id
stringlengths 13
36
| nb
stringlengths 1
14.3k
| nn
stringlengths 1
14.4k
| nb_license
stringclasses 9
values | nn_license
stringclasses 9
values | nb_creators
stringlengths 2
336
| nn_creators
stringlengths 2
336
| messages
listlengths 2
2
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
nbnn_article_8_0
|
Vi har allerede nevnt at dersom du vil generalisere, trenger du et veldig stort og tilfeldig utvalg, minst 1000 personer. Hvis du og klassekameratene dine skal lage en undersøkelse, er det urealistisk å spørre så mange. Men det er fortsatt viktig hva slags utvalg dere bruker, for utvalget kommer til å påvirke de resultatene dere får.
|
Vi har alt nemnt at dersom du vil generalisere, treng du eit svært stort og tilfeldig utval, minst 1000 personar. Dersom du og klassekameratane dine skal lage ei undersøking, er det urealistisk å spørje så mange. Men det er framleis viktig kva slags utval de bruker, for utvalet kjem til å påverke dei resultata de får.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Vi har alt nemnt at dersom du vil generalisere, treng du eit svært stort og tilfeldig utval, minst 1000 personar. Dersom du og klassekameratane dine skal lage ei undersøking, er det urealistisk å spørje så mange. Men det er framleis viktig kva slags utval de bruker, for utvalet kjem til å påverke dei resultata de får."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Vi har allerede nevnt at dersom du vil generalisere, trenger du et veldig stort og tilfeldig utvalg, minst 1000 personer. Hvis du og klassekameratene dine skal lage en undersøkelse, er det urealistisk å spørre så mange. Men det er fortsatt viktig hva slags utvalg dere bruker, for utvalget kommer til å påvirke de resultatene dere får."
}
] |
812d387b-711b-489d-8521-1bf00ba3a2ed
|
104 koronapasienter var torsdag innlagt på sykehus
|
104 koronapasientar var torsdag innlagde på sjukehus
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "104 koronapasientar var torsdag innlagde på sjukehus"
},
{
"role": "assistant",
"content": "104 koronapasienter var torsdag innlagt på sykehus"
}
] |
0c8af703-5e1a-4074-9f02-c72556e7a283
|
Han var en lovende junior, men ble rammet av kyssesyke i 2018 og mistet åtte måneder med trening
|
Han var ein lovande junior, men vart ramma av kyssesjuke i 2018 og mista åtte månader med trening
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Han var ein lovande junior, men vart ramma av kyssesjuke i 2018 og mista åtte månader med trening"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Han var en lovende junior, men ble rammet av kyssesyke i 2018 og mistet åtte måneder med trening"
}
] |
91f6f2b8-ac19-474e-8530-cae6b83403be
|
Meldingene har allerede fått Boeing-aksjen til å synke, melder The Street
|
Meldingane har allereie fått Boeing-aksjen til å søkke, melder The Street
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Meldingane har allereie fått Boeing-aksjen til å søkke, melder The Street"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Meldingene har allerede fått Boeing-aksjen til å synke, melder The Street"
}
] |
b548d48c-6351-4861-af61-7c05f6fde254
|
162 søknader til studiet
|
162 søknader til studiet
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "162 søknader til studiet"
},
{
"role": "assistant",
"content": "162 søknader til studiet"
}
] |
nbnn_article_19_2
|
Finn fire saker i to ulike nettaviser, der mange har deltatt med innlegg i kommentarfeltet. Studer kommentarene og gi en vurdering av dem. Du kan blant annet finne ut om dette:
|
Finn fire saker i to ulike nettaviser, der mange har kome med innlegg i kommentarfeltet. Studer kommentarane og gje ei vurdering av dei. Du kan mellom anna finne ut om dette:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Finn fire saker i to ulike nettaviser, der mange har kome med innlegg i kommentarfeltet. Studer kommentarane og gje ei vurdering av dei. Du kan mellom anna finne ut om dette:"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Finn fire saker i to ulike nettaviser, der mange har deltatt med innlegg i kommentarfeltet. Studer kommentarene og gi en vurdering av dem. Du kan blant annet finne ut om dette:"
}
] |
ec9a5f08-347f-441b-a91f-db214ac41268
|
Sander Berge har pådratt seg en liten muskelskade og kan være ferdigspilt for sesongen
|
Sander Berge har fått seg ein liten muskelskade og kan vere ferdigspelt for sesongen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Sander Berge har fått seg ein liten muskelskade og kan vere ferdigspelt for sesongen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Sander Berge har pådratt seg en liten muskelskade og kan være ferdigspilt for sesongen"
}
] |
e630c07a-0316-44a1-8f14-50712106a81b
|
Da går man jo i pluss – selv om man betaler for megler
|
Då går ein jo i pluss – sjølv om ein betaler for meklar
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Då går ein jo i pluss – sjølv om ein betaler for meklar"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Da går man jo i pluss – selv om man betaler for megler"
}
] |
b74c350a-beed-4d57-a7b7-5ecec804f74a
|
Hun har avdekket at de fleste feilene knyttet til feilmedisinering oppstår når medisinene deles ut til pasientene
|
Ho har avdekt at dei fleste feila knytte til feilmedisinering oppstår når medisinane blir delte ut til pasientane
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ho har avdekt at dei fleste feila knytte til feilmedisinering oppstår når medisinane blir delte ut til pasientane"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Hun har avdekket at de fleste feilene knyttet til feilmedisinering oppstår når medisinene deles ut til pasientene"
}
] |
d1551701-1676-4ce3-956c-e30811ef5b42
|
Det har vært et problem at for få kommuner melder sin interesse.
|
Det har vore eit problem at for få kommunar melder si interesse.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det har vore eit problem at for få kommunar melder si interesse."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det har vært et problem at for få kommuner melder sin interesse."
}
] |
nbnn_intro_14_0
|
Denne oppgaven er knyttet til fagstoff om spørreundersøkelser. Her skal dere blant annet diskutere krav til anonymitet og hvorvidt spørreundersøkelser er representative.
|
Denne oppgåva er knytt til fagstoff om spørjeundersøkingar. Her skal de blant anna diskutere krav til anonymitet og kor vidt spørjeundersøkingar er representative.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Leonhard Vårdal'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Leonhard Vårdal'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Denne oppgåva er knytt til fagstoff om spørjeundersøkingar. Her skal de blant anna diskutere krav til anonymitet og kor vidt spørjeundersøkingar er representative."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Denne oppgaven er knyttet til fagstoff om spørreundersøkelser. Her skal dere blant annet diskutere krav til anonymitet og hvorvidt spørreundersøkelser er representative."
}
] |
181bc195-29e6-4647-8a15-76e27e29fb24
|
– De 13 teamene er fordelt på hele landet
|
– Dei 13 teama er fordelte på heile landet
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Dei 13 teama er fordelte på heile landet"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– De 13 teamene er fordelt på hele landet"
}
] |
923523b6-04fe-4b29-8cac-df36449d6699
|
Politiet satte opp sperringer og omdirigerte trafikken
|
Politiet sette opp sperringar og omdirigerte trafikken
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Politiet sette opp sperringar og omdirigerte trafikken"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Politiet satte opp sperringer og omdirigerte trafikken"
}
] |
7bbc887b-b801-47a3-a1a8-cd834e67cb21
|
– Vi er ikke bare en oljenasjon, men også en oljefondsnasjon, sier Slyngstad, som ber alle nordmenn tenke gjennom hvor heldige de er.
|
– Vi er ikkje berre ein oljenasjon, men også ein oljefondsnasjon, seier Slyngstad, som ber alle nordmenn tenke gjennom kor heldige dei er.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Vi er ikkje berre ein oljenasjon, men også ein oljefondsnasjon, seier Slyngstad, som ber alle nordmenn tenke gjennom kor heldige dei er."
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Vi er ikke bare en oljenasjon, men også en oljefondsnasjon, sier Slyngstad, som ber alle nordmenn tenke gjennom hvor heldige de er."
}
] |
76af0f43-67de-4da1-a8d6-261971ff73aa
|
NHO Luftfarts medlemsbedrifter føler størst behov for omstilling framover
|
NHO Luftfarts medlemsbedrifter føler størst behov for omstilling framover
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "NHO Luftfarts medlemsbedrifter føler størst behov for omstilling framover"
},
{
"role": "assistant",
"content": "NHO Luftfarts medlemsbedrifter føler størst behov for omstilling framover"
}
] |
nbnn_article_20_4
|
Skattepolitikk handler om hvor mye staten og kommunene skal ha å rutte med. Høye skatter og avgifter gir penger i felleskassen, og fra felleskassen betaler vi tjenester som kommer alle til gode – også de som har dårlig råd og lite ressurser.
|
Skattepolitikk handlar om kor mykje staten og kommunane skal ha å rutte med. Høge skattar og avgifter gir pengar i felleskassa, og frå felleskassa betaler vi tenester som kjem alle til gode – også dei som har dårleg råd og lite ressursar.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Siv Birgitta Systad'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Siv Birgitta Systad'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Skattepolitikk handlar om kor mykje staten og kommunane skal ha å rutte med. Høge skattar og avgifter gir pengar i felleskassa, og frå felleskassa betaler vi tenester som kjem alle til gode – også dei som har dårleg råd og lite ressursar."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Skattepolitikk handler om hvor mye staten og kommunene skal ha å rutte med. Høye skatter og avgifter gir penger i felleskassen, og fra felleskassen betaler vi tjenester som kommer alle til gode – også de som har dårlig råd og lite ressurser."
}
] |
1530ca06-a086-43dc-8330-f2208b7f20f3
|
Samtidig sier andre at markedet gjenspeiler forventninger om langvarig lav rente og økte forventninger til inntjening i kjølvannet av de gode vaksinenyhetene
|
Samtidig seier andre at marknaden speglar forventningar om langvarig låg rente og auka forventningar til inntening i kjølvatnet av dei gode vaksinenyheitene
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Samtidig seier andre at marknaden speglar forventningar om langvarig låg rente og auka forventningar til inntening i kjølvatnet av dei gode vaksinenyheitene"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Samtidig sier andre at markedet gjenspeiler forventninger om langvarig lav rente og økte forventninger til inntjening i kjølvannet av de gode vaksinenyhetene"
}
] |
496ce928-50aa-4f74-b287-ce635b2f6fc1
|
Ostetollsaken blir ofte tatt opp i små og store diskusjoner med EU, noe som tærer på Norges forhold, sier hun videre.
|
Ostetollsaka blir ofte teke opp i små og store diskusjonar med EU, noko som tærer på forholdet til Noreg, seier ho vidare.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ostetollsaka blir ofte teke opp i små og store diskusjonar med EU, noko som tærer på forholdet til Noreg, seier ho vidare."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ostetollsaken blir ofte tatt opp i små og store diskusjoner med EU, noe som tærer på Norges forhold, sier hun videre."
}
] |
2f1fad70-0734-4b10-95bd-84420f3b1bf0
|
Det er ikke ventet en ny avgjørelse fra EMA om statusen til AstraZeneca-vaksinen, men flere detaljer om granskingen av alvorlige, men sjeldne sykdomsforløp knyttet til den
|
Det er ikkje venta ei ny avgjerd frå EMA om statusen til AstraZeneca-vaksinen, men fleire detaljar om granskinga av alvorlege, men sjeldne sjukdomsforløp knytt til denne vaksinen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det er ikkje venta ei ny avgjerd frå EMA om statusen til AstraZeneca-vaksinen, men fleire detaljar om granskinga av alvorlege, men sjeldne sjukdomsforløp knytt til denne vaksinen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det er ikke ventet en ny avgjørelse fra EMA om statusen til AstraZeneca-vaksinen, men flere detaljer om granskingen av alvorlige, men sjeldne sykdomsforløp knyttet til den"
}
] |
602e4a65-04e2-4f48-880a-db7626e0eff9
|
Telenor kjøper Bulgarias nest største mobiloperatør
|
Telenor kjøper Bulgarias nest største mobiloperatør
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Telenor kjøper Bulgarias nest største mobiloperatør"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Telenor kjøper Bulgarias nest største mobiloperatør"
}
] |
nbnn_intro_26_0
|
Som ungdom med lite arbeidserfaring kan det oppleves som vanskelig å stille krav til arbeidsgiveren når man får en deltids- eller sommerjobb. Det er gjerne mange som er interessert i jobben, og man har lite å slå i bordet med av utdanning og erfaring.
|
Som ungdom med lite arbeidserfaring kan det opplevast vanskeleg å stille krav til arbeidsgivaren når ein får ein deltids- eller sommarjobb. Det er gjerne mange som er interesserte i jobben, og ein har lite å slå i bordet med av utdanning og erfaring.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Som ungdom med lite arbeidserfaring kan det opplevast vanskeleg å stille krav til arbeidsgivaren når ein får ein deltids- eller sommarjobb. Det er gjerne mange som er interesserte i jobben, og ein har lite å slå i bordet med av utdanning og erfaring."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Som ungdom med lite arbeidserfaring kan det oppleves som vanskelig å stille krav til arbeidsgiveren når man får en deltids- eller sommerjobb. Det er gjerne mange som er interessert i jobben, og man har lite å slå i bordet med av utdanning og erfaring."
}
] |
2934222f-535d-4e3f-baaa-d4ff579ec4a9
|
000 år gammel og stammer fra regjeringstiden til Amenhotep III, for så å bli brukt av blant annet Tut-ankh-Amon og Ay
|
000 år gammal og stammar frå regjeringstida til Amenhotep III, for så å bli brukt av mellom anna Tut-ankh-Amon og Ay
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "000 år gammal og stammar frå regjeringstida til Amenhotep III, for så å bli brukt av mellom anna Tut-ankh-Amon og Ay"
},
{
"role": "assistant",
"content": "000 år gammel og stammer fra regjeringstiden til Amenhotep III, for så å bli brukt av blant annet Tut-ankh-Amon og Ay"
}
] |
14477289-7726-4e03-b40c-d1eb941982d0
|
Valgforsker Frank Aarebrot mener Arbeiderpartiet mangler energi til å mobilisere blant velgere som under mer positive omstendigheter kunne tenkt seg å stemme på partiet.
|
Valforskar Frank Aarebrot meiner Arbeidarpartiet manglar energi til å mobilisere blant veljarane som under meir positive omstende kunne tenkt seg å stemme på partiet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Valforskar Frank Aarebrot meiner Arbeidarpartiet manglar energi til å mobilisere blant veljarane som under meir positive omstende kunne tenkt seg å stemme på partiet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Valgforsker Frank Aarebrot mener Arbeiderpartiet mangler energi til å mobilisere blant velgere som under mer positive omstendigheter kunne tenkt seg å stemme på partiet."
}
] |
696edec7-2ec8-4d8a-b4cd-71edd0bf0566
|
Vilkårene innføres etter en avtale mellom Energi Norge og Forbrukerombudet.
|
Vilkåra blir innført etter ein avtale mellom Energi Norge og Forbrukarombodet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Vilkåra blir innført etter ein avtale mellom Energi Norge og Forbrukarombodet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Vilkårene innføres etter en avtale mellom Energi Norge og Forbrukerombudet."
}
] |
fada7ff6-1e91-44c0-a4a2-d615b8eae179
|
13 mistet livet i snøskred i fjor – høyeste antall på flere år
|
13 mista livet i snøskred i fjor – høgaste talet på fleire år
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "13 mista livet i snøskred i fjor – høgaste talet på fleire år"
},
{
"role": "assistant",
"content": "13 mistet livet i snøskred i fjor – høyeste antall på flere år"
}
] |
nbnn_article_32_13
|
Verdiene som preger sosialiseringen, er altså ikke religiøst bestemt i like stor grad som før. Verdier som demokrati, objektivitet (fra vitenskapen) og menneskerettigheter står sterkt i Norge. Samtidig vet vi at noen av de grunnleggende verdiene i samfunnet også er sentrale i ulike religioner. Noen læresetninger er så innebygd i språket at det er vanskelig å vite hvor de kommer fra:
|
Verdiane som pregar sosialiseringa, er altså ikkje religiøst funderte i like stor grad som før. Verdiar som demokrati, objektivitet (frå vitskapen) og menneskerettar står sterkt i Noreg. Samstundes veit vi at nokre av dei grunnleggjande verdiane i samfunnet også er sentrale i ulike religionar. Nokre læresetningar er så innebygde i språket at det er vanskeleg å vite kor dei kjem frå:
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Verdiane som pregar sosialiseringa, er altså ikkje religiøst funderte i like stor grad som før. Verdiar som demokrati, objektivitet (frå vitskapen) og menneskerettar står sterkt i Noreg. Samstundes veit vi at nokre av dei grunnleggjande verdiane i samfunnet også er sentrale i ulike religionar. Nokre læresetningar er så innebygde i språket at det er vanskeleg å vite kor dei kjem frå:"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Verdiene som preger sosialiseringen, er altså ikke religiøst bestemt i like stor grad som før. Verdier som demokrati, objektivitet (fra vitenskapen) og menneskerettigheter står sterkt i Norge. Samtidig vet vi at noen av de grunnleggende verdiene i samfunnet også er sentrale i ulike religioner. Noen læresetninger er så innebygd i språket at det er vanskelig å vite hvor de kommer fra:"
}
] |
26b4f1c1-97a2-4f8d-b4c9-b1f3d193bd27
|
Seks journalister siktet i Myanmar
|
Seks journalistar sikta i Myanmar
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Seks journalistar sikta i Myanmar"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Seks journalister siktet i Myanmar"
}
] |
7a337103-a46e-4d2f-99d3-cd09c6cbd92e
|
– Jeg er glad for at disse vaksinene kommer til nytte, og at Norge kan bidra til at Kosovo får vaksinert befolkningen sin raskere, sier helse- og omsorgsminister Bent Høie (H)
|
– Eg er glad for at desse vaksinane kjem til nytte, og at Noreg kan bidra til at Kosovo får vaksinert befolkninga si raskare, seier helse- og omsorgsminister Bent Høie (H)
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Eg er glad for at desse vaksinane kjem til nytte, og at Noreg kan bidra til at Kosovo får vaksinert befolkninga si raskare, seier helse- og omsorgsminister Bent Høie (H)"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Jeg er glad for at disse vaksinene kommer til nytte, og at Norge kan bidra til at Kosovo får vaksinert befolkningen sin raskere, sier helse- og omsorgsminister Bent Høie (H)"
}
] |
ac90107c-3fd1-4571-b94e-bf849e20d08c
|
Også Norsk Hydro endte handelsdagen i pluss og steg med 0,7 prosent
|
Også Norsk Hydro enda handelsdagen i pluss og steig med 0,7 prosent
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Også Norsk Hydro enda handelsdagen i pluss og steig med 0,7 prosent"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Også Norsk Hydro endte handelsdagen i pluss og steg med 0,7 prosent"
}
] |
e93d9c09-6eb1-4e52-a6b5-c3dc945cf8f9
|
Stortingsflertallet har krevd at reglene forlenges, men det har Isaksen hittil avvist
|
Stortingsfleirtalet har kravd at reglane blir forlengde, men det har Isaksen hittil avvist
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Stortingsfleirtalet har kravd at reglane blir forlengde, men det har Isaksen hittil avvist"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Stortingsflertallet har krevd at reglene forlenges, men det har Isaksen hittil avvist"
}
] |
nbnn_article_7_5
|
Kvalitative metoder handler om å gå i dybden heller enn å se på mengden. Her er målet gjerne å få svar på spørsmålene hvordan og hvorfor . Hvorfor vil flere gutter bli sykepleiere i dag enn før? Hvordan har gutter som søker seg til sykepleien, tenkt når de har valgt utdanning? Skal vi få svar på denne typen spørsmål, lønner det seg å utforske noen få tilfeller grundig heller enn å spørre så mange som mulig, slik vi ville gjort i en spørreundersøkelse. Vi skal se på noen måter å bruke kvalitative metoder på.
|
Kvalitative metodar handlar om å gå i djupna heller enn å sjå på mengda. Her er målet gjerne å få svar på spørsmåla korleis og kvifor . Kvifor vil fleire gutar bli sjukepleiarar i dag enn tidlegare? Korleis har gutar som søkjer seg til sjukepleia, tenkt når dei har valt utdanning? Skal vi få svar på denne typen spørsmål, lønner det seg å utforske nokre få tilfelle grundig heller enn å spørje så mange som råd, slik vi ville ha gjort i ei spørjeundersøking. Vi skal sjå på nokre måtar å bruke kvalitative metodar på.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Kvalitative metodar handlar om å gå i djupna heller enn å sjå på mengda. Her er målet gjerne å få svar på spørsmåla korleis og kvifor . Kvifor vil fleire gutar bli sjukepleiarar i dag enn tidlegare? Korleis har gutar som søkjer seg til sjukepleia, tenkt når dei har valt utdanning? Skal vi få svar på denne typen spørsmål, lønner det seg å utforske nokre få tilfelle grundig heller enn å spørje så mange som råd, slik vi ville ha gjort i ei spørjeundersøking. Vi skal sjå på nokre måtar å bruke kvalitative metodar på."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kvalitative metoder handler om å gå i dybden heller enn å se på mengden. Her er målet gjerne å få svar på spørsmålene hvordan og hvorfor . Hvorfor vil flere gutter bli sykepleiere i dag enn før? Hvordan har gutter som søker seg til sykepleien, tenkt når de har valgt utdanning? Skal vi få svar på denne typen spørsmål, lønner det seg å utforske noen få tilfeller grundig heller enn å spørre så mange som mulig, slik vi ville gjort i en spørreundersøkelse. Vi skal se på noen måter å bruke kvalitative metoder på."
}
] |
7831f1b8-80fe-4ece-8b4e-b35204e14410
|
Bundesliga-profilen Bailey klar for Aston Villa
|
Bundesliga-profilen Bailey klar for Aston Villa
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Bundesliga-profilen Bailey klar for Aston Villa"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Bundesliga-profilen Bailey klar for Aston Villa"
}
] |
10f320ae-60fe-4bea-9e42-43fa0c669a58
|
Ingen hindring
|
Inga hindring
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Inga hindring"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ingen hindring"
}
] |
88d712e0-091c-4a30-9b1d-74f647fde1e1
|
Som regel er dusjen hjemme den sannsynlige kilden når smitten oppstår.
|
Som regel er dusjen heime den sannsynlege kjelda når smitten oppstår.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Som regel er dusjen heime den sannsynlege kjelda når smitten oppstår."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Som regel er dusjen hjemme den sannsynlige kilden når smitten oppstår."
}
] |
cc4d52cf-744e-4c96-a9b8-fa2c7f51ce8b
|
Ap-leder Jonas Gahr Støre og partisekretær Kjersti Stenseng under landsmøtet til Arbeiderpartiet i Folkets Hus i Oslo i vår.
|
Ap-leiar Jonas Gahr Støre og partisekretær Kjersti Stenseng under landsmøtet til Arbeidarpartiet i Folkets Hus i Oslo i vår.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ap-leiar Jonas Gahr Støre og partisekretær Kjersti Stenseng under landsmøtet til Arbeidarpartiet i Folkets Hus i Oslo i vår."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ap-leder Jonas Gahr Støre og partisekretær Kjersti Stenseng under landsmøtet til Arbeiderpartiet i Folkets Hus i Oslo i vår."
}
] |
nbnn_meta_25_0
|
Som arbeidstaker kan du bli medlem i en fagforening som skal hjelpe deg å ta vare på dine rettigheter i arbeidslivet.
|
Som arbeidstakar kan du bli medlem i ei fagforeining som skal hjelpe deg å ta vare på rettane dine som arbeidstakar.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Som arbeidstakar kan du bli medlem i ei fagforeining som skal hjelpe deg å ta vare på rettane dine som arbeidstakar."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Som arbeidstaker kan du bli medlem i en fagforening som skal hjelpe deg å ta vare på dine rettigheter i arbeidslivet."
}
] |
431361eb-0034-43d8-9a78-283dcf9419d5
|
Så forstår vi at til tross for tiltakene, så er dette krevende for folk, sier Sps parlamentariske nestleder Geir Pollestad i en kommentar til tallene
|
Så forstår vi at trass i tiltaka, så er dette krevjande for folk, seier Sps parlamentariske nestleiar Geir Pollestad i ein kommentar til tala
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Så forstår vi at trass i tiltaka, så er dette krevjande for folk, seier Sps parlamentariske nestleiar Geir Pollestad i ein kommentar til tala"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Så forstår vi at til tross for tiltakene, så er dette krevende for folk, sier Sps parlamentariske nestleder Geir Pollestad i en kommentar til tallene"
}
] |
489b804f-c277-470a-869f-bd064c8ec00b
|
– Jeg har gledet meg enormt til å kommentere langrenn kommende vinter, og etter mange år som kommentator vet jeg også hva som kreves
|
– Eg har gledd meg enormt til å kommentere langrenn kommande vinter, og etter mange år som kommentator veit eg òg kva som krevst
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Eg har gledd meg enormt til å kommentere langrenn kommande vinter, og etter mange år som kommentator veit eg òg kva som krevst"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Jeg har gledet meg enormt til å kommentere langrenn kommende vinter, og etter mange år som kommentator vet jeg også hva som kreves"
}
] |
3871d9a2-30c6-491f-a18c-1777404e73fc
|
Roger Stone, en av USAs president Donald Trumps tidligere rådgivere, er pågrepet i Florida og blant annet siktet for å ha påvirket vitner.
|
Roger Stone, ein av USAs president Donald Trumps tidlegare rådgjevarar, er arrestere i Florida og mellom anna sikta for å ha påverka vitne.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Roger Stone, ein av USAs president Donald Trumps tidlegare rådgjevarar, er arrestere i Florida og mellom anna sikta for å ha påverka vitne."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Roger Stone, en av USAs president Donald Trumps tidligere rådgivere, er pågrepet i Florida og blant annet siktet for å ha påvirket vitner."
}
] |
644766a6-0fce-4e61-bf66-53f32e596c47
|
Alle som har bidratt til min utvikling og mine prestasjoner har en del av æren for denne prisen.
|
Alle som har bidrege til utviklinga mi og prestasjonane mine har ein del av æra for denne prisen.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Alle som har bidrege til utviklinga mi og prestasjonane mine har ein del av æra for denne prisen."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Alle som har bidratt til min utvikling og mine prestasjoner har en del av æren for denne prisen."
}
] |
nbnn_article_13_1
|
Når man skal trekke et utvalg fra en populasjon, må alle innenfor det området som skal undersøkes ha like stor sannsynlighet for å bli trukket i utvalget. Dette er et punkt det svært ofte blir syndet mot, særlig når det gjelder såkalte «innringingsprogrammer» i TV eller radio. Ofte opplever vi at publikum blir oppfordret til å ringe inn og gi uttrykk for sin mening i en sak, og så blir det presentert som «det norske folks oppfatning». Uansett hvor mange som ringer inn, så vil det ikke være korrekt. For det første er det bare de som ser eller hører på programmet som kan ringe inn. Deretter er det stor sannsynlighet for at de som ringer inn har et stort engasjement i saken, mens de ikke er så engasjert lar være å ringe. Slike utvalg er altså ikke representative.
|
Når ein skal trekkje eit utval frå ein populasjon, må alle innanfor det området som ein skal undersøkje, ha like stort sannsyn for å bli trekte i utvalet. Dette er eit punkt som det svært ofte blir synda mot, særleg når det gjeld såkalla «innringjarprogram» i tv eller radio. Ofte opplever vi at publikum blir oppfordra til å ringje inn og gi uttrykk for meininga si i ei sak, og så blir denne presentert som «oppfatninga til det norske folk». Men uansett kor mange som ringjer inn, så vil det ikkje vere korrekt. For det første er det berre dei som ser eller høyrer på programmet, som kan ringje inn. I tillegg er det stort sannsyn for at dei som ringjer inn, har eit stort engasjement i saka, mens dei som ikkje er så engasjerte, lèt vere å ringje inn. Slike utval er altså ikkje representative.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Leonhard Vårdal'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Leonhard Vårdal'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Når ein skal trekkje eit utval frå ein populasjon, må alle innanfor det området som ein skal undersøkje, ha like stort sannsyn for å bli trekte i utvalet. Dette er eit punkt som det svært ofte blir synda mot, særleg når det gjeld såkalla «innringjarprogram» i tv eller radio. Ofte opplever vi at publikum blir oppfordra til å ringje inn og gi uttrykk for meininga si i ei sak, og så blir denne presentert som «oppfatninga til det norske folk». Men uansett kor mange som ringjer inn, så vil det ikkje vere korrekt. For det første er det berre dei som ser eller høyrer på programmet, som kan ringje inn. I tillegg er det stort sannsyn for at dei som ringjer inn, har eit stort engasjement i saka, mens dei som ikkje er så engasjerte, lèt vere å ringje inn. Slike utval er altså ikkje representative."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Når man skal trekke et utvalg fra en populasjon, må alle innenfor det området som skal undersøkes ha like stor sannsynlighet for å bli trukket i utvalget. Dette er et punkt det svært ofte blir syndet mot, særlig når det gjelder såkalte «innringingsprogrammer» i TV eller radio. Ofte opplever vi at publikum blir oppfordret til å ringe inn og gi uttrykk for sin mening i en sak, og så blir det presentert som «det norske folks oppfatning». Uansett hvor mange som ringer inn, så vil det ikke være korrekt. For det første er det bare de som ser eller hører på programmet som kan ringe inn. Deretter er det stor sannsynlighet for at de som ringer inn har et stort engasjement i saken, mens de ikke er så engasjert lar være å ringe. Slike utvalg er altså ikke representative."
}
] |
7af25ed7-d2e7-4388-81d5-3c987ef783b3
|
De rødgrønne foreslår medieforlik mot avisdød
|
Dei raudgrøne føreslår medieforlik mot avisdød
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Dei raudgrøne føreslår medieforlik mot avisdød"
},
{
"role": "assistant",
"content": "De rødgrønne foreslår medieforlik mot avisdød"
}
] |
615dda85-f83d-4347-8ef5-d8b52e1947e2
|
Huitfeldt før møte med Qatars ambassadør: – Vi ser svært alvorlig på saken
|
Huitfeldt før møte med Qatars ambassadør: – Vi ser svært alvorleg på saka
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Huitfeldt før møte med Qatars ambassadør: – Vi ser svært alvorleg på saka"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Huitfeldt før møte med Qatars ambassadør: – Vi ser svært alvorlig på saken"
}
] |
55d836b5-a767-4164-8f15-2014d003006f
|
To barnehageavdelinger i Stavanger er smittestengt
|
To barnehageavdelingar i Stavanger er smittestengde
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "To barnehageavdelingar i Stavanger er smittestengde"
},
{
"role": "assistant",
"content": "To barnehageavdelinger i Stavanger er smittestengt"
}
] |
45dc0fc9-791f-4cf2-9373-2a9f7ab8b891
|
Norge har både en annen alderssammensetning enn mange land sør i Afrika, og kald vinter og sesong for denne typen sykdom, sier Stoltenberg
|
Noreg har både ei anna alderssamansetning enn mange land sør i Afrika, og kald vinter og sesong for denne typen sjukdom, seier Stoltenberg
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Noreg har både ei anna alderssamansetning enn mange land sør i Afrika, og kald vinter og sesong for denne typen sjukdom, seier Stoltenberg"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Norge har både en annen alderssammensetning enn mange land sør i Afrika, og kald vinter og sesong for denne typen sykdom, sier Stoltenberg"
}
] |
nbnn_article_25_6
|
Staten er også arbeidsgiver, og deres interesser er organisert gjennom Fornyings- og administrasjonsdepartementet. De forhandler med de statsansattes organisasjoner.
|
Staten er også arbeidsgivar, og interessene deira er organiserte gjennom Fornyings- og administrasjonsdepartementet. Dei forhandlar med organisasjonane til dei statstilsette.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Staten er også arbeidsgivar, og interessene deira er organiserte gjennom Fornyings- og administrasjonsdepartementet. Dei forhandlar med organisasjonane til dei statstilsette."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Staten er også arbeidsgiver, og deres interesser er organisert gjennom Fornyings- og administrasjonsdepartementet. De forhandler med de statsansattes organisasjoner."
}
] |
ba0ca65b-2d39-4284-885c-ab5091a0aae3
|
Oppdraget lyses ut i høst, mens realistisk oppstart av prosjektet er starten av 2018, skriver direktoratet.
|
Oppdraget skal lysast ut i haust, mens det er realistisk med ein oppstart av prosjektet i byrjinga av 2018, skriv direktoratet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Oppdraget skal lysast ut i haust, mens det er realistisk med ein oppstart av prosjektet i byrjinga av 2018, skriv direktoratet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Oppdraget lyses ut i høst, mens realistisk oppstart av prosjektet er starten av 2018, skriver direktoratet."
}
] |
a1e0598c-57b3-4365-8b7b-483f4aff01e7
|
– På grunn av det høye antallet tilfeller av covid-19-smittede blant flyreisende som ankommer Canada fra India og Pakistan innstiller jeg all kommersiell og privat passasjertrafikk fra disse landene, sa Alghabra under en pressekonferanse torsdag
|
– På grunn av det høge talet tilfelle av covid-19-smitta blant flyreisande som kjem til Canada frå India og Pakistan innstiller eg all kommersiell og privat passasjertrafikk frå desse landa, sa Alghabra under ein pressekonferanse torsdag
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– På grunn av det høge talet tilfelle av covid-19-smitta blant flyreisande som kjem til Canada frå India og Pakistan innstiller eg all kommersiell og privat passasjertrafikk frå desse landa, sa Alghabra under ein pressekonferanse torsdag"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– På grunn av det høye antallet tilfeller av covid-19-smittede blant flyreisende som ankommer Canada fra India og Pakistan innstiller jeg all kommersiell og privat passasjertrafikk fra disse landene, sa Alghabra under en pressekonferanse torsdag"
}
] |
31ce7c53-15e9-4519-af55-5a837badca1b
|
Ny hverdag for Semb: Kommentatorjobbing, sofafinter og haugevis med TV-fotball Nils Johan Semb har gjort comeback som TV 2-mann.
|
Ny kvardag for Semb: Kommentatorjobbing, sofafinter og haugevis med TV-fotball Nils Johan Semb har gjort comeback som TV 2-mann.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ny kvardag for Semb: Kommentatorjobbing, sofafinter og haugevis med TV-fotball Nils Johan Semb har gjort comeback som TV 2-mann."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ny hverdag for Semb: Kommentatorjobbing, sofafinter og haugevis med TV-fotball Nils Johan Semb har gjort comeback som TV 2-mann."
}
] |
0ce46319-bb19-44fb-b098-d29d91afea38
|
Det er en økning på 6 prosent fra mai, men likevel 5 prosent under prognosen for juni, melder Oljedirektoratet.
|
Det er ein auke på 6 prosent frå mai, men likevel 5 prosent under prognosen for juni, skriv Oljedirektoratet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det er ein auke på 6 prosent frå mai, men likevel 5 prosent under prognosen for juni, skriv Oljedirektoratet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det er en økning på 6 prosent fra mai, men likevel 5 prosent under prognosen for juni, melder Oljedirektoratet."
}
] |
nbnn_article_14_0
|
Diskuter i klassen: Dersom dere skal gjennomføre en spørreundersøkelse på skolen, hvordan må en slik undersøkelse gjennomføres for å sikre elevenes anonymitet? Hvilke typer spørsmål kan man ikke bruke i en elevundersøkelse på skolen? Finn eksempler på bruk av spørreundersøkelser i media. Diskuter i hvilken grad disse undersøkelsene oppfyller kravet om representativitet. Ta utgangspunkt i en spørreundersøkelse – for eksempel et «Partibarometer» i massemedia. Finn ut hvordan undersøkelsen er gjennomført, og om utvalget er representativt.
|
Diskuter i klassen: Dersom de skal gjennomføre ei spørjeundersøking på skulen, korleis må de gjennomføre ei slik undersøking for å sikre anonymiteten til elevane? Kva typar spørsmål kan ein ikkje bruke i ei elevundersøking på skulen? Finn eksempel på bruk av spørjeundersøkingar i media. Diskuter i kva grad desse undersøkingane oppfyller kravet om representativitet. Ta utgangspunkt i ei spørjeundersøking – for eksempel eit «Partibarometer» i massemedia. Finn ut korleis undersøkinga er gjennomført, og om utvalet er representativt.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Diskuter i klassen: Dersom de skal gjennomføre ei spørjeundersøking på skulen, korleis må de gjennomføre ei slik undersøking for å sikre anonymiteten til elevane? Kva typar spørsmål kan ein ikkje bruke i ei elevundersøking på skulen? Finn eksempel på bruk av spørjeundersøkingar i media. Diskuter i kva grad desse undersøkingane oppfyller kravet om representativitet. Ta utgangspunkt i ei spørjeundersøking – for eksempel eit «Partibarometer» i massemedia. Finn ut korleis undersøkinga er gjennomført, og om utvalet er representativt."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Diskuter i klassen: Dersom dere skal gjennomføre en spørreundersøkelse på skolen, hvordan må en slik undersøkelse gjennomføres for å sikre elevenes anonymitet? Hvilke typer spørsmål kan man ikke bruke i en elevundersøkelse på skolen? Finn eksempler på bruk av spørreundersøkelser i media. Diskuter i hvilken grad disse undersøkelsene oppfyller kravet om representativitet. Ta utgangspunkt i en spørreundersøkelse – for eksempel et «Partibarometer» i massemedia. Finn ut hvordan undersøkelsen er gjennomført, og om utvalget er representativt."
}
] |
6bb05184-f26c-4764-9ab2-02196c417737
|
Ifølge NRK hadde marinefartøyet ikke skrudd på AIS-senderen sin, men ble synlig på radaren til fergen kort tid etter.
|
Ifølgje NRK hadde marinefartøyet ikkje skrudd på AIS-sendaren sin, men vart synleg på radaren til ferja kort tid etter.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ifølgje NRK hadde marinefartøyet ikkje skrudd på AIS-sendaren sin, men vart synleg på radaren til ferja kort tid etter."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ifølge NRK hadde marinefartøyet ikke skrudd på AIS-senderen sin, men ble synlig på radaren til fergen kort tid etter."
}
] |
a05ce33e-799b-44c2-9de7-2784bffcf152
|
Toppen på den mye omtalte ransbølgen ser ut til å ha blitt nådd i september og oktober med henholdsvis 103 og 120 ransanmeldelser.
|
Toppen på den mykje omtalte ransbølgja ser ut til å ha blitt nådd i september og oktober med høvesvis 103 og 120 ransmeldingar.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Toppen på den mykje omtalte ransbølgja ser ut til å ha blitt nådd i september og oktober med høvesvis 103 og 120 ransmeldingar."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Toppen på den mye omtalte ransbølgen ser ut til å ha blitt nådd i september og oktober med henholdsvis 103 og 120 ransanmeldelser."
}
] |
33b1c735-fb7d-445b-9450-3288de8c2e28
|
Inger Støjberg sier hun føler seg trygg på at hun vil bli frikjent i riksrettssaken som startet torsdag
|
Inger Støjberg seier ho kjenner seg trygg på at ho vil bli frikjend i riksrettssaka som starta torsdag
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Inger Støjberg seier ho kjenner seg trygg på at ho vil bli frikjend i riksrettssaka som starta torsdag"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Inger Støjberg sier hun føler seg trygg på at hun vil bli frikjent i riksrettssaken som startet torsdag"
}
] |
014e9e78-504a-4a35-a0ec-ef4d1061e812
|
Nye elbilrekorder i humpete bilår
|
Nye elbilrekordar i humpete bilår
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Nye elbilrekordar i humpete bilår"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nye elbilrekorder i humpete bilår"
}
] |
nbnn_article_7_11
|
I naturfag er dette ganske enkelt. Et eksempel: Når en fysiker finner ut at en stein som blir kastet i vannet, synker, kan det forklares med tyngdekraften. Ut fra dette ene tilfellet setter fysikeren opp en allmenn regel som sier at alle steiner synker i vann – han eller hun generaliserer.
|
I naturfag er dette nokså enkelt. Eit døme: Når ein fysikar finn ut at ein stein som blir kasta i vatnet, søkk, kan det forklarast med tyngdekrafta. Ut frå dette eine tilfellet set fysikaren opp ein allmenn regel som seier at alle steinar søkk i vatn – han eller ho generaliserer.
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "I naturfag er dette nokså enkelt. Eit døme: Når ein fysikar finn ut at ein stein som blir kasta i vatnet, søkk, kan det forklarast med tyngdekrafta. Ut frå dette eine tilfellet set fysikaren opp ein allmenn regel som seier at alle steinar søkk i vatn – han eller ho generaliserer."
},
{
"role": "assistant",
"content": "I naturfag er dette ganske enkelt. Et eksempel: Når en fysiker finner ut at en stein som blir kastet i vannet, synker, kan det forklares med tyngdekraften. Ut fra dette ene tilfellet setter fysikeren opp en allmenn regel som sier at alle steiner synker i vann – han eller hun generaliserer."
}
] |
36adbc57-95a2-4aa7-87b7-4060fcc63c6c
|
Det har også vært sprikende konklusjoner om den samfunnsøkonomiske lønnsomheten til den nye lufthavnen i Bodø
|
Det har òg vore sprikjande konklusjonar om den samfunnsøkonomiske lønnsemda til den nye lufthamna i Bodø
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det har òg vore sprikjande konklusjonar om den samfunnsøkonomiske lønnsemda til den nye lufthamna i Bodø"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det har også vært sprikende konklusjoner om den samfunnsøkonomiske lønnsomheten til den nye lufthavnen i Bodø"
}
] |
501833d7-d10b-460b-b765-c78765376935
|
Det er sånn en United-spiller skal være, sier Solskjær om spissen sin.
|
Det er sånn ein United-spelar skal vere, seier Solskjær om spissen sin.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det er sånn ein United-spelar skal vere, seier Solskjær om spissen sin."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det er sånn en United-spiller skal være, sier Solskjær om spissen sin."
}
] |
e0df7063-6d0d-429e-b394-19814be51482
|
Nå er planen at alle USAs styrker skal være ute av landet en drøy uke før 20-årsdagen for terrorangrepene 11
|
No er planen at alle styrkar skal vere ute av landet vel ei veke før 20-årsdagen for terrorangrepa 11
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "No er planen at alle styrkar skal vere ute av landet vel ei veke før 20-årsdagen for terrorangrepa 11"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nå er planen at alle USAs styrker skal være ute av landet en drøy uke før 20-årsdagen for terrorangrepene 11"
}
] |
c782324e-78a6-4476-8f94-fdb732946afc
|
Det var en tilfeldig forbipasserende som meldte fra.
|
Det var ein tilfeldig forbipasserande som melde frå.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det var ein tilfeldig forbipasserande som melde frå."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det var en tilfeldig forbipasserende som meldte fra."
}
] |
nbnn_meta_32_0
|
Når vi lever sammen med andre mennesker, blir vi påvirket av dem. Påvirkningen skjer på ulike sosialiseringsarenaer.
|
Når vi lever saman med andre menneske, blir vi påverka av dei. Påverknaden skjer på ulike sosialiseringsarenaer.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Trude Løvskar'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Når vi lever saman med andre menneske, blir vi påverka av dei. Påverknaden skjer på ulike sosialiseringsarenaer."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Når vi lever sammen med andre mennesker, blir vi påvirket av dem. Påvirkningen skjer på ulike sosialiseringsarenaer."
}
] |
aa5650dd-2349-4120-bf89-0f950e4ec913
|
Den tyske utenriksministeren stiller seg i en lang rekke personer som har ment det samme
|
Den tyske utanriksministeren stiller seg i ei lang rekkje personar som har meint det same
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Den tyske utanriksministeren stiller seg i ei lang rekkje personar som har meint det same"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Den tyske utenriksministeren stiller seg i en lang rekke personer som har ment det samme"
}
] |
6a0edb4d-e05c-4f20-b1fa-f3ca2b761263
|
For Norge er det viktig at vi utdanner nok egne malere, murere og kokker og ikke baserer oss på import av denne kunnskapen, sier han.
|
For Noreg er det viktig at vi utdannar nok eigne målarar, murarar og kokkar og ikkje baserer oss på import av denne kunnskapen, seier han.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "For Noreg er det viktig at vi utdannar nok eigne målarar, murarar og kokkar og ikkje baserer oss på import av denne kunnskapen, seier han."
},
{
"role": "assistant",
"content": "For Norge er det viktig at vi utdanner nok egne malere, murere og kokker og ikke baserer oss på import av denne kunnskapen, sier han."
}
] |
06366a74-a998-4be7-b27f-64be0056fd84
|
SAS og resten av flybransjen har vært hardt rammet av koronapandemien, men nå meldes det om bedring
|
SAS og resten av flybransjen har vore hardt råka av koronapandemien, men nå blir det meld om betring
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "SAS og resten av flybransjen har vore hardt råka av koronapandemien, men nå blir det meld om betring"
},
{
"role": "assistant",
"content": "SAS og resten av flybransjen har vært hardt rammet av koronapandemien, men nå meldes det om bedring"
}
] |
e6ed48f7-b7f1-44d2-8b61-09c2eef87e49
|
Gjerstad møtte alle på samme måte
|
Gjerstad møtte alle på same måte
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Gjerstad møtte alle på same måte"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Gjerstad møtte alle på samme måte"
}
] |
nbnn_article_19_0
|
Finn fram til et tema som blir diskutert i din kommune akkurat nå, en aktuell sak som mange har meninger om. Følg denne saken og vis hvor og hvordan den blir debattert. Lag en presentasjon der du viser følgende:
|
Finn fram til eit tema som blir diskutert i kommunen din akkurat no, ei aktuell sak som mange har meiningar om. Følg denne saka og vis kor og korleis ho blir debattert. Lag ein presentasjon der du viser følgjande:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Finn fram til eit tema som blir diskutert i kommunen din akkurat no, ei aktuell sak som mange har meiningar om. Følg denne saka og vis kor og korleis ho blir debattert. Lag ein presentasjon der du viser følgjande:"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Finn fram til et tema som blir diskutert i din kommune akkurat nå, en aktuell sak som mange har meninger om. Følg denne saken og vis hvor og hvordan den blir debattert. Lag en presentasjon der du viser følgende:"
}
] |
dbd490cd-df85-455b-92b1-44556ab828e7
|
Kringkastere slakter London-OL
|
Kringkastarar slaktar London-OL
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Kringkastarar slaktar London-OL"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kringkastere slakter London-OL"
}
] |
a62452ee-3263-47e7-b76c-7bb2dbefced7
|
I slutten av august rapporterte Rosstat at landet hadde hatt mer enn 350
|
I slutten av august rapporterte Rosstat at landet hadde hatt meir enn 350
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "I slutten av august rapporterte Rosstat at landet hadde hatt meir enn 350"
},
{
"role": "assistant",
"content": "I slutten av august rapporterte Rosstat at landet hadde hatt mer enn 350"
}
] |
2965c315-2958-4941-a76b-31e28bf4a429
|
Det kan skje gjennom å sørge for økt etterspørsel i kommunene etter varer og tjenester etter at krisen er over
|
Det kan skje gjennom å sørgje for auka etterspurnad i kommunane etter varer og tenester etter at krisa er over
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det kan skje gjennom å sørgje for auka etterspurnad i kommunane etter varer og tenester etter at krisa er over"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det kan skje gjennom å sørge for økt etterspørsel i kommunene etter varer og tjenester etter at krisen er over"
}
] |
55f24dbd-5b0a-4ef6-a6fd-ca075c268977
|
Norsk Hydro og Orkla falt begge med 1 prosent
|
Norsk Hydro og Orkla fall begge med 1 prosent
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Norsk Hydro og Orkla fall begge med 1 prosent"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Norsk Hydro og Orkla falt begge med 1 prosent"
}
] |
nbnn_article_32_12
|
Norge er et sekulært samfunn, det vil si at det er liten eller ingen sammenheng mellom lover og styresmakter på den ene siden, og religiøse påbud og ledere på den andre. Selv om religiøs etikk og moral står sterkt i samfunnet, er det mye som tyder på at det norske samfunnet blir sekularisert. Den religiøse påvirkningen blir stadig mindre. På den ene siden overtar staten oppgaver som tidligere har blitt utført av religiøse institusjoner, og på den andre står den private dimensjonen, som medfører at religion betyr mindre for individet. I praksis betyr det at religiøse normer og verdier ikke styrer folks adferd så mye som tidligere eller i andre samfunn.
|
Noreg er eit sekulært samfunn, det vil seie at det er liten eller ingen samanheng mellom lover og styresmakter på den eine sida, og religiøse påbod og leiarar på den andre. Sjølv om religiøs etikk og moral står sterkt i samfunnet, er det mykje som tyder på at det norske samfunnet blir sekularisert. Den religiøse påverknaden blir stadig mindre. På den eine sida overtek staten oppgåver som tidlegare har blitt utførte av religiøse institusjonar, og på den andre står den private dimensjonen, som fører med seg at religion tyder mindre for individet. I praksis vil dette seie at religiøse normer og verdiar ikkje styrer framferda til folk så mykje som tidlegare eller i andre samfunn.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Erik Sølvberg'}, {'type': 'writer', 'name': 'Elisabeth Kristoffersen'}, {'type': 'writer', 'name': 'Gro-Anita Mortensen'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Noreg er eit sekulært samfunn, det vil seie at det er liten eller ingen samanheng mellom lover og styresmakter på den eine sida, og religiøse påbod og leiarar på den andre. Sjølv om religiøs etikk og moral står sterkt i samfunnet, er det mykje som tyder på at det norske samfunnet blir sekularisert. Den religiøse påverknaden blir stadig mindre. På den eine sida overtek staten oppgåver som tidlegare har blitt utførte av religiøse institusjonar, og på den andre står den private dimensjonen, som fører med seg at religion tyder mindre for individet. I praksis vil dette seie at religiøse normer og verdiar ikkje styrer framferda til folk så mykje som tidlegare eller i andre samfunn."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Norge er et sekulært samfunn, det vil si at det er liten eller ingen sammenheng mellom lover og styresmakter på den ene siden, og religiøse påbud og ledere på den andre. Selv om religiøs etikk og moral står sterkt i samfunnet, er det mye som tyder på at det norske samfunnet blir sekularisert. Den religiøse påvirkningen blir stadig mindre. På den ene siden overtar staten oppgaver som tidligere har blitt utført av religiøse institusjoner, og på den andre står den private dimensjonen, som medfører at religion betyr mindre for individet. I praksis betyr det at religiøse normer og verdier ikke styrer folks adferd så mye som tidligere eller i andre samfunn."
}
] |
b3cd6b7e-6779-467b-9fe4-31fe5e080891
|
Det er først og fremst høyere eksportvolum av råolje, vekst i naturgassprisene og sesongoppgang for fiskeeksporten som bidro til økningen
|
Det er først og fremst høgare eksportvolum av råolje, vekst i naturgassprisane og sesongoppgang for fiskeeksporten som bidrog til auken
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Det er først og fremst høgare eksportvolum av råolje, vekst i naturgassprisane og sesongoppgang for fiskeeksporten som bidrog til auken"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Det er først og fremst høyere eksportvolum av råolje, vekst i naturgassprisene og sesongoppgang for fiskeeksporten som bidro til økningen"
}
] |
faa8e3bd-530d-4fb8-9812-afb550dec88f
|
Russlands keeper Anna Sedojkina hadde en redningsprosent på 41 og ble kåret til kampens beste spiller.
|
Russlands keeper Anna Sedojkina hadde ein redningsprosent på 41 og vart kåra til den beste spelaren i kampen.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Russlands keeper Anna Sedojkina hadde ein redningsprosent på 41 og vart kåra til den beste spelaren i kampen."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Russlands keeper Anna Sedojkina hadde en redningsprosent på 41 og ble kåret til kampens beste spiller."
}
] |
aea78132-2c65-4c1d-bb1a-67605ab9b7db
|
Politiet opplyser at en gravemaskin bestilles for å grave ned deponiet.
|
Politiet opplyser at ei gravemaskin er bestilt for å grave ned deponiet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Politiet opplyser at ei gravemaskin er bestilt for å grave ned deponiet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Politiet opplyser at en gravemaskin bestilles for å grave ned deponiet."
}
] |
f1ac49e1-7684-4dd8-ab7b-73af3273227a
|
Avgjørelsen skal formelt vedtas i løpet av uka, ifølge en talsperson for den portugisiske EU-delegasjonen
|
Avgjerda skal formelt vedtakast i løpet av veka, ifølgje ein talsperson for den portugisiske EU-delegasjonen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Avgjerda skal formelt vedtakast i løpet av veka, ifølgje ein talsperson for den portugisiske EU-delegasjonen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Avgjørelsen skal formelt vedtas i løpet av uka, ifølge en talsperson for den portugisiske EU-delegasjonen"
}
] |
nbnn_article_33_1
|
Eksempler på ulike roller man kan ha, er:
|
Døme på ulike roller ein kan ha, er:
|
CC-BY-SA-4.0
|
CC-BY-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Siv Birgitta Systad'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Siv Birgitta Systad'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Døme på ulike roller ein kan ha, er:"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Eksempler på ulike roller man kan ha, er:"
}
] |
937700fe-2ff8-4898-beb4-916001a9061f
|
– Vi er så heldig at alt lot seg flyttet til høsten, og jeg ser veldig frem til å fullføre prosjektet da
|
– Vi er så heldige at alt lét seg flytta til hausten, og eg ser veldig fram til å fullføre prosjektet då
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Vi er så heldige at alt lét seg flytta til hausten, og eg ser veldig fram til å fullføre prosjektet då"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Vi er så heldig at alt lot seg flyttet til høsten, og jeg ser veldig frem til å fullføre prosjektet da"
}
] |
4f346d7f-4d42-4273-ba7d-c9a730fbf2e2
|
Amerikanere ser stadig mer negativt på Kina, viser ny undersøkelse
|
Amerikanarar ser stadig meir negativt på Kina, viser ny undersøking
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Amerikanarar ser stadig meir negativt på Kina, viser ny undersøking"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amerikanere ser stadig mer negativt på Kina, viser ny undersøkelse"
}
] |
bdb9cdca-1f53-49bd-bb6c-43c5236ef2fe
|
– Vi har hele tiden brukt nasjonale råd, men nå vurdere vi om vi skal forsterke rådene med tanke på smitteutviklingen vi ser i samfunnet, sier kommuneoverlege i Bærum, Frantz Leonard Nilsen
|
– Vi har heile tida brukt nasjonale råd, men no vurdere vi om vi skal forsterke råda med tanke på smitteutviklinga vi ser i samfunnet, seier kommuneoverlege i Bærum, Frantz Leonard Nilsen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Vi har heile tida brukt nasjonale råd, men no vurdere vi om vi skal forsterke råda med tanke på smitteutviklinga vi ser i samfunnet, seier kommuneoverlege i Bærum, Frantz Leonard Nilsen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Vi har hele tiden brukt nasjonale råd, men nå vurdere vi om vi skal forsterke rådene med tanke på smitteutviklingen vi ser i samfunnet, sier kommuneoverlege i Bærum, Frantz Leonard Nilsen"
}
] |
9af50547-6129-4c11-a5c9-927ac7c8671f
|
– Vi er svært glade for at vi tredobler antallet kommunelister.
|
– Vi er svært glade for at vi tredoblar talet på kommunelister.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Vi er svært glade for at vi tredoblar talet på kommunelister."
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Vi er svært glade for at vi tredobler antallet kommunelister."
}
] |
nbnn_article_26_0
|
Fagorganisasjonene kjemper for rettighetene til enkelte yrkesgrupper, men hva med ungdom som ikke er ferdig utdannet til noe spesielt yrke? Kan de bli medlemmer?
|
Fagorganisasjonane kjempar for rettane til visse yrkesgrupper, men kva med ungdom som ikkje er ferdig utdanna til noko særskilt yrke? Kan dei bli medlemmer?
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Fagorganisasjonane kjempar for rettane til visse yrkesgrupper, men kva med ungdom som ikkje er ferdig utdanna til noko særskilt yrke? Kan dei bli medlemmer?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Fagorganisasjonene kjemper for rettighetene til enkelte yrkesgrupper, men hva med ungdom som ikke er ferdig utdannet til noe spesielt yrke? Kan de bli medlemmer?"
}
] |
fed1bf28-3d34-441e-a5e5-b74575940803
|
Kommunikasjonssjef Bjørn Brennskag i Orkla er enig i den konklusjonen.
|
Kommunikasjonssjef Bjørn Brennskag i Orkla er einig i den konklusjonen.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Kommunikasjonssjef Bjørn Brennskag i Orkla er einig i den konklusjonen."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kommunikasjonssjef Bjørn Brennskag i Orkla er enig i den konklusjonen."
}
] |
ec973648-8275-4eb0-a8cd-f3189f271f27
|
Nils Einar Aas er generalsekretær i Norges idrettsforbund
|
Nils Einar Aas er generalsekretær i Norges idrettsforbund
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Nils Einar Aas er generalsekretær i Norges idrettsforbund"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nils Einar Aas er generalsekretær i Norges idrettsforbund"
}
] |
b98aa3c2-530e-47ca-945f-6ede3ef06b19
|
* Criaen veier 5 til 9 kg ved fødselen
|
* Criaen veg 5 til 9 kilo ved fødselen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "* Criaen veg 5 til 9 kilo ved fødselen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "* Criaen veier 5 til 9 kg ved fødselen"
}
] |
fca153bb-ac56-4dcd-9630-42bde0113be4
|
Ifølge New York Times har migrantene kun tilgang til 22 mobile toaletter, og det finnes ikke rennende vann
|
Ifølgje New York Times har migrantane berre tilgang til 22 mobile toalett, og det finst ikkje rennande vatn
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Ifølgje New York Times har migrantane berre tilgang til 22 mobile toalett, og det finst ikkje rennande vatn"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ifølge New York Times har migrantene kun tilgang til 22 mobile toaletter, og det finnes ikke rennende vann"
}
] |
nbnn_article_20_0
|
Vi har lett for å tro på det selvsagte i at demokrati er den beste måten å styre et land på. Og vi har lett for å tro at når en demokratisk styreform er innført, er den sikret en gang for alle. Historien viser at dette ikke stemmer. Demokratiet må pleies, holdes ved like og utvikles, slik at det tilpasser seg samfunnsendringene. Til dette kreves deltakelse fra mange av innbyggerne, helst alle.
|
Vi har lett for å tru på det sjølvsagde i at demokrati er den beste måten å styre eit land på. Og vi har lett for å tru at når ei demokratisk styreform er innført, er ho sikra ein gong for alle. Historia viser at dette ikkje stemmer. Demokratiet må pleiast, haldast ved like og utviklast, slik at det tilpassar seg samfunnsendringane. Til dette krevst det deltaking frå mange av innbyggjarane, helst alle.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Vi har lett for å tru på det sjølvsagde i at demokrati er den beste måten å styre eit land på. Og vi har lett for å tru at når ei demokratisk styreform er innført, er ho sikra ein gong for alle. Historia viser at dette ikkje stemmer. Demokratiet må pleiast, haldast ved like og utviklast, slik at det tilpassar seg samfunnsendringane. Til dette krevst det deltaking frå mange av innbyggjarane, helst alle."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Vi har lett for å tro på det selvsagte i at demokrati er den beste måten å styre et land på. Og vi har lett for å tro at når en demokratisk styreform er innført, er den sikret en gang for alle. Historien viser at dette ikke stemmer. Demokratiet må pleies, holdes ved like og utvikles, slik at det tilpasser seg samfunnsendringene. Til dette kreves deltakelse fra mange av innbyggerne, helst alle."
}
] |
662a6456-0da4-459c-9bfa-af799fec5880
|
Han viser til tall fra Bondelaget om at det normalt trengs 18
|
Han viser til tal frå Bondelaget om at det normalt trengst 18
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Han viser til tal frå Bondelaget om at det normalt trengst 18"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Han viser til tall fra Bondelaget om at det normalt trengs 18"
}
] |
33bc7602-fb2e-4c5d-91f2-145ed660ccaa
|
Orten presiserer samtidig at Stortingets mål om at det bare skal selges nullutslippsbiler i 2025 står fast, og at det ikke er snakk om å ta vekk alle gulrøttene
|
Orten presiserer samtidig at Stortingets mål om at det berre skal seljast nullutsleppsbilar i 2025 står fast, og at det ikkje er snakk om å ta vekk alle gulrøtene
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Orten presiserer samtidig at Stortingets mål om at det berre skal seljast nullutsleppsbilar i 2025 står fast, og at det ikkje er snakk om å ta vekk alle gulrøtene"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Orten presiserer samtidig at Stortingets mål om at det bare skal selges nullutslippsbiler i 2025 står fast, og at det ikke er snakk om å ta vekk alle gulrøttene"
}
] |
e2e67a11-363b-45a2-a5a0-5a75747647ae
|
Forskere spår at den typen uvær som rammet Utvik i forrige uke vil det bli mer av i framtiden.
|
Forskarar spår at det i framtida vil bli meir av den typen uvêr som ramma Utvik i førre veke.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Forskarar spår at det i framtida vil bli meir av den typen uvêr som ramma Utvik i førre veke."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Forskere spår at den typen uvær som rammet Utvik i forrige uke vil det bli mer av i framtiden."
}
] |
7f12830e-76ec-4208-8a4c-42415737ef3f
|
De har mye sand der borte, så det er mye sand å leke med.
|
Dei har mykje sand der borte, så det er mykje sand å leike med.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Dei har mykje sand der borte, så det er mykje sand å leike med."
},
{
"role": "assistant",
"content": "De har mye sand der borte, så det er mye sand å leke med."
}
] |
nbnn_article_26_5
|
– Erfaringene med sommerpatruljen er at man som oftest får ordnet opp i problemet på stedet hvis rettighetene til ungdommene ikke er ivaretatt godt nok på et arbeidssted. Ofte er arbeidsgiveren like overrasket som arbeidstakerne over at det faktisk er brudd på regler i arbeidsforholdet. I et mindretall av tilfellene skaper arbeidsgiveren problemer, og sommerpatruljen må sende saken videre til Arbeidstilsynet.
|
– Erfaringane med sommarpatruljen er at ein som oftast får ordna opp i problemet på staden dersom rettane til ungdommane ikkje er godt nok tekne omsyn til på ein arbeidsplass. Ofte er arbeidsgivaren like overraska som arbeidstakarane over at det faktisk er brott på reglar i arbeidsforholdet. I eit mindretal av tilfella skaper arbeidsgivaren problem, og sommarpatruljen må sende saka vidare til Arbeidstilsynet.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Inga Berntsen Rudi'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Erfaringane med sommarpatruljen er at ein som oftast får ordna opp i problemet på staden dersom rettane til ungdommane ikkje er godt nok tekne omsyn til på ein arbeidsplass. Ofte er arbeidsgivaren like overraska som arbeidstakarane over at det faktisk er brott på reglar i arbeidsforholdet. I eit mindretal av tilfella skaper arbeidsgivaren problem, og sommarpatruljen må sende saka vidare til Arbeidstilsynet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Erfaringene med sommerpatruljen er at man som oftest får ordnet opp i problemet på stedet hvis rettighetene til ungdommene ikke er ivaretatt godt nok på et arbeidssted. Ofte er arbeidsgiveren like overrasket som arbeidstakerne over at det faktisk er brudd på regler i arbeidsforholdet. I et mindretall av tilfellene skaper arbeidsgiveren problemer, og sommerpatruljen må sende saken videre til Arbeidstilsynet."
}
] |
5e060380-dbe5-4b44-83e1-1647b93977cd
|
Kosmetiske inngrep hjelper ikke på selvfølelsen
|
Kosmetiske inngrep hjelper ikkje på sjølvkjensla
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Kosmetiske inngrep hjelper ikkje på sjølvkjensla"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kosmetiske inngrep hjelper ikke på selvfølelsen"
}
] |
eeb6b5b2-6853-4bcd-b676-50a15784f666
|
Men jeg er også opptatt av at dette er en prosess som går i partiet.
|
Men eg er også opptatt av at dette er ein prosess som går i partiet.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Men eg er også opptatt av at dette er ein prosess som går i partiet."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Men jeg er også opptatt av at dette er en prosess som går i partiet."
}
] |
b43f58a7-e144-4a91-89e8-cc8f4b11e066
|
Også i Midtøsten og Nord-Afrika går det i gal retning, noe det har gjort siden 2012 da tilbakeslagene etter den arabiske våren for alvor kom, konkluderer EIU
|
Også i Midtausten og Nord-Afrika går det i feil retning, noko det har gjort sidan 2012 då tilbakeslaga etter den arabiske våren for alvor kom, konkluderer EIU
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Også i Midtausten og Nord-Afrika går det i feil retning, noko det har gjort sidan 2012 då tilbakeslaga etter den arabiske våren for alvor kom, konkluderer EIU"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Også i Midtøsten og Nord-Afrika går det i gal retning, noe det har gjort siden 2012 da tilbakeslagene etter den arabiske våren for alvor kom, konkluderer EIU"
}
] |
10b6b600-6e52-441c-b9d8-adcea26401ce
|
Staten kjøpte private øyeoperasjoner for seks ganger prisen
|
Staten kjøpte private augeoperasjonar for seks gonger prisen
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Staten kjøpte private augeoperasjonar for seks gonger prisen"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Staten kjøpte private øyeoperasjoner for seks ganger prisen"
}
] |
nbnn_article_32_14
|
Barnehage, skoler og organiserte fritidsaktiviteter tar stadig mer tid i livene våre og bidrar til at mye av sosialiseringen er formell. Dette er tendenser som blir forsterket gjennom tanken om livslang læring. Arbeidstakere skal fortsette å ta utdanning innenfor mange ferdighetsområder også etter at de har kommet i arbeid gjennom videreutdanning. Det forventes en man skal inngå i en livslang læringsprosess.
|
Barnehage, skular og organiserte fritidsaktivitetar tek stadig meir tid i liva våre og bidreg til at mykje av sosialiseringa er formell. Dette er tendensar som blir styrkte gjennom tanken om livslang læring. Arbeidstakarane skal halde fram med å ta utdanning innanfor mange ferdigheitsområde også etter at dei er komne i arbeid gjennom vidareutdanning. Det blir venta at ein skal gå inn i ein livslang læringsprosess.
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
CC-BY-NC-SA-4.0
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[{'type': 'writer', 'name': 'Clemens Saers'}]
|
[
{
"role": "user",
"content": "Barnehage, skular og organiserte fritidsaktivitetar tek stadig meir tid i liva våre og bidreg til at mykje av sosialiseringa er formell. Dette er tendensar som blir styrkte gjennom tanken om livslang læring. Arbeidstakarane skal halde fram med å ta utdanning innanfor mange ferdigheitsområde også etter at dei er komne i arbeid gjennom vidareutdanning. Det blir venta at ein skal gå inn i ein livslang læringsprosess."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Barnehage, skoler og organiserte fritidsaktiviteter tar stadig mer tid i livene våre og bidrar til at mye av sosialiseringen er formell. Dette er tendenser som blir forsterket gjennom tanken om livslang læring. Arbeidstakere skal fortsette å ta utdanning innenfor mange ferdighetsområder også etter at de har kommet i arbeid gjennom videreutdanning. Det forventes en man skal inngå i en livslang læringsprosess."
}
] |
b60b3606-a887-4287-b7d6-f55bce320656
|
– Politiet er på stedet for å gjøre undersøkelser etter melding om skadeverk på anleggsmaskiner, sier operasjonsleder Olaug Bjørnsen i Sørvest politidistrikt til Stavanger Aftenblad .
|
– Politiet er på staden for å gjere undersøkingar etter melding om skadeverk på anleggsmaskiner, seier operasjonsleiar Olaug Bjørnsen i Sørvest politidistrikt til Stavanger Aftenblad .
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "– Politiet er på staden for å gjere undersøkingar etter melding om skadeverk på anleggsmaskiner, seier operasjonsleiar Olaug Bjørnsen i Sørvest politidistrikt til Stavanger Aftenblad ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "– Politiet er på stedet for å gjøre undersøkelser etter melding om skadeverk på anleggsmaskiner, sier operasjonsleder Olaug Bjørnsen i Sørvest politidistrikt til Stavanger Aftenblad ."
}
] |
e7d62adc-6263-480c-8458-f0e7bceb65c8
|
Torsdag klargjorde Solberg dessuten at dette skal skje uten søknad til og vedtak fra Nav på forhånd.
|
Torsdag klargjorde Solberg dessutan at dette skal skje utan søknad til og vedtak frå Nav på førehand.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Torsdag klargjorde Solberg dessutan at dette skal skje utan søknad til og vedtak frå Nav på førehand."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Torsdag klargjorde Solberg dessuten at dette skal skje uten søknad til og vedtak fra Nav på forhånd."
}
] |
a71795ec-4f64-47a6-a6bc-8c562e1cd6cf
|
Forskningen viser også at de fleste snusbrukere er tidligere røykere, og at flere bruker snus for å enten kutte ned på eller slutte å røyke.
|
Forskinga viser også at dei fleste snusbrukarar er tidlegare røykjarar, og at fleire bruker snus for å enten kutte ned på eller slutte å røykje.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Forskinga viser også at dei fleste snusbrukarar er tidlegare røykjarar, og at fleire bruker snus for å enten kutte ned på eller slutte å røykje."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Forskningen viser også at de fleste snusbrukere er tidligere røykere, og at flere bruker snus for å enten kutte ned på eller slutte å røyke."
}
] |
abce5ab9-2270-41df-b9bb-13d1aa34aef9
|
Aktor, politiadvokat Susie Bergstrand, i samtale med advokat John Christian Elden, som forsvarer den bedragerisiktede stortingsrepresentanten Mazyar Keshvari.
|
Aktor, politiadvokat Susie Bergstrand, i samtale med advokat John Christian Elden, som forsvarer den bedragerisikta stortingsrepresentanten Mazyar Keshvari.
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
Nynorsk pressekontor (NPK) / National Library of Norway
|
[
{
"role": "user",
"content": "Aktor, politiadvokat Susie Bergstrand, i samtale med advokat John Christian Elden, som forsvarer den bedragerisikta stortingsrepresentanten Mazyar Keshvari."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Aktor, politiadvokat Susie Bergstrand, i samtale med advokat John Christian Elden, som forsvarer den bedragerisiktede stortingsrepresentanten Mazyar Keshvari."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.