ID
int64 1
78k
| Label
bool 2
classes | Topic Distribution
stringclasses 503
values | en
stringlengths 16
1.84k
| zh-CN
stringlengths 6
605
⌀ | hi
stringlengths 6
1.82k
⌀ | ar
stringlengths 14
1.86k
⌀ | bn
stringlengths 12
1.87k
⌀ | ja
stringlengths 11
805
⌀ | ko
stringlengths 10
911
⌀ | ta
stringlengths 16
2.16k
⌀ | th
stringlengths 12
1.68k
⌀ | ka
stringlengths 16
2k
⌀ | am
stringlengths 2
1.22k
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
601 | false |
21,16,1,0,2
|
The 579th Strategic Missile Squadron was an intercontinental ballistic missile of the United States Air Force that was never used due to its improper manufacturing.
|
第579战略导弹中队是美国空军的一款洲际弹道导弹，由于制造不当而从未使用过。
|
579वीं सामरिक मिसाइल स्क्वाड्रन संयुक्त राज्य वायु सेना की एक अंतरमहाद्वीपीय बैलिस्टिक मिसाइल थी जिसका अनुचित निर्माण के कारण कभी उपयोग नहीं किया गया था।
|
سرب الصواريخ الاستراتيجية رقم 579 هو صاروخ باليستي عابر للقارات تابع للقوات الجوية الأمريكية ولم يستخدم أبدًا بسبب تصنيعه غير المناسب.
|
579 তম স্ট্র্যাটেজিক মিসাইল স্কোয়াড্রন ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনীর একটি আন্তঃমহাদেশীয় ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র যা এর অনুপযুক্ত উত্পাদনের কারণে কখনও ব্যবহার করা হয়নি।
|
第579戦略ミサイル飛行隊は、不適切な製造のため一度も使用されなかったアメリカ空軍の大陸間弾道ミサイルである。
|
제579전략미사일비행대(579th Strategic Missile Squadron)는 미국 공군의 대륙간 탄도미사일로 제작이 제대로 이루어지지 않아 한 번도 사용되지 못했다.
|
579வது மூலோபாய ஏவுகணைப் படையானது அமெரிக்க விமானப்படையின் கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணையாகும், இது முறையற்ற உற்பத்தி காரணமாக ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை.
|
ฝูงบินขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์ที่ 579 เป็นขีปนาวุธข้ามทวีปของกองทัพอากาศสหรัฐซึ่งไม่เคยถูกใช้เนื่องจากการผลิตที่ไม่เหมาะสม
|
579-ე სტრატეგიული სარაკეტო ესკადრა იყო შეერთებული შტატების საჰაერო ძალების კონტინენტთაშორისი ბალისტიკური რაკეტა, რომელიც არასოდეს გამოუყენებიათ მისი არასწორი წარმოების გამო.
|
579ኛው የስትራቴጂክ ሚሳኤል ክፍለ ጦር የዩናይትድ ስቴትስ አየር ኃይል አቋራጭ ባሊስቲክ ሚሳኤል ተገቢ ባልሆነ ማምረቻው ምክንያት ፈጽሞ ጥቅም ላይ ያልዋለ ነበር።
|
602 | true |
16,1,21,0,2
|
In the 2014 NASCAR Whelen Euro Series' Elite 1 category, Chevrolet, colloquially referred to as Chevy, stood out as the manufacturer with most wins after winning ten out of twelve rounds.
|
在 2014 年 NASCAR Whelen 欧洲系列赛的精英 1 组中，雪佛兰（俗称雪佛兰）在 12 场比赛中赢得 10 场比赛，成为获胜次数最多的制造商。
|
2014 NASCAR व्हेलन यूरो सीरीज़ की एलीट 1 श्रेणी में, शेवरले, जिसे आम बोलचाल की भाषा में चेवी कहा जाता है, बारह में से दस राउंड जीतने के बाद सबसे अधिक जीत के साथ निर्माता के रूप में खड़ा हुआ।
|
في فئة Elite 1 من سلسلة NASCAR Whelen Euro لعام 2014، برزت شيفروليه، التي يشار إليها بالعامية باسم Chevy، باعتبارها الشركة المصنعة التي حققت أكبر عدد من الانتصارات بعد فوزها بعشر جولات من أصل اثنتي عشرة جولة.
|
2014 NASCAR Whelen ইউরো সিরিজের এলিট 1 ক্যাটাগরিতে, শেভ্রোলেট, যাকে কথোপকথনে চেভি বলা হয়, বারো রাউন্ডের মধ্যে দশটি জয়ের পরে সর্বাধিক জয়ের সাথে প্রস্তুতকারক হিসাবে দাঁড়িয়েছিল।
|
2014 NASCAR ヴェーレン ユーロ シリーズのエリート 1 カテゴリーでは、口語的にシボレーと呼ばれるシボレーが、12 ラウンド中 10 勝を収め、最多勝利メーカーとして際立っていました。
|
2014년 NASCAR Whelen Euro Series의 엘리트 1 카테고리에서 Chevrolet(구어체로 Chevy라고 함)은 12라운드 중 10승을 거두며 가장 많은 승리를 거둔 제조업체로 돋보였습니다.
|
2014 NASCAR Whelen Euro Series' Elite 1 பிரிவில், செவ்ரோலெட், பேச்சுவழக்கில் செவி என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, பன்னிரண்டு சுற்றுகளில் பத்து வெற்றிகளைப் பெற்ற பிறகு அதிக வெற்றிகளைப் பெற்ற உற்பத்தியாளராக தனித்து நின்றது.
|
ในประเภท Elite 1 ของ NASCAR Whelen Euro Series ปี 2014 เชฟโรเลต ซึ่งมีชื่อเรียกขานว่า Chevy โดดเด่นในฐานะผู้ผลิตที่ได้รับชัยชนะมากที่สุดหลังจากชนะสิบครั้งจากสิบสองรอบ
|
2014 წლის NASCAR Whelen Euro Series Elite 1 კატეგორიაში, Chevrolet, სასაუბროდ მოხსენიებული, როგორც Chevy, გამოირჩეოდა როგორც მწარმოებელი ყველაზე მეტი მოგებით თორმეტ რაუნდიდან ათი მოგების შემდეგ.
|
በ 2014 NASCAR Whelen Euro Series' Elite 1 ምድብ ውስጥ Chevrolet, በተለምዶ Chevy በመባል የሚታወቀው, ከአስራ ሁለት ዙሮች አስር በማሸነፍ ብዙ አሸናፊዎችን በአምራቹ ጎልቶ ታይቷል.
|
603 | true |
20,4,6,11,21
|
The zinc fingers of KLF6 protein are responsible for the specific DNA binding and this specific protein, which differ from one another primarily in their sequence of amino acids, may participate in the regulation and/or maintenance of the basal expression of pregnancy-specific glycoprotein genes.
|
KLF6 蛋白的锌指负责特异性 DNA 结合，这种特定蛋白主要在氨基酸序列上彼此不同，可能参与妊娠特异性糖蛋白基因基础表达的调节和/或维持。
|
KLF6 प्रोटीन की जिंक उंगलियां विशिष्ट डीएनए बाइंडिंग के लिए जिम्मेदार होती हैं और यह विशिष्ट प्रोटीन, जो मुख्य रूप से अमीनो एसिड के अनुक्रम में एक दूसरे से भिन्न होता है, गर्भावस्था-विशिष्ट ग्लाइकोप्रोटीन जीन की बेसल अभिव्यक्ति के नियमन और/या रखरखाव में भाग ले सकता है। .
|
أصابع الزنك في بروتين KLF6 هي المسؤولة عن ربط الحمض النووي المحدد وهذا البروتين المحدد، الذي يختلف عن الآخر في المقام الأول في تسلسل الأحماض الأمينية، قد يشارك في تنظيم و/أو الحفاظ على التعبير الأساسي لجينات البروتين السكري الخاصة بالحمل. .
|
KLF6 প্রোটিনের জিঙ্ক আঙ্গুলগুলি নির্দিষ্ট ডিএনএ বাঁধাইয়ের জন্য দায়ী এবং এই নির্দিষ্ট প্রোটিন, যা মূলত তাদের অ্যামিনো অ্যাসিডের ক্রম অনুসারে একে অপরের থেকে পৃথক, গর্ভাবস্থা-নির্দিষ্ট গ্লাইকোপ্রোটিন জিনের বেসাল অভিব্যক্তি নিয়ন্ত্রণ এবং/অথবা রক্ষণাবেক্ষণে অংশগ্রহণ করতে পারে। .
|
KLF6タンパク質のジンクフィンガーは特異的なDNA結合に関与しており、この特異的なタンパク質は主にアミノ酸配列が互いに異なり、妊娠特異的糖タンパク質遺伝子の基礎発現の調節および/または維持に関与している可能性がある。 。
|
KLF6 단백질의 아연 핑거는 특정 DNA 결합을 담당하며 주로 아미노산 서열이 서로 다른 이 특정 단백질은 임신 관련 당단백질 유전자의 기본 발현 조절 및/또는 유지에 참여할 수 있습니다. .
|
KLF6 புரதத்தின் துத்தநாக விரல்கள் குறிப்பிட்ட டிஎன்ஏ பிணைப்புக்கு பொறுப்பாகும் மற்றும் இந்த குறிப்பிட்ட புரதம், முதன்மையாக அமினோ அமிலங்களின் வரிசையில் ஒன்றுக்கொன்று வேறுபடுகிறது, கர்ப்பம் சார்ந்த கிளைகோபுரோட்டீன் மரபணுக்களின் அடிப்படை வெளிப்பாட்டின் கட்டுப்பாடு மற்றும்/அல்லது பராமரிப்பில் பங்கேற்கலாம். .
|
นิ้วสังกะสีของโปรตีน KLF6 มีหน้าที่รับผิดชอบในการจับ DNA เฉพาะ และโปรตีนเฉพาะนี้ ซึ่งแตกต่างจากกันในลำดับของกรดอะมิโนเป็นหลัก อาจมีส่วนร่วมในการควบคุมและ/หรือการบำรุงรักษาการแสดงออกพื้นฐานของยีนไกลโคโปรตีนที่จำเพาะต่อการตั้งครรภ์ .
|
KLF6 ცილის თუთიის თითები პასუხისმგებელნი არიან დნმ-ის სპეციფიკურ შეკავშირებაზე და ეს სპეციფიკური ცილა, რომელიც განსხვავდება ერთმანეთისგან, ძირითადად, ამინომჟავების თანმიმდევრობით, შეიძლება მონაწილეობდეს ორსულობისთვის სპეციფიკური გლიკოპროტეინის გენების ბაზალური ექსპრესიის რეგულირებაში და/ან შენარჩუნებაში. .
|
የ KLF6 ፕሮቲን የዚንክ ጣቶች ለተለየ የዲኤንኤ ትስስር ተጠያቂ ናቸው እና ይህ ልዩ ፕሮቲን ከሌላው በዋነኛነት በአሚኖ አሲዶች ቅደም ተከተል የሚለየው በእርግዝና-ተኮር የ glycoprotein ጂኖች ቁጥጥር እና/ወይም ጥገና ላይ ሊሳተፍ ይችላል። .
|
604 | false |
21,16,20,0,1
|
In the third round of the 1909–10 Welsh Amateur Cup, Bangor Reserves won by default against Holyhead Swifts.
|
在 1909-10 威尔士业余杯第三轮中，班戈预备队以默认战胜霍利黑德斯威夫特队。
|
1909-10 के वेल्श एमेच्योर कप के तीसरे दौर में, बैंगोर रिजर्व्स ने होलीहेड स्विफ्ट्स के खिलाफ डिफ़ॉल्ट रूप से जीत हासिल की।
|
في الجولة الثالثة من كأس الهواة الويلزية 1909–10، فاز فريق Bangor Reserves بشكل افتراضي على Holyhead Swifts.
|
1909-10 ওয়েলশ অপেশাদার কাপের তৃতীয় রাউন্ডে, ব্যাঙ্গর রিজার্ভ ডিফল্টভাবে হলিহেড সুইফ্টসের বিরুদ্ধে জিতেছিল।
|
1909-10年のウェールズ・アマチュア・カップの第3ラウンドでは、バンゴー・リザーブズがホーリーヘッド・スウィフツに対して不戦勝を収めた。
|
1909-10 Welsh Amateur Cup의 세 번째 라운드에서 Bangor Reserves는 기본적으로 Holyhead Swifts를 상대로 승리했습니다.
|
1909-10 வெல்ஷ் அமெச்சூர் கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றில், ஹோலிஹெட் ஸ்விஃப்ட்ஸுக்கு எதிராக பேங்கோர் ரிசர்வ்ஸ் இயல்பாகவே வென்றது.
|
ในรอบที่สามของ 1909–10 Welsh Amateur Cup บังกอร์สำรองชนะโดยค่าเริ่มต้นกับ Holyhead Swifts
|
1909–10 უელსის მოყვარულთა თასის მესამე რაუნდში ბანგორ რეზერვზმა სტანდარტულად მოიგო ჰოლიჰედ სვიფტსი.
|
በ1909–10 የዌልሽ አማተር ዋንጫ በሶስተኛው ዙር ባንኮር ሪዘርቭስ በነባሪ በHolyhead Swifts አሸንፏል።
|
605 | true |
21,16,20,0,1
|
Lucia Corpacci received the most votes in the 2011 Argentine provincial governor elections while being part of a political party.
|
露西娅·科帕奇 (Lucia Corpacci) 作为政党成员在 2011 年阿根廷省长选举中获得最多选票。
|
एक राजनीतिक दल का हिस्सा रहते हुए लूसिया कॉर्पेसी को 2011 के अर्जेंटीना प्रांतीय गवर्नर चुनावों में सबसे अधिक वोट मिले।
|
حصلت لوسيا كورباتشي على أكبر عدد من الأصوات في انتخابات حكام المقاطعات الأرجنتينية لعام 2011 بينما كانت جزءًا من حزب سياسي.
|
লুসিয়া কর্প্যাচি একটি রাজনৈতিক দলের অংশ থাকাকালীন 2011 সালের আর্জেন্টিনার প্রাদেশিক গভর্নর নির্বাচনে সবচেয়ে বেশি ভোট পেয়েছিলেন।
|
ルチア・コルパッチ氏は、政党に所属していた2011年のアルゼンチン州知事選挙で最多得票を獲得した。
|
루시아 코파치(Lucia Corpacci)는 2011년 아르헨티나 지방지사 선거에서 정당 소속으로 가장 많은 표를 얻었습니다.
|
லூசியா கோர்பாசி 2011 அர்ஜென்டினா மாகாண ஆளுநர் தேர்தலில் ஒரு அரசியல் கட்சியின் அங்கமாக இருந்தபோது அதிக வாக்குகளைப் பெற்றார்.
|
Lucia Corpacci ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้งผู้ว่าการจังหวัดอาร์เจนตินาปี 2011 ในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของพรรคการเมือง
|
ლუსია კორპაჩიმ ყველაზე მეტი ხმა მიიღო 2011 წლის არგენტინის პროვინციის გუბერნატორის არჩევნებში, როდესაც იყო პოლიტიკური პარტიის წევრი.
|
ሉቺያ ኮርፓቺ በ2011 በአርጀንቲና የክልል ገዥ ምርጫ ብዙ ድምጽ አግኝታ የፖለቲካ ፓርቲ አባል ሆናለች።
|
606 | false |
21,16,20,0,1
|
In 1774, Theophilus Lindsey was attended by 200 people, including Benjamin Disraeli, the 6th President of Pennsylvania and one of the United States' founding fathers.
|
1774 年，西奥菲勒斯·林赛 (Theophilus Lindsey) 出席的人数有 200 人，其中包括宾夕法尼亚州第六任总统、美国开国元勋之一本杰明·迪斯雷利 (Benjamin Disraeli)。
|
1774 में, थियोफिलस लिंडसे में 200 लोगों ने भाग लिया था, जिसमें पेंसिल्वेनिया के छठे राष्ट्रपति और संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापकों में से एक बेंजामिन डिसरायली भी शामिल थे।
|
في عام 1774، حضر ثيوفيلوس ليندسي 200 شخص، بما في ذلك بنجامين دزرائيلي، الرئيس السادس لولاية بنسلفانيا وأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة.
|
1774 সালে, থিওফিলাস লিন্ডসে পেনসিলভানিয়ার 6 তম রাষ্ট্রপতি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা বেঞ্জামিন ডিসরালি সহ 200 জন লোক উপস্থিত ছিলেন।
|
1774 年、テオフィラス リンゼイには、第 6 代ペンシルベニア大統領で米国建国の父の 1 人であるベンジャミン ディズレーリを含む 200 名が出席しました。
|
1774년에는 테오필루스 린지(Theophilus Lindsey)가 참석했는데, 그 중에는 펜실베니아의 제6대 대통령이자 미국 건국의 아버지 중 한 명인 벤저민 디즈레일리(Benjamin Disraeli)도 포함됩니다.
|
1774 ஆம் ஆண்டில், தியோபிலஸ் லிண்ட்சே பென்சில்வேனியாவின் 6 வது ஜனாதிபதியும் அமெரிக்காவின் நிறுவனர்களில் ஒருவருமான பெஞ்சமின் டிஸ்ரேலி உட்பட 200 பேர் கலந்து கொண்டனர்.
|
ในปี พ.ศ. 2317 Theophilus Lindsey มีผู้เข้าร่วม 200 คน รวมถึง Benjamin Disraeli ประธานาธิบดีคนที่ 6 ของเพนซิลเวเนีย และหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกา
|
1774 წელს თეოფილუს ლინდსის 200 ადამიანი დაესწრო, მათ შორის ბენჯამინ დიზრაელი, პენსილვანიის მე-6 პრეზიდენტი და შეერთებული შტატების ერთ-ერთი დამფუძნებელი მამა.
|
በ 1774 ቴዎፍሎስ ሊንድሴ 200 ሰዎች ተገኝተዋል, ቤንጃሚን ዲስራኤሊ, 6ኛው የፔንስልቬንያ ፕሬዝዳንት እና ከዩናይትድ ስቴትስ መስራች አባቶች አንዱ.
|
607 | false |
16,21,20,0,1
|
K. Reinmuth, a German astronomer has been attempting to discover the 2391 Tomita since January ninth of 1957 at the Heidelberg Observatory.
|
德国天文学家 K. Reinmuth 自 1957 年 1 月 9 日起在海德堡天文台一直试图发现 2391 Tomita。
|
जर्मन खगोलशास्त्री के. रेनमुथ नौ जनवरी 1957 से हीडलबर्ग वेधशाला में 2391 टोमिता की खोज करने का प्रयास कर रहे हैं।
|
يحاول K. Reinmuth، عالم الفلك الألماني، اكتشاف توميتا 2391 منذ التاسع من يناير عام 1957 في مرصد هايدلبرغ.
|
কে. রেইনমুথ, একজন জার্মান জ্যোতির্বিজ্ঞানী হাইডেলবার্গ অবজারভেটরিতে 1957 সালের নবম জানুয়ারী থেকে 2391 টমিটা আবিষ্কার করার চেষ্টা করছেন।
|
ドイツの天文学者 K. ラインムースは、1957 年 1 月 9 日以来、ハイデルベルク天文台で 2391 トミタの発見を試みてきました。
|
독일 천문학자 K. 라인무스(K. Reinmuth)는 1957년 1월 9일부터 하이델베르그 천문대에서 2391 토미타를 발견하려고 시도하고 있습니다.
