NetherlandsForensicInstitute/sentence-compression-translated-nl

sentence_1 stringlengths 16 1.38k	sentence_2 stringlengths 9 1.4k
COURTENEY Cox heeft zeven pijnlijke miskraamingen ondervonden toen zij en haar ex-man David Arquette wanhopig probeerden om een ander kind te krijgen.	Courteney Cox 'had zeven miskraamingen'
De jongeren die zich bewust zijn van hun gewicht, slaan de maaltijden over zodat ze alcohol kunnen drinken en geen gewicht opnemen in een fenomeen dat ``Drunkorexia' wordt genoemd", aldus Amerikaanse onderzoekers.	Vrouwen die eten overspringen om te drinken
Het consumptievermogen van cocktails zal de komende twee jaar met meer dan 10% groeien, aangezien 76% van de op de markt gevestigde outlets jaarlijks gelijk of meer cocktailverkopen rapporteren.	Cocktailverbruik zal in twee jaar met meer dan 10% groeien
Een gewelddadige Poolse seksovertreder die te gevaarlijk werd geacht om in Canada te blijven, heeft acht jaar lang de deportatie vermeden door te weigeren reisdocumenten te ondertekenen, heeft The Vancouver Sun ontdekt.	Een gewelddadige seksovertreder vermijdt deportatie
Georgianen die een drugstest falen terwijl ze een baan proberen te krijgen, kunnen hun werkloosheidsvoordelen verliezen onder een nieuw beleid dat stilletjes wordt geïmplementeerd door het ministerie van Arbeid van de staat.	Georgiërs die een drugstest niet slagen, kunnen werkloosheidsvergoeding verliezen
De Amerikaanse aandelenvoorraden blijven hoger na de Fed-acties die vroeger werden vrijgegeven. De Amerikaanse aandelenvoorraden bleven hoger zelfs na de laatste vergadering van de Federal Reserve.	Amerikaanse aandelenvoorraden blijven hoger na de Fed-acteprenten die eerder zijn vrijgegeven
De minister van Buitenlandse Zaken van Irak, Hoshyar Zebari, bezocht het hoofdkwartier van de NAVO op 11 mei 2012 en ontmoette de NAVO-adjunk-secretaris-generaal Alexander Vershbow.	Minister van Buitenlandse Zaken van Irak bezoekt het hoofdkwartier van de NAVO
Een auto-ongeluk op de snelweg 99 heeft drie doden en drie gewonden.	Auto-ongeluk op snelweg 99 Dood drie
Danser en acteur Javed Jaffrey, die succes heeft gekost als producent met Inshallah, Kashmir, zegt dat hij nu van plan is om een film te regisseren en dat het binnenkort zal gebeuren.	Javed Jaffrey wil een film regisseren.
De College Board heeft MDC erkend als ontvanger van de CollegeKeys Compact 2010 Innovation Award voor haar Learning Outcomes-initiatief.	College Board erkent MDC
Het 10e rang Wisconsin volleyball team rebounded van hun eerste verlies van het seizoen met een 3-0 overwinning over Cal State Fullerton in de laatste ronde van de UNLV Invitational.	Volleyball rebounds met overwinning
PMLiVE heeft zijn glossary van gezondheidszorg gelanceerd, met meer dan 800 termen die verband houden met de gezondheidszorg- en farmaceutische markt.	Pmlive lanceert een glossary voor gezondheidszorg
De militante Sri Rama Sena heeft gezegd dat het zal voortgaan met zijn dreiging om de valentinsdagviering te verstoren ondanks de waarschuwing van de premier BSYeddyurappa dat de politie strenge maatregelen zou nemen tegen degenen die de wet in eigen handen nemen.	Sri Rama Sena om de valentijnsdag te verstoren
Een vrouw die dinsdag na een ruzie het huis van haar vriend in Enfield verliet, werd dood gevonden in een auto donderdag, ondergedompeld in een vijver in Halifax County, aldus de politie van Rocky Mount en familieleden vrijdag.	Een vrouw gevonden dood in een auto onder water in het vijver van Halifax County
Nu blijkt uit een nieuwe studie van onderzoekers van het Miriam-ziekenhuis, in samenwerking met het Montréal Heart Institute, de Universiteit van Montréal en de McGill University, dat er genetische variaties kunnen zijn die bijdragen aan depressie bij hartziektepatiënten.	Genetische variaties kunnen bijdragen aan depressie bij hartziekten
Een verdachte pakket uit Jemen gevonden in Groot-Brittannië kan een vliegtuig hebben neergehaald.	Pakket 'kan het vliegtuig neerhalen'
Countryzangeres Mindy McCready is dood gevonden in de Verenigde Staten na een schijnbare zelfmoord.	Mindy McCready is dood gevonden.
Schrijver JG Ballard, bekend om zijn autobiografische roman Empire Of The Sun, die gebaseerd is op zijn kindertijd in een Japans gevangeniskamp in China, is overleden.	Empire of the Sun auteur JG Ballard sterft
Mexicaanse wetenschappers hebben een miniatuur drone-helikopter ontwikkeld die is uitgerust met kunstmatig zicht en een bewegende doelwit kan volgen, branden kan detecteren en zoek- en reddingsoperaties kan ondersteunen, aldus het Research and Advanced Studies Center, of Cinvestav, donderdag.	Mexicaanse wetenschappers ontwikkelen een miniatuur drone-helikopter
Een klein gewond kittenje dat de Marin Humane Society in juni van de Highway 101 heeft gered, heeft een nieuw huis gevonden in Terra Linda.	Een kitten die in juni werd gered van snelweg 101 vindt een nieuw huis in Terra Linda
De eXpresso Corporation-vlagskip eXpresso online spreadsheetdienst is nu beschikbaar voor Salesforce.com-gebruikers via de Salesforce.com AppExchange.	EXpresso-hosted spreadsheet service nu beschikbaar bij Salesforce.com
Zanger Christina Aguilera neemt haar zoon Max op van de kleuterschool in Brentwood.	Christina Aguilera neemt Max op van de kleuterschool.
Persistent Systems, een dienst voor software-productontwikkeling, heeft vandaag aangekondigd dat het Boeing India president Dinesh Keskar heeft benoemd tot onafhankelijk directeur.	Persistent Systems benoemt Keskar als onafhankelijk directeur
Het onbekende Australische William Clarke won woensdag de tweede etappe van de Tour Down Under, de Peleton uitdagen in een van de dapperste individuele breakaways in de geschiedenis van de World Tour.	William Clarke wint de tweede etappe.
Een hackergroep genaamd 'Anonymous' heeft een reeks eisen aan de Mexicaanse regering en busbedrijven uitgebracht om een geplande cyberaanval op 10 december te stoppen.	Hackers groep vrijgeeft eisen aan de Mexicaanse regering, busbedrijven
Smart heeft grote plannen om de auto-verkoop in de VS te verhogen, en het begint met het aanbieden van de goedkoopste elektrische auto op de markt, de Smart ForTwo Electric Drive, die begint bij $ 25.000 voor de $ 7.500 federale belastingkrediet.	Smart ForTwo Electric Drive begint bij 25.000 dollar, voor belastingkredieten.
Voormalig burgemeester Ron Clarke heeft zich uit de politiek gebuigd, maar zonder spijt, nadat hij zijn poging verloor om onafhankelijk te worden in de zetel van de staat Broadwater.	Clarke buigt zich zonder spijt af.
MJC studenten nam een First Place Team overwinning in de College Bowl samen met andere triomfen.	MJC studenten nemen de overwinning
De Wall Street Journal lanceerde donderdag een WikiLeaks-rival genaamd ``SafeHouse', waarin online inzendingen werden opgeroepen om fraude en misbruik in het bedrijfsleven en de politiek te ontdekken.	Wall Street Journal lanceert WikiLeaks-rival
De regio Chennai slaat opnieuw beter dan de rest van het land in de CBSE-examens van klasse XII door een slaagpercentage van 91,83% te behalen.	Chennai regio slaagt beter in de klas XII board examens
Onderwijzers worden veel strengere inspecties ondergaan van hun lessen, omdat er zorgen zijn dat duizenden schoolpersoneel niet op de hoogte is van de functie, heeft Ofsted aangekondigd.	Onderwijzers worden strengere inspecties ondergaan
Een vliegtuig viel dit weekend in het meer van Lucille in de buurt van Wasilla en zonk.	Klein vliegtuig stort in het meer Lucille.
TMZ.com meldt dat Vegas casino mogul Steve Wynn heeft aangeklaagd ``Girls Gone Wild' producent Joe Francis voor laster.	Steve Wynn klaagt Joe Francis voor laster.
De minister van Buitenlandse Zaken van Pakistan, Hina Rabbani Khar, heeft donderdag opnieuw een verontschuldiging gevraagd voor een grensoverschrijdende aanval van de NAVO, waarbij vorig jaar tweeduizend Pakistaanse soldaten om het leven kwamen, voordat het overweegt de aanvoerroutes naar buitenlandse troepen in Afghanistan te heropenen.	Hina Rabbani Khar vraagt opnieuw om excuses voor de NATO-aanval
Een vrouw aangevallen door een man die haar huis binnenbrak, vangt het beeld van de aanvaller op haar mobiele telefoon.	Vrouw neemt het beeld van de aanvaller op mobiele telefoon
India scoorde 387-4 - het vierde hoogste vierde innings totaal in de testgeschiedenis en het hoogste in Azië, om Engeland te verslaan in de eerste test van een twee wedstrijden reeks.	India verslaat Engeland in het eerste test.
De Griekse Allianz Group heeft voor het tweede kwartaal van 2011 aanzienlijke financiële resultaten behaald, stelt de dagblad Novinar.	Allianz Group publiceert aanzienlijke resultaten in het tweede kwartaal van 2011
De belangrijkste reden dat Larsson bij Sunderland kwam was manager Steve Bruce.	Sebastian Larsson is bij Sunderland.
Air India Ltd is door een consumentenforum hier aangegeven om 50.000 roepen te betalen als schadevergoeding aan een vrouwelijke vliezer voor het veroorzaken van haar ongemak door haar bagage niet te laden op een vlucht van New Delhi naar Abu Dhabi in 2007.	Air India werd opgedragen om 50.000 rupee compensatie te betalen aan de vliezer
Voormalig burgemeester Kwame Kilpatrick is teruggezet naar de rechtbank.	Kilpatrick is teruggezet naar de rechtbank.
Een neurochirurg voor kinderen zegt dat een tumor die hij uit de hersenen van een Amerikaanse baby heeft verwijderd een kleine voet en andere gedeeltelijk gevormde lichaamsdelen bevatte.	Tumor bevatte voet
Palmer steunt LNP ondanks de schorsing Opgedateerd: 14:46, dinsdag 13 november 2012 Miljardair mijnbouwmagnate Clive Palmer zegt dat hij de LNP nog steeds alle financiële steun biedt ondanks de schorsing.	Palmer steunt LNP ondanks de schorsing
Woedende boeren brachten twee koeien naar Tokio waar ze dinsdag schreeuwden en de lucht sloegen in een protest om schadevergoeding te eisen voor producten die zijn verontreinigd door straling die uit Japan's verlamde kerncentrale springt.	Woedende boeren brengen koeien naar Tokio om te protesteren
Een Amerikaanse burger is naar verluidt ontvoerd in de oostelijke Pakistaanse stad Lahore, zei de politie zaterdag.	Een Amerikaanse burger die naar verluidt is ontvoerd in Pakistan
Net zoals we hadden verwacht, heeft Apple succesvol de eigendom van de domeinnaam iPhone5.com geëist nadat hij eerder deze maand een klacht bij de World Intellectual Property Organization heeft ingediend om het domein over te dragen van zijn bestaande eigenaar.	Apple claimt eigendom van het domein iPhone5.com
De beursvertoningen worden bij Midland Display geëvalueerd op basis van kosten, gemak van opstelling, flexibiliteit, opties, herconfiguratie-mogelijkheid en algemene waarde.	De beurs truss geëvalueerd op Midland Display
Het Royal New Zealand Ballet heeft Gaga een choreografische eerbetoon aan de popster gegeven die een YouTube-hit is geworden.	Royal New Zealand Ballet gaat Gaga
Er is geen crimineel gedrag met betrekking tot menselijke resten gevonden op een mijnen stortplaats in het platteland McKinley, meldt het St. Louis County Sheriff's Office vandaag.	Geen crimineel gedrag met betrekking tot menselijke resten gevonden in het platteland McKinley
Thailands Thongchai Jaidee, winnaar van de Wales Open van vorige maand, en Richard Sterne van Zuid-Afrika hebben zich kwalificeerd voor de British Open in Royal Lytham.	Thongchai Jaidee en Richard Sterne kwalificeren voor de British Open
De giraffe, een van de geliefde dieren van de dierentuin van Philadelphia, is dood.	Puzzels De giraffe sterft
Net als een passagier die probeert te vliegen, met te veel bagage en niet in staat is om de extra bagage kosten te betalen bij de check-in, trekt Sarah Palin haar nominatie voor het Republikeinse kantoor van vice-president van de Verenigde Staten terug, zonder dat McCain's vliegtuig op de grond gaat vallen.	Sarah Palin trekt de nominatie terug.
De wetgever heeft Brewer's staatsbegroting van $ 8,8 miljard en de uitbreiding van Medicaid goedgekeurd na maanden van gestaleerde onderhandelingen, spannende debatten en politieke manoeuvres van beide kanten.	Arizona Legislature goedkeurt Medicaid uitbreiding
Singapore Airlines heeft aangekondigd dat het vanaf 4 februari zijn dienst uit Amritsar zal intrekken.	Singapore Airlines zal haar diensten uit Amritsar intrekken
De UC Davis Graduate School of Management zal de eerste universiteit van Californië worden die een masteropleiding in beroepsrekeningkunde biedt - een reactie op grote veranderingen in onderwijsaanvragen en de daaruit voortvloeiende behoefte aan betere opleiding van gecertificeerde openbare accountants in Californië.	UC Davis Graduate School of Management biedt master van professionele boekhouding
Een groep Tibetaanse monniken heeft Beijing uitgedaagd door te protesteren tijdens een door de overheid gecontroleerde bezoek van buitenlandse journalisten aan Tibet.	Tibetaanse monniken trotseren Beijing, protesteren tijdens bezoek van buitenlandse journalisten
De politie in Lackawanna schoot en doodde een verdachte drugsdealer op een benzinestation in Grant en Abbott donderdagavond.	Politie schiet, vermoedelijk moord op drugsdealer
Keira Knightley is naar Frankrijk verhuisd om dichter bij haar vriend te zijn.	Keira Knightley verhuist naar Frankrijk
Bij een voertuiginspectie door de afdeling Motorvoertuigen werden 18 automobilisten dinsdagavond in de stad geboekt voor rijbewijsloos rijden.	18 voor rijbewijs
De zeven weken durende jaarlijkse Amaranath Yatra eindigt vandaag, met de heilige majs van Heer Shiva die vanuit Panchtarni het heiligdom bereikt.	De jaarlijkse Amarnath-yatra eindigt vandaag.
Deloitte kondigde aan dat het zijn cloudcomputingdienstenpraktijk uitbreidt door mogelijkheden toe te voegen zoals het ontwikkelen van bedrijfsmodellen, het leveren van oplossingen en het talentbeheer.	Deloitte breidt de praktijk van cloud computing uit
Edmund Hillary, die internationaal bekend werd als de eerste persoon die Everest, de hoogste berg ter wereld, veroverde, stierf op vrijdag op 88-jarige leeftijd.	Edmund Hillary sterft op 88-jarige leeftijd.
De eerste keer dat de vrouwen in de stad Nazareth werden gebruikt, werd de eerste keer dat de vrouwen in de stad in de stad werden gebruikt.	Vrouwen zijn het 'geheime wapen'
De Republikeinse presidentskandidaat Mitt Romney heeft naar verluidt tijd doorgebracht met de Wisconsin-representant Paul Ryan tijdens zijn laatste bezoek aan het Capitol Hill.	Mitt Romney brengt tijd door met Paul Ryan.
De Pentagon heeft twee oorlogsschepen naar de Libische kust besteld na de aanval in Benghazi die de Amerikaanse ambassadeur en drie anderen omkwam, aldus de Amerikaanse ambtenaren woensdag.	Amerikaanse functionarissen zeggen dat twee oorlogsschepen naar Libië gaan.
Unknown Worlds' Natural Selection 2 -- de multiplayer shooter die het eindeloze conflict tussen grote oude aliens en domme soldaten graft -- heeft in de eerste week van verkoop 144.000 exemplaren verkocht, waardoor de ontwikkelaar een miljoen dollar verdient.	Natural Selection 2 verkoopt 144.000 exemplaren in de eerste week van verkoop.
Na slechts vijf gelukkige maanden, zijn Carey Mulligan en haar folkzangvriend Marcus Mumford verloofd.	Carey Mulligan en de folkster Marcus Mumford verloofd.
De eurozone staat nog steeds klaar om Cyprus te helpen Updated: 12:12, woensdag 20 maart 2013 De ministers van Financiën van de eurozone zeggen dat ze nog steeds klaar staan om Cyprus te helpen nadat het parlement van het eiland een schuldenreddingsovereenkomst heeft afgekeurd waarin een ongekende bankdepositoheffing werd opgenomen.	Eurozone nog steeds bereid om Cyprus te helpen
Lindsay Lohan wordt onderzocht voor het stelen van een $ 2.500 ketting van een winkel in Venice, Californië.	Lindsay Lohan wordt onderzocht voor het stelen van een ketting.
Met zijn passagiersrail-apparatuur tussen steden die een gemiddelde leeftijd van 26 jaar nadert, geeft Amtrak vandaag een bijgewerkt vlootstrategieplan uit dat de noodzaak van het bedrijf analyseert om zijn bestaande conventionele en hogesnelheidsvloot te vervangen en de capaciteit te beheren om de voorspelde groei van het aantal passagiers in het nationale netwerk te voldoen.	Amtrak brengt een bijgewerkte strategieplan uit
De komiek Rhod Gilbert heeft zijn vijfcijferige fooi van een uitverkochte show in Reading gespend aan een lokaal kankercentrum.	Rhod Gilbert geeft een bijdrage aan een kankercentrum
Naarmate de wiskunde-normen voor scholen in West Virginia evolueren, leren de onderwijzers van het gebied nieuwe manieren om wiskunde in de klas te onderwijzen.	Onderwijzers leren nieuwe manieren om wiskunde te onderwijzen
Het is zo groot dat één bedrijf in de VS zich uitsluitend richt op het bestrijden van vervalsing, en een soortgelijk bedrijf bestaat al in Canada.	Bedrijven richten zich op de bestrijding van vervalsing
Schrijver JG Ballard, bekend om zijn autobiografische roman Empire of the Sun, dat gebaseerd is op zijn kindertijd in een Japans gevangeniskamp in China, is zondag overleden, zei zijn agent.	Empire of the Sun auteur Ballard sterft
Nasarawa United is verbannen naar Calabar voor hun volgende drie thuiswedstrijden en is gestraft met een bedrag van N400 000 door het organiserende en disciplinaire comité van de NFL.	Nasarawa United verbannen, boete
Servisair, een nieuwe Angolse luchtvaartmaatschappij, zal woensdag met een vlucht tussen de steden Luanda en Lubango in de provincie Huíla op gang komen, aldus het bedrijf in een verklaring die maandag in Luanda werd gepubliceerd.	Nieuwe Angolse luchtvaartmaatschappijen beginnen woensdag te opereren
De sterke groei in Duitsland heeft de dienstensector van de eurozone in januari nog sneller laten groeien ondanks de groeiende zwakte in andere delen van het blok, zo bleek het eerste onderzoek van maandag.	De dienstensector van de eurozone breidt in januari uit
Glenmark Pharmaceuticals zei maandag dat het van plan is een nieuwe drugsaanvraag in de VS in te dienen voor Crofelemer gebruikt bij de behandeling van HIV-geassocieerde diarree.	Glenmark wil een nieuwe aanvraag indienen
De belastingverliezen zijn met meer dan een kwart toegenomen in Bath Rugby, blijkt uit de laatste rekeningen van de club.	Verliezen widen bij Bath Rugby
Bijna de helft van de verpleegkundigen heeft overwogen hun baan te verlaten omdat ze moeite hebben om patiënten te behandelen op een manier die ze denken moreel juist is, volgens een enquête.	De helft van de verpleegkundigen overweegt te stoppen
Een Florence vrouw die een gevangene was bij de Leath Correctional Institution pleitte maandag schuldig aan federale studentenfinanciële steunfraude en mailfraude, zei de Amerikaanse procureur Bill Nettles.	Florence vrouw pleit schuldig aan fraude
De Amerikaanse Nuclear Regulatory Commission zegt dat het de controle op de Three Mile Island kerncentrale in centraal Pennsylvania zal vergroten om ervoor te zorgen dat veiligheidsinrichtingen worden beschermd tegen ernstige overstromingen.	NRC neemt het toezicht op de kerncentrale van Three Mile Island toe
Taliban-militanten hebben een afgelegen stad van de Afghaanse regering in de nacht aangevallen en veroverd en de regeringsleider van het district en acht politieagenten, militanten en ambtenaren gevangen genomen, aldus vrijdag.	Taliban-militanten nemen afgelegen stad in handen van de Afghaanse regering
Een Canadese soldaat werd gedood toen een improvisatie-explosieven toestel op 6 juni 2010 om ongeveer 6:30 uur Kandahar-tijd in het district Panjwayi, ongeveer 15 kilometer ten zuidwesten van Kandahar City, tijdens een voetpatrouille ontplofte.	Een Canadese soldaat gedood door een improvisatie explosief
De rugbycoachen van Otago hebben 24 spelers benoemd om vrijdag te spelen tegen Wellington.	24 spelers voor het seizoen tegen Wellington.
Een dag nadat hij de Democratische presidentiële nominatie had gewonnen, zei senator Barack Obama woensdag dat hij verwachtte dat de Republikeinen een georganiseerde aanval zouden doen op zijn integriteit en patriottisme omdat het voor hen erg moeilijk is om te praten over waar ze het land willen brengen.'	Obama verwacht dat GOP zijn patriottisme aanvalt.
PTI / Nieuw Delhi 27 november 2012, 14:05 Op de hoop dat hun verzadigde luchtverkeersrechten binnenkort zullen worden uitgebreid, heeft Bahrein carrière Gulf Air van plan om naar drie andere steden in India te vliegen, waardoor de totale bestemmingen hier tot zeven zijn, aangezien het een hoge verkeersgroei op de India-Gulf-sector heeft ervaren.	Gulf Air gaat nog eens naar drie steden in India.
De nieuwe president van de Bharatiya Janata Party, Nitin Gadkari, heeft gezegd dat hij nieuw is in de nationale politiek, maar dat hij er zelfverzekerd in is de partij op de achtergrond te leiden.	Ik ben nieuw in de nationale politiek:
Zimbabwe heeft de veiligheidsdiensten in volle alert gesteld voor de stembus van zaterdag om geweld te stoppen en zal de kandidaten niet toestaan om zichzelf als winnaar te verklaren voor de officiële resultaten, zei politiechef Augustine Chihuri vrijdag.	Zimbabwe stelt de veiligheidsdiensten in volledige alert
Het was gisteren een chaos op de Abu Dhabi Securities Exchange, die verlies in aandelen opnam door de druk van speculatieve verkoop na negatieve omstandigheden in de wereldwijde economie.	ADX registreert verliezen op basis van speculatieve verkoop
Twee zussen werden zaterdag door een trein overreden in de buurt van Karpoori Gram Railway Station in het Samstipur district van Bihar, terwijl een ander meisje gewond raakte, zei de politie.	Twee zussen overvallen door de trein
De Syrische veiligheidsdiensten hebben gisteren vuur geopend tegen honderden demonstranten aan de rand van de hoofdstad, terwijl duizenden mensen zich hebben aangesloten bij demonstraties in het hele land om een einde te maken aan het regime van president Bashar Al Assad, aldus getuigen en activisten.	Veiligheidstroepen schieten op honderden demonstranten
Appcelerator heeft 4,1 miljoen dollar in serie A-financiering gehaald, geleid door Storm Ventures.	De accelerator heeft 4,1 miljoen dollar.
De meeste Britse aandelen daalden omdat er veel zorgen waren dat sommige Europese landen niet zouden betalen aan hun schuld, waardoor financiële aandelen, waaronder Royal Bank of Scotland Group Plc, zwakker werden.	De meeste Britse aandelen dalen;
De premier Ehud Olmert heeft dinsdag de opzettelijke en onverdraaglijke discriminatie van Arabieren door het Israëlische establishment veroordeeld tijdens een voorzitterschap van de Knesset in Jeruzalem.	Olmert veroordeelt "opzettelijke en ondraaglijke" discriminatie van Arabieren
De Express opent vandaag in de bioscopen.	De Express opent vandaag.
Pakistan is nog steeds 300 crore aan India verschuldigd, die elk jaar als verplichting in de begroting wordt opgenomen.	Pakistan is India 300 crore schulden schuldig.
Een universiteitsstudent heeft een stalkingorder met succes gewonnen tegen haar eigen ouders, die software hebben geïnstalleerd om haar computer en telefoon te controleren.	Een student wint een stalking order tegen zijn eigen ouders.
Ik weet niet hoe deze jongens met deze ideeën komen. Laat me een heel simpel voorstel maken: verkrachting is verkrachting. Het is een misdaad,' zei Obama op NBC's late show, opgenomen woensdag.	'Verkrachting is verkrachting':
De FBI onderzoekt een incident in Holyoke waar een 24-jarige lerares van de Maurice Donahue Elementary School naar verluidt weg is gelopen met haar 15-jarige mannelijke student.	Onderwijzer vlucht naar school met student
Drie mensen zijn gearresteerd voor een vermeende complot om Coleen Rooney te chanteren.	Drie gearresteerd voor het plannen om Coleen Rooney te chanteren.

COURTENEY Cox heeft zeven pijnlijke miskraamingen ondervonden toen zij en haar ex-man David Arquette wanhopig probeerden om een ander kind te krijgen.

Courteney Cox 'had zeven miskraamingen'

De jongeren die zich bewust zijn van hun gewicht, slaan de maaltijden over zodat ze alcohol kunnen drinken en geen gewicht opnemen in een fenomeen dat ``Drunkorexia' wordt genoemd", aldus Amerikaanse onderzoekers.

Vrouwen die eten overspringen om te drinken

Het consumptievermogen van cocktails zal de komende twee jaar met meer dan 10% groeien, aangezien 76% van de op de markt gevestigde outlets jaarlijks gelijk of meer cocktailverkopen rapporteren.

Cocktailverbruik zal in twee jaar met meer dan 10% groeien

Een gewelddadige Poolse seksovertreder die te gevaarlijk werd geacht om in Canada te blijven, heeft acht jaar lang de deportatie vermeden door te weigeren reisdocumenten te ondertekenen, heeft The Vancouver Sun ontdekt.

Een gewelddadige seksovertreder vermijdt deportatie

Georgianen die een drugstest falen terwijl ze een baan proberen te krijgen, kunnen hun werkloosheidsvoordelen verliezen onder een nieuw beleid dat stilletjes wordt geïmplementeerd door het ministerie van Arbeid van de staat.

Georgiërs die een drugstest niet slagen, kunnen werkloosheidsvergoeding verliezen

De Amerikaanse aandelenvoorraden blijven hoger na de Fed-acties die vroeger werden vrijgegeven. De Amerikaanse aandelenvoorraden bleven hoger zelfs na de laatste vergadering van de Federal Reserve.

Amerikaanse aandelenvoorraden blijven hoger na de Fed-acteprenten die eerder zijn vrijgegeven

De minister van Buitenlandse Zaken van Irak, Hoshyar Zebari, bezocht het hoofdkwartier van de NAVO op 11 mei 2012 en ontmoette de NAVO-adjunk-secretaris-generaal Alexander Vershbow.

Minister van Buitenlandse Zaken van Irak bezoekt het hoofdkwartier van de NAVO

Een auto-ongeluk op de snelweg 99 heeft drie doden en drie gewonden.

Auto-ongeluk op snelweg 99 Dood drie

Danser en acteur Javed Jaffrey, die succes heeft gekost als producent met Inshallah, Kashmir, zegt dat hij nu van plan is om een film te regisseren en dat het binnenkort zal gebeuren.

Javed Jaffrey wil een film regisseren.

De College Board heeft MDC erkend als ontvanger van de CollegeKeys Compact 2010 Innovation Award voor haar Learning Outcomes-initiatief.

College Board erkent MDC

Het 10e rang Wisconsin volleyball team rebounded van hun eerste verlies van het seizoen met een 3-0 overwinning over Cal State Fullerton in de laatste ronde van de UNLV Invitational.

Volleyball rebounds met overwinning

PMLiVE heeft zijn glossary van gezondheidszorg gelanceerd, met meer dan 800 termen die verband houden met de gezondheidszorg- en farmaceutische markt.

Pmlive lanceert een glossary voor gezondheidszorg

De militante Sri Rama Sena heeft gezegd dat het zal voortgaan met zijn dreiging om de valentinsdagviering te verstoren ondanks de waarschuwing van de premier BSYeddyurappa dat de politie strenge maatregelen zou nemen tegen degenen die de wet in eigen handen nemen.

Sri Rama Sena om de valentijnsdag te verstoren

Een vrouw die dinsdag na een ruzie het huis van haar vriend in Enfield verliet, werd dood gevonden in een auto donderdag, ondergedompeld in een vijver in Halifax County, aldus de politie van Rocky Mount en familieleden vrijdag.

Een vrouw gevonden dood in een auto onder water in het vijver van Halifax County

Nu blijkt uit een nieuwe studie van onderzoekers van het Miriam-ziekenhuis, in samenwerking met het Montréal Heart Institute, de Universiteit van Montréal en de McGill University, dat er genetische variaties kunnen zijn die bijdragen aan depressie bij hartziektepatiënten.

Genetische variaties kunnen bijdragen aan depressie bij hartziekten

Een verdachte pakket uit Jemen gevonden in Groot-Brittannië kan een vliegtuig hebben neergehaald.

Pakket 'kan het vliegtuig neerhalen'

Countryzangeres Mindy McCready is dood gevonden in de Verenigde Staten na een schijnbare zelfmoord.

Mindy McCready is dood gevonden.

Schrijver JG Ballard, bekend om zijn autobiografische roman Empire Of The Sun, die gebaseerd is op zijn kindertijd in een Japans gevangeniskamp in China, is overleden.

Empire of the Sun auteur JG Ballard sterft

Mexicaanse wetenschappers hebben een miniatuur drone-helikopter ontwikkeld die is uitgerust met kunstmatig zicht en een bewegende doelwit kan volgen, branden kan detecteren en zoek- en reddingsoperaties kan ondersteunen, aldus het Research and Advanced Studies Center, of Cinvestav, donderdag.

Mexicaanse wetenschappers ontwikkelen een miniatuur drone-helikopter

Een klein gewond kittenje dat de Marin Humane Society in juni van de Highway 101 heeft gered, heeft een nieuw huis gevonden in Terra Linda.

Een kitten die in juni werd gered van snelweg 101 vindt een nieuw huis in Terra Linda

De eXpresso Corporation-vlagskip eXpresso online spreadsheetdienst is nu beschikbaar voor Salesforce.com-gebruikers via de Salesforce.com AppExchange.

EXpresso-hosted spreadsheet service nu beschikbaar bij Salesforce.com

Zanger Christina Aguilera neemt haar zoon Max op van de kleuterschool in Brentwood.

Christina Aguilera neemt Max op van de kleuterschool.

Persistent Systems, een dienst voor software-productontwikkeling, heeft vandaag aangekondigd dat het Boeing India president Dinesh Keskar heeft benoemd tot onafhankelijk directeur.

Persistent Systems benoemt Keskar als onafhankelijk directeur

Het onbekende Australische William Clarke won woensdag de tweede etappe van de Tour Down Under, de Peleton uitdagen in een van de dapperste individuele breakaways in de geschiedenis van de World Tour.

William Clarke wint de tweede etappe.

Een hackergroep genaamd 'Anonymous' heeft een reeks eisen aan de Mexicaanse regering en busbedrijven uitgebracht om een geplande cyberaanval op 10 december te stoppen.

Hackers groep vrijgeeft eisen aan de Mexicaanse regering, busbedrijven

Smart heeft grote plannen om de auto-verkoop in de VS te verhogen, en het begint met het aanbieden van de goedkoopste elektrische auto op de markt, de Smart ForTwo Electric Drive, die begint bij $ 25.000 voor de $ 7.500 federale belastingkrediet.

Smart ForTwo Electric Drive begint bij 25.000 dollar, voor belastingkredieten.

Voormalig burgemeester Ron Clarke heeft zich uit de politiek gebuigd, maar zonder spijt, nadat hij zijn poging verloor om onafhankelijk te worden in de zetel van de staat Broadwater.

Clarke buigt zich zonder spijt af.

MJC studenten nam een First Place Team overwinning in de College Bowl samen met andere triomfen.

MJC studenten nemen de overwinning

De Wall Street Journal lanceerde donderdag een WikiLeaks-rival genaamd ``SafeHouse', waarin online inzendingen werden opgeroepen om fraude en misbruik in het bedrijfsleven en de politiek te ontdekken.

Wall Street Journal lanceert WikiLeaks-rival

De regio Chennai slaat opnieuw beter dan de rest van het land in de CBSE-examens van klasse XII door een slaagpercentage van 91,83% te behalen.

Chennai regio slaagt beter in de klas XII board examens

Onderwijzers worden veel strengere inspecties ondergaan van hun lessen, omdat er zorgen zijn dat duizenden schoolpersoneel niet op de hoogte is van de functie, heeft Ofsted aangekondigd.

Onderwijzers worden strengere inspecties ondergaan

Een vliegtuig viel dit weekend in het meer van Lucille in de buurt van Wasilla en zonk.

Klein vliegtuig stort in het meer Lucille.

TMZ.com meldt dat Vegas casino mogul Steve Wynn heeft aangeklaagd ``Girls Gone Wild' producent Joe Francis voor laster.

Steve Wynn klaagt Joe Francis voor laster.

De minister van Buitenlandse Zaken van Pakistan, Hina Rabbani Khar, heeft donderdag opnieuw een verontschuldiging gevraagd voor een grensoverschrijdende aanval van de NAVO, waarbij vorig jaar tweeduizend Pakistaanse soldaten om het leven kwamen, voordat het overweegt de aanvoerroutes naar buitenlandse troepen in Afghanistan te heropenen.

Hina Rabbani Khar vraagt opnieuw om excuses voor de NATO-aanval

Een vrouw aangevallen door een man die haar huis binnenbrak, vangt het beeld van de aanvaller op haar mobiele telefoon.

Vrouw neemt het beeld van de aanvaller op mobiele telefoon

India scoorde 387-4 - het vierde hoogste vierde innings totaal in de testgeschiedenis en het hoogste in Azië, om Engeland te verslaan in de eerste test van een twee wedstrijden reeks.

India verslaat Engeland in het eerste test.

De Griekse Allianz Group heeft voor het tweede kwartaal van 2011 aanzienlijke financiële resultaten behaald, stelt de dagblad Novinar.

Allianz Group publiceert aanzienlijke resultaten in het tweede kwartaal van 2011

De belangrijkste reden dat Larsson bij Sunderland kwam was manager Steve Bruce.

Sebastian Larsson is bij Sunderland.

Air India Ltd is door een consumentenforum hier aangegeven om 50.000 roepen te betalen als schadevergoeding aan een vrouwelijke vliezer voor het veroorzaken van haar ongemak door haar bagage niet te laden op een vlucht van New Delhi naar Abu Dhabi in 2007.

Air India werd opgedragen om 50.000 rupee compensatie te betalen aan de vliezer

Voormalig burgemeester Kwame Kilpatrick is teruggezet naar de rechtbank.

Kilpatrick is teruggezet naar de rechtbank.

Een neurochirurg voor kinderen zegt dat een tumor die hij uit de hersenen van een Amerikaanse baby heeft verwijderd een kleine voet en andere gedeeltelijk gevormde lichaamsdelen bevatte.

Tumor bevatte voet

Palmer steunt LNP ondanks de schorsing Opgedateerd: 14:46, dinsdag 13 november 2012 Miljardair mijnbouwmagnate Clive Palmer zegt dat hij de LNP nog steeds alle financiële steun biedt ondanks de schorsing.

Palmer steunt LNP ondanks de schorsing

Woedende boeren brachten twee koeien naar Tokio waar ze dinsdag schreeuwden en de lucht sloegen in een protest om schadevergoeding te eisen voor producten die zijn verontreinigd door straling die uit Japan's verlamde kerncentrale springt.

Woedende boeren brengen koeien naar Tokio om te protesteren

Een Amerikaanse burger is naar verluidt ontvoerd in de oostelijke Pakistaanse stad Lahore, zei de politie zaterdag.

Een Amerikaanse burger die naar verluidt is ontvoerd in Pakistan

Net zoals we hadden verwacht, heeft Apple succesvol de eigendom van de domeinnaam iPhone5.com geëist nadat hij eerder deze maand een klacht bij de World Intellectual Property Organization heeft ingediend om het domein over te dragen van zijn bestaande eigenaar.

Apple claimt eigendom van het domein iPhone5.com

De beursvertoningen worden bij Midland Display geëvalueerd op basis van kosten, gemak van opstelling, flexibiliteit, opties, herconfiguratie-mogelijkheid en algemene waarde.

De beurs truss geëvalueerd op Midland Display

Het Royal New Zealand Ballet heeft Gaga een choreografische eerbetoon aan de popster gegeven die een YouTube-hit is geworden.

Royal New Zealand Ballet gaat Gaga

Er is geen crimineel gedrag met betrekking tot menselijke resten gevonden op een mijnen stortplaats in het platteland McKinley, meldt het St. Louis County Sheriff's Office vandaag.

Geen crimineel gedrag met betrekking tot menselijke resten gevonden in het platteland McKinley

Thailands Thongchai Jaidee, winnaar van de Wales Open van vorige maand, en Richard Sterne van Zuid-Afrika hebben zich kwalificeerd voor de British Open in Royal Lytham.

Thongchai Jaidee en Richard Sterne kwalificeren voor de British Open

De giraffe, een van de geliefde dieren van de dierentuin van Philadelphia, is dood.

Puzzels De giraffe sterft

Net als een passagier die probeert te vliegen, met te veel bagage en niet in staat is om de extra bagage kosten te betalen bij de check-in, trekt Sarah Palin haar nominatie voor het Republikeinse kantoor van vice-president van de Verenigde Staten terug, zonder dat McCain's vliegtuig op de grond gaat vallen.

Sarah Palin trekt de nominatie terug.

De wetgever heeft Brewer's staatsbegroting van $ 8,8 miljard en de uitbreiding van Medicaid goedgekeurd na maanden van gestaleerde onderhandelingen, spannende debatten en politieke manoeuvres van beide kanten.

Arizona Legislature goedkeurt Medicaid uitbreiding

Singapore Airlines heeft aangekondigd dat het vanaf 4 februari zijn dienst uit Amritsar zal intrekken.

Singapore Airlines zal haar diensten uit Amritsar intrekken

De UC Davis Graduate School of Management zal de eerste universiteit van Californië worden die een masteropleiding in beroepsrekeningkunde biedt - een reactie op grote veranderingen in onderwijsaanvragen en de daaruit voortvloeiende behoefte aan betere opleiding van gecertificeerde openbare accountants in Californië.

UC Davis Graduate School of Management biedt master van professionele boekhouding

Een groep Tibetaanse monniken heeft Beijing uitgedaagd door te protesteren tijdens een door de overheid gecontroleerde bezoek van buitenlandse journalisten aan Tibet.

Tibetaanse monniken trotseren Beijing, protesteren tijdens bezoek van buitenlandse journalisten

De politie in Lackawanna schoot en doodde een verdachte drugsdealer op een benzinestation in Grant en Abbott donderdagavond.

Politie schiet, vermoedelijk moord op drugsdealer

Keira Knightley is naar Frankrijk verhuisd om dichter bij haar vriend te zijn.

Keira Knightley verhuist naar Frankrijk

Bij een voertuiginspectie door de afdeling Motorvoertuigen werden 18 automobilisten dinsdagavond in de stad geboekt voor rijbewijsloos rijden.

18 voor rijbewijs

De zeven weken durende jaarlijkse Amaranath Yatra eindigt vandaag, met de heilige majs van Heer Shiva die vanuit Panchtarni het heiligdom bereikt.

De jaarlijkse Amarnath-yatra eindigt vandaag.

Deloitte kondigde aan dat het zijn cloudcomputingdienstenpraktijk uitbreidt door mogelijkheden toe te voegen zoals het ontwikkelen van bedrijfsmodellen, het leveren van oplossingen en het talentbeheer.

Deloitte breidt de praktijk van cloud computing uit

Edmund Hillary, die internationaal bekend werd als de eerste persoon die Everest, de hoogste berg ter wereld, veroverde, stierf op vrijdag op 88-jarige leeftijd.

Edmund Hillary sterft op 88-jarige leeftijd.

De eerste keer dat de vrouwen in de stad Nazareth werden gebruikt, werd de eerste keer dat de vrouwen in de stad in de stad werden gebruikt.

Vrouwen zijn het 'geheime wapen'

De Republikeinse presidentskandidaat Mitt Romney heeft naar verluidt tijd doorgebracht met de Wisconsin-representant Paul Ryan tijdens zijn laatste bezoek aan het Capitol Hill.

Mitt Romney brengt tijd door met Paul Ryan.

De Pentagon heeft twee oorlogsschepen naar de Libische kust besteld na de aanval in Benghazi die de Amerikaanse ambassadeur en drie anderen omkwam, aldus de Amerikaanse ambtenaren woensdag.

Amerikaanse functionarissen zeggen dat twee oorlogsschepen naar Libië gaan.

Unknown Worlds' Natural Selection 2 -- de multiplayer shooter die het eindeloze conflict tussen grote oude aliens en domme soldaten graft -- heeft in de eerste week van verkoop 144.000 exemplaren verkocht, waardoor de ontwikkelaar een miljoen dollar verdient.

Natural Selection 2 verkoopt 144.000 exemplaren in de eerste week van verkoop.

Na slechts vijf gelukkige maanden, zijn Carey Mulligan en haar folkzangvriend Marcus Mumford verloofd.

Carey Mulligan en de folkster Marcus Mumford verloofd.

De eurozone staat nog steeds klaar om Cyprus te helpen Updated: 12:12, woensdag 20 maart 2013 De ministers van Financiën van de eurozone zeggen dat ze nog steeds klaar staan om Cyprus te helpen nadat het parlement van het eiland een schuldenreddingsovereenkomst heeft afgekeurd waarin een ongekende bankdepositoheffing werd opgenomen.

Eurozone nog steeds bereid om Cyprus te helpen

Lindsay Lohan wordt onderzocht voor het stelen van een $ 2.500 ketting van een winkel in Venice, Californië.

Lindsay Lohan wordt onderzocht voor het stelen van een ketting.

Met zijn passagiersrail-apparatuur tussen steden die een gemiddelde leeftijd van 26 jaar nadert, geeft Amtrak vandaag een bijgewerkt vlootstrategieplan uit dat de noodzaak van het bedrijf analyseert om zijn bestaande conventionele en hogesnelheidsvloot te vervangen en de capaciteit te beheren om de voorspelde groei van het aantal passagiers in het nationale netwerk te voldoen.

Amtrak brengt een bijgewerkte strategieplan uit

De komiek Rhod Gilbert heeft zijn vijfcijferige fooi van een uitverkochte show in Reading gespend aan een lokaal kankercentrum.

Rhod Gilbert geeft een bijdrage aan een kankercentrum

Naarmate de wiskunde-normen voor scholen in West Virginia evolueren, leren de onderwijzers van het gebied nieuwe manieren om wiskunde in de klas te onderwijzen.

Onderwijzers leren nieuwe manieren om wiskunde te onderwijzen

Het is zo groot dat één bedrijf in de VS zich uitsluitend richt op het bestrijden van vervalsing, en een soortgelijk bedrijf bestaat al in Canada.

Bedrijven richten zich op de bestrijding van vervalsing

Schrijver JG Ballard, bekend om zijn autobiografische roman Empire of the Sun, dat gebaseerd is op zijn kindertijd in een Japans gevangeniskamp in China, is zondag overleden, zei zijn agent.

Empire of the Sun auteur Ballard sterft

Nasarawa United is verbannen naar Calabar voor hun volgende drie thuiswedstrijden en is gestraft met een bedrag van N400 000 door het organiserende en disciplinaire comité van de NFL.

Nasarawa United verbannen, boete

Servisair, een nieuwe Angolse luchtvaartmaatschappij, zal woensdag met een vlucht tussen de steden Luanda en Lubango in de provincie Huíla op gang komen, aldus het bedrijf in een verklaring die maandag in Luanda werd gepubliceerd.

Nieuwe Angolse luchtvaartmaatschappijen beginnen woensdag te opereren

De sterke groei in Duitsland heeft de dienstensector van de eurozone in januari nog sneller laten groeien ondanks de groeiende zwakte in andere delen van het blok, zo bleek het eerste onderzoek van maandag.

De dienstensector van de eurozone breidt in januari uit

Glenmark Pharmaceuticals zei maandag dat het van plan is een nieuwe drugsaanvraag in de VS in te dienen voor Crofelemer gebruikt bij de behandeling van HIV-geassocieerde diarree.

Glenmark wil een nieuwe aanvraag indienen

De belastingverliezen zijn met meer dan een kwart toegenomen in Bath Rugby, blijkt uit de laatste rekeningen van de club.

Verliezen widen bij Bath Rugby

Bijna de helft van de verpleegkundigen heeft overwogen hun baan te verlaten omdat ze moeite hebben om patiënten te behandelen op een manier die ze denken moreel juist is, volgens een enquête.

De helft van de verpleegkundigen overweegt te stoppen

Een Florence vrouw die een gevangene was bij de Leath Correctional Institution pleitte maandag schuldig aan federale studentenfinanciële steunfraude en mailfraude, zei de Amerikaanse procureur Bill Nettles.

Florence vrouw pleit schuldig aan fraude

De Amerikaanse Nuclear Regulatory Commission zegt dat het de controle op de Three Mile Island kerncentrale in centraal Pennsylvania zal vergroten om ervoor te zorgen dat veiligheidsinrichtingen worden beschermd tegen ernstige overstromingen.

NRC neemt het toezicht op de kerncentrale van Three Mile Island toe

Taliban-militanten hebben een afgelegen stad van de Afghaanse regering in de nacht aangevallen en veroverd en de regeringsleider van het district en acht politieagenten, militanten en ambtenaren gevangen genomen, aldus vrijdag.

Taliban-militanten nemen afgelegen stad in handen van de Afghaanse regering

Een Canadese soldaat werd gedood toen een improvisatie-explosieven toestel op 6 juni 2010 om ongeveer 6:30 uur Kandahar-tijd in het district Panjwayi, ongeveer 15 kilometer ten zuidwesten van Kandahar City, tijdens een voetpatrouille ontplofte.

Een Canadese soldaat gedood door een improvisatie explosief

De rugbycoachen van Otago hebben 24 spelers benoemd om vrijdag te spelen tegen Wellington.

24 spelers voor het seizoen tegen Wellington.

Een dag nadat hij de Democratische presidentiële nominatie had gewonnen, zei senator Barack Obama woensdag dat hij verwachtte dat de Republikeinen een georganiseerde aanval zouden doen op zijn integriteit en patriottisme omdat het voor hen erg moeilijk is om te praten over waar ze het land willen brengen.'

Obama verwacht dat GOP zijn patriottisme aanvalt.

PTI / Nieuw Delhi 27 november 2012, 14:05 Op de hoop dat hun verzadigde luchtverkeersrechten binnenkort zullen worden uitgebreid, heeft Bahrein carrière Gulf Air van plan om naar drie andere steden in India te vliegen, waardoor de totale bestemmingen hier tot zeven zijn, aangezien het een hoge verkeersgroei op de India-Gulf-sector heeft ervaren.

Gulf Air gaat nog eens naar drie steden in India.

De nieuwe president van de Bharatiya Janata Party, Nitin Gadkari, heeft gezegd dat hij nieuw is in de nationale politiek, maar dat hij er zelfverzekerd in is de partij op de achtergrond te leiden.

Ik ben nieuw in de nationale politiek:

Zimbabwe heeft de veiligheidsdiensten in volle alert gesteld voor de stembus van zaterdag om geweld te stoppen en zal de kandidaten niet toestaan om zichzelf als winnaar te verklaren voor de officiële resultaten, zei politiechef Augustine Chihuri vrijdag.

Zimbabwe stelt de veiligheidsdiensten in volledige alert

Het was gisteren een chaos op de Abu Dhabi Securities Exchange, die verlies in aandelen opnam door de druk van speculatieve verkoop na negatieve omstandigheden in de wereldwijde economie.

ADX registreert verliezen op basis van speculatieve verkoop

Twee zussen werden zaterdag door een trein overreden in de buurt van Karpoori Gram Railway Station in het Samstipur district van Bihar, terwijl een ander meisje gewond raakte, zei de politie.

Twee zussen overvallen door de trein

De Syrische veiligheidsdiensten hebben gisteren vuur geopend tegen honderden demonstranten aan de rand van de hoofdstad, terwijl duizenden mensen zich hebben aangesloten bij demonstraties in het hele land om een einde te maken aan het regime van president Bashar Al Assad, aldus getuigen en activisten.

Veiligheidstroepen schieten op honderden demonstranten

Appcelerator heeft 4,1 miljoen dollar in serie A-financiering gehaald, geleid door Storm Ventures.

De accelerator heeft 4,1 miljoen dollar.

De meeste Britse aandelen daalden omdat er veel zorgen waren dat sommige Europese landen niet zouden betalen aan hun schuld, waardoor financiële aandelen, waaronder Royal Bank of Scotland Group Plc, zwakker werden.

De meeste Britse aandelen dalen;

De premier Ehud Olmert heeft dinsdag de opzettelijke en onverdraaglijke discriminatie van Arabieren door het Israëlische establishment veroordeeld tijdens een voorzitterschap van de Knesset in Jeruzalem.

Olmert veroordeelt "opzettelijke en ondraaglijke" discriminatie van Arabieren

De Express opent vandaag in de bioscopen.

De Express opent vandaag.

Pakistan is nog steeds 300 crore aan India verschuldigd, die elk jaar als verplichting in de begroting wordt opgenomen.

Pakistan is India 300 crore schulden schuldig.

Een universiteitsstudent heeft een stalkingorder met succes gewonnen tegen haar eigen ouders, die software hebben geïnstalleerd om haar computer en telefoon te controleren.

Een student wint een stalking order tegen zijn eigen ouders.

Ik weet niet hoe deze jongens met deze ideeën komen. Laat me een heel simpel voorstel maken: verkrachting is verkrachting. Het is een misdaad,' zei Obama op NBC's late show, opgenomen woensdag.

'Verkrachting is verkrachting':

De FBI onderzoekt een incident in Holyoke waar een 24-jarige lerares van de Maurice Donahue Elementary School naar verluidt weg is gelopen met haar 15-jarige mannelijke student.

Onderwijzer vlucht naar school met student

Drie mensen zijn gearresteerd voor een vermeende complot om Coleen Rooney te chanteren.

Drie gearresteerd voor het plannen om Coleen Rooney te chanteren.