } ]
e61c3718-1dd4-4417-bfa8-7925b58e6e15
Økt tilskudd per tispe? Ifølge NTBs kilder har Landbruksdepartementet tilbudt seg å øke erstatningssummene per tispe, slik at bøndene kommer bedre ut
Ifølgje NTBs kjelder har Landbruksdepartementet tilbode seg å auke erstatningssummane per tispe, slik at bøndene kjem betre ut
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ifølgje NTBs kjelder har Landbruksdepartementet tilbode seg å auke erstatningssummane per tispe, slik at bøndene kjem betre ut" }, { "role": "assistant", "content": "Økt tilskudd per tispe? Ifølge NTBs kilder har Landbruksdepartementet tilbudt seg å øke erstatningssummene per tispe, slik at bøndene kommer bedre ut" } ]
nbnn_intro_131_0
Det er vi som bor i landet, som skaper politikk gjennom det engasjementet vi viser. Vi har flere kanaler for slik politisk innflytelse:
Det er vi som bur i landet, som skaper politikk gjennom det engasjementet vi viser. Vi har fleire kanalar for slik politisk innverknad:
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er vi som bur i landet, som skaper politikk gjennom det engasjementet vi viser. Vi har fleire kanalar for slik politisk innverknad:" }, { "role": "assistant", "content": "Det er vi som bor i landet, som skaper politikk gjennom det engasjementet vi viser. Vi har flere kanaler for slik politisk innflytelse:" } ]
05b6793c-d254-4f80-ace9-7199fe40a99b
«Ravatn skriver med intelligens og humor, hennes satiriske skråblikk som vi kjenner fra de andre bøkene hennes, er absolutt til stede», heter det blant annet i begrunnelsen når hun stikker av med prisen igjen
«Ravatn skriver med intelligens og humor, hennes satiriske skråblikk som vi kjenner fra de andre bøkene hennes, er absolutt til stede», heiter det mellom anna i grunngivinga når ho stikk av med prisen igjen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "«Ravatn skriver med intelligens og humor, hennes satiriske skråblikk som vi kjenner fra de andre bøkene hennes, er absolutt til stede», heiter det mellom anna i grunngivinga når ho stikk av med prisen igjen" }, { "role": "assistant", "content": "«Ravatn skriver med intelligens og humor, hennes satiriske skråblikk som vi kjenner fra de andre bøkene hennes, er absolutt til stede», heter det blant annet i begrunnelsen når hun stikker av med prisen igjen" } ]
8fd493af-a3b2-47e9-9aa4-bb665bceff4f
Kommunal- og regionaldepartementet slår fast at forsøksordningen ikke er i strid med gjeldende lovverk, noe Meland på ingen måte finner overraskende.
Kommunal- og regionaldepartementet slår fast at forsøksordninga ikkje er i strid med gjeldande lovverk, noko Meland på ingen måte finn overraskande.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Kommunal- og regionaldepartementet slår fast at forsøksordninga ikkje er i strid med gjeldande lovverk, noko Meland på ingen måte finn overraskande." }, { "role": "assistant", "content": "Kommunal- og regionaldepartementet slår fast at forsøksordningen ikke er i strid med gjeldende lovverk, noe Meland på ingen måte finner overraskende." } ]
507974d1-6ec1-49e2-a064-154c9b63c866
Betydelig monument En av prestene i katedralen uttalte til den franske journalisten Nicolas Delesalle at alle kunstverkene i katedralen var blitt reddet, ifølge journalisten på Twitter .
Viktig monument Ein av prestane i katedralen uttalte til den franske journalisten Nicolas Delesalle at alle kunstverka i katedralen var redda, ifølgje journalisten på Twitter .
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Viktig monument Ein av prestane i katedralen uttalte til den franske journalisten Nicolas Delesalle at alle kunstverka i katedralen var redda, ifølgje journalisten på Twitter ." }, { "role": "assistant", "content": "Betydelig monument En av prestene i katedralen uttalte til den franske journalisten Nicolas Delesalle at alle kunstverkene i katedralen var blitt reddet, ifølge journalisten på Twitter ." } ]
91592201-74b4-449c-9745-57ff853e4557
Siktelsene var i utgangspunktet for mindre forseelser som ulovlig opphold, men er blitt mer og mer alvorlige for de fleste av de mer enn 150 siktede
Siktingane var i utgangspunktet for mindre misferder som ulovleg opphald, men har vorte meir og meir alvorlege for dei fleste av dei meir enn 150 sikta
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Siktingane var i utgangspunktet for mindre misferder som ulovleg opphald, men har vorte meir og meir alvorlege for dei fleste av dei meir enn 150 sikta" }, { "role": "assistant", "content": "Siktelsene var i utgangspunktet for mindre forseelser som ulovlig opphold, men er blitt mer og mer alvorlige for de fleste av de mer enn 150 siktede" } ]
nbnn_article_131_3
Å få lokalavisa til å skrive om saken du er engasjert i, vil ofte vinne fram. Du kan også skrive leserinnlegg og bruke Internett til dette.
Å få lokalavisa til å skrive om ei sak du er engasjert i, kan vere ein måte å påverke på. Du kan òg skrive lesarinnlegg og bruke internett.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Å få lokalavisa til å skrive om ei sak du er engasjert i, kan vere ein måte å påverke på. Du kan òg skrive lesarinnlegg og bruke internett." }, { "role": "assistant", "content": "Å få lokalavisa til å skrive om saken du er engasjert i, vil ofte vinne fram. Du kan også skrive leserinnlegg og bruke Internett til dette." } ]
03ba1d88-a840-4aa3-a79c-b02978066167
For bare andre gang i historien var strømprisene i Norge negative natt til mandag
For berre andre gong i historia var straumprisane i Noreg negative natt til måndag
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "For berre andre gong i historia var straumprisane i Noreg negative natt til måndag" }, { "role": "assistant", "content": "For bare andre gang i historien var strømprisene i Norge negative natt til mandag" } ]
c5b5608a-2fc1-459a-89ca-3895475cb13a
Andre jentenavn som nå tillates er Luna og Hofdis, mens det også åpnes for å bruke guttenavn som Eilif, Eyjar og Kiran.
Andre jentenamn som no blir tillatne er Luna og Hofdis, medan det også blir opna for å bruke gutenamn som Eilif, Eyjar og Kiran.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Andre jentenamn som no blir tillatne er Luna og Hofdis, medan det også blir opna for å bruke gutenamn som Eilif, Eyjar og Kiran." }, { "role": "assistant", "content": "Andre jentenavn som nå tillates er Luna og Hofdis, mens det også åpnes for å bruke guttenavn som Eilif, Eyjar og Kiran." } ]
62fff90c-be0e-475d-a63a-72ef8408f7b9
Tømmerprisen blir i dag fastsatt gjennom forhandlinger, eksempelvis mellom skogeierforeningene og kjøperne, for opptil flere måneder av gangen.
Tømmerprisen blir i dag fastsett gjennom forhandlingar, til dømes mellom skogeigarforeiningane og kjøparane, for opptil fleire månader om gongen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tømmerprisen blir i dag fastsett gjennom forhandlingar, til dømes mellom skogeigarforeiningane og kjøparane, for opptil fleire månader om gongen." }, { "role": "assistant", "content": "Tømmerprisen blir i dag fastsatt gjennom forhandlinger, eksempelvis mellom skogeierforeningene og kjøperne, for opptil flere måneder av gangen." } ]
12920a3d-ee23-445d-b9ea-b2d08613b493
Telegraph: EU og Storbritannia diskuterer forsinket Brexit
Telegraph: EU og Storbritannia diskuterer forseinka Brexit
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Telegraph: EU og Storbritannia diskuterer forseinka Brexit" }, { "role": "assistant", "content": "Telegraph: EU og Storbritannia diskuterer forsinket Brexit" } ]
nbnn_article_134_1
Den andre hovedtypen er ideelle organisasjoner, som kjemper for ideelle verdier. Det kan for eksempel være en bestemt tro eller bestemte holdninger. Eksempler på slike organisasjoner er miljøvernorganisasjoner som Natur og Ungdom, humanitære organisasjoner som Redd Barna, idrettslag, musikkforeninger og ulike religiøse foreninger.
Den andre hovudtypen er ideelle organisasjonar, som kjempar for ideelle verdiar. Det kan til dømes vere ei særskild tru eller bestemte haldningar. Døme på slike organisasjonar er miljøvernorganisasjonar som Natur og Ungdom, humanitære organisasjonar som Redd Barna, idrettslag, musikkforeiningar og ulike religiøse foreiningar.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Den andre hovudtypen er ideelle organisasjonar, som kjempar for ideelle verdiar. Det kan til dømes vere ei særskild tru eller bestemte haldningar. Døme på slike organisasjonar er miljøvernorganisasjonar som Natur og Ungdom, humanitære organisasjonar som Redd Barna, idrettslag, musikkforeiningar og ulike religiøse foreiningar." }, { "role": "assistant", "content": "Den andre hovedtypen er ideelle organisasjoner, som kjemper for ideelle verdier. Det kan for eksempel være en bestemt tro eller bestemte holdninger. Eksempler på slike organisasjoner er miljøvernorganisasjoner som Natur og Ungdom, humanitære organisasjoner som Redd Barna, idrettslag, musikkforeninger og ulike religiøse foreninger." } ]
08be98c9-089d-4cf0-bc4e-0145bcc7825e
I tillegg ble flere tusen følgesedler forfalsket, sier han.
I tillegg vart fleire tusen følgjesedlar forfalska, seier han.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "I tillegg vart fleire tusen følgjesedlar forfalska, seier han." }, { "role": "assistant", "content": "I tillegg ble flere tusen følgesedler forfalsket, sier han." } ]
4b1c2d86-6e40-4f43-9579-a6452889953b
Indeksen falt brått fra start og fortsatte deretter å dale.
Indeksen fall brått frå start og heldt deretter fram å dale.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Indeksen fall brått frå start og heldt deretter fram å dale." }, { "role": "assistant", "content": "Indeksen falt brått fra start og fortsatte deretter å dale." } ]
8d784672-da42-4da1-bffd-698fc6c085a8
Ifølge HRW er 17 av disse på områder som Israel har erkjent er i privat palestinsk eie.
Ifølgje HRW er 17 av desse på område som Israel har erkjent er i privat palestinsk eige.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ifølgje HRW er 17 av desse på område som Israel har erkjent er i privat palestinsk eige." }, { "role": "assistant", "content": "Ifølge HRW er 17 av disse på områder som Israel har erkjent er i privat palestinsk eie." } ]
6fb7eb58-d5ef-41f1-a6bf-cf80a61738d9
Prisen på 4,5 millioner kroner gis for fremragende vitenskapelig arbeid innenfor humanistiske fag, samfunnsvitenskap, juss eller teologi, og blir gjerne omtalt som «samfunnsvitenskapens nobelpris».
Prisen på 4,5 millionar kroner vert gitt for framifrå vitskapeleg arbeid innanfor humanistiske fag, samfunnsvitskap, juss eller teologi, og blir omtalt som «samfunnsvitskapens nobelpris».
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Prisen på 4,5 millionar kroner vert gitt for framifrå vitskapeleg arbeid innanfor humanistiske fag, samfunnsvitskap, juss eller teologi, og blir omtalt som «samfunnsvitskapens nobelpris»." }, { "role": "assistant", "content": "Prisen på 4,5 millioner kroner gis for fremragende vitenskapelig arbeid innenfor humanistiske fag, samfunnsvitenskap, juss eller teologi, og blir gjerne omtalt som «samfunnsvitenskapens nobelpris»." } ]
nbnn_article_135_2
For å få oppmerksomhet om aksjonen må en få hjelp fra massemediene. Mediene spilte en sentral rolle under Alta-aksjonen. Aksjonen var helt avhengig av at radio, aviser og TV brakte budskapet fram til folk. Aksjonen nådde også ut til utlandet, og dette ga et økt trykk på aksjonen.
For å få merksemd om aksjonen må ein få hjelp frå massemedia. Media spelte ei sentral rolle under Alta-aksjonen. Aksjonen var heilt avhengig av at radio, aviser og TV formidla bodskapen vidare til folk. Aksjonen nådde også ut til utlandet, og dette gav eit auka trykk til aksjonen.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "For å få merksemd om aksjonen må ein få hjelp frå massemedia. Media spelte ei sentral rolle under Alta-aksjonen. Aksjonen var heilt avhengig av at radio, aviser og TV formidla bodskapen vidare til folk. Aksjonen nådde også ut til utlandet, og dette gav eit auka trykk til aksjonen." }, { "role": "assistant", "content": "For å få oppmerksomhet om aksjonen må en få hjelp fra massemediene. Mediene spilte en sentral rolle under Alta-aksjonen. Aksjonen var helt avhengig av at radio, aviser og TV brakte budskapet fram til folk. Aksjonen nådde også ut til utlandet, og dette ga et økt trykk på aksjonen." } ]
8f81ac6f-df71-4276-a475-4ca2b86a5411
Tidligere ikke har de ikke åpnet for å hente tilbake IS-mistenkte kvinner, og det har vært stor uenighet om saken innad i regjeringen
Tidlegare har dei ikkje opna for å hente tilbake IS-mistenkte kvinner, og det har vore stor usemje om saka internt i regjeringa
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tidlegare har dei ikkje opna for å hente tilbake IS-mistenkte kvinner, og det har vore stor usemje om saka internt i regjeringa" }, { "role": "assistant", "content": "Tidligere ikke har de ikke åpnet for å hente tilbake IS-mistenkte kvinner, og det har vært stor uenighet om saken innad i regjeringen" } ]
4119e637-8d6c-44d5-b95c-bf6d38d4dd56
Ronaldo overtar førsteplassen fra skuespiller og tidligere fribryter Dwayne «The Rock» Johnson
Ronaldo overtek førsteplassen frå skodespelar og tidlegare fribrytar Dwayne «The Rock» Johnson
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ronaldo overtek førsteplassen frå skodespelar og tidlegare fribrytar Dwayne «The Rock» Johnson" }, { "role": "assistant", "content": "Ronaldo overtar førsteplassen fra skuespiller og tidligere fribryter Dwayne «The Rock» Johnson" } ]
86c3a713-2785-44ef-9fd8-1cd904ddeb06
Partiet mangler tall fra ett fylke, men ligger an til å stille med lister i minst 238 kommuner.
Partiet manglar tal frå eitt fylke, men ligg an til å stille med lister i minst 238 kommunar.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Partiet manglar tal frå eitt fylke, men ligg an til å stille med lister i minst 238 kommunar." }, { "role": "assistant", "content": "Partiet mangler tall fra ett fylke, men ligger an til å stille med lister i minst 238 kommuner." } ]
0bb76189-71e0-4973-bdd6-e52da5edc58f
Programmet skal starte opp i november med en 20 prosents økning i utbetalinger til nær 17 millioner vanskeligstilte brasilianere
Programmet skal starte opp i november med ein 20 prosents auke i utbetalingar til nær 17 millionar vanskelegstilte brasilianarar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Programmet skal starte opp i november med ein 20 prosents auke i utbetalingar til nær 17 millionar vanskelegstilte brasilianarar" }, { "role": "assistant", "content": "Programmet skal starte opp i november med en 20 prosents økning i utbetalinger til nær 17 millioner vanskeligstilte brasilianere" } ]
nbnn_article_134_5
Organisasjonene kan ta direkte kontakt med departementer og andre statsinstitusjoner. Dette gir dem tilgang til informasjon og muligheter til å påvirke avgjørelsene i enkeltsaker. De kan også påvirke politikere direkte gjennom lobbyvirksomhet.
Organisasjonane kan ta direkte kontakt med departement og andre statsinstitusjonar. Dette gir dei tilgang til informasjon og høve til å påverke avgjerder i einskildsaker. Dei kan også påverke politikarar direkte gjennom lobbyverksemd.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Organisasjonane kan ta direkte kontakt med departement og andre statsinstitusjonar. Dette gir dei tilgang til informasjon og høve til å påverke avgjerder i einskildsaker. Dei kan også påverke politikarar direkte gjennom lobbyverksemd." }, { "role": "assistant", "content": "Organisasjonene kan ta direkte kontakt med departementer og andre statsinstitusjoner. Dette gir dem tilgang til informasjon og muligheter til å påvirke avgjørelsene i enkeltsaker. De kan også påvirke politikere direkte gjennom lobbyvirksomhet." } ]
5c6ebca5-10a8-413c-951a-b99e08cc9102
Mandag ettermiddag ble han angrepet av tre maskerte personer på åpen gate i sentrum av byen.
Måndag ettermiddag vart han angripen av tre maskerte personar på open gate i sentrum av byen.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Måndag ettermiddag vart han angripen av tre maskerte personar på open gate i sentrum av byen." }, { "role": "assistant", "content": "Mandag ettermiddag ble han angrepet av tre maskerte personer på åpen gate i sentrum av byen." } ]
0e1c6782-69f6-42ce-90b5-95d7d45be576
Klubben er fra før på jakt etter ny sportssjef
Klubben er frå før på jakt etter ny sportssjef
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Klubben er frå før på jakt etter ny sportssjef" }, { "role": "assistant", "content": "Klubben er fra før på jakt etter ny sportssjef" } ]
93f9286e-6948-4765-9d7a-c7831541e53c
Færre tar abort under koronapandemien
Færre tek abort under koronapandemien
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Færre tek abort under koronapandemien" }, { "role": "assistant", "content": "Færre tar abort under koronapandemien" } ]
bcfd6a74-327e-4605-aff5-7c652f72c32f
Den nye lærernormen som ble vedtatt i november gjelder fra 1. august, noe som betyr at norske skoler på landsbasis vil mangle 1.666 lærere ifølge forbundets beregninger, skriver NRK.
Den nye lærarnorma som vart vedtatt i november gjeld frå 1. august, noko som betyr at norske skular på landsbasis vil mangle 1.666 lærarar ifølgje berekningane til forbundet, skriv NRK.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Den nye lærarnorma som vart vedtatt i november gjeld frå 1. august, noko som betyr at norske skular på landsbasis vil mangle 1.666 lærarar ifølgje berekningane til forbundet, skriv NRK." }, { "role": "assistant", "content": "Den nye lærernormen som ble vedtatt i november gjelder fra 1. august, noe som betyr at norske skoler på landsbasis vil mangle 1.666 lærere ifølge forbundets beregninger, skriver NRK." } ]
nbnn_article_134_7
Samtidig er organisasjonene i arbeids- og næringslivet med på å fordele goder og byrder gjennom lønnsoppgjørene.
Samstundes er organisasjonane i arbeids- og næringslivet med på å fordele gode og byrder gjennom lønnsoppgjera.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Samstundes er organisasjonane i arbeids- og næringslivet med på å fordele gode og byrder gjennom lønnsoppgjera." }, { "role": "assistant", "content": "Samtidig er organisasjonene i arbeids- og næringslivet med på å fordele goder og byrder gjennom lønnsoppgjørene." } ]
2197684d-7a5d-46d8-be4e-e30108609284
– Fra 2014 til nå har vi ikke hatt muligheten til å spille internasjonalt, men det har vært håp
– Frå 2014 til no har vi ikkje hatt moglegheita til å spele internasjonalt, men det har vore håp
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Frå 2014 til no har vi ikkje hatt moglegheita til å spele internasjonalt, men det har vore håp" }, { "role": "assistant", "content": "– Fra 2014 til nå har vi ikke hatt muligheten til å spille internasjonalt, men det har vært håp" } ]
e5eecfb7-06ef-4c2e-9d24-9d327eb73fc9
– Tallene illustrerer at det er en stor strøm av tramadol inn i landet.
– Tala illustrerer at det er ein stor straum av tramadol inn i landet.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Tala illustrerer at det er ein stor straum av tramadol inn i landet." }, { "role": "assistant", "content": "– Tallene illustrerer at det er en stor strøm av tramadol inn i landet." } ]
7806c687-c12e-420b-9364-94080b4dfebe
– Forfølgelsen av Memorial International og Memorials menneskerettssenter er en krenkelse av deres edle oppdrag og av menneskerettigheter over alt, heter det i en uttalelse fra Blinken, med henvisning til menneskerettssenteret som også risikerer å bli stengt
– Forfølginga av Memorial International og Memorials menneskerettssenter er ei krenking av dei edle oppdraga deira og av menneskerettar over alt, heiter det i ei fråsegn frå Blinken, som viste til menneskerettssenteret som også risikerer å bli stengd
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Forfølginga av Memorial International og Memorials menneskerettssenter er ei krenking av dei edle oppdraga deira og av menneskerettar over alt, heiter det i ei fråsegn frå Blinken, som viste til menneskerettssenteret som også risikerer å bli stengd" }, { "role": "assistant", "content": "– Forfølgelsen av Memorial International og Memorials menneskerettssenter er en krenkelse av deres edle oppdrag og av menneskerettigheter over alt, heter det i en uttalelse fra Blinken, med henvisning til menneskerettssenteret som også risikerer å bli stengt" } ]
582f3906-382a-486e-abac-83ba4922f5ea
– Det nektet han å godta, og det var pause i arrangementet i bortimot tre kvarter.
– Det nekta han å godta, og det var pause i arrangementet i bortimot tre kvarter.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Det nekta han å godta, og det var pause i arrangementet i bortimot tre kvarter." }, { "role": "assistant", "content": "– Det nektet han å godta, og det var pause i arrangementet i bortimot tre kvarter." } ]
nbnn_article_136_3
Det kan også være av interesse å se litt nærmere på dem som ikke bruker stemmeretten sin og finne ut hvorfor. Her er noen mulige forklaringer:
Det kan også vere av interesse å sjå litt nærmare på dei som ikkje bruker røysteretten sin og finne ut kvifor. Her er nokre moglege forklaringar:
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Det kan også vere av interesse å sjå litt nærmare på dei som ikkje bruker røysteretten sin og finne ut kvifor. Her er nokre moglege forklaringar:" }, { "role": "assistant", "content": "Det kan også være av interesse å se litt nærmere på dem som ikke bruker stemmeretten sin og finne ut hvorfor. Her er noen mulige forklaringer:" } ]
1f3676f2-e7b5-46dd-ba5d-384e574f0cce
– Vi har over tid hatt en økende bekymring for det høye arbeidspresset ledere og medarbeidere i både Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet har stått igjennom pandemien, opplyser avdelingsdirektør Stig Magnar Løvås til TV-kanalen
– Vi har over tid hatt ei aukande bekymring for det høge arbeidspresset leiarar og medarbeidarar i både Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet har stått igjennom pandemien, opplyser avdelingsdirektør Stig Magnar Løvås til TV-kanalen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Vi har over tid hatt ei aukande bekymring for det høge arbeidspresset leiarar og medarbeidarar i både Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet har stått igjennom pandemien, opplyser avdelingsdirektør Stig Magnar Løvås til TV-kanalen" }, { "role": "assistant", "content": "– Vi har over tid hatt en økende bekymring for det høye arbeidspresset ledere og medarbeidere i både Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet har stått igjennom pandemien, opplyser avdelingsdirektør Stig Magnar Løvås til TV-kanalen" } ]
78ebf190-7064-4fd3-aa93-8f79b1c5588f
Det var virkelig godt å møte gjengen igjen etter den fantastiske kampen de spilte i går kveld
Det var verkeleg godt å møte gjengen igjen etter den fantastiske kampen dei spelte i går kveld
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det var verkeleg godt å møte gjengen igjen etter den fantastiske kampen dei spelte i går kveld" }, { "role": "assistant", "content": "Det var virkelig godt å møte gjengen igjen etter den fantastiske kampen de spilte i går kveld" } ]
c10fc307-0835-4fa3-8c87-309d64624c58
Tirsdag lå 16 covid-19-pasienter på Ahus, fem av dem på intensiv
Tysdag låg 16 covid-19-pasienter på Ahus, fem av dei på intensiven
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Tysdag låg 16 covid-19-pasienter på Ahus, fem av dei på intensiven" }, { "role": "assistant", "content": "Tirsdag lå 16 covid-19-pasienter på Ahus, fem av dem på intensiv" } ]
16bc8238-5f50-448f-8c8e-24914598995c
Vi ser jo hvordan utenlandske firmaer bevisst tilpasser seg det norske markedet med å tilby forsendelser under den tollfrie grensen.
Vi ser jo korleis utanlandske firma bevisst tilpassar seg det norske marknaden med å tilby sendingar under den tollfrie grensa.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Vi ser jo korleis utanlandske firma bevisst tilpassar seg det norske marknaden med å tilby sendingar under den tollfrie grensa." }, { "role": "assistant", "content": "Vi ser jo hvordan utenlandske firmaer bevisst tilpasser seg det norske markedet med å tilby forsendelser under den tollfrie grensen." } ]
nbnn_article_134_0
Vi har to hovedtyper av organisasjoner. Den ene er interesseorganisasjoner. Det er er organisasjoner som ivaretar medlemmenes materielle eller økonomiske interesser. De viktigste her er arbeidstagerorganisasjonen Landsorganisasjonen i Norge (LO) med over 900 000 medlemmer og Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), som representerer bedriftene i det private næringslivet. Elevorganisasjonen er også en interesseorganisasjon. Arbeidstakerorganisasjonene jobber for å bedre lønns- og arbeidsvilkårene for medlemmene sine ved å påvirke politikere og staten.
Vi har to hovudtypar av organisasjonar. Den eine er interesseorganisasjonar. Det er organisasjonar som tek hand om dei materielle eller økonomiske interessene til medlemmene. Dei viktigaste er arbeidstakarorganisasjonen Landsorganisasjonen i Noreg (LO) med over 900 000 medlemmer og Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO) som representerer bedriftene i det private næringslivet. Elevorganisasjonen er også ein interesseorganisasjon. Arbeidstakarorganisasjonane jobbar for å betre lønns- og arbeidsvilkåra for medlemmene sine ved å påverke politikarane og staten.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Vi har to hovudtypar av organisasjonar. Den eine er interesseorganisasjonar. Det er organisasjonar som tek hand om dei materielle eller økonomiske interessene til medlemmene. Dei viktigaste er arbeidstakarorganisasjonen Landsorganisasjonen i Noreg (LO) med over 900 000 medlemmer og Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO) som representerer bedriftene i det private næringslivet. Elevorganisasjonen er også ein interesseorganisasjon. Arbeidstakarorganisasjonane jobbar for å betre lønns- og arbeidsvilkåra for medlemmene sine ved å påverke politikarane og staten." }, { "role": "assistant", "content": "Vi har to hovedtyper av organisasjoner. Den ene er interesseorganisasjoner. Det er er organisasjoner som ivaretar medlemmenes materielle eller økonomiske interesser. De viktigste her er arbeidstagerorganisasjonen Landsorganisasjonen i Norge (LO) med over 900 000 medlemmer og Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), som representerer bedriftene i det private næringslivet. Elevorganisasjonen er også en interesseorganisasjon. Arbeidstakerorganisasjonene jobber for å bedre lønns- og arbeidsvilkårene for medlemmene sine ved å påvirke politikere og staten." } ]
fe35eac4-86ca-45c3-bb5f-eafb4aeaf5ed
Regjeringen forbyr barnetolker
Regjeringa forbyr barnetolkar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Regjeringa forbyr barnetolkar" }, { "role": "assistant", "content": "Regjeringen forbyr barnetolker" } ]
5328a0a4-c602-43c9-9a5f-dc3620cea5cd
Over 1,6 millioner, altså over 50 prosent, valgte å forhåndsstemme
Over 1,6 millionar, altså over 50 prosent, valde å førehandsstemme
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Over 1,6 millionar, altså over 50 prosent, valde å førehandsstemme" }, { "role": "assistant", "content": "Over 1,6 millioner, altså over 50 prosent, valgte å forhåndsstemme" } ]
4f7f0824-2e18-498e-9a7b-e2cdf47f5205
Smittetallene på Romerike har gått betraktelig ned den siste uken sammenlignet med forrige uke
Smittetala på Romerike har gått betrakteleg ned den siste veka samanlikna med førre veke
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Smittetala på Romerike har gått betrakteleg ned den siste veka samanlikna med førre veke" }, { "role": "assistant", "content": "Smittetallene på Romerike har gått betraktelig ned den siste uken sammenlignet med forrige uke" } ]
40173a8e-6cb3-4531-9ea1-df82e4206954
Dyrevernorganisasjonen Noah mener rettssystemet svikter naturen og truede dyr på det groveste
Dyrevernorganisasjonen Noah meiner rettssystemet sviktar naturen og trua dyr på det grovaste
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Dyrevernorganisasjonen Noah meiner rettssystemet sviktar naturen og trua dyr på det grovaste" }, { "role": "assistant", "content": "Dyrevernorganisasjonen Noah mener rettssystemet svikter naturen og truede dyr på det groveste" } ]
nbnn_article_134_8
Organisasjonsfriheten er en grunnleggende demokratisk rett. Men organisasjonskanalen sikrer ikke lik innflytelse for alle samfunnsgrupper, fordi noen organisasjoner er ressurssterke og andre er ressursfattige. Kontakten med mediene er også blitt stadig viktigere for flere og flere organisasjoner.
Organisasjonsfridomen er ein grunnleggjande demokratisk rett. Men organisasjonskanalen sikrar ikkje lik innverknad for alle samfunnsgrupper, fordi nokre organisasjonar er ressurssterke, og andre er ressursfattige. Kontakten med media er også blitt stadig viktigare for fleire og fleire organisasjonar.
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
[ { "role": "user", "content": "Organisasjonsfridomen er ein grunnleggjande demokratisk rett. Men organisasjonskanalen sikrar ikkje lik innverknad for alle samfunnsgrupper, fordi nokre organisasjonar er ressurssterke, og andre er ressursfattige. Kontakten med media er også blitt stadig viktigare for fleire og fleire organisasjonar." }, { "role": "assistant", "content": "Organisasjonsfriheten er en grunnleggende demokratisk rett. Men organisasjonskanalen sikrer ikke lik innflytelse for alle samfunnsgrupper, fordi noen organisasjoner er ressurssterke og andre er ressursfattige. Kontakten med mediene er også blitt stadig viktigere for flere og flere organisasjoner." } ]
4828b261-b213-42d9-90f8-595fbb4cbaa8
Ved midnatt natt til mandag var det utført 7,9 millioner koronatester her i landet siden februar i fjor
Ved midnatt natt til måndag var det utført 7,9 millionar koronatestar her i landet sidan februar i fjor
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ved midnatt natt til måndag var det utført 7,9 millionar koronatestar her i landet sidan februar i fjor" }, { "role": "assistant", "content": "Ved midnatt natt til mandag var det utført 7,9 millioner koronatester her i landet siden februar i fjor" } ]
1d486dbc-5852-4c72-8e6d-3bdbd73f3a9e
– Vi lever i et flerkulturelt samfunn.
– Vi lever i eit fleirkulturelt samfunn.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Vi lever i eit fleirkulturelt samfunn." }, { "role": "assistant", "content": "– Vi lever i et flerkulturelt samfunn." } ]
df6e31d9-17b5-4152-9731-3ed6575433c2
396.312 personer er vaksinert med første dose av koronavaksinen i Norge, viser FHIs statistikk tirsdag
396.312 personar er vaksinerte med første dose av koronavaksinen i Noreg, viser FHIs statistikk tysdag
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "396.312 personar er vaksinerte med første dose av koronavaksinen i Noreg, viser FHIs statistikk tysdag" }, { "role": "assistant", "content": "396.312 personer er vaksinert med første dose av koronavaksinen i Norge, viser FHIs statistikk tirsdag" } ]
d37bbc0e-1578-42d9-a0a3-1ec2e9dd3146
Og det er trist for samfunnet, som går glipp av masse ressurser en kunne gjort seg nytte av.
Og det er trist for samfunnet, som går glipp av masse ressursar ein kunne gjort seg nytte av.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Og det er trist for samfunnet, som går glipp av masse ressursar ein kunne gjort seg nytte av." }, { "role": "assistant", "content": "Og det er trist for samfunnet, som går glipp av masse ressurser en kunne gjort seg nytte av." } ]
nbnn_article_134_6
Det er stor forskjell på hvor stor politisk innflytelse organisasjonene har. Det er avhengig av de samlede politiske ressursene til den enkelte organisasjonen:
Det er stor skilnad på kor stor politisk innverknad organisasjonane har. Det er avhengig av dei samla politiske ressursane til den einskilde organisasjonen:
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}, {'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}, {'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Det er stor skilnad på kor stor politisk innverknad organisasjonane har. Det er avhengig av dei samla politiske ressursane til den einskilde organisasjonen:" }, { "role": "assistant", "content": "Det er stor forskjell på hvor stor politisk innflytelse organisasjonene har. Det er avhengig av de samlede politiske ressursene til den enkelte organisasjonen:" } ]
4db49984-f802-4325-a106-665bcb219f86
FN har advart om at volden og terroren i Mosambik kan være i ferd med å drive nær 1 million mennesker ut i hungersnød
FN har åtvara om at valden og terroren i Mosambik kan vere i ferd med å drive nær 1 million menneske ut i hungersnød
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "FN har åtvara om at valden og terroren i Mosambik kan vere i ferd med å drive nær 1 million menneske ut i hungersnød" }, { "role": "assistant", "content": "FN har advart om at volden og terroren i Mosambik kan være i ferd med å drive nær 1 million mennesker ut i hungersnød" } ]
ba6a6f44-4847-4787-8e61-fd1bdbedd3fa
Natt til tirsdag anklaget det pakistanske forsvaret India for å ha krenket luftrommet over den pakistanskkontrollerte delen av Kashmir.
Natt til tysdag skulda det pakistanske forsvaret India for å ha krenkt luftrommet over den pakistanskkontrollerte delen av Kashmir.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Natt til tysdag skulda det pakistanske forsvaret India for å ha krenkt luftrommet over den pakistanskkontrollerte delen av Kashmir." }, { "role": "assistant", "content": "Natt til tirsdag anklaget det pakistanske forsvaret India for å ha krenket luftrommet over den pakistanskkontrollerte delen av Kashmir." } ]
a4d3897b-31fd-4206-a033-b8217b3296c0
– Bildet for vinteren er at det ligger an til høye og svært høye kraftpriser
– Biletet for vinteren er at det ligg an til høge og svært høge kraftprisar
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Biletet for vinteren er at det ligg an til høge og svært høge kraftprisar" }, { "role": "assistant", "content": "– Bildet for vinteren er at det ligger an til høye og svært høye kraftpriser" } ]
180f331b-95d5-46c2-b280-6c82325adf51
Gjerningsmannen er pågrepet
Gjerningsmannen er arrestert
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Gjerningsmannen er arrestert" }, { "role": "assistant", "content": "Gjerningsmannen er pågrepet" } ]
nbnn_article_156_5
Fremskrittspartiets partiprogram 2021–2025 (PDF)
Fremskrittspartiets partiprogram 2021–2025 (PDF)
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Fremskrittspartiets partiprogram 2021–2025 (PDF)" }, { "role": "assistant", "content": "Fremskrittspartiets partiprogram 2021–2025 (PDF)" } ]
3fc36997-0a66-4c4d-bd2e-8aa5cd33887e
Rotevatn: – Det finnes ingen «quick fix» for Venstre
Rotevatn: – Det finst ingen «quick fix» for Venstre
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Rotevatn: – Det finst ingen «quick fix» for Venstre" }, { "role": "assistant", "content": "Rotevatn: – Det finnes ingen «quick fix» for Venstre" } ]
4d01ba7e-800e-489f-be8a-9b995c337928
Årsmøtet valgte også inn fem nye medlemmer i Akademiet: Bjørgulv Vinje Borgundvaag, Vetle Lid Larssen, Stig Michalsen, Knut Olav Åmås og Kristin Bliksrud Aavitsland
Årsmøtet valde òg inn fem nye medlemmer i Akademiet: Bjørgulv Vinje Borgundvaag, Vetle Lid Larssen, Stig Michalsen, Knut Olav Åmås og Kristin Bliksrud Aavitsland
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Årsmøtet valde òg inn fem nye medlemmer i Akademiet: Bjørgulv Vinje Borgundvaag, Vetle Lid Larssen, Stig Michalsen, Knut Olav Åmås og Kristin Bliksrud Aavitsland" }, { "role": "assistant", "content": "Årsmøtet valgte også inn fem nye medlemmer i Akademiet: Bjørgulv Vinje Borgundvaag, Vetle Lid Larssen, Stig Michalsen, Knut Olav Åmås og Kristin Bliksrud Aavitsland" } ]
c42c4377-f315-406b-99cf-f952a605a1eb
– Det er ikke noe som tilsier varemangel i Norge
– Det er ikkje noko som tilseier varemangel i Noreg
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "– Det er ikkje noko som tilseier varemangel i Noreg" }, { "role": "assistant", "content": "– Det er ikke noe som tilsier varemangel i Norge" } ]
da31d357-8a94-4cb7-b99a-e723e36aa24c
Dermed kan det ligge an til en rekke ulike enkeltforslag i innstillingen, der selve voteringsrekkefølgen kan bli avgjørende for om de blir vedtatt eller ei når Stortinget behandler saken i plenum
Dermed kan det liggje an til ei rekkje ulike enkeltforslag i innstillinga, der sjølve voteringsrekkjefølgja kan bli avgjerande for om dei blir vedtekne eller ei når Stortinget behandlar saka i plenum
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Dermed kan det liggje an til ei rekkje ulike enkeltforslag i innstillinga, der sjølve voteringsrekkjefølgja kan bli avgjerande for om dei blir vedtekne eller ei når Stortinget behandlar saka i plenum" }, { "role": "assistant", "content": "Dermed kan det ligge an til en rekke ulike enkeltforslag i innstillingen, der selve voteringsrekkefølgen kan bli avgjørende for om de blir vedtatt eller ei når Stortinget behandler saken i plenum" } ]
nbnn_article_135_5
Kilde: European Social Survey
Kjelde: European Social Survey
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "Kjelde: European Social Survey" }, { "role": "assistant", "content": "Kilde: European Social Survey" } ]
1aebb687-1214-4b4c-9d49-c802e5c9369a
Gjester som overnatter, kan delta på melking om kveldene
Gjestar som overnattar, kan delta på mjølking om kveldane
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Gjestar som overnattar, kan delta på mjølking om kveldane" }, { "role": "assistant", "content": "Gjester som overnatter, kan delta på melking om kveldene" } ]
febc36ed-db53-4a07-b1e1-985019a04c5a
Han lot det gå utover engelske spillere i sosiale medier
Han lét det gå utover engelske spelarar i sosiale medium
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Han lét det gå utover engelske spelarar i sosiale medium" }, { "role": "assistant", "content": "Han lot det gå utover engelske spillere i sosiale medier" } ]
81531054-c94f-4ffa-a48f-15134a6428f0
Hvordan protestaksjonen blir gjennomført, ville han ikke røpe
Korleis protestaksjonen blir gjennomført, ville han ikkje røpe
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Korleis protestaksjonen blir gjennomført, ville han ikkje røpe" }, { "role": "assistant", "content": "Hvordan protestaksjonen blir gjennomført, ville han ikke røpe" } ]
57da88f7-885c-4ac7-9a04-797c80ac5855
Hun viser til at arbeidet går over fra utvikling og utredning til vedtak om utbygging og drift.
Ho viser til at arbeidet går over frå utvikling og utgreiing til vedtak om utbygging og drift.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Ho viser til at arbeidet går over frå utvikling og utgreiing til vedtak om utbygging og drift." }, { "role": "assistant", "content": "Hun viser til at arbeidet går over fra utvikling og utredning til vedtak om utbygging og drift." } ]
nbnn_meta_118_0
I et demokrati kreves det at hver borger har en stemme. Men veier hver stemme likt ved valget til Stortinget?
I eit demokrati krevst det at kvar borgar har ei stemme. Men veg kvar stemme likt ved valet til Stortinget?
CC-BY-SA-4.0
CC-BY-SA-4.0
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[{'type': 'writer', 'name': 'Jan-Arve Overland'}]
[ { "role": "user", "content": "I eit demokrati krevst det at kvar borgar har ei stemme. Men veg kvar stemme likt ved valet til Stortinget?" }, { "role": "assistant", "content": "I et demokrati kreves det at hver borger har en stemme. Men veier hver stemme likt ved valget til Stortinget?" } ]
782528ea-f11b-4560-a9ff-5d3750603758
Størst interesse har det vært rundt Petter Northugs engasjement for TV 2.
Størst interesse har det vore rundt Petter Northugs engasjement for TV 2.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Størst interesse har det vore rundt Petter Northugs engasjement for TV 2." }, { "role": "assistant", "content": "Størst interesse har det vært rundt Petter Northugs engasjement for TV 2." } ]
6d8b820f-cce1-46bd-9dcf-d822c52d6fb3
I kunst og håndverk ønsker man at elevene skal bruke hendene mer og jobbe mer med materialer og verktøy, sier Sunde.
I kunst og handverk ønsker ein at elevane skal bruke hendene meir og jobbe meir med materialar og verktøy, seier Sunde.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "I kunst og handverk ønsker ein at elevane skal bruke hendene meir og jobbe meir med materialar og verktøy, seier Sunde." }, { "role": "assistant", "content": "I kunst og håndverk ønsker man at elevene skal bruke hendene mer og jobbe mer med materialer og verktøy, sier Sunde." } ]
2ab2e166-dbc0-4fc8-9209-ea3dfcefd90e
HV-soldatene får begrenset politimyndighet og kan dermed gjennomføre pågripelser, men de skal ikke bære våpen
HV-soldatane får avgrensa politimakt og kan dermed gjennomføre arrestasjonar, men dei skal ikkje bere våpen
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "HV-soldatane får avgrensa politimakt og kan dermed gjennomføre arrestasjonar, men dei skal ikkje bere våpen" }, { "role": "assistant", "content": "HV-soldatene får begrenset politimyndighet og kan dermed gjennomføre pågripelser, men de skal ikke bære våpen" } ]
6a841d74-f318-4c86-8f39-c15a6165edfa
Det er hele 61 prosent høyere enn året før.
Det er heile 61 prosent høgare enn året før.
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
[ { "role": "user", "content": "Det er heile 61 prosent høgare enn året før." }, { "role": "assistant", "content": "Det er hele 61 prosent høyere enn året før." } ]