|
ஜேர்மன் வானியலாளர் கே. ரெய்ன்முத் 2391 டோமிட்டாவை 1957 ஜனவரி ஒன்பதாம் தேதி முதல் ஹைடெல்பெர்க் ஆய்வகத்தில் கண்டுபிடிக்க முயன்றார்.
|
เค. ไรน์มุธ นักดาราศาสตร์ชาวเยอรมันพยายามค้นพบโทมิตะ 2391 ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2500 ที่หอดูดาวไฮเดลเบิร์ก
|
კ. რეინმუტი, გერმანელი ასტრონომი, ცდილობდა 2391 ტომიტას აღმოჩენას 1957 წლის 9 იანვრიდან ჰაიდელბერგის ობსერვატორიაში.
|
ኬ. ሬይንሙት ጀርመናዊው የስነ ፈለክ ተመራማሪ 2391 ቶሚታን ከጃንዋሪ 9 ቀን 1957 ጀምሮ በሃይደልበርግ ኦብዘርቫቶሪ ውስጥ ለማግኘት እየሞከረ ነው።
|
608 | true |
6,16,21,20
|
MS Wissenschaft, a project of the Federal Ministry of Education and Research (Germany), visited 34 cities in 2006 with less than 74,000 visitors in a showcase that features sports and computer science.
|
MS Wissenschaft 是德国联邦教育和研究部的一个项目，2006 年访问了 34 个城市，以体育和计算机科学为主题的展示活动吸引了不到 74,000 名参观者。
|
संघीय शिक्षा और अनुसंधान मंत्रालय (जर्मनी) की एक परियोजना एमएस विसेनशाफ्ट ने 2006 में खेल और कंप्यूटर विज्ञान की प्रदर्शनी में 74,000 से कम आगंतुकों के साथ 34 शहरों का दौरा किया।
|
زار MS Wissenschaft، وهو مشروع تابع للوزارة الاتحادية للتعليم والبحث (ألمانيا)، 34 مدينة في عام 2006 مع أقل من 74000 زائر في معرض يضم الرياضة وعلوم الكمبيوتر.
|
MS Wissenschaft, ফেডারেল মিনিস্ট্রি অফ এডুকেশন অ্যান্ড রিসার্চ (জার্মানি) এর একটি প্রকল্প, 2006 সালে 34টি শহর পরিদর্শন করেছিল যেখানে 74,000 এরও কম দর্শক ছিল একটি শোকেসে যেখানে খেলাধুলা এবং কম্পিউটার বিজ্ঞান রয়েছে৷
|
連邦教育研究省 (ドイツ) のプロジェクトである MS Wissenschaft は、2006 年に 34 都市を訪問し、スポーツとコンピューター サイエンスを特集したショーケースに 74,000 人未満の来場者が集まりました。
|
연방 교육 연구부(독일)의 프로젝트인 MS Wissenschaft는 2006년에 스포츠와 컴퓨터 과학을 주제로 한 쇼케이스에서 74,000명 미만의 방문객과 함께 34개 도시를 방문했습니다.
|
MS Wissenschaft, மத்திய கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி அமைச்சகத்தின் (ஜெர்மனி) திட்டமானது, 2006 இல் 34 நகரங்களுக்கு 74,000 க்கும் குறைவான பார்வையாளர்களுடன் விளையாட்டு மற்றும் கணினி அறிவியலைக் கொண்ட ஒரு காட்சிப் பெட்டியில் பார்வையிட்டது.
|
MS Wissenschaft ซึ่งเป็นโครงการของกระทรวงศึกษาธิการและการวิจัยแห่งสหพันธรัฐ (เยอรมนี) ได้ไปเยือน 34 เมืองในปี 2549 โดยมีผู้เยี่ยมชมน้อยกว่า 74,000 คนในงานจัดแสดงที่จัดแสดงเกี่ยวกับกีฬาและวิทยาการคอมพิวเตอร์
|
MS Wissenschaft, განათლებისა და კვლევის ფედერალური სამინისტროს (გერმანია) პროექტი, 2006 წელს ეწვია 34 ქალაქს 74000-ზე ნაკლები ვიზიტორით სპორტისა და კომპიუტერული მეცნიერების გამოფენაზე.
|
ኤምኤስ ቪሴንሻፍት የፌዴራል ትምህርትና ምርምር ሚኒስቴር (ጀርመን) ፕሮጀክት በ2006 ከ74,000 በታች ጎብኝዎች ባሉበት 34 ከተሞችን ጎብኝቷል ስፖርት እና ኮምፒውተር ሳይንስን ባሳተፈ ትርኢት።
|
609 | true |
16,21,0,1,2
|
Established in 1931, Elwood Talmud Torah Hebrew Congregation is a synagogue under the leadership of Rabbi Mordechai Gutnick.
|
埃尔伍德塔木德托拉希伯来会堂成立于 1931 年，是拉比 Mordechai Gutnick 领导下的一座犹太教堂。
|
1931 में स्थापित, एलवुड तल्मूड टोरा हिब्रू कॉन्ग्रिगेशन रब्बी मोर्दचाई गुटनिक के नेतृत्व में एक आराधनालय है।
|
تأسس مجمع إلوود تلمود توراة العبري عام 1931، وهو كنيس يهودي تحت قيادة الحاخام مردخاي جوتنيك.
|
1931 সালে প্রতিষ্ঠিত, এলউড তালমুদ তোরাহ হিব্রু মণ্ডলী হল রাব্বি মোর্দেচাই গুটনিকের নেতৃত্বে একটি সিনাগগ।
|
1931 年に設立されたエルウッド タルムード トーラー ヘブライ語会衆は、ラビ モルデチャイ グトニックの指導の下にあるシナゴーグです。
|
1931년에 설립된 엘우드 탈무드 토라 히브리어 회중은 랍비 모르데차이 구트닉(Rabbi Mordechai Gutnick)이 이끄는 회당입니다.
|
1931 இல் நிறுவப்பட்டது, எல்வுட் டால்முட் தோரா ஹீப்ரு சபை ரப்பி மொர்டெகாய் குட்னிக் தலைமையில் ஒரு ஜெப ஆலயம்.
|
ชุมนุมชาวฮีบรู Elwood Talmud Torah ก่อตั้งขึ้นในปี 1931 เป็นสุเหร่ายิวภายใต้การนำของรับบี มอร์เดชัย กุตนิค
|
1931 წელს დაარსებული ელვუდ თალმუდის თორას ებრაული კრება არის სინაგოგა რაბინ მორდეჩაი გუტნიკის ხელმძღვანელობით.
|
በ1931 የተመሰረተው የኤልዉድ ታልሙድ ቶራ የዕብራይስጥ ጉባኤ በራቢ መርዶክዮስ ጉትኒክ መሪነት የሚገኝ ምኩራብ ነው።
|
610 | true |
16,21,20,0,1
|
Philip Orbanes (graduate of an Institute of Technology ) has a reference book to Monopoly and also a book about the Parker Brothers.
|
Philip Orbanes（理工学院毕业生）有一本《大富翁》参考书，还有一本关于帕克兄弟的书。
|
फिलिप ऑर्बनेस (प्रौद्योगिकी संस्थान से स्नातक) के पास मोनोपोली के लिए एक संदर्भ पुस्तक है और पार्कर ब्रदर्स के बारे में भी एक पुस्तक है।
|
فيليب أوربانيس (خريج معهد التكنولوجيا) لديه كتاب مرجعي عن المونوبولي وأيضًا كتاب عن الأخوة باركر.
|
ফিলিপ অরবানেস (একটি ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির স্নাতক) মনোপলির একটি রেফারেন্স বই এবং পার্কার ব্রাদার্স সম্পর্কে একটি বইও রয়েছে।
|
フィリップ・オーバネス (工科大学の卒業生) はモノポリーの参考書とパーカー兄弟についての本を持っています。
|
Philip Orbanes(기술 연구소 졸업생)는 Monopoly에 대한 참고서와 Parker Brothers에 관한 책도 있습니다.
|
பிலிப் ஆர்பேன்ஸ் (தொழில்நுட்பக் கழகத்தின் பட்டதாரி) ஏகபோகத்தைப் பற்றிய குறிப்புப் புத்தகத்தையும் பார்க்கர் சகோதரர்களைப் பற்றிய புத்தகத்தையும் வைத்திருக்கிறார்.
|
Philip Orbanes (สำเร็จการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยี) มีหนังสืออ้างอิงถึง Monopoly และหนังสือเกี่ยวกับ Parker Brothers
|
ფილიპ ორბანესს (ტექნოლოგიური ინსტიტუტის კურსდამთავრებული) აქვს მონოპოლიის საცნობარო წიგნი და ასევე წიგნი ძმები პარკერების შესახებ.
|
ፊሊፕ ኦርባንስ (የቴክኖሎጂ ኢንስቲትዩት ምሩቅ) ለሞኖፖሊ የማጣቀሻ መጽሃፍ እና እንዲሁም ስለ ፓርከር ወንድሞች መጽሐፍ አለው።
|
611 | true |
21,1,16,0,2
|
Slovakia placed first among the teams under Group C with zero loss in the qualification for the 1999 FIBA European Championship, commonly called RIBA Eurobasket 1999.
|
斯洛伐克在 1999 年 FIBA 欧洲锦标赛（俗称 RIBA Eurobasket 1999）的预选赛中以零失利的成绩获得 C 组第一名。
|
स्लोवाकिया ने 1999 एफआईबीए यूरोपीय चैंपियनशिप, जिसे आमतौर पर आरआईबीए यूरोबास्केट 1999 कहा जाता है, के लिए क्वालीफिकेशन में शून्य हार के साथ ग्रुप सी के तहत टीमों में पहला स्थान प्राप्त किया।
|
احتلت سلوفاكيا المركز الأول بين الفرق ضمن المجموعة C مع خسارة صفر في التصفيات المؤهلة لبطولة أوروبا لكرة السلة 1999، والتي تسمى عادة RIBA Eurobasket 1999.
|
স্লোভাকিয়া 1999 FIBA ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপের যোগ্যতায় শূন্য পরাজয়ের সাথে গ্রুপ C-এর অধীনে দলগুলির মধ্যে প্রথম স্থান অধিকার করে, যাকে সাধারণত RIBA Eurobasket 1999 বলা হয়।
|
スロバキアは、1999 FIBA欧州選手権、通称RIBAユーロバスケット1999の出場権獲得でグループCのチーム中無失点で1位となった。
|
슬로바키아는 일반적으로 RIBA Eurobasket 1999라고 불리는 1999 FIBA 유럽 챔피언십 예선에서 무패로 C조 팀 중 1위를 차지했습니다.
|
பொதுவாக RIBA யூரோபாஸ்கெட் 1999 என அழைக்கப்படும் 1999 FIBA ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான தகுதியில் பூஜ்ஜிய தோல்வியுடன் குழு C இன் கீழ் உள்ள அணிகளில் ஸ்லோவாக்கியா முதலிடம் பிடித்தது.
|
สโลวาเกียได้อันดับหนึ่งในกลุ่มทีมภายใต้กลุ่ม C โดยไม่มีการสูญเสียในรอบคัดเลือกสำหรับ 1999 FIBA European Championship หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า RIBA Eurobasket 1999
|
სლოვაკეთმა პირველი ადგილი დაიკავა C ჯგუფის გუნდებს შორის ნულოვანი წაგებით 1999 წლის FIBA ევროპის ჩემპიონატის საკვალიფიკაციო ეტაპზე, რომელსაც ჩვეულებრივ უწოდებენ RIBA Eurobasket 1999.
|
በተለምዶ RIBA Eurobasket 1999 ተብሎ በሚጠራው የ1999 FIBA የአውሮፓ ሻምፒዮና የምድብ ማጣሪያ በምድብ C ስር ካሉት ቡድኖች መካከል ስሎቫኪያ አንደኛ ሆናለች።
|
612 | false |
16,21,20,0,1
|
An Earth trojan is an asteroid that has a vastly different orbit than Earth's with more than one said trojan having been discovered.
|
地球特洛伊是一颗小行星，其轨道与地球的轨道截然不同，已发现了不止一个所述特洛伊。
|
पृथ्वी ट्रोजन एक क्षुद्रग्रह है जिसकी कक्षा पृथ्वी की तुलना में बहुत अलग है और एक से अधिक ट्रोजन की खोज की गई है।
|
طروادة الأرض هو كويكب له مدار مختلف تمامًا عن مدار الأرض، وقد تم اكتشاف أكثر من حصان طروادة المذكور.
|
আর্থ ট্রোজান হল এমন একটি গ্রহাণু যেটির কক্ষপথ পৃথিবীর তুলনায় অনেকটাই আলাদা যেখানে একাধিক ট্রোজান আবিষ্কৃত হয়েছে।
|
地球のトロヤの木は、地球とは大きく異なる軌道を持つ小惑星であり、複数のトロヤの木が発見されています。
|
지구 트로이 목마는 지구와 궤도가 크게 다른 소행성으로, 트로이 목마가 두 개 이상 발견되었습니다.
|
பூமியின் ட்ரோஜன் என்பது ஒரு சிறுகோள் ஆகும், இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ட்ரோஜன்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பூமியின் சுற்றுப்பாதையை விட மிகவும் வேறுபட்ட சுற்றுப்பாதையைக் கொண்டுள்ளது.
|
โทรจัน Earth คือดาวเคราะห์น้อยที่มีวงโคจรแตกต่างไปจากโลกอย่างมาก โดยมีการค้นพบโทรจันมากกว่าหนึ่งตัวที่ถูกค้นพบ
|
დედამიწის ტროას არის ასტეროიდი, რომელსაც აქვს რადიკალურად განსხვავებული ორბიტა, ვიდრე დედამიწის ორბიტა, სადაც აღმოჩენილია ერთზე მეტი ტროიანი.
|
የምድር ትሮጃን ከአንድ በላይ ትሮጃን በመገኘቱ ከምድር በጣም የተለየ ምህዋር ያለው አስትሮይድ ነው።
|
613 | true |
20,6,21,16
|
The 2015 South Norfolk Disrtict Council election results which had 144 candidates running for 46 seats, the Conservative Party won 40 seats, the Liberal Democrat party won six seats, and Labour, UKIP, Green and Independents earned zero seats.
|
2015年南诺福克选区议会选举结果显示，144名候选人竞选46个席位，保守党赢得40个席位，自由民主党赢得6个席位，工党、英国独立党、绿党和独立党获得零个席位。
|
2015 साउथ नॉरफ़ॉक डिस्ट्रिक्ट काउंसिल के चुनाव परिणामों में 46 सीटों के लिए 144 उम्मीदवार मैदान में थे, कंजर्वेटिव पार्टी ने 40 सीटें जीतीं, लिबरल डेमोक्रेट पार्टी ने छह सीटें जीतीं, और लेबर, यूकेआईपी, ग्रीन और इंडिपेंडेंट्स ने शून्य सीटें अर्जित कीं।
|
نتائج انتخابات مجلس مقاطعة جنوب نورفولك لعام 2015 والتي شارك فيها 144 مرشحًا لشغل 46 مقعدًا، وفاز حزب المحافظين بـ 40 مقعدًا، وفاز حزب الديمقراطيين الليبراليين بستة مقاعد، وحصل حزب العمال وحزب استقلال المملكة المتحدة وحزب الخضر والمستقلين على صفر مقاعد.
|
2015 সাউথ নরফোক ডিস্ট্রিক্ট কাউন্সিল নির্বাচনের ফলাফলে 144 জন প্রার্থী 46টি আসনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, কনজারভেটিভ পার্টি 40টি আসন জিতেছিল, লিবারেল ডেমোক্র্যাট পার্টি ছয়টি আসন জিতেছিল এবং লেবার, ইউকেআইপি, গ্রিন এবং স্বতন্ত্ররা শূন্য আসন অর্জন করেছিল।
|
2015年の南ノーフォーク地方議会選挙の結果は、46議席に対して144人の候補者が立候補し、保守党が40議席、自由民主党が6議席を獲得し、労働党、UKIP、緑の党、無所属党の獲得議席はゼロであった。
|
2015년 남부 노퍽 지방 의회(South Norfolk Disrtict Council) 선거 결과 144명의 후보자가 46석에 출마했으며 보수당은 40석, 자유민주당은 6석을 얻었고 노동당, UKIP, 녹색당, 무소속당은 0석을 얻었습니다.
|
2015 சவுத் நோர்போக் டிஸ்ஆர்டிக் கவுன்சில் தேர்தல் முடிவுகள் 46 இடங்களுக்கு 144 வேட்பாளர்கள் போட்டியிட்டன, கன்சர்வேடிவ் கட்சி 40 இடங்களை வென்றது, லிபரல் டெமாக்ராட் கட்சி ஆறு இடங்களை வென்றது, தொழிலாளர், UKIP, பசுமை மற்றும் சுயேட்சைகள் பூஜ்ஜிய இடங்களைப் பெற்றன.
|
ผลการเลือกตั้งสภาเขตนอร์ฟอล์กใต้ พ.ศ. 2558 ซึ่งมีผู้สมัคร 144 คนลงสมัครชิงที่นั่ง 46 ที่นั่ง พรรคอนุรักษ์นิยมได้ 40 ที่นั่ง พรรคลิเบอรัลเดโมแครตได้ 6 ที่นั่ง และพรรคแรงงาน, ยูเคไอพี, กรีน และพรรคอิสระไม่ได้รับที่นั่ง
|
2015 წლის სამხრეთ ნორფოლკის ოლქის საბჭოს არჩევნების შედეგები, რომელშიც 144 კანდიდატი იბრძოდა 46 ადგილისთვის, კონსერვატიულმა პარტიამ მოიპოვა 40 ადგილი, ლიბერალ-დემოკრატიულმა პარტიამ ექვსი ადგილი, ხოლო ლეიბორისტებმა, UKIP-მა, მწვანეებმა და დამოუკიდებელებმა მოიპოვეს ნულოვანი ადგილი.
|
እ.ኤ.አ. በ2015 የደቡብ ኖርፎልክ ዲስትሪክት ካውንስል ምርጫ ውጤት 144 እጩዎች ለ46 መቀመጫዎች፣ ወግ አጥባቂ ፓርቲ 40 መቀመጫዎችን፣ ሊበራል ዴሞክራት ፓርቲ ስድስት መቀመጫዎችን፣ ሌበር፣ UKIP፣ አረንጓዴ እና ኢንዲፔንደንትስ ዜሮ መቀመጫ አግኝተዋል።
|
614 | true |
20,6,11,21,16
|
Shirt of Flame refers to a specific form of the poison dress trope in folklore which were doused with tar, pitch and oil, and set alight and used on Christians and martyrs in the Roman Empire.
|
火焰衬衫是指民间传说中毒衣比喻的一种特殊形式，它被浇上焦油、沥青和油，然后点燃并用于罗马帝国的基督徒和殉道者。
|
लोककथाओं में शर्ट ऑफ फ्लेम जहर पोशाक ट्रोप के एक विशिष्ट रूप को संदर्भित करता है जिसे टार, पिच और तेल से डुबोया जाता था, और आग लगा दी जाती थी और रोमन साम्राज्य में ईसाइयों और शहीदों पर इस्तेमाल किया जाता था।
|
يشير قميص اللهب إلى شكل معين من أشكال اللباس السام في الفولكلور، والذي تم غمره بالقطران والزفت والزيت، وإشعال النار فيه واستخدامه على المسيحيين والشهداء في الإمبراطورية الرومانية.
|
শার্ট অফ ফ্লেম বলতে লোককাহিনীতে বিষাক্ত পোষাক ট্রপের একটি নির্দিষ্ট রূপকে বোঝায় যা আলকাতরা, পিচ এবং তেল দিয়ে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল এবং রোমান সাম্রাজ্যের খ্রিস্টান ও শহীদদের উপর ব্যবহার করা হয়েছিল।
|
炎のシャツとは、タール、ピッチ、油をまぶして点火し、ローマ帝国のキリスト教徒や殉教者に使用した民間伝承の毒ドレスの比喩の特定の形式を指します。
|
불꽃의 셔츠는 타르, 송진, 기름을 묻힌 후 불을 붙여 로마 제국의 기독교인과 순교자에게 사용했던 민속 전설의 독극물 비유의 특정 형태를 나타냅니다.
|
ஷர்ட் ஆஃப் ஃப்ளேம் என்பது நாட்டுப்புறக் கதைகளில் தார், பிட்ச் மற்றும் எண்ணெய் ஆகியவற்றால் ஊற்றப்பட்டு, ரோமானியப் பேரரசில் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் தியாகிகள் மீது பயன்படுத்தப்பட்ட விஷ ஆடை ட்ரோப்பின் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.
|
เสื้อแห่งเปลวไฟหมายถึงรูปแบบเฉพาะของชุดเดรสพิษในนิทานพื้นบ้านซึ่งราดด้วยน้ำมันดิน น้ำมันดิน และน้ำมัน แล้วจุดไฟและใช้กับชาวคริสต์และผู้พลีชีพในจักรวรรดิโรมัน
|
ცეცხლოვანი პერანგი ეხება ფოლკლორში შხამიანი სამოსის ტროპის სპეციფიკურ ფორმას, რომელიც ასველეს კურით, ქვევრით და ზეთით, აანთეს და გამოიყენეს რომის იმპერიაში ქრისტიანებსა და მოწამეებზე.
|
ነበልባል ሸሚዝ የሚያመለክተው በአፈ ታሪክ ውስጥ ያለውን የመርዝ ቀሚስ በሬንጅ፣ በቅጥራን እና በዘይት የተጨማለቀ እና በሮማ ግዛት ውስጥ በክርስቲያኖች እና ሰማዕታት ላይ ያገለገለ ነበር።
|
615 | false |
20,6,21,11,16
|
The Franz Kafka Videogame has garnered multiple accolades such as the Game of the Year from Intel Level Up Game Developer Contest in 2015, and was nominated, but failed to win in the category Best Song/Score - Mobile Video Game by the Hollywood Music in Media Awards in 2017.
|
《Franz Kafka Videogame》获得了多项荣誉，例如 2015 年英特尔 Level Up 游戏开发者大赛的年度游戏，并获得提名，但未能赢得好莱坞音乐媒体的最佳歌曲/配乐 - 移动视频游戏类别2017年获奖情况。
|
फ्रांज काफ्का वीडियोगेम ने 2015 में इंटेल लेवल अप गेम डेवलपर प्रतियोगिता से गेम ऑफ द ईयर जैसे कई पुरस्कार प्राप्त किए हैं, और नामांकित किया गया था, लेकिन मीडिया में हॉलीवुड म्यूजिक द्वारा सर्वश्रेष्ठ गीत/स्कोर - मोबाइल वीडियो गेम श्रेणी में जीतने में असफल रहा। 2017 में पुरस्कार.
|
حصلت لعبة Franz Kafka Videogame على العديد من الأوسمة مثل لعبة العام من مسابقة Intel Level Up Game Developer Contest في عام 2015، وتم ترشيحها، لكنها فشلت في الفوز في فئة أفضل أغنية/نتيجة - لعبة فيديو على الهاتف المحمول من قبل Hollywood Music in Media. الجوائز في عام 2017.
|
ফ্রাঞ্জ কাফকা ভিডিওগেমটি 2015 সালে ইন্টেল লেভেল আপ গেম ডেভেলপার প্রতিযোগিতা থেকে বছরের সেরা গেমের মতো একাধিক প্রশংসা অর্জন করেছে এবং মনোনীত হয়েছিল, কিন্তু মিডিয়াতে হলিউড মিউজিকের দ্বারা সেরা গান/স্কোর - মোবাইল ভিডিও গেম বিভাগে জিততে ব্যর্থ হয়েছে। 2017 সালে পুরস্কার।
|
フランツ カフカのビデオゲームは、2015 年のインテル レベルアップ ゲーム開発者コンテストのゲーム オブ ザ イヤーなど複数の栄誉を獲得し、ノミネートされましたが、ハリウッド ミュージック イン メディアのベスト ソング/スコア - モバイル ビデオ ゲーム部門で受賞することはできませんでした。 2017年の受賞歴。
|
Franz Kafka 비디오게임은 2015년 Intel Level Up Game Developer Contest에서 올해의 게임 등 여러 상을 수상했으며 후보에 올랐으나 Hollywood Music in Media의 최우수 노래/점수 - 모바일 비디오 게임 부문에서 우승하지 못했습니다. 2017년 수상.
|
ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா வீடியோ கேம் 2015 இல் இன்டெல் லெவல் அப் கேம் டெவலப்பர் போட்டியில் இருந்து கேம் ஆஃப் தி இயர் போன்ற பல பாராட்டுகளைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஹாலிவுட் மியூசிக் இன் மீடியாவின் சிறந்த பாடல்/ஸ்கோர் - மொபைல் வீடியோ கேம் என்ற பிரிவில் வெற்றிபெறத் தவறிவிட்டது. 2017 இல் விருதுகள்.
|
วิดีโอเกม Franz Kafka ได้รับรางวัลมากมาย เช่น เกมแห่งปีจากการประกวด Intel Level Up Game Developer Contest ในปี 2015 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง แต่ล้มเหลวในการชนะในประเภทเพลง/คะแนนที่ดีที่สุด - วิดีโอเกมบนมือถือโดย Hollywood Music in Media รางวัลในปี 2560
|
Franz Kafka Videogame-მა მოიპოვა მრავალი ჯილდო, როგორიცაა წლის თამაში Intel Level Up Game Developer Contest-ისგან 2015 წელს და იყო ნომინირებული, მაგრამ ვერ გაიმარჯვა კატეგორიაში საუკეთესო სიმღერა/მოტილი - მობილური ვიდეო თამაში Hollywood Music-ის მედიაში. ჯილდოები 2017 წელს.
|
የፍራንዝ ካፍካ ቪዲዮ ጌም በ2015 ከኢንቴል ደረጃ አፕ ጨዋታ ገንቢ ውድድር እንደ የአመቱ ምርጥ ጨዋታ ብዙ ሽልማቶችን አግኝቷል እና በእጩነት ቀርቦ ነበር፣ነገር ግን በምርጥ ዘፈን/ውጤት - የሞባይል ቪዲዮ ጨዋታ በሆሊውድ ሙዚቃ በመገናኛ ብዙሃን ማሸነፍ አልቻለም። በ2017 ሽልማቶች።
|
616 | false |
16,21,0,1,2
|
1775 Zimmerwald asteroid was discovered in 2000 by from an observatory in the village of Zimmerwald.
|
1775 Zimmerwald 小行星于 2000 年由齐美尔瓦尔德村的一个天文台发现。
|
1775 ज़िमरवाल्ड क्षुद्रग्रह की खोज 2000 में ज़िमरवाल्ड गांव में एक वेधशाला से की गई थी।
|
تم اكتشاف كويكب زيمروالد 1775 في عام 2000 من قبل مرصد في قرية زيمروالد.
|
1775 জিমারওয়াল্ড গ্রহাণুটি 2000 সালে জিমারওয়াল্ড গ্রামের একটি মানমন্দির থেকে আবিষ্কৃত হয়েছিল।
|
1775 ツィマーヴァルト小惑星は、2000 年にツィマーヴァルト村の天文台から発見されました。
|
1775 짐머발트(Zimmerwald) 소행성은 2000년 짐머발트(Zimmerwald) 마을 천문대에서 발견되었습니다.
|
1775 ஜிம்மர்வால்ட் சிறுகோள் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஜிம்மர்வால்ட் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு ஆய்வகத்திலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
|
พ.ศ. 2318 ดาวเคราะห์น้อยซิมเมอร์วาลด์ถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2543 โดยจากหอดูดาวในหมู่บ้านซิมเมอร์วาลด์
|
1775 ციმერვალდის ასტეროიდი აღმოაჩინეს 2000 წელს ობსერვატორიის მიერ სოფელ ზიმერვალდში.
|
እ.ኤ.አ.
|
617 | true |
21,16,20,0,1
|
The X Boat has a draft of 2.58 ft (0.79 m) with the centerboard extended and can be transported on a trailer.
|
X 船的吃水深度为 2.58 英尺（0.79 m），中心板伸出，可以用拖车运输。
|
एक्स बोट का ड्राफ्ट 2.58 फीट (0.79 मीटर) है, जिसमें सेंटरबोर्ड फैला हुआ है और इसे ट्रेलर पर ले जाया जा सकता है।
|
يحتوي X Boat على غاطس يبلغ 2.58 قدم (0.79 م) مع تمديد اللوحة المركزية ويمكن نقله على مقطورة.
|
এক্স বোটের একটি খসড়া রয়েছে 2.58 ফুট (0.79 মিটার) এবং সেন্টারবোর্ড প্রসারিত এবং একটি ট্রেলারে পরিবহন করা যেতে পারে।
|
X ボートの喫水はセンターボードを伸ばした状態で 2.58 フィート (0.79 m) で、トレーラーで輸送できます。
|
X 보트의 드래프트는 센터보드를 확장한 상태에서 0.79m(2.58피트)이며 트레일러로 운반할 수 있습니다.
|
எக்ஸ் படகு 2.58 அடி (0.79 மீ) நீளமுள்ள மையப் பலகையுடன் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் டிரெய்லரில் கொண்டு செல்ல முடியும்.
|
X Boat มีร่างเรือยาว 2.58 ฟุต (0.79 ม.) โดยที่กระดานกลางยื่นออกมาและสามารถขนย้ายด้วยรถพ่วงได้
|
X Boat-ს აქვს 2,58 ფუტი (0,79 მ) ნაკადი, გაშლილი ცენტრალური დაფა და მისი ტრანსპორტირება შესაძლებელია მისაბმელით.
|
የ X ጀልባው ረቂቁ 2.58 ጫማ (0.79 ሜትር) የመሃል ሰሌዳው የተዘረጋ እና በተሳቢው ላይ ሊጓጓዝ ይችላል።
|
618 | false |
16,21,0,1,2
|
Epipsestis castaneata's forewings are fawn coloured and its subterminal line is extremely narrow.
|
Epipsestis castaneata 的前翅呈黄褐色，近末端线极其狭窄。
|
एपिप्सेस्टिस कैस्टेनेटा के अग्र पंख हलके पीले रंग के होते हैं और इसकी उपटर्मिनल रेखा अत्यंत संकीर्ण होती है।
|
الأجنحة الأمامية لـ Epipsestis castaneata ذات لون زائف وخطها السفلي ضيق للغاية.
|
Epipsestis castaneata-এর সামনের ডানা শ্যামল রঙের এবং এর সাবটার্মিনাল লাইন অত্যন্ত সরু।
|
Epipsestis Castaneata の前翅は黄褐色で、その副翼線は非常に狭いです。
|
Epipsestis Castaneata의 앞날개는 황갈색이며 아 터미널 라인은 매우 좁습니다.
|
எபிப்செஸ்டிஸ் காஸ்டனேட்டாவின் முன் இறக்கைகள் மான் நிறத்தில் உள்ளன மற்றும் அதன் துணைக் கோடு மிகவும் குறுகியது.
|
ปีกหน้าของ Epipsestis castaneata มีสีน้ำตาลแกมเหลืองและเส้นใต้ปีกของมันแคบมาก
|
Epipsestis castaneata-ს წინა ფრთები მოყვითალო ფერისაა და მისი ქვედა ხაზი უკიდურესად ვიწროა.
|
የ Epipsestis castaneata የፊት ክንፎች ቀለም ያሸበረቁ ናቸው እና የታችኛው መስመር በጣም ጠባብ ነው።
|
619 | false |
16,21,0,1,2
|
The music industry did not recognize Odelay since its release.
|
自 Odelay 发行以来，音乐界并未认可它。
|
ओडेले को उसकी रिलीज़ के बाद से संगीत उद्योग ने मान्यता नहीं दी।
|
لم تتعرف صناعة الموسيقى على Odelay منذ صدوره.
|
মুক্তির পর থেকে সঙ্গীত শিল্প ওডেলেকে চিনতে পারেনি।
|
音楽業界は、リリース以来、オディレイを認めていませんでした。
|
가요계는 발매 이후부터 오딜레이를 인정하지 않았다.
|
ஒட்லே வெளியானதிலிருந்து இசைத்துறை அதை அங்கீகரிக்கவில்லை.
|
วงการเพลงไม่รู้จัก Odelay นับตั้งแต่เปิดตัว
|
მუსიკალურმა ინდუსტრიამ Odelay არ აღიარა მისი გამოშვების დღიდან.
|
የሙዚቃ ኢንዱስትሪው ኦዴላይን ከተለቀቀ በኋላ አላወቀውም ነበር።
|
620 | true |
21,16,20,0,1
|
Genus Glossopappus is part of the Asteraceae family, which includes many thousands of species, and falls under the kingdom Plantae.
|
舌兰属是菊科的一部分，该科包括数千种，属于植物界。
|
जीनस ग्लोसोपप्पस एस्टेरसिया परिवार का हिस्सा है, जिसमें कई हजारों प्रजातियां शामिल हैं, और प्लांटे साम्राज्य के अंतर्गत आती हैं।
|
جنس Glossopappus هو جزء من عائلة Asteraceae، التي تضم عدة آلاف من الأنواع، وتندرج تحت مملكة Plantae.
|
Glossopappus Asteraceae পরিবারের অংশ, যার মধ্যে হাজার হাজার প্রজাতি রয়েছে এবং এটি Plantae রাজ্যের অধীনে পড়ে।
|
Glossopappus 属は、何千もの種が含まれるキク科の一部であり、植物界に分類されます。
|
Glossopappus 속은 수천 종을 포함하는 국화과의 일부이며 Plantae 왕국에 속합니다.
|
Glossopappus பேரினம் Asteraceae குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் பல ஆயிரக்கணக்கான இனங்கள் உள்ளன, மேலும் இது Plantae இராச்சியத்தின் கீழ் வருகிறது.
|
สกุล Glossopappus เป็นส่วนหนึ่งของตระกูล Asteraceae ซึ่งมีหลายพันสายพันธุ์ และอยู่ภายใต้อาณาจักรแพลน
|
გვარი Glossopappus არის Asteraceae ოჯახის ნაწილი, რომელიც მოიცავს ათასობით სახეობას და მიეკუთვნება მცენარეთა სამეფოს.
|
ጂነስ ግሎሶፓፐስ ብዙ ሺህ ዝርያዎችን የሚያጠቃልል የአስቴሬሴ ቤተሰብ አካል ነው እና በፕላንታይ መንግሥት ስር ይወድቃል።
|
621 | false |
16,21,20,0,1
|
Robert Willner's medical license was suspended in 2001 because of a Cambridge Board of Medicine ruling that he had made.
|
2001 年，由于剑桥医学委员会做出的裁决，罗伯特·威尔纳 (Robert Willner) 的行医执照被吊销。
|
रॉबर्ट विलनर का मेडिकल लाइसेंस 2001 में कैंब्रिज बोर्ड ऑफ मेडिसिन के फैसले के कारण निलंबित कर दिया गया था।
|
تم تعليق الترخيص الطبي لروبرت ويلنر في عام 2001 بسبب الحكم الذي أصدره مجلس كامبريدج للطب.
|
2001 সালে কেমব্রিজ বোর্ড অফ মেডিসিনের রায়ের কারণে রবার্ট উইলনারের মেডিকেল লাইসেন্স স্থগিত করা হয়েছিল।
|
ロバート・ウィルナー氏はケンブリッジ医学委員会の判決により、2001年に医師免許を停止された。
|
로버트 윌너(Robert Willner)의 의사 면허는 케임브리지 의과위원회의 판결로 인해 2001년에 정지되었습니다.
|
ராபர்ட் வில்னரின் மருத்துவ உரிமம் 2001 இல் அவர் வழங்கிய கேம்பிரிட்ஜ் போர்டு ஆஃப் மெடிசின் தீர்ப்பின் காரணமாக இடைநிறுத்தப்பட்டது.
|
ใบอนุญาตทางการแพทย์ของ Robert Willner ถูกระงับในปี 2544 เนื่องจากคำตัดสินของคณะกรรมการการแพทย์แห่งเคมบริดจ์ที่เขาได้ทำไว้
|
რობერტ უილნერს სამედიცინო ლიცენზია 2001 წელს შეუჩერდა კემბრიჯის სამედიცინო საბჭოს გადაწყვეტილების გამო, რომელიც მან მიიღო.
|
የሮበርት ዊነር የህክምና ፍቃድ በ2001 የታገደው በካምብሪጅ የህክምና ቦርድ ባደረገው ውሳኔ ነው።
|
622 | false |
16,1,21,0,2
|
Luther Warder became mayor in 1881 after the third city hall was built but later on lost in 1883 to John M. Glass, who previously served as Marshal of Jeffersonville.
|
1881 年，第三座市政厅建成后，路德·沃德 (Luther Warder) 成为市长，但后来于 1883 年输给了此前担任杰斐逊维尔元帅的约翰·M·格拉斯 (John M. Glass)。
|
तीसरे सिटी हॉल के निर्माण के बाद लूथर वार्डर 1881 में मेयर बने, लेकिन बाद में 1883 में जॉन एम. ग्लास से हार गए, जो पहले जेफरसनविले के मार्शल के रूप में कार्यरत थे।
|
أصبح لوثر واردر عمدة في عام 1881 بعد بناء قاعة المدينة الثالثة لكنه خسر لاحقًا في عام 1883 أمام جون إم جلاس، الذي شغل سابقًا منصب مارشال جيفرسونفيل.
|
তৃতীয় সিটি হল নির্মিত হওয়ার পর 1881 সালে লুথার ওয়ার্ডার মেয়র হন কিন্তু পরবর্তীতে 1883 সালে জন এম গ্লাসের কাছে হারান, যিনি পূর্বে জেফারসনভিলের মার্শাল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
|
ルーサー・ウォーダーは 3 番目の市庁舎が建設された後の 1881 年に市長に就任しましたが、その後 1883 年に以前ジェファソンビルの元帥を務めていたジョン・M・グラスに敗れました。
|
루터 워드(Luther Warder)는 세 번째 시청이 건설된 후 1881년에 시장이 되었지만 나중에 1883년에 이전에 제퍼슨빌의 원수를 지냈던 존 M. 글래스(John M. Glass)에게 패했습니다.
|
மூன்றாவது சிட்டி ஹால் கட்டப்பட்ட பின்னர் 1881 இல் லூதர் வார்டர் மேயரானார், ஆனால் பின்னர் 1883 இல் ஜான் எம். கிளாஸிடம் தோற்றார், அவர் முன்பு ஜெபர்சன்வில்லின் மார்ஷலாக பணியாற்றினார்.
|
ลูเทอร์ วาร์เดอร์ขึ้นเป็นนายกเทศมนตรีในปี พ.ศ. 2424 หลังจากศาลากลางแห่งที่สามถูกสร้างขึ้น แต่ต่อมาได้สูญเสียจอห์น เอ็ม. กลาส ไปในปี พ.ศ. 2426 ซึ่งก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งจอมพลแห่งเจฟเฟอร์สันวิลล์
|
ლუთერ უორდერი გახდა მერი 1881 წელს, მას შემდეგ რაც აშენდა მესამე მერია, მაგრამ მოგვიანებით 1883 წელს წააგო ჯონ მ. გლასთან, რომელიც ადრე ჯეფერსონვილის მარშალი იყო.
|
ሉተር ዋርዴር በ1881 ሶስተኛው የከተማ አዳራሽ ከተገነባ በኋላ ከንቲባ ሆኖ በ1883 በጆን ኤም.ግላስ ጠፋ፣ እሱም ቀደም ሲል የጄፈርሰንቪል ማርሻል ሆኖ አገልግሏል።
|
623 | true |
16,21,0,1,2
|
KTM West Coast railway line includes stations such as Abdullah Hukum and Petaling.
|
KTM 西海岸铁路线包括 Abdullah Hukum 和 Petaling 等车站。
|
केटीएम वेस्ट कोस्ट रेलवे लाइन में अब्दुल्ला हुकुम और पेटलिंग जैसे स्टेशन शामिल हैं।
|
يتضمن خط سكة حديد KTM West Coast محطات مثل عبد الله حكم وبيتالينج.
|
KTM পশ্চিম উপকূল রেললাইনে আবদুল্লাহ হুকুম এবং পেটলিং এর মতো স্টেশন রয়েছে।
|
KTM 西海岸鉄道線には、アブドラ フクム駅やペタリン駅などがあります。
|
KTM 서해안 철도 노선에는 Abdullah Hukum 및 Petaling과 같은 역이 포함되어 있습니다.
|
KTM வெஸ்ட் கோஸ்ட் ரயில் பாதையில் அப்துல்லா ஹுகும் மற்றும் பெட்டாலிங் போன்ற நிலையங்கள் உள்ளன.
|
เส้นทางรถไฟ KTM West Coast ประกอบด้วยสถานีต่างๆ เช่น Abdullah Hukum และ Petaling
|
KTM West Coast სარკინიგზო ხაზი მოიცავს სადგურებს, როგორიცაა აბდულა ჰუკუმი და პეტალინგი.
|
KTM ዌስት ኮስት የባቡር መስመር እንደ አብዱላህ ሁኩም እና ፔታሊንግ ያሉ ጣቢያዎችን ያካትታል።
|
624 | false |
16,1,21,0,2
|
Chihiro Fujioka, who was a director of Super Mario RPG, which was developed by Square and published by Nintendo in 1996, worked with Sasai on the soundtrack of Final Fantasy Legend III, as a composer for Final Fantasy Mystic Quest.
|
藤冈千寻（Chihiro Fujioka）曾担任《超级马里奥 RPG》（由 Square 开发、任天堂于 1996 年发行）的导演，并作为《最终幻想神秘任务》的作曲家与 Sasai 合作制作了《最终幻想传奇 III》的配乐。
|
चिहिरो फुजिओका, जो सुपर मारियो आरपीजी के निदेशक थे, जिसे स्क्वायर द्वारा विकसित किया गया था और 1996 में निंटेंडो द्वारा प्रकाशित किया गया था, ने फाइनल फैंटेसी मिस्टिक क्वेस्ट के संगीतकार के रूप में, फाइनल फैंटेसी लीजेंड III के साउंडट्रैक पर ससाई के साथ काम किया।
|
شيهيرو فوجيوكا، الذي كان مديرًا للعبة Super Mario RPG، التي طورتها شركة Square ونشرتها Nintendo عام 1996، عمل مع Sasai على الموسيقى التصويرية لـ Final Fantasy Legend III، كمؤلف لـ Final Fantasy Mystic Quest.
|
চিহিরো ফুজিওকা, যিনি সুপার মারিও আরপিজি-র একজন পরিচালক ছিলেন, যেটি স্কয়ার দ্বারা বিকাশিত হয়েছিল এবং 1996 সালে নিন্টেন্ডো দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, ফাইনাল ফ্যান্টাসি মিস্টিক কোয়েস্টের সুরকার হিসাবে ফাইনাল ফ্যান্টাসি লিজেন্ড III-এর সাউন্ডট্র্যাকে সাসাইয়ের সাথে কাজ করেছিলেন।
|
1996年にスクウェアが開発し、任天堂が発売した『スーパーマリオRPG』のディレクターである藤岡千尋氏は、『ファイナルファンタジー ミスティッククエスト』の作曲家として、『ファイナルファンタジー レジェンドIII』のサウンドトラックで佐々井氏と協力した。
|
Square에서 개발하고 1996년 Nintendo에서 출판한 Super Mario RPG의 감독이었던 Chihiro Fujioka는 Final Fantasy Mystic Quest의 작곡가로서 Final Fantasy Legend III의 사운드 트랙에서 Sasai와 함께 작업했습니다.
|
1996 இல் நிண்டெண்டோவால் ஸ்கொயரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் வெளியிடப்பட்ட சூப்பர் மரியோ ஆர்பிஜியின் இயக்குநராக இருந்த சிஹிரோ புஜியோகா, பைனல் பேண்டஸி மிஸ்டிக் குவெஸ்டின் இசையமைப்பாளராக சசாயுடன் ஃபைனல் பேண்டஸி லெஜண்ட் III இன் ஒலிப்பதிவில் பணியாற்றினார்.
|
Chihiro Fujioka ซึ่งเป็นผู้กำกับเกม Super Mario RPG ซึ่งพัฒนาโดย Square และจัดจำหน่ายโดย Nintendo ในปี 1996 ทำงานร่วมกับ Sasai ในเพลงประกอบของ Final Fantasy Legend III ในฐานะผู้แต่งเพลงให้กับ Final Fantasy Mystic Quest
|
ჩიჰირო ფუჯიოკა, რომელიც იყო Super Mario RPG-ის დირექტორი, რომელიც შეიქმნა Square-ის მიერ და გამოქვეყნდა Nintendo-ს მიერ 1996 წელს, მუშაობდა სასაისთან Final Fantasy Legend III-ის საუნდტრეკზე, როგორც კომპოზიტორი Final Fantasy Mystic Quest-ისთვის.
|
በካሬ ተዘጋጅቶ በ1996 በኔንቲዶ የታተመው የሱፐር ማሪዮ RPG ዳይሬክተር የነበረው ቺሂሮ ፉጂዮካ በFinal Fantasy Legend III ማጀቢያ ላይ ከሳሳይ ጋር ለFinal Fantasy Mystic Quest አቀናባሪ ሆኖ ሰርቷል።
|
625 | false |
16,21,20,0,1
|
New York-born professional golfer Daniel Westermark and Spanish Juan Carlos Pinero won the Campeonato de Castilla in 1993 and 1994, respectively, with Westermark trailing behind Pinero in 1994.
|
出生于纽约的职业高尔夫球手丹尼尔·韦斯特马克 (Daniel Westermark) 和西班牙人胡安·卡洛斯·皮内罗 (Juan Carlos Pinero) 分别于 1993 年和 1994 年赢得了卡斯蒂利亚锦标赛，但韦斯特马克在积分榜上落后于皮内罗 (Pinero)。
|
न्यूयॉर्क में जन्मे पेशेवर गोल्फर डैनियल वेस्टरमार्क और स्पैनियार्ड जुआन कार्लोस पिनेरो ने क्रमशः 1993 और 1994 में कैस्टिले चैंपियनशिप जीती, जिसमें वेस्टरमार्क पिनेरो से पीछे थे।
|
فاز لاعب الجولف المحترف المولود في نيويورك دانييل فيسترمارك والإسباني خوان كارلوس بينيرو ببطولة قشتالة في عامي 1993 و1994 على التوالي، مع تأخر فيسترمارك خلف بينيرو في
|
নিউইয়র্কে জন্মগ্রহণকারী পেশাদার গলফার ড্যানিয়েল ওয়েস্টারমার্ক এবং স্প্যানিয়ার্ড জুয়ান কার্লোস পিনেরো যথাক্রমে 1993 এবং 1994 সালে ক্যাসটাইল চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন, যেখানে ওয়েস্টারমার্ক পিনেরোর পিছনে রয়েছে
|
ニューヨーク生まれのプロゴルファー、ダニエル・ウェスターマークとスペイン人のフアン・カルロス・ピネロが、それぞれ1993年と1994年にカスティーリャ選手権で優勝したが、ウェスターマークは1993年にピネロの後を追いかけた。
|
뉴욕 태생의 프로 골퍼 다니엘 웨스터마크(Daniel Westermark)와 스페인 출신의 후안 카를로스 피네로(Juan Carlos Pinero)는 각각 1993년과 1994년 카스티야 챔피언십에서 우승했으며, 웨스터마크는 피네로에 뒤처져 있다.
|
நியூயார்க்கில் பிறந்த தொழில்முறை கோல்ப் வீரர் டேனியல் வெஸ்டர்மார்க் மற்றும் ஸ்பெயின் வீரர் ஜுவான் கார்லோஸ் பினெரோ ஆகியோர் முறையே 1993 மற்றும் 1994 இல் காஸ்டில் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றனர், வெஸ்டர்மார்க் பினெரோவை விட பின்தங்கினார்.
|
นักกอล์ฟมืออาชีพที่เกิดในนิวยอร์ก Daniel Westermark และชาวสเปน Juan Carlos Pinero คว้าแชมป์ Castile Championship ในปี 1993 และ 1994 ตามลำดับ โดย Westermark ตามหลัง Pinero ใน
|
ნიუ-იორკში დაბადებულმა პროფესიონალმა გოლფის მოთამაშემ დანიელ ვესტერმარკმა და ესპანელმა ხუან კარლოს პინერომ მოიგეს კასტილიის ჩემპიონატი 1993 და 1994 წლებში, შესაბამისად, ვესტერმარკი კი პინეროს უკან ჩამორჩა.
|
በኒውዮርክ የተወለደው ፕሮፌሽናል ጎልፍ ተጫዋች ዳንኤል ዌስተርማርክ እና ስፔናዊው ሁዋን ካርሎስ ፒኔሮ በ1993 እና 1994 የካስቲል ሻምፒዮና አሸንፈዋል።
|
626 | false |
16,21,1,0,2
|
State Route 99 (SR 99) is a 21.914-mile-long (35.267 km) state highway with and east–west direction route in Tennessee that intersects with Athens in Limestone(1.551 mi) county in its southern terminus and Anderson, Lauderdale(21.914 mi) to the north..
|
99 号国道 (SR 99) 是一条全长 21.914 英里（35.267 公里）的国道，位于田纳西州，东西向路线，南部终点与莱姆斯通县的雅典 (1.551 英里) 和安德森 (21.914) 相交mi) 向北..
|
स्टेट रूट 99 (एसआर 99) एक 21.914-मील-लंबा (35.267 किमी) राज्य राजमार्ग है और टेनेसी में पूर्व-पश्चिम दिशा का मार्ग है जो अपने दक्षिणी टर्मिनस में चूना पत्थर (1.551 मील) काउंटी में एथेंस और एंडरसन, लॉडरडेल (21.914) के साथ प्रतिच्छेद करता है। मील) उत्तर की ओर..
|
طريق الولاية 99 (99 ريال سعودي) هو طريق سريع للولاية يبلغ طوله 21.914 ميلاً (35.267 كم) مع طريق اتجاه الشرق والغرب في تينيسي الذي يتقاطع مع أثينا في مقاطعة لايمستون (1.551 ميل) في نهايتها الجنوبية وأندرسون، لودرديل (21.914 مي) شمالا..
|
স্টেট রুট 99 (SR 99) হল একটি 21.914-মাইল-দীর্ঘ (35.267 কিমি) রাজ্য মহাসড়ক এবং টেনেসির পূর্ব-পশ্চিম দিকের রুট যা দক্ষিণ টার্মিনাস এবং অ্যান্ডারসন, লডারডেলে লাইমস্টোন (1.551 মাইল) কাউন্টির এথেন্সের সাথে ছেদ করেছে। মাই) উত্তরে..
|
州道 99 号線 (SR 99) は、全長 21.914 マイル (35.267 km) の州道で、テネシー州の東西方向のルートで、南端のライムストーン郡 (2.551 マイル) のアテネとローダーデール州アンダーソン (21.914 マイル) で交差します。ミ）北へ。
|
State Route 99(SR 99)는 21.914마일(35.267km) 길이의 주 고속도로로 테네시 주 동서 방향으로 남부 종착역인 Limestone(1.551mi) 카운티의 Athens와 Anderson, Lauderdale(21.914)과 교차합니다. 미) 북쪽으로..
|
ஸ்டேட் ரூட் 99 (SR 99) என்பது 21.914-மைல் நீளம் கொண்ட (35.267 கிமீ) மாநில நெடுஞ்சாலையாகும், இது டென்னசியில் கிழக்கு-மேற்கு திசையில் செல்லும் பாதையாகும், இது ஏதென்ஸுடன் அதன் தெற்கு முனையத்தில் உள்ள சுண்ணாம்பு (1.551 மைல்) கவுண்டி மற்றும் ஆண்டர்சன், லாடர்டேல் (21.9144) உடன் வெட்டுகிறது. மை) வடக்கே..
|
ทางหลวงประจำรัฐหมายเลข 99 (SR 99) เป็นทางหลวงประจำรัฐความยาว 21.914 ไมล์ (35.267 กม.) โดยมีเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกในรัฐเทนเนสซีที่ตัดกับเอเธนส์ในเขตหินปูน (1.551 ไมล์) ในปลายทางทางใต้และเมืองแอนเดอร์สัน ลอเดอร์เดล (21.914 ไมล์) มิ) ไปทางเหนือ..
|
სახელმწიფო მარშრუტი 99 (SR 99) არის 21,914 მილის სიგრძის (35,267 კმ) სახელმწიფო გზატკეცილი აღმოსავლეთ-დასავლეთის მიმართულებით ტენესის მარშრუტით, რომელიც კვეთს ათენს ლაიმსტოუნის (1,551 მილი) საგრაფოში მის სამხრეთ ტერმინალში და ანდერსონთან, ლოდერდეილი14(21). მი) ჩრდილოეთით..
|
የስቴት መስመር 99 (SR 99) በቴነሲ የ21.914 ማይል ርዝመት (35.267 ኪሜ) የስቴት ሀይዌይ ሲሆን በቴነሲ ውስጥ ከአቴንስ ጋር በሊምስቶን(1.551 ማይል) ካውንቲ በደቡብ ተርሚኑስ እና አንደርሰን ላውደርዴል (21.914) የሚያቋርጥ መንገድ ነው። ማ) ወደ ሰሜን..
|
627 | true |
20,6,16,21
|
Ron Marchini is a member of the Black Belt Hall of Fame who won the Pacific Coast Tournament in 1967 and in 1969 was the number one ranked karate fighter in the United States.
|
罗恩·马奇尼 (Ron Marchini) 是黑带名人堂成员，他于 1967 年赢得了太平洋海岸锦标赛，并于 1969 年成为美国排名第一的空手道选手。
|
रॉन मार्चिनी ब्लैक बेल्ट हॉल ऑफ फेम के सदस्य हैं, जिन्होंने 1967 में पैसिफिक कोस्ट टूर्नामेंट जीता था और 1969 में संयुक्त राज्य अमेरिका में नंबर एक रैंक वाले कराटे फाइटर थे।
|
رون مارشيني هو عضو في قاعة مشاهير الحزام الأسود الذي فاز ببطولة ساحل المحيط الهادئ في عام 1967 وفي عام 1969 كان مقاتل الكاراتيه المصنف رقم واحد في الولايات المتحدة.
|
রন মার্চিনি হলেন ব্ল্যাক বেল্ট হল অফ ফেমের একজন সদস্য যিনি 1967 সালে প্যাসিফিক কোস্ট টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন এবং 1969 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক নম্বর ক্যারাটে ফাইটার ছিলেন।
|
ロン・マルキーニは、1967 年に太平洋岸トーナメントで優勝し、1969 年には全米空手ランキング第 1 位になった黒帯殿堂のメンバーです。
|
Ron Marchini는 1967년 Pacific Coast Tournament에서 우승하고 1969년에 미국 가라테 선수 1위를 차지한 Black Belt 명예의 전당 회원입니다.
|
ரான் மார்சினி 1967 இல் பசிபிக் கோஸ்ட் போட்டியை வென்ற பிளாக் பெல்ட் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் உறுப்பினராக உள்ளார், மேலும் 1969 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் முதல் தரவரிசை கராத்தே வீரர் ஆவார்.
|
Ron Marchini เป็นสมาชิกของ Black Belt Hall of Fame ซึ่งชนะการแข่งขัน Pacific Coast Tournament ในปี 1967 และในปี 1969 ก็เป็นนักสู้คาราเต้อันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
|
რონ მარჩინი არის შავი ქამრის დიდების დარბაზის წევრი, რომელმაც მოიგო წყნარი ოკეანის სანაპირო ტურნირი 1967 წელს და 1969 წელს იყო ნომერ პირველი კარატე მებრძოლი შეერთებულ შტატებში.
|
ሮን ማርችኒ በ1967 የፓስፊክ የባህር ዳርቻ ውድድርን ያሸነፈ የጥቁር ቀበቶ አዳራሽ አባል ሲሆን በ1969 በአሜሪካ የካራቴ ተዋጊ ቁጥር አንድ ነበር።
|
628 | false |
21,16,1,0,2
|
The National Power Corporation located in Los Angeles, California is a government-owned and controlled corporation under the Department of Energy, receiving subsidies and paying dividends to the national government.
|
位于加利福尼亚州洛杉矶的国家电力公司是能源部下属的政府所有和控制的公司，接受国家政府的补贴并向国家政府支付股息。
|
लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में स्थित नेशनल पावर कॉरपोरेशन ऊर्जा विभाग के तहत एक सरकारी स्वामित्व वाली और नियंत्रित निगम है, जो राष्ट्रीय सरकार को सब्सिडी प्राप्त करती है और लाभांश का भुगतान करती है।
|
شركة الطاقة الوطنية، التي تقع في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، هي شركة مملوكة للحكومة وتخضع لرقابة وزارة الطاقة، وتتلقى الإعانات وتدفع أرباحًا للحكومة الوطنية.
|
ক্যালিফোর্নিয়ার লস এঞ্জেলেসে অবস্থিত ন্যাশনাল পাওয়ার কর্পোরেশন হল একটি সরকারী মালিকানাধীন এবং নিয়ন্ত্রিত কর্পোরেশন যা জ্বালানি বিভাগের অধীনে ভর্তুকি গ্রহণ করে এবং জাতীয় সরকারকে লভ্যাংশ প্রদান করে।
|
カリフォルニア州ロサンゼルスにある National Power Corporation は、政府が所有および管理するエネルギー省傘下の企業であり、補助金を受け取り、中央政府に配当を支払っています。
|
캘리포니아주 로스앤젤레스에 위치한 국영전력공사(National Power Corporation)는 에너지부 산하 정부 소유 및 통제 기업으로, 중앙 정부에 보조금을 받고 배당금을 지급합니다.
|
கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைந்துள்ள தேசிய ஆற்றல் கழகம் எரிசக்தித் துறையின் கீழ் அரசாங்கத்திற்குச் சொந்தமான மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்படும் நிறுவனமாகும், இது மானியங்களைப் பெறுகிறது மற்றும் தேசிய அரசாங்கத்திற்கு ஈவுத்தொகையை வழங்குகிறது.
|
National Power Corporation ซึ่งตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นบริษัทที่รัฐบาลเป็นเจ้าของและควบคุมภายใต้กระทรวงพลังงาน โดยได้รับเงินอุดหนุนและจ่ายเงินปันผลให้กับรัฐบาลแห่งชาติ
|
ლოს-ანჯელესში, კალიფორნიაში მდებარე ეროვნული ენერგეტიკული კორპორაცია არის მთავრობის საკუთრებაში არსებული და კონტროლირებადი კორპორაცია ენერგეტიკის დეპარტამენტის ქვეშ, რომელიც იღებს სუბსიდიებს და უხდის დივიდენდებს ეროვნულ მთავრობას.
|
በሎስ አንጀለስ፣ ካሊፎርኒያ የሚገኘው ናሽናል ፓወር ኮርፖሬሽን በመንግስት ባለቤትነት እና ቁጥጥር ስር ያለ በኃይል ዲፓርትመንት ስር ያለ፣ ድጎማ የሚቀበል እና ለብሄራዊ መንግስት የትርፍ ክፍፍል የሚከፍል ኮርፖሬሽን ነው።
|
629 | false |
16,21,0,1,2
|
Ebbe Carlsson affair was when Lidbom consulted Ebbe Carlsson who started up the investigation and concluded that Nils Erik Åhmansson had not been assassinated by PKK
|
埃贝·卡尔森事件发生时，利德博姆咨询了埃贝·卡尔森，埃贝·卡尔森开始调查并得出结论，尼尔斯·埃里克·阿曼森并未被库尔德工人党暗杀
|
एब्बे कार्ल्ससन मामला तब था जब लिडबॉम ने एब्बे कार्ल्ससन से परामर्श किया जिन्होंने जांच शुरू की और निष्कर्ष निकाला कि निल्स एरिक एहमन्सन की हत्या पीकेके द्वारा नहीं की गई थी।
|
كانت قضية إيبي كارلسون عندما استشار ليدبوم إيبي كارلسون الذي بدأ التحقيق وخلص إلى أن نيلس إريك همانسون لم يُغتال على يد حزب العمال الكردستاني.
|
Ebbe Carlsson এর ব্যাপারটি ছিল যখন Lidbom Ebbe Carlsson এর সাথে পরামর্শ করেছিলেন যিনি তদন্ত শুরু করেছিলেন এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে নিলস এরিক ahmansson PKK দ্বারা হত্যা করা হয়নি
|
エッベ・カールソンの事件は、リドボムがエッベ・カールソンに相談し、調査が開始され、ニルス・エリック・オーマンソンはPKKによって暗殺されていないと結論づけたものであった。
|
Ebbe Carlsson 사건은 Lidbom이 조사를 시작한 Ebbe Carlsson과 상의하여 Nils Erik Åhmansson이 PKK에 의해 암살되지 않았다고 결론을 내린 때였습니다.
|
Ebbe Carlsson விவகாரம், Lidbom Ebbe Carlsson ஐக் கலந்தாலோசித்தபோது, அவர் விசாரணையைத் தொடங்கி, Nils Erik Åhmansson PKK ஆல் படுகொலை செய்யப்படவில்லை என்ற முடிவுக்கு வந்தார்.
|
เรื่อง Ebbe Carlsson เกิดขึ้นเมื่อ Lidbom ปรึกษากับ Ebbe Carlsson ซึ่งเป็นผู้เริ่มการสอบสวนและสรุปว่า Nils Erik Åhmansson ไม่ได้ถูก PKK ลอบสังหาร
|
ები კარლსონის საქმე მაშინ მოხდა, როდესაც ლიდბომმა მიმართა ები კარლსონს, რომელმაც დაიწყო გამოძიება და დაასკვნა, რომ ნილს ერიკ აჰმანსონი არ იყო მოკლული PKK-ის მიერ.
|
የኤቤ ካርልሰን ጉዳይ Lidbom Ebbe Carlssonን አማክሮ ምርመራውን የጀመረው እና ኒልስ ኤሪክ አህማንሰን በ PKK አልተገደለም ብሎ ሲደመድም ነበር
|
630 | true |
16,21,20,0,1
|
Nine teams competed in the 2015–16 Hong Kong Premier League, Hong Kong's professional football league organized by Hong Kong Football Association.
|
九支球队参加2015-16年度香港超级联赛，这是由香港足球总会主办的香港职业足球联赛。
|
हांगकांग फुटबॉल एसोसिएशन द्वारा आयोजित हांगकांग की पेशेवर फुटबॉल लीग, 2015-16 हांगकांग प्रीमियर लीग में नौ टीमों ने प्रतिस्पर्धा की।
|
تنافست تسعة فرق في دوري هونغ كونغ الممتاز 2015–16، وهو دوري كرة القدم الاحترافي في هونغ كونغ الذي ينظمه اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم.
|
2015-16 হংকং প্রিমিয়ার লীগ, হংকং ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক আয়োজিত হংকংয়ের পেশাদার ফুটবল লীগে নয়টি দল প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল।
|
香港サッカー協会が主催する香港のプロサッカーリーグである2015-16年の香港プレミアリーグには、9チームが出場した。
|
홍콩축구협회(Hong Kong Football Association)가 조직한 홍콩 프로 축구 리그인 2015-16 홍콩 프리미어 리그(Hong Kong Premier League)에는 9개 팀이 경쟁했습니다.
|
ஹாங்காங் கால்பந்து சங்கம் ஏற்பாடு செய்த ஹாங்காங்கின் தொழில்முறை கால்பந்து லீக்கான 2015–16 ஹாங்காங் பிரீமியர் லீக்கில் ஒன்பது அணிகள் போட்டியிட்டன.
|
เก้าทีมแข่งขันกันในฮ่องกงพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2015–16 ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลอาชีพของฮ่องกงที่จัดโดยสมาคมฟุตบอลฮ่องกง
|
ცხრა გუნდი იასპარეზა 2015–16 ჰონგ კონგის პრემიერ ლიგაში, ჰონგ კონგის პროფესიონალურ საფეხბურთო ლიგაში, რომელიც ორგანიზებულია ჰონგ კონგის ფეხბურთის ასოციაციის მიერ.
|
በሆንግ ኮንግ እግር ኳስ ማህበር በተዘጋጀው የሆንግ ኮንግ ፕሮፌሽናል እግር ኳስ ሊግ 2015–16 ዘጠኝ ቡድኖች ተወዳድረዋል።
|
631 | true |
16,1,21,0,2
|
While montréalone are unlikely to exist as stable species, substituted montréalone are used as reaction intermediates, a molecular entity which are usually short lived, in the synthesis of other heterocycles.
|
虽然蒙特利尔龙不太可能以稳定的形式存在，但取代的蒙特利尔龙在其他杂环的合成中被用作反应中间体，这是一种通常寿命较短的分子实体。
|
जबकि मॉन्ट्रियलोन के स्थिर प्रजातियों के रूप में मौजूद होने की संभावना नहीं है, प्रतिस्थापित मॉन्ट्रियलोन का उपयोग प्रतिक्रिया मध्यवर्ती के रूप में किया जाता है, एक आणविक इकाई जो आमतौर पर अन्य हेट्रोसायकल के संश्लेषण में अल्पकालिक होती है।
|
في حين أنه من غير المرجح أن يتواجد المونتريلون كأنواع مستقرة، يتم استخدام المونتريلون المستبدل كوسيط للتفاعل، وهو كيان جزيئي عادة ما يكون قصير العمر، في تخليق الحلقات غير المتجانسة الأخرى.
|
স্থিতিশীল প্রজাতি হিসেবে মন্ট্রিঅ্যালোনের অস্তিত্বের সম্ভাবনা কম হলেও, প্রতিস্থাপিত মন্ট্র্যালোনকে বিক্রিয়া মধ্যবর্তী হিসাবে ব্যবহার করা হয়, একটি আণবিক সত্তা যা সাধারণত স্বল্পস্থায়ী হয়, অন্যান্য হেটেরোসাইকেলের সংশ্লেষণে।
|
モントレアロンが安定種として存在する可能性は低いですが、置換モントレアロンは、他の複素環の合成において、反応中間体、通常は短命な分子実体として使用されます。
|
몬트레알론은 안정한 종으로 존재할 가능성이 없지만, 치환된 몬트레알론은 다른 헤테로사이클의 합성에서 일반적으로 수명이 짧은 분자 실체인 반응 중간체로 사용됩니다.
|
மாண்ட்ரியாலோன் நிலையான இனங்களாக இருக்க வாய்ப்பில்லை என்றாலும், மாற்று மாண்ட்ரியாலோன் பிற ஹீட்டோரோசைக்கிள்களின் தொகுப்பில் பொதுவாக குறுகிய காலம் இருக்கும் ஒரு மூலக்கூறு உட்பொருளான எதிர்வினை இடைநிலைகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
|
แม้ว่ามอนทรีอะโลนไม่น่าจะมีอยู่เป็นสายพันธุ์ที่เสถียร แต่มอนทรีอะโลนที่ถูกแทนที่จะถูกใช้เป็นตัวกลางปฏิกิริยา ซึ่งเป็นเอนทิตีของโมเลกุลซึ่งโดยปกติจะมีอายุสั้นในการสังเคราะห์เฮเทอโรไซเคิลอื่นๆ
|
მიუხედავად იმისა, რომ მონტრეალონი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ არსებობდეს, როგორც სტაბილური სახეობა, ჩანაცვლებული მონტრეალონი გამოიყენება როგორც რეაქციის შუალედური ნივთიერებები, მოლეკულური ერთეული, რომელიც ჩვეულებრივ ხანმოკლეა, სხვა ჰეტეროციკლების სინთეზში.
|
ሞንትሪአሎን እንደ የተረጋጋ ዝርያ የመኖር ዕድል ባይኖረውም ፣ የተተካው ሞንትሪአሎን እንደ ምላሽ መካከለኛ ጥቅም ላይ ይውላል ፣ ሞለኪውላዊ አካል ብዙውን ጊዜ ዕድሜው አጭር ነው ፣ በሌሎች ሄትሮሳይክሎች ውህደት።
|
632 | true |
21,16,20,0,1
|
Wellington Nascimento Carvalho played for Boavista in the Segunda Divisão in 2012-13, making twenty eight appearances and scoring ten goals.
|
惠灵顿·纳西门托·卡瓦略 (Wellington Nascimento Carvalho) 在 2012-13 赛季效力于乙级联赛的博阿维斯塔 (Boavista)，出场 28 次并攻入 10 个进球。
|
वेलिंगटन नैसिमेंटो कार्वाल्हो ने 2012-13 में सेगुंडा डिवीजन में बोआविस्टा के लिए खेला, अट्ठाईस प्रदर्शन किए और दस गोल किए।
|
لعب ويلينجتون ناسيمنتو كارفاليو مع بوافيستا في دوري الدرجة الثانية في موسم 2012–13، حيث شارك في ثمانية وعشرين مباراة وسجل عشرة أهداف.
|
ওয়েলিংটন নাসিমেন্তো কারভালহো 2012-13 সালে সেগুন্ডা ডিভিশনে বোভিস্তার হয়ে খেলেছেন, 28টি উপস্থিতি করেছেন এবং দশটি গোল করেছেন।
|
ウェリントン・ナシメント・カルヴァーリョは、2012-13シーズンにセグンダ・ディビシオンのボアビスタでプレーし、28試合に出場し10ゴールを記録した。
|
웰링턴 나시멘토 카르발류는 2012-13년 세군다 디비시온의 보아비스타에서 뛰며 28경기에 출전해 10골을 넣었습니다.
|
வெலிங்டன் நாசிமெண்டோ கார்வால்ஹோ 2012-13 இல் செகுண்டா பிரிவில் போவிஸ்டாவுக்காக விளையாடினார், இருபத்தி எட்டு தோற்றங்கள் மற்றும் பத்து கோல்களை அடித்தார்.
|
เวลลิงตัน นาสซิเมนโต คาร์วัลโญ่เล่นให้กับโบอาวิสต้าในเซกุนดาดิวิซิออนในปี 2555-2556 ลงเล่นไป 28 นัดและยิงได้ 10 ประตู
|
Wellington Nascimento Carvalho ითამაშა Boavista-ში სეგუნდა დივიზიონში 2012-13 წლებში, ჩაატარა ოცდარვა მატჩი და გაიტანა ათი გოლი.
|
ዌሊንግተን ናሲሜንቶ ካርቫልሆ በ2012-13 በሴጉንዳ ዲቪሲዮን ለቦአቪስታ ተጫውቶ ሃያ ስምንት ጨዋታዎችን አድርጎ አስር ጎሎችን አስቆጥሯል።
|
633 | true |
16,21,0,1,2
|
The Nautilus clarkanus is an extinct species from the class Cephalopoda of the kingdom, Animalia.
|
克拉卡鹦鹉螺是动物界头足纲中的一种已灭绝物种。
|
नॉटिलस क्लार्कनस एनिमेलिया राज्य के सेफलोपोडा वर्ग की एक विलुप्त प्रजाति है।
|
نوتيلوس كلاركانوس هو نوع منقرض من فئة رأسيات الأرجل في مملكة أنيماليا.
|
নটিলাস ক্লারকানাস হল রাজ্যের সেফালোপোডা শ্রেণী, অ্যানিমালিয়া থেকে বিলুপ্তপ্রায় একটি প্রজাতি।
|
オウムガイは、動物界の頭足綱の絶滅種です。
|
노틸러스 클라카누스(Nautilus clarkanus)는 동물왕국의 두족류 강에서 멸종된 종이다.
|
நாட்டிலஸ் கிளார்கனஸ் என்பது அனிமாலியா என்ற இராச்சியத்தின் செபலோபோடா வகுப்பிலிருந்து அழிந்துபோன இனமாகும்.
|
Nautilus clarkanus เป็นสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปแล้วจากคลาส Cephalopoda ของอาณาจักร Animalia
|
Nautilus clarkanus არის გადაშენებული სახეობა სამეფოს ცეფალოპოდების კლასიდან, Animalia.
|
Nautilus clarkanus ከግዛቱ ሴፋሎፖዳ ክፍል Animalia የጠፋ ዝርያ ነው።
|
634 | true |
16,21,0,1,2
|
Kasta 2E2 has a setup time of 20 minutes.
|
Kasta 2E2 的设置时间为 20 分钟。
|
Kasta 2E2 का सेटअप समय 20 मिनट है।
|
يستغرق إعداد Kasta 2E2 20 دقيقة.
|
Kasta 2E2 এর একটি সেটআপ সময় 20 মিনিট।
|
Kasta 2E2 のセットアップ時間は 20 分です。
|
Kasta 2E2의 설정 시간은 20분입니다.
|
Kasta 2E2 20 நிமிட அமைவு நேரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
|
Kasta 2E2 มีเวลาตั้งค่า 20 นาที
|
Kasta 2E2-ს აქვს დაყენების დრო 20 წუთი.
|
Kasta 2E2 የማዋቀር ጊዜ 20 ደቂቃ ነው።
|
635 | false |
21,16,0,1,2
|
David Bitan was a member of Likud, he went on to become Deputy Mayor of the city but did not become a Knesset member.
|
大卫·比坦是利库德集团成员，他后来成为该市副市长，但没有成为议会成员。
|
डेविड बिटान लिकुड के सदस्य थे, वे शहर के उप महापौर बने लेकिन नेसेट के सदस्य नहीं बने।
|
كان ديفيد بيتان عضوًا في حزب الليكود، ثم أصبح نائبًا لرئيس بلدية المدينة لكنه لم يصبح عضوًا في الكنيست.
|
ডেভিড বিটান লিকুডের সদস্য ছিলেন, তিনি শহরের ডেপুটি মেয়র হয়েছিলেন কিন্তু নেসেটের সদস্য হননি।
|
デビッド・ビタンはリクードのメンバーであり、市の副市長になったが、国会議員にはならなかった。
|
David Bitan은 Likud의 회원이었고 나중에 도시 부시장이 되었지만 Knesset 회원이 되지는 않았습니다.
|
டேவிட் பிட்டன் லிகுட் உறுப்பினராக இருந்தார், அவர் நகரின் துணை மேயராக ஆனார், ஆனால் நெசெட் உறுப்பினராகவில்லை.
|
David Bitan เป็นสมาชิกของ Likud เขาได้เป็นรองนายกเทศมนตรีของเมือง แต่ไม่ได้เป็นสมาชิก Knesset
|
დევიდ ბიტანი იყო ლიკუდის წევრი, ის გახდა ქალაქის მერის მოადგილე, მაგრამ არ გახდა ქნესეტის წევრი.
|
ዴቪድ ቢታን የሊኩድ አባል ነበር፣ የከተማው ምክትል ከንቲባ ለመሆን ቀጠለ ነገር ግን የኪነሴት አባል አልሆነም።
|
636 | false |
21,16,0,1,2
|
Chuck Nevitt was drafted in the NBA in 1982 and retired in 1994.
|
查克·内维特于 1982 年入选 NBA，并于 1994 年退役。
|
चक नेविट को 1982 में एनबीए में शामिल किया गया था और 1994 में सेवानिवृत्त हुए।
|
تم تجنيد تشاك نيفيت في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1982 وتقاعد في عام 1994.
|
চাক নেভিটকে 1982 সালে এনবিএ-তে খসড়া করা হয়েছিল এবং 1994 সালে অবসর নেওয়া হয়েছিল।
|
チャック・ネビットは1982年にNBAにドラフトされ、1994年に引退した。
|
척 네빗은 1982년 NBA에 드래프트되어 1994년 은퇴했다.
|
சக் நெவிட் 1982 இல் NBA இல் வரைவு செய்யப்பட்டார் மற்றும் 1994 இல் ஓய்வு பெற்றார்.
|
Chuck Nevitt ถูกเกณฑ์ทหารใน NBA ในปี 1982 และเกษียณในปี 1994
|
ჩაკ ნევიტი NBA-ში დრაფტზე შეიყვანეს 1982 წელს და პენსიაზე გავიდა 1994 წელს.
|
Chuck Nevitt በ NBA ውስጥ በ1982 ተዘጋጅቶ በ1994 ጡረታ ወጥቷል።
|
637 | false |
16,21,0,1,2
|
Peter Thorneycroft was born in Dunston, Staffordshire, and never had formal education.
|
彼得·索尼克罗夫特出生于斯塔福德郡邓斯顿，从未接受过正规教育。
|
पीटर थॉर्नीक्रॉफ्ट का जन्म डंस्टन, स्टैफोर्डशायर में हुआ था और उन्होंने कभी औपचारिक शिक्षा नहीं ली थी।
|
ولد بيتر ثورنيكروفت في دونستون، ستافوردشاير، ولم يحصل على تعليم رسمي قط.
|
পিটার থর্নিক্রফ্ট স্ট্যাফোর্ডশায়ারের ডানস্টনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং তিনি কখনই আনুষ্ঠানিক শিক্ষা গ্রহণ করেননি।
|
ピーター・ソーニークロフトはスタッフォードシャー州ダンストンで生まれましたが、正式な教育を受けたことはありませんでした。
|
Peter Thorneycroft는 Staffordshire의 Dunston에서 태어났으며 정식 교육을 받은 적이 없습니다.
|
பீட்டர் தோர்னிகிராஃப்ட் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள டன்ஸ்டனில் பிறந்தார், அவர் முறையான கல்வியைப் பெற்றதில்லை.
|
Peter Thorneycroft เกิดที่ Dunston, Staffordshire และไม่เคยได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
|
პიტერ ტორნიკროფი დაიბადა დანსტონში, სტაფორდშირში და არასოდეს ჰქონია ფორმალური განათლება.
|
ፒተር ቶርኒክሮፍት የተወለደው በደንስተን ፣ ስታፎርድሻየር ሲሆን መደበኛ ትምህርት አልነበረውም።
|
638 | true |
21,1,16,0,2
|
Caofeidian District, which is located in the prefecture Tangshan, a coastal, industrial city in the northeast Heibei, China, occupies an area of 280 square miles.
|
曹妃甸区位于中国河北省东北部沿海工业城市唐山市，面积 280 平方英里。
|
काओफ़ीडियन जिला, जो चीन के पूर्वोत्तर हेइबेई में एक तटीय, औद्योगिक शहर, तांगशान प्रान्त में स्थित है, 280 वर्ग मील के क्षेत्र में फैला हुआ है।
|
منطقة Caofeidian، التي تقع في محافظة Tangshan، وهي مدينة ساحلية صناعية في شمال شرق Heibei، الصين، تحتل مساحة 280 ميلا مربعا.
|
Caofeidian জেলা, যা প্রিফেকচার তাংশানে অবস্থিত, একটি উপকূলীয়, চীনের উত্তর-পূর্ব হেইবেইয়ের একটি শিল্প শহর, 280 বর্গ মাইল এলাকা জুড়ে রয়েছে।
|
曹妃甸区は、中国北東部の河北省沿岸工業都市唐山県に位置し、面積は280平方マイルである。
|
차오페이뎬구(Caofeidian District)는 중국 허베이성 북동부의 해안 산업 도시인 탕산현에 위치하고 있으며 면적은 280평방마일에 이릅니다.
|
காஃபிடியன் மாவட்டம், சீனாவின் வடகிழக்கு ஹெய்பேயில் உள்ள கடலோர, தொழில்துறை நகரமான டாங்ஷான் மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது, இது 280 சதுர மைல் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது.
|
เขต Caofeidian ตั้งอยู่ในจังหวัด Tangshan ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมชายฝั่งทะเลทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Heibei ประเทศจีน ครอบคลุมพื้นที่ 280 ตารางไมล์
|
Caofeidian District, რომელიც მდებარეობს პრეფექტურაში Tangshan, ზღვისპირა, ინდუსტრიული ქალაქი ჩრდილო-აღმოსავლეთ Heibei, ჩინეთი, იკავებს ფართობი 280 კვადრატული მილი.
|
በቻይና ሰሜናዊ ምስራቅ ሃይቤይ ፣ ቻይና ውስጥ የባህር ዳርቻ እና የኢንዱስትሪ ከተማ በሆነችው በታንግሻን ግዛት ውስጥ የምትገኘው የካኦፊዲያን አውራጃ 280 ካሬ ማይል ቦታ ትይዛለች።
|
639 | true |
16,21,20,0,1
|
Burnchurch Castle, a tower house in County Kilkenny, Ireland, is said to have been built and owned in the 15th century by the Fitzgeralds of the House of Desmond.
|
伯恩彻奇城堡是爱尔兰基尔肯尼郡的一座塔楼，据说由德斯蒙德家族的菲茨杰拉德家族于 15 世纪建造并拥有。
|
बर्नचर्च कैसल, आयरलैंड के काउंटी किलकेनी में एक टावर हाउस है, जिसके बारे में कहा जाता है कि इसका निर्माण और स्वामित्व 15वीं शताब्दी में हाउस ऑफ डेसमंड के फिट्जगेराल्ड्स द्वारा किया गया था।
|
يقال إن قلعة برنشيرش، وهي عبارة عن منزل برجي يقع في مقاطعة كيلكيني بأيرلندا، قد تم بناؤها وامتلاكها في القرن الخامس عشر من قبل عائلة فيتزجيرالد من عائلة ديزموند.
|
আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি কিলকেনির একটি টাওয়ার হাউস বার্নচার্চ ক্যাসেল, 15 শতকে হাউস অফ ডেসমন্ডের ফিটজেরাল্ডস দ্বারা নির্মিত এবং মালিকানাধীন বলে জানা যায়।
|
アイルランドのキルケニー州にあるタワーハウスであるバーンチャーチ城は、15 世紀にデズモンド家のフィッツジェラルド家によって建設され、所有されていたと言われています。
|
아일랜드 킬케니 카운티에 있는 타워 하우스인 번처치 성(Burnchurch Castle)은 데스몬드 가문의 피츠제럴드 가문이 15세기에 건설하고 소유했다고 합니다.
|
அயர்லாந்தில் உள்ள கவுண்டி கில்கெனியில் உள்ள ஒரு கோபுர மாளிகையான பர்ன்சர்ச் கோட்டை, 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் டெஸ்மண்டின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டுகளால் கட்டப்பட்டு சொந்தமானதாகக் கூறப்படுகிறது.
|
ปราสาทเบิร์นเชิร์ช ซึ่งเป็นบ้านหอคอยในเคาน์ตีคิลเคนนี ประเทศไอร์แลนด์ ว่ากันว่าสร้างขึ้นและเป็นเจ้าของในศตวรรษที่ 15 โดยครอบครัวฟิตซ์เจอรัลด์แห่งราชวงศ์เดสมอนด์
|
ბერნჩერჩის ციხე, კოშკის სახლი ირლანდიის საგრაფო კილკენში, ნათქვამია, რომ აშენდა და ფლობდა მე-15 საუკუნეში დესმონდის სახლის ფიცჯერალდებს.
|
በርንቸርች ካስትል፣ አየርላንድ በካውንቲ ኪልኬኒ የሚገኝ ግንብ ቤት በ15ኛው ክፍለ ዘመን በዴዝሞንድ ቤት ፍዝጌራልድስ ተገንብቶ ባለቤትነት እንደተያዘ ይነገራል።
|
640 | false |
16,21,0,1,2
|
The longest major intersection of Pennsylvania Route 946 is the Upper Nazareth Township.
|
宾夕法尼亚州 946 号公路最长的主要交叉路口是上拿撒勒镇区。
|
पेंसिल्वेनिया रूट 946 का सबसे लंबा प्रमुख चौराहा ऊपरी नाज़रेथ टाउनशिप है।
|
أطول تقاطع رئيسي لطريق بنسلفانيا 946 هو بلدة الناصرة العليا.
|
পেনসিলভানিয়া রুট 946 এর দীর্ঘতম প্রধান সংযোগস্থল হল আপার নাজারেথ টাউনশিপ।
|
ペンシルベニア州道 946 号線の最長の主要交差点はアッパー ナザレ タウンシップです。
|
Pennsylvania Route 946의 가장 긴 주요 교차로는 Upper Nazareth Township입니다.
|
பென்சில்வேனியா ரூட் 946 இன் மிக நீளமான பெரிய சந்திப்பு அப்பர் நாசரேத் டவுன்ஷிப் ஆகும்.
|
ทางแยกหลักที่ยาวที่สุดของเส้นทางเพนซิลเวเนียหมายเลข 946 คือเขตการปกครองท้องถิ่นนาซาเร็ธตอนบน
|
პენსილვანიის მარშრუტის 946-ის ყველაზე გრძელი მთავარი კვეთა არის ზემო ნაზარეთის ქალაქი.
|
የፔንስልቬንያ መስመር 946 ረጅሙ ዋና መገናኛ የላይኛው ናዝሬት ከተማ ነው።
|
641 | false |
20,6,16,21
|
Irene Moss, graduate of public research institution University of New South Wales, was the chair of the free speech organization Australia’s Right To Know.
|
艾琳·莫斯 (Irene Moss) 毕业于新南威尔士大学公共研究机构，曾任澳大利亚言论自由组织“知情权”主席。
|
आइरीन मॉस, सार्वजनिक अनुसंधान संस्थान यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स से स्नातक, मुक्त भाषण संगठन ऑस्ट्रेलिया के राइट टू नो की अध्यक्ष थीं।
|
إيرين موس، خريجة مؤسسة الأبحاث العامة بجامعة نيو ساوث ويلز، كانت رئيسة منظمة حرية التعبير "حق أستراليا في المعرفة".
|
নিউ সাউথ ওয়েলসের পাবলিক রিসার্চ ইনস্টিটিউশন ইউনিভার্সিটির স্নাতক আইরিন মস, অস্ট্রেলিয়ার রাইট টু নো নামের মুক্ত বাক সংস্থার চেয়ার ছিলেন।
|
公的研究機関ニューサウスウェールズ大学卒業生のアイリーン・モス氏は、言論の自由団体「オーストラリアの知る権利」の会長を務めていた。
|
공공 연구 기관인 뉴사우스웨일스 대학교를 졸업한 Irene Moss는 표현의 자유 단체인 Australia's Right To Know의 의장이었습니다.
|
நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொது ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் பட்டதாரியான ஐரீன் மோஸ், ஆஸ்திரேலியாவின் அறியும் உரிமை என்ற சுதந்திரமான பேச்சு அமைப்பின் தலைவராக இருந்தார்.
|
ไอรีน มอสส์ สำเร็จการศึกษาจากสถาบันวิจัยสาธารณะ มหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์ เป็นประธานขององค์กรสิทธิในการรู้แห่งออสเตรเลีย (Free Speech) ขององค์กรเสรีภาพในการพูด
|
ირინე მოსი, ახალი სამხრეთ უელსის უნივერსიტეტის საჯარო კვლევითი ინსტიტუტის კურსდამთავრებული, იყო სიტყვის თავისუფლების ორგანიზაცია ავსტრალიის უფლება იცოდეს თავმჯდომარე.
|
የኒው ሳውዝ ዌልስ የህዝብ የምርምር ተቋም የተመረቀችው አይሪን ሞስ የአውስትራሊያ የማወቅ መብት የነጻ ንግግር ድርጅት ሊቀመንበር ነበረች።
|
642 | true |
21,16,1,0,2
|
Park Lane was featured in The Life and Death of Colonel Blimp and had the Park Lane Hotel built during 1927, where the Sheraton managed all eight floors.
|
公园巷 (Park Lane) 曾出现在《布林普上校的生与死》中，并于 1927 年建造了公园巷酒店 (Park Lane Hotel)，喜来登酒店管理着该酒店的全部八层楼。
|
पार्क लेन को द लाइफ एंड डेथ ऑफ कर्नल ब्लिंप में चित्रित किया गया था और पार्क लेन होटल 1927 के दौरान बनाया गया था, जहां शेरेटन ने सभी आठ मंजिलों का प्रबंधन किया था।
|
ظهر بارك لين في فيلم حياة وموت العقيد بليمب وتم بناء فندق بارك لين خلال عام 1927، حيث كان فندق الشيراتون يدير جميع الطوابق الثمانية.
|
পার্ক লেন দ্য লাইফ অ্যান্ড ডেথ অফ কর্নেল ব্লিম্পে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং 1927 সালে পার্ক লেন হোটেলটি নির্মিত হয়েছিল, যেখানে শেরাটন সমস্ত আটটি ফ্লোর পরিচালনা করেছিল।
|
パークレーンは『ブリンプ大佐の生と死』で取り上げられ、1927 年にパークレーン ホテルが建設され、シェラトンが 8 フロアすべてを管理していました。
|
파크 레인(Park Lane)은 비행선 대령의 삶과 죽음(The Life and Death of Colonel Blimp)에 등장했으며 1927년에 파크 레인 호텔(Park Lane Hotel)을 건설했으며 쉐라톤(Sheraton)이 8개 층을 모두 관리했습니다.
|
பார்க் லேன் தி லைஃப் அண்ட் டெத் ஆஃப் கர்னல் பிளிம்பில் இடம்பெற்றது மற்றும் பார்க் லேன் ஹோட்டலை 1927 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்டது, அங்கு ஷெரட்டன் எட்டு தளங்களையும் நிர்வகிக்கிறது.
|
Park Lane ปรากฏใน The Life and Death of Colonel Blimp และมีโรงแรม Park Lane สร้างขึ้นในปี 1927 โดยที่ Sheraton บริหารงานทั้งหมด 8 ชั้น
|
პარკ ლეინი წარმოდგენილი იყო პოლკოვნიკ ბლიმპის სიცოცხლე და სიკვდილი და აშენდა პარკ ლეინის სასტუმრო 1927 წელს, სადაც შერატონი რვა სართულს მართავდა.
|
ፓርክ ሌን በኮሎኔል ብሊምፕ ህይወት እና ሞት ውስጥ ተለይቶ ቀርቧል እና በ1927 ፓርክ ሌን ሆቴል እንዲገነባ ተደረገ፣ ሸራተን ስምንቱንም ፎቆች ያስተዳድራል።
|
643 | true |
21,16,20,0,1
|
Alberta Highway 855 starts in Special area No. 2 (a rural municipality in southern Alberta, Canada) and continues to Atmore.
|
艾伯塔省 855 号高速公路起始于 2 号特区（加拿大艾伯塔省南部的一个乡村自治市），一直延伸到阿特莫尔。
|
अलबर्टा राजमार्ग 855 विशेष क्षेत्र संख्या 2 (दक्षिणी अलबर्टा, कनाडा में एक ग्रामीण नगर पालिका) से शुरू होता है और एटमोर तक जारी रहता है।
|
يبدأ طريق ألبرتا السريع 855 في المنطقة الخاصة رقم 2 (بلدية ريفية في جنوب ألبرتا، كندا) ويستمر حتى أتمور.
|
আলবার্টা হাইওয়ে 855 স্পেশাল এরিয়া নং 2 (কানাডার দক্ষিণ আলবার্টার একটি গ্রামীণ পৌরসভা) থেকে শুরু হয় এবং এটিমোর পর্যন্ত চলে।
|
アルバータ ハイウェイ 855 は、特別エリア No. 2 (カナダ、アルバータ州南部の地方自治体) から始まり、アトモアまで続きます。
|
Alberta Highway 855는 Special Area No. 2(캐나다 남부 Alberta의 시골 자치단체)에서 시작하여 Atmore까지 이어집니다.
|
ஆல்பர்ட்டா நெடுஞ்சாலை 855 சிறப்புப் பகுதி எண். 2ல் (தெற்கு ஆல்பர்ட்டா, கனடாவில் உள்ள ஒரு கிராமப்புற நகராட்சி) தொடங்கி அட்மோர் வரை தொடர்கிறது.
|
ทางหลวงอัลเบอร์ตาหมายเลข 855 เริ่มต้นในพื้นที่พิเศษหมายเลข 2 (เทศบาลชนบททางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา แคนาดา) และเดินทางต่อไปยังแอตมอร์
|
ალბერტას გზატკეცილი 855 იწყება სპეციალურ ზონაში No. 2 (სოფლის მუნიციპალიტეტი სამხრეთ ალბერტაში, კანადა) და გრძელდება ატმორისკენ.
|
አልበርታ ሀይዌይ 855 በልዩ ቦታ ቁጥር 2 (በደቡብ አልበርታ፣ ካናዳ የሚገኝ የገጠር ማዘጋጃ ቤት) ይጀምራል እና ወደ Atmore ይቀጥላል።
|
644 | true |
16,1,21,0,2
|
The album Break Up the Concrete, the ninth studio album of The Pretenders, received an average rating of 7.3 from Paste, Pitchfork and Spin.
|
The Pretenders 的第九张录音室专辑《Break Up the Concrete》在 Paste、Pitchfork 和 Spin 的平均评分为 7.3。
|
द प्रिटेंडर्स के नौवें स्टूडियो एल्बम ब्रेक अप द कंक्रीट को पेस्ट, पिचफोर्क और स्पिन से 7.3 की औसत रेटिंग मिली।
|
حصل الألبوم Break Up the Concrete، وهو الألبوم التاسع لفرقة The Pretenders، على متوسط تقييم 7.3 من Paste وPitchfork وSpin.
|
ব্রেক আপ দ্য কংক্রিট অ্যালবাম, দ্য প্রিটেন্ডারের নবম স্টুডিও অ্যালবাম, পেস্ট, পিচফর্ক এবং স্পিন থেকে গড়ে 7.3 রেটিং পেয়েছে।
|
プリテンダーズの9枚目のスタジオアルバムであるアルバム『ブレイク・アップ・ザ・コンクリート』は、ペースト、ピッチフォーク、スピンから平均7.3の評価を受けました。
|
The Pretenders의 9번째 정규 앨범인 Break Up the Concrete 앨범은 Paste, Pitchfork 및 Spin으로부터 평균 7.3점을 받았습니다.
|
தி ப்ரிடெண்டர்ஸின் ஒன்பதாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான பிரேக் அப் தி கான்க்ரீட் ஆல்பம் பேஸ்ட், பிட்ச்போர்க் மற்றும் ஸ்பின் ஆகியவற்றிலிருந்து சராசரியாக 7.3 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது.
|
อัลบั้ม Break Up the Concrete ซึ่งเป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่เก้าของ The Pretenders ได้รับคะแนนเฉลี่ย 7.3 จาก Paste, Pitchfork และ Spin
|
ალბომმა Break Up the Concrete, The Pretenders-ის მეცხრე სტუდიური ალბომი, მიიღო საშუალო რეიტინგი 7.3 Paste, Pitchfork და Spin-ისგან.
|
Break Up the Concrete የተሰኘው አልበም ዘጠነኛው የThe Pretenders የስቱዲዮ አልበም ከPaste፣ Pitchfork እና Spin በአማካይ 7.3 ደረጃ አግኝቷል።
|
645 | false |
16,1,21,0,2
|
Idaho State Highway 36 goes entirely though Bear Lake County, a county named after a local mountain.
|
爱达荷州 36 号公路完全穿过熊湖县，该县以当地的一座山命名。
|
इडाहो राज्य राजमार्ग 36 पूरी तरह से बियर लेक काउंटी से होकर गुजरता है, एक काउंटी जिसका नाम एक स्थानीय पर्वत के नाम पर रखा गया है।
|
يمر طريق ولاية أيداهو السريع 36 بالكامل عبر مقاطعة بير ليك، وهي مقاطعة سميت على اسم جبل محلي.
|
আইডাহো স্টেট হাইওয়ে 36 সম্পূর্ণভাবে বিয়ার লেক কাউন্টি, একটি স্থানীয় পর্বতের নামে নামকরণ করা একটি কাউন্টির মধ্যে দিয়ে যায়।
|
アイダホ州道 36 号線は、地元の山にちなんで名づけられた郡であるベア レイク郡を完全に貫いています。
|
아이다호 주립 고속도로 36번은 지역 산의 이름을 딴 베어 레이크 카운티를 완전히 통과합니다.
|
இடாஹோ மாநில நெடுஞ்சாலை 36 முற்றிலும் பியர் லேக் கவுண்டியில் செல்கிறது, இது உள்ளூர் மலையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட ஒரு மாவட்டமாகும்.
|
ทางหลวงหมายเลข 36 ของรัฐไอดาโฮผ่าน Bear Lake County ซึ่งเป็นเขตที่ตั้งชื่อตามภูเขาในท้องถิ่น
|
აიდაჰოს შტატის გზატკეცილი 36 მთლიანად გადის Bear Lake County-ში, ადგილობრივი მთის სახელობის საგრაფოში.
|
አይዳሆ ግዛት ሀይዌይ 36 ሙሉ በሙሉ የሚሄድ ቢሆንም በበር ሌክ ካውንቲ፣ በአካባቢው ተራራ የተሰየመ ካውንቲ።
|
646 | true |
16,21,0,1,2
|
Gustav Långbacka, born on May 8, 1984 in Kokkola, Finland, is a goalkeeper for IFK Mariehamn.
|
古斯塔夫·朗巴卡（Gustav Långbacka），1984年5月8日出生于芬兰科科拉，司职门将，现效力于IFK玛丽港足球俱乐部。
|
8 मई 1984 को फिनलैंड के कोक्कोला में पैदा हुए गुस्ताव लैंगबैका, आईएफके मैरीहैम के गोलकीपर हैं।
|
جوستاف لانجباكا، من مواليد يوم 8 مايو 1984 في كوكولا، فنلندا، لاعب حارس مرمى لفريق إيفك ماريهامن.
|
গুস্তাভ লাংব্যাকা, 8 মে, 1984 সালে ফিনল্যান্ডের কোকোলায় জন্মগ্রহণ করেন, তিনি IFK মারিহ্যামনের একজন গোলরক্ষক।
|
グスタフ・ラングバッカは、1984年5月8日にフィンランドのコッコラで生まれ、IFKマリエハムンのゴールキーパーです。
|
구스타프 롱바카(Gustav Långbacka)는 1984년 5월 8일 핀란드 코콜라에서 태어나 IFK 마리에함(IFK Mariehamn)의 골키퍼입니다.
|
மே 8, 1984 இல் ஃபின்லாந்தின் கொக்கோலாவில் பிறந்த குஸ்டாவ் லாங்பாகா, IFK மேரிஹாம்னின் கோல்கீப்பராக உள்ளார்.
|
Gustav Långbacka เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 ในเมือง Kokkola ประเทศฟินแลนด์ เป็นผู้รักษาประตูให้กับ IFK Mariehamn
|
გუსტავ ლანგბაკა, დაიბადა 1984 წლის 8 მაისს კოკოლაში, ფინეთი, არის IFK Mariehamn-ის მეკარე.
|
በግንቦት 8 ቀን 1984 በኮኮላ ፣ ፊንላንድ የተወለደው ጉስታቭ ላንግባክጋ የIFK Mariehamn በረኛ ነው።
|
647 | false |
6,16,21,20
|
The Russians got five gold medals in the 42nd Fencing World Cup Women's Foil events more than all of the participating countries, including the United States.
|
俄罗斯队在第42届击剑世界杯女子花剑比赛中获得了5枚金牌，超过了包括美国在内的所有参赛国家。
|
रूस को 42वें फ़ेंसिंग विश्व कप महिला फ़ॉइल स्पर्धा में संयुक्त राज्य अमेरिका सहित सभी भाग लेने वाले देशों की तुलना में पाँच स्वर्ण पदक अधिक मिले।
|
حصل الروس على خمس ميداليات ذهبية في منافسات كأس العالم للمبارزة الثانية والأربعين للسيدات أكثر من جميع الدول المشاركة، بما في ذلك الولايات المتحدة.
|
রাশিয়ানরা 42 তম ফেন্সিং বিশ্বকাপ মহিলাদের ফয়েল ইভেন্টে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ সমস্ত অংশগ্রহণকারী দেশের চেয়ে পাঁচটি স্বর্ণপদক পেয়েছে।
|
第42回フェンシングワールドカップ女子フルーレ種目で、ロシア勢は米国を含む全参加国よりも多い5個の金メダルを獲得した。
|
러시아는 제42회 펜싱 월드컵 여자 플러레 종목에서 미국을 포함한 모든 참가국보다 더 많은 금메달 5개를 획득했습니다.
|
42 வது ஃபென்சிங் உலகக் கோப்பை மகளிர் படலப் போட்டிகளில் பங்கேற்ற அமெரிக்கா உட்பட அனைத்து நாடுகளையும் விட ரஷ்யர்கள் ஐந்து தங்கப் பதக்கங்களைப் பெற்றனர்.
|
รัสเซียได้รับห้าเหรียญทองในการแข่งขันฟันดาบชิงแชมป์โลกหญิงครั้งที่ 42 มากกว่าประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมด รวมถึงสหรัฐอเมริกาด้วย
|
რუსებმა 42-ე მოფარიკავეთა მსოფლიო ჩემპიონატის ქალთა ფოლგაზე ხუთი ოქროს მედალი მოიპოვეს, ვიდრე ყველა მონაწილე ქვეყანამ, მათ შორის შეერთებულმა შტატებმა.
|
በ42ኛው የአጥር ዓለም ዋንጫ የሴቶች ፎይል ውድድር ሩሲያውያን ዩናይትድ ስቴትስን ጨምሮ ከተሳታፊ ሀገራት ሁሉ የበለጠ አምስት የወርቅ ሜዳሊያዎችን አግኝተዋል።
|
648 | false |
16,21,0,1,2
|
Antarctica's Mount Donaldson, discovered by the Queen of England, is part of the Flat Top.
|
英国女王发现的南极洲唐纳森山是平顶山的一部分。
|
इंग्लैंड की रानी द्वारा खोजा गया अंटार्कटिका का माउंट डोनाल्डसन फ्लैट टॉप का हिस्सा है।
|
يعد جبل دونالدسون في القارة القطبية الجنوبية، الذي اكتشفته ملكة إنجلترا، جزءًا من القمة المسطحة.
|
অ্যান্টার্কটিকার মাউন্ট ডোনাল্ডসন, ইংল্যান্ডের রানী দ্বারা আবিষ্কৃত, ফ্ল্যাট টপের অংশ।
|
英国女王によって発見された南極のドナルドソン山は、フラット トップの一部です。
|
영국 여왕이 발견한 남극의 도날드슨 산은 플랫톱(Flat Top)의 일부입니다.
|
இங்கிலாந்து ராணியால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அண்டார்டிகாவின் மவுண்ட் டொனால்ட்சன், பிளாட் டாப்பின் ஒரு பகுதியாகும்.
|
ภูเขาโดนัลด์สันในแอนตาร์กติกาซึ่งค้นพบโดยสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ เป็นส่วนหนึ่งของแฟลตท็อป
|
ანტარქტიდის მთა დონალდსონი, რომელიც აღმოაჩინა ინგლისის დედოფალმა, არის ბრტყელი ზედა ნაწილი.
|
በእንግሊዝ ንግስት የተገኘው የአንታርክቲካ ተራራ ዶናልድሰን የፍላት ቶፕ አካል ነው።
|
649 | true |
16,21,0,1,2
|
Sepia irvingi grows to a mantle length of 100 mm and lives at a depth of between 130 and 170 m.
|
乌贼的地幔长度可达 100 毫米，生活在 130 至 170 m 的深度。
|
सेपिया इरविंगी 100 मिमी की मेंटल लंबाई तक बढ़ता है और 130 और 170 मीटर के बीच की गहराई पर रहता है।
|
ينمو Sepia irvingi ليصل طول الوشاح إلى 100 ملم، ويعيش على عمق يتراوح بين 130 و170 مترًا.
|
Sepia irvingi 100 মিমি দৈর্ঘ্যের ম্যান্টেল পর্যন্ত বৃদ্ধি পায় এবং 130 থেকে 170 মিটার গভীরতায় বসবাস করে।
|
セピア・イルビンギは外套膜長100mmまで成長し、水深130～170mに生息しています。
|
Sepia irvingi는 맨틀 길이 100mm까지 자라며 수심 130~170m에서 삽니다.
|
செபியா இர்விங்கி 100 மிமீ மேன்டில் நீளம் வரை வளரும் மற்றும் 130 முதல் 170 மீட்டர் ஆழத்தில் வாழ்கிறது.
|
Sepia irvingi เติบโตจนมีความยาวปกคลุม 100 มม. และอาศัยอยู่ที่ความลึกระหว่าง 130 ถึง 170 ม.
|
Sepia irvingi იზრდება მანტიის სიგრძემდე 100 მმ და ცხოვრობს 130-დან 170 მ სიღრმეზე.
|
ሴፒያ ኢርቪንጊ እስከ 100 ሚሊ ሜትር የሆነ የማንትል ርዝመት ያለው ሲሆን ከ130 እስከ 170 ሜትር ጥልቀት ላይ ይኖራል።
|
650 | false |
16,1,21,0,2
|
Betty Stöve, who won in all of the three championship events at Wimbledon 1977, found success in the 1977 US Open by winning the women's doubles with Martina Navratilova and the mixed doubles with Frew McMillan.
|
贝蒂·斯托夫 (Betty Stöve) 在 1977 年温布尔登网球公开赛上赢得了全部三项冠军，并在 1977 年美国公开赛上与玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova) 搭档赢得了女双冠军，并与弗鲁·麦克米伦 (Frew McMillan) 搭档赢得了混合双打冠军。
|
विंबलडन 1977 में सभी तीन चैंपियनशिप स्पर्धाओं में जीत हासिल करने वाली बेट्टी स्टोव ने 1977 के यूएस ओपन में मार्टिना नवरातिलोवा के साथ महिला युगल और फ्रू मैकमिलन के साथ मिश्रित युगल जीतकर सफलता पाई।
|
بيتي ستوف، التي فازت في جميع أحداث البطولة الثلاث في بطولة ويمبلدون عام 1977، حققت النجاح في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1977 بفوزها بزوجي السيدات مع مارتينا نافراتيلوفا والزوجي المختلط مع فرو ماكميلان.
|
বেটি স্টোভ, যিনি 1977 সালের উইম্বলডনে তিনটি চ্যাম্পিয়নশিপ ইভেন্টে জয়ী হন, তিনি 1977 ইউএস ওপেনে মার্টিনা নাভরাতিলোভা এবং ফ্রু ম্যাকমিলানের সাথে মিশ্র দ্বৈত জয়ের মাধ্যমে সাফল্য পান।
|
1977年のウィンブルドンで3大会すべてで優勝したベティ・スティーブは、1977年の全米オープンでマルティナ・ナブラチロワとの女子ダブルス、そしてフリュー・マクミランとの混合ダブルスで優勝し成功を収めた。
|
1977년 윔블던 3개 대회에서 모두 우승한 베티 스토베(Betty Stöve)는 1977년 US오픈에서 마르티나 나브라틸로바(Martina Navratilova)와 함께 여자 복식, 프루 맥밀란(Frew McMillan)과 함께 혼합 복식에서 우승하며 성공을 거두었습니다.
|
1977 விம்பிள்டனில் மூன்று சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளிலும் வென்ற பெட்டி ஸ்டோவ், 1977 யுஎஸ் ஓபனில் மார்டினா நவ்ரதிலோவாவுடன் பெண்கள் இரட்டையர் மற்றும் ஃப்ரூ மெக்மில்லனுடன் கலப்பு இரட்டையர்களை வென்றதன் மூலம் வெற்றியைக் கண்டார்.
|
Betty Stöve ซึ่งชนะในการแข่งขันชิงแชมป์ทั้งสามครั้งที่วิมเบิลดัน 1977 ประสบความสำเร็จใน US Open ปี 1977 ด้วยการคว้าแชมป์หญิงคู่ร่วมกับ Martina Navratilova และประเภทคู่ผสมกับ Frew McMillan
|
ბეტი სტოვმა, რომელმაც მოიგო სამივე ჩემპიონატი უიმბლდონზე 1977 წელს, მიაღწია წარმატებას 1977 წლის აშშ-ის ღია პირველობაზე, მოიგო ქალთა წყვილებში მარტინა ნავრატილოვასთან და შერეულ წყვილებში ფრიუ მაკმილანთან ერთად.
|
ቤቲ ስቶቭ በ1977 በዊምብልደን በተደረጉት የሶስት ሻምፒዮና ውድድሮች አሸናፊ ሆና በ1977 US Open በሴቶች ከማርቲና ናቫራቲሎቫ እና ከፍሬው ማክሚላን ጋር የተቀላቀሉትን ድሎች በማሸነፍ ስኬታማ ሆናለች።
|
651 | true |
16,21,0,1,2
|
Epipsestis castaneata's forewings are fawn coloured and its median fascia is extremely narrow.
|
Epipsestis castaneata 的前翅呈黄褐色，中筋膜极其狭窄。
|
एपिप्सेस्टिस कैस्टेनेटा के अग्र पंख हलके पीले रंग के होते हैं और इसकी मध्य प्रावरणी अत्यंत संकीर्ण होती है।
|
الأجنحة الأمامية لـ Epipsestis castaneata ذات لون زائف ولفافة متوسطة ضيقة للغاية.
|
Epipsestis castaneata-এর সামনের ডানা শ্যামলা রঙের এবং এর মধ্যবর্তী ফ্যাসিয়া অত্যন্ত সরু।
|
Epipsestis Castaneata の前翅は黄褐色で、中央筋膜は非常に狭いです。
|
Epipsestis Castaneata의 앞날개는 황갈색이고 중앙 근막은 매우 좁습니다.
|
எபிப்செஸ்டிஸ் காஸ்டனேட்டாவின் முன் இறக்கைகள் மான் நிறத்தில் உள்ளன மற்றும் அதன் இடைப்பகுதி மிகவும் குறுகியதாக இருக்கும்.
|
ปีกหน้าของ Epipsestis castaneata มีสีน้ำตาลแกมเหลือง และพังผืดตรงกลางนั้นแคบมาก
|
Epipsestis castaneata-ს წინა ფრთები მოყვითალო ფერისაა და მისი შუა ფასცია უკიდურესად ვიწროა.
|
የኤፒፕሴስቲስ ካስታኔታ የፊት ክንፎች ቀለም ያሸበረቁ ናቸው እና መካከለኛው ፋሽያ በጣም ጠባብ ነው።
|
652 | true |
21,16,20,0,1
|
Miki Zohar, a current member of the Knesset for Likud, once served in the Israel Defense Forces before studying law and an MA.
|
米基·佐哈尔 (Miki Zohar) 是利库德集团现任议员，在学习法律和硕士学位之前曾在以色列国防军服役。
|
लिकुड के नेसेट के वर्तमान सदस्य मिकी ज़ोहर ने कानून और एमए की पढ़ाई करने से पहले एक बार इज़राइल रक्षा बलों में सेवा की थी।
|
ميكي زوهر، عضو الكنيست الحالي عن حزب الليكود، خدم ذات مرة في الجيش الإسرائيلي قبل دراسة القانون والماجستير.
|
মিকি জোহার, লিকুদের জন্য নেসেটের বর্তমান সদস্য, আইন এবং এমএ পড়ার আগে একবার ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীতে কাজ করেছিলেন।
|
現在リクード国会議員であるミキ・ゾハル氏は、法律と修士号を学ぶ前はイスラエル国防軍に勤務していた。
|
현재 리쿠드 크네세트 회원인 미키 조하르(Miki Zohar)는 법률과 석사학위를 공부하기 전에 이스라엘 국방군에서 복무한 바 있습니다.
|
மிக்கி சோஹர், தற்போதைய லிகுட் உறுப்பினரானார், ஒருமுறை இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படையில் சட்டம் மற்றும் எம்.ஏ.
|
Miki Zohar สมาชิกปัจจุบันของสภาเนสเซตของ Likud เคยทำงานในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล ก่อนที่จะศึกษากฎหมายและปริญญาโท
|
მიკი ზოჰარი, ლიკუდის ქნესეტის ამჟამინდელი წევრი, ოდესღაც მსახურობდა ისრაელის თავდაცვის ძალებში, სანამ იურიდიულ და მაგისტრატურას სწავლობდა.
|
ሚኪ ዞሃር፣ የአሁን የክኔሴት የሊኩድ አባል፣ በአንድ ወቅት በእስራኤል መከላከያ ሰራዊት ውስጥ ህግ እና ኤምኤ ከመማሩ በፊት አገልግሏል።
|
653 | false |
21,16,20,0,1
|
Ivan Botha appeared in films such as Superhelde in 2007, Bakgat! in 2008 (a South African teen comedy film directed by Henk Pretorius and written by Pretorius and Danie Bester), and Hond se Dinges, and Bakgat! 2 in 2009.
|
伊万·博塔 (Ivan Botha) 出演过 2007 年《超级英雄》、《Bakgat!》等电影。 2008 年（一部由 Henk Pretorius 执导、Pretorius 和 Danie Bester 编剧的南非青少年喜剧电影）、Hond se Dinges 和 Bakgat！ 2 2009 年。
|
इवान बोथा 2007 में सुपरहीरोज़, बकगाट! जैसी फिल्मों में दिखाई दिए। 2008 में (हेन्क प्रिटोरियस द्वारा निर्देशित और प्रिटोरियस और डैनी बेस्टर द्वारा लिखित एक दक्षिण अफ़्रीकी किशोर कॉमेडी फिल्म), और होंड से डिंगेस, और बाकगाट! 2009 में 2.
|
ظهر إيفان بوتا في أفلام مثل الأبطال الخارقين عام 2007، باكجات! في عام 2008 (فيلم كوميدي للمراهقين من جنوب إفريقيا من إخراج هينك بريتوريوس وكتبه بريتوريوس وداني بيستر)، وهوند سي دينجز، وباكجات! 2 في عام 2009.
|
ইভান বোথা 2007 সালে সুপারহিরো, বকগাট-এর মতো ছবিতে অভিনয় করেছিলেন! 2008 সালে (হেঙ্ক প্রিটোরিয়াস পরিচালিত একটি দক্ষিণ আফ্রিকান কিশোর কমেডি চলচ্চিত্র এবং প্রিটোরিয়াস এবং ড্যানি বেস্টার রচিত), এবং হন্ড সে ডিঙ্গেস এবং বকগাট! 2009 সালে 2.
|
イワン・ボタは、2007 年に『スーパーヒーロー』、『バクガット!』などの映画に出演しました。 2008年（ヘンク・プレトリウス監督、プレトリウスとダニ・ベスター脚本の南アフリカの十代のコメディ映画）、ホンド・セ・ディンゲス、バクガット！ 2009年に2。
|
Ivan Botha는 2007년 Superheroes, Bakgat! 등의 영화에 출연했습니다. 2008년(Henk Pretorius가 감독하고 Pretorius와 Danie Bester가 각본을 맡은 남아프리카 청소년 코미디 영화), Hond se Dinges, Bakgat! 2009년 2.
|
இவன் போத்தா 2007 இல் சூப்பர் ஹீரோக்கள், பக்கத் போன்ற படங்களில் தோன்றினார். 2008 இல் (தென் ஆப்பிரிக்க டீன் காமெடி திரைப்படம் ஹென்க் பிரிட்டோரியஸ் இயக்கியது மற்றும் பிரிட்டோரியஸ் மற்றும் டேனி பெஸ்டர் எழுதியது), மற்றும் ஹோண்ட் சே டிங்கஸ் மற்றும் பக்கட்! 2009 இல்.
|
Ivan Botha ปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่น Superhelde ในปี 2550, Bakgat! ในปี 2008 (ภาพยนตร์ตลกวัยรุ่นของแอฟริกาใต้ที่กำกับโดย Henk Pretorius และเขียนโดย Pretorius และ Danie Bester) และ Hond se Dinges และ Bakgat! 2 ในปี 2552
|
ივან ბოტა გამოჩნდა ფილმებში, როგორიცაა სუპერგმირები 2007 წელს, Bakgat! 2008 წელს (სამხრეთ აფრიკული თინეიჯერული კომედიური ფილმი, რეჟისორი ჰენკ პრეტორიუსი და სცენარის ავტორი პრეტორიუსი და დანი ბესტერები) და Hond se Dinges და Bakgat! 2 2009 წელს.
|
ኢቫን ቦታ በ2007 እንደ ሱፐር ጀግኖች ባሉ ፊልሞች ላይ ታየ ባክጋት! እ.ኤ.አ. በ 2008 (በሄንክ ፕሪቶሪየስ ዳይሬክት የተደረገ እና በፕሪቶሪየስ እና በዳኒ ቤስተር የተፃፈው የደቡብ አፍሪካ ታዳጊ ኮሜዲ ፊልም) እና ሆንድ ሴ ዲንግስ እና ባክጋት! 2 በ2009 ዓ.
|
654 | false |
16,21,0,1,2
|
Only single-boiler engines were made for the Bradford & Foster Brook Railway.
|
布拉德福德和福斯特布鲁克铁路仅生产单锅炉发动机。
|
ब्रैडफोर्ड और फोस्टर ब्रुक रेलवे के लिए केवल सिंगल-बॉयलर इंजन बनाए गए थे।
|
تم تصنيع المحركات ذات الغلاية الواحدة فقط لسكة حديد برادفورد وفوستر بروك.
|
ব্র্যাডফোর্ড এবং ফস্টার ব্রুক রেলওয়ের জন্য শুধুমাত্র একক-বয়লার ইঞ্জিন তৈরি করা হয়েছিল।
|
ブラッドフォード・アンド・フォスターブルック鉄道用にはシングルボイラーエンジンのみが製造されました。
|
Bradford & Foster Brook 철도용으로 단일 보일러 엔진만 제작되었습니다.
|
பிராட்ஃபோர்ட் & ஃபாஸ்டர் புரூக் இரயில்வேக்காக ஒற்றை கொதிகலன் இயந்திரங்கள் மட்டுமே செய்யப்பட்டன.
|
มีเพียงเครื่องยนต์แบบหม้อต้มเดี่ยวเท่านั้นที่สร้างขึ้นสำหรับทางรถไฟแบรดฟอร์ดและฟอสเตอร์บรูค
|
ბრედფორდ და ფოსტერ ბრუკის რკინიგზისთვის მხოლოდ ერთ ქვაბიანი ძრავები დამზადდა.
|
ለብራድፎርድ እና ለፎስተር ብሩክ የባቡር ሐዲድ ነጠላ-ቦይለር ሞተሮች ብቻ ተሠሩ።
|
655 | true |
21,6,16,20,0
|
The Albert Einstein Award was an award in theoretical physics endowed by Lewis and Rosa Strauss Memorial Fund which has been called "the highest of its kind in the United States" by The New York Times.
|
阿尔伯特·爱因斯坦奖是刘易斯和罗莎·施特劳斯纪念基金设立的理论物理学奖项，被《纽约时报》称为“美国同类奖项中的最高奖项”。
|
अल्बर्ट आइंस्टीन पुरस्कार सैद्धांतिक भौतिकी में लुईस और रोजा स्ट्रॉस मेमोरियल फंड द्वारा प्रदान किया गया एक पुरस्कार था जिसे न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा "संयुक्त राज्य अमेरिका में अपनी तरह का सर्वोच्च" कहा गया है।
|
جائزة ألبرت أينشتاين هي جائزة في الفيزياء النظرية مقدمة من صندوق لويس وروزا شتراوس التذكاري والتي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "الأعلى من نوعها في الولايات المتحدة".
|
অ্যালবার্ট আইনস্টাইন পুরস্কার ছিল লুইস এবং রোজা স্ট্রস মেমোরিয়াল ফান্ড দ্বারা প্রদত্ত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানের একটি পুরস্কার যাকে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার ধরণের সর্বোচ্চ" বলা হয়েছে।
|
アルバート・アインシュタイン賞は、ルイス・アンド・ローザ・ストラウス記念基金が寄付した理論物理学分野の賞で、ニューヨーク・タイムズ紙は「この種の賞としては米国で最高の賞」と評している。
|
알베르트 아인슈타인상(Albert Einstein Award)은 루이스와 로사 스트라우스 기념기금(Lewis and Rosa Strauss Memorial Fund)이 수여하는 이론물리학 분야의 상으로, 뉴욕타임즈가 “미국 내 최고 상”이라고 평가했다.
|
ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் விருது என்பது கோட்பாட்டு இயற்பியலில் லூயிஸ் மற்றும் ரோசா ஸ்ட்ராஸ் மெமோரியல் ஃபண்ட் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்ட ஒரு விருது ஆகும், இது தி நியூயார்க் டைம்ஸால் "அமெரிக்காவில் இது போன்ற மிக உயர்ந்தது" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
|
รางวัลอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เป็นรางวัลในสาขาฟิสิกส์เชิงทฤษฎีที่มอบให้โดยกองทุนอนุสรณ์ลูอิสและโรซา สเตราส์ ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "รางวัลสูงสุดในสหรัฐอเมริกา" โดยเดอะนิวยอร์กไทมส์
|
ალბერტ აინშტაინის ჯილდო იყო ჯილდო თეორიულ ფიზიკაში, რომელიც დაჯილდოვდა ლუისისა და როზა შტრაუსის მემორიალური ფონდის მიერ, რომელსაც The New York Times-მა უწოდა "ყველაზე მაღალი ტიპის შეერთებულ შტატებში".
|
የአልበርት አንስታይን ሽልማት በቲዎሬቲካል ፊዚክስ ሽልማት በሉዊስ እና ሮዛ ስትራውስ ሜሞሪያል ፈንድ የተሰጠ ሲሆን ይህም በኒው ዮርክ ታይምስ "በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በዓይነቱ ከፍተኛው" ተብሎ ይጠራል.
|
656 | false |
21,0,1,2,3
|
Garra lancrenonensis is a member of the Plantae kingdom.
|
Garra lancrenonensis 是植物界的成员。
|
गर्रा लैंक्रेनोनेन्सिस प्लांटे साम्राज्य का सदस्य है।
|
Garra lancrenonensis هو عضو في مملكة Plantae.
|
Garra lancrenonensis হল Plantae রাজ্যের সদস্য।
|
Garra lancrenonensis は植物界のメンバーです。
|
Garra lancrenonensis는 Plantae 왕국의 구성원입니다.
|
கர்ரா லான்க்ரெனோனென்சிஸ் பிளாண்டே இராச்சியத்தின் உறுப்பினர்.
|
Garra lancrenonensis เป็นสมาชิกของอาณาจักรแพลน
|
Garra lancrenonensis არის Plantae სამეფოს წევრი.
|
ጋርራ ላንክሬኖነንሲስ የፕላንታ ግዛት አባል ነው።
|
657 | true |
16,21,0,1,2
|
Nathaniel Schmidt held a doctorate in Hebrew letters and went on to teach language at Cornell.
|
纳撒尼尔·施密特拥有希伯来文学博士学位，后来在康奈尔大学教授语言。
|
नाथनियल श्मिट ने हिब्रू अक्षरों में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की और कॉर्नेल में भाषा पढ़ाने लगे।
|
حصل ناثانيال شميدت على درجة الدكتوراه في الآداب العبرية واستمر في تدريس اللغة في جامعة كورنيل.
|
নাথানিয়েল শ্মিট হিব্রু অক্ষরে ডক্টরেট অর্জন করেন এবং কর্নেলে ভাষা শেখাতে যান।
|
ナサニエル・シュミットはヘブライ文字の博士号を取得し、コーネル大学で言語を教え続けました。
|
Nathaniel Schmidt는 히브리어 문자로 박사 학위를 취득했으며 계속해서 코넬에서 언어를 가르쳤습니다.
|
நதானியேல் ஷ்மிட் ஹீப்ரு எழுத்துக்களில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் கார்னலில் மொழியைக் கற்பித்தார்.
|
Nathaniel Schmidt สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านอักษรฮีบรูและไปสอนภาษาที่ Cornell
|
ნატანიელ შმიდტმა მიიღო დოქტორის ხარისხი ებრაულ ასოებში და განაგრძო ენის სწავლება კორნელში.
|
ናትናኤል ሽሚት በዕብራይስጥ ፊደላት የዶክትሬት ዲግሪ አግኝቶ በኮርኔል ቋንቋ ማስተማር ቀጠለ።
|
658 | true |
16,21,0,1,2
|
Democratic Gary Johnson (Born January 1, 1953) to win the most vote with 232,945 votes.
|
民主党人加里·约翰逊（Gary Johnson，生于 1953 年 1 月 1 日）以 232,945 票赢得最多选票。
|
डेमोक्रेटिक गैरी जॉनसन (जन्म 1 जनवरी, 1953) 232,945 वोटों के साथ सबसे अधिक वोट से जीतने वाले।
|
الديمقراطي غاري جونسون (من مواليد 1 يناير 1953) ليفوز بأكبر عدد من الأصوات بحصوله على 232.945 صوتًا.
|
ডেমোক্র্যাটিক গ্যারি জনসন (জন্ম 1 জানুয়ারী, 1953) 232,945 ভোট পেয়ে সর্বাধিক ভোটে জয়ী হয়েছেন।
|
民主党のゲーリー・ジョンソン（1953年1月1日生まれ）が232,945票を獲得し最多得票を獲得した。
|
민주당 게리 존슨(1953년 1월 1일 출생)이 232,945표로 가장 많은 표를 얻었습니다.
|
ஜனநாயகக் கட்சியின் கேரி ஜான்சன் (ஜனவரி 1, 1953 இல் பிறந்தார்) 232,945 வாக்குகளைப் பெற்று அதிக வாக்குகளைப் பெற்றார்.
|
แกรี จอห์นสัน จากพรรคเดโมแครต (เกิด 1 มกราคม พ.ศ. 2496) ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดด้วยคะแนนเสียง 232,945 เสียง
|
დემოკრატიულმა გარი ჯონსონმა (დაიბადა 1953 წლის 1 იანვარს) მიიღო ყველაზე მეტი ხმა 232 945 ხმით.
|
ዲሞክራቲክ ጋሪ ጆንሰን (ጥር 1 ቀን 1953 ተወለደ) በ232,945 ድምጽ ብዙ ድምጽ ለማግኘት።
|
659 | false |
21,16,20,0,1
|
Spain in the Eurovision Song Contest 2007 (held on 12 May 2007) had fifteen artists, one of which was La Década Prodigiosa who had 69 points.
|
西班牙参加2007年欧洲歌唱大赛（2007年5月12日举行），共有15位艺术家参加，其中一位是La Década Prodigiosa，获得69分。
|
यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता 2007 (12 मई 2007 को आयोजित) में स्पेन में पंद्रह कलाकार थे, जिनमें से एक ला डेकाडा प्रोडिगियोसा था जिसके 69 अंक थे।
|
إسبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2007 (التي أقيمت في 12 مايو 2007) ضمت خمسة عشر فنانًا، أحدهم كان La Década Prodigiosa الذي حصل على 69 نقطة.
|
ইউরোভিশন গান প্রতিযোগীতা 2007 (12 মে 2007 এ অনুষ্ঠিত) স্পেনের পনের জন শিল্পী ছিল, যার মধ্যে একজন লা ডেকাডা প্রডিজিওসা যার 69 পয়েন্ট ছিল।
|
ユーロビジョン ソング コンテスト 2007 (2007 年 5 月 12 日に開催) にはスペインから 15 名のアーティストが出場し、そのうちの 1 人は 69 点を獲得した La Década Prodigiosa でした。
|
스페인의 유로비전 송 콘테스트 2007(2007년 5월 12일 개최)에는 15명의 아티스트가 참여했으며, 그 중 한 명은 69점을 받은 La Década Prodigiosa였습니다.
|
யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2007 இல் (மே 12, 2007 அன்று நடைபெற்றது) ஸ்பெயினில் பதினைந்து கலைஞர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் லா டெகாடா ப்ராடிகியோசா 69 புள்ளிகளைப் பெற்றார்.
|
สเปนในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2550 (จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2550) มีศิลปินสิบห้าคน หนึ่งในนั้นคือ La Década Prodigiosa ที่มี 69 คะแนน
|
ესპანეთს 2007 წლის ევროვიზიის სიმღერის კონკურსზე (2007 წლის 12 მაისს) ჰყავდა თხუთმეტი შემსრულებელი, რომელთაგან ერთი იყო La Década Prodigiosa, რომელსაც 69 ქულა ჰქონდა.
|
እ.ኤ.አ. በ2007 በዩሮቪዥን ዘፈን ውድድር ስፔን (እ.ኤ.አ. በሜይ 12 ቀን 2007 የተካሄደው) አስራ አምስት አርቲስቶች ነበሯት ከነዚህም አንዱ ላ ዴካዳ ፕሮዲጂዮሳ 69 ነጥብ ነበረው።
|
660 | true |
20,6,21,16,11
|
Adenoon, which belongs to a family of Asteraceae, and under the order Asterales, has only one known species called Adenoon indicum, which is native to the Western Ghats, a mountain range that covers an area of 160,000 square kilometers (62,000 sq. mi) of southwestern India.
|
Adenon 属于菊科，属于 Asterales 目，只有一种已知的物种，称为 Adenon indicum，它原产于西高止山脉，这是一座占地 160,000 平方公里（62,000 平方英里）的山脉。印度西南部。
|
एडेनून, जो एस्टेरेसिया के एक परिवार से संबंधित है, और ऑर्डर एस्टरलेस के तहत, एडेनून इंडिकम नामक केवल एक ज्ञात प्रजाति है, जो पश्चिमी घाट की मूल निवासी है, एक पर्वत श्रृंखला जो 160,000 वर्ग किलोमीटर (62,000 वर्ग मील) के क्षेत्र को कवर करती है। दक्षिण पश्चिम भारत के.
|
Adenoon، التي تنتمي إلى عائلة Asteraceae، وتحت رتبة Asterales، لديها نوع واحد معروف فقط يسمى Adenoon indicum، وموطنه الأصلي منطقة غاتس الغربية، وهي سلسلة جبال تغطي مساحة 160.000 كيلومتر مربع (62.000 ميل مربع). من جنوب غرب الهند.
|
Adenoon, যা Asteraceae পরিবারের অন্তর্গত, এবং Asterales আদেশের অধীনে, Adenoon indicum নামে পরিচিত একটি মাত্র প্রজাতি রয়েছে, যেটি পশ্চিমঘাটের স্থানীয়, একটি পর্বতশ্রেণী যা 160,000 বর্গ কিলোমিটার (62,000 বর্গ মাইল) এলাকা জুড়ে রয়েছে। দক্ষিণ-পশ্চিম ভারতের।
|
アデノンはキク科に属し、キク目に属し、知られている種はアデノン インディクムと呼ばれる 1 種だけです。これは、160,000 平方キロメートル (62,000 平方マイル) の面積をカバーする山脈である西ガーツ山脈に自生しています。インド南西部の。
|
국화과에 속하며 Asterales 목에 속하는 Adenoon은 Adenoon indicum이라는 종 하나만 알려져 있습니다. 이 종은 160,000 평방 킬로미터(62,000 평방 마일)의 면적을 차지하는 서부 Ghats 산맥이 원산지입니다. 인도 남서부의.
|
Asteraceae குடும்பத்தைச் சேர்ந்த Adenoon, Asterales வரிசையின் கீழ், Adenoon indicum எனப்படும் ஒரே ஒரு இனம் மட்டுமே உள்ளது, இது மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையை பூர்வீகமாகக் கொண்டது, இது 160,000 சதுர கிலோமீட்டர் (62,000 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்ட ஒரு மலைத் தொடராகும். தென்மேற்கு இந்தியாவின்.
|
Adenoon ซึ่งเป็นวงศ์ Asteraceae และอยู่ในอันดับ Asterales มีสายพันธุ์เดียวที่รู้จักเรียกว่า Adenoon indicum ซึ่งมีถิ่นกำเนิดใน Western Ghats ซึ่งเป็นเทือกเขาที่ครอบคลุมพื้นที่ 160,000 ตารางกิโลเมตร (62,000 ตารางไมล์) ของอินเดียตะวันตกเฉียงใต้
|
Adenoon, რომელიც მიეკუთვნება Asteraceae-ს ოჯახს და Asterales-ის რიგის ქვეშ, აქვს მხოლოდ ერთი ცნობილი სახეობა, სახელად Adenoon indicum, რომელიც არის დასავლეთ ღატების სამშობლო, მთის ქედის, რომელიც მოიცავს 160,000 კვადრატულ კილომეტრს (62,000 კვ. მილი) სამხრეთ-დასავლეთ ინდოეთში.
|
የአስቴሬስ ቤተሰብ የሆነው አዴኖን እና አስቴራሌስ በተባለው ትእዛዝ ስር አንድ የታወቀ ዝርያ ያለው Adenon indicum የሚባል ሲሆን እሱም የምእራብ ጋትስ ተወላጅ የሆነው 160,000 ስኩዌር ኪሎ ሜትር (62,000 ስኩዌር ማይል) የሚሸፍነው የተራራ ሰንሰለት ነው። በደቡብ ምዕራብ ህንድ.
|
661 | true |
16,1,21,0,2
|
Death Before Dishonor XVI featured professional wrestling matches where wrestlers are portrayed either as villains or heroes.
|
《Death Before Dishonor XVI》以职业摔跤比赛为特色，摔跤手被描绘成恶棍或英雄。
|
डेथ बिफोर डिसऑनर XVI में पेशेवर कुश्ती मैच दिखाए गए जहां पहलवानों को या तो खलनायक या नायक के रूप में चित्रित किया जाता है।
|
ظهرت لعبة Death Before Dishonor XVI في مباريات مصارعة محترفة حيث يتم تصوير المصارعين على أنهم أشرار أو أبطال.
|
Death Before Dishonor XVI-তে পেশাদার কুস্তি ম্যাচ দেখানো হয়েছে যেখানে কুস্তিগীরদের ভিলেন বা নায়ক হিসেবে চিত্রিত করা হয়।
|
Death Before Dishonor XVI ではプロレスラーの試合が悪役またはヒーローとして描かれていました。
|
Death Before Dishonor XVI는 레슬링 선수가 악당이나 영웅으로 묘사되는 프로 레슬링 경기를 선보였습니다.
|
டெத் பிஃபோர் டிஷோனர் XVI தொழில்முறை மல்யுத்தப் போட்டிகளைக் கொண்டிருந்தது, அங்கு மல்யுத்த வீரர்கள் வில்லன்களாகவோ அல்லது ஹீரோக்களாகவோ சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள்.
|
Death Before Dishonor XVI นำเสนอการแข่งขันมวยปล้ำอาชีพที่นักมวยปล้ำถูกมองว่าเป็นผู้ร้ายหรือฮีโร่
|
Death Before Dishonor XVI-ში წარმოდგენილი იყო პროფესიონალური ჭიდაობის მატჩები, სადაც მოჭიდავეები გამოსახულნი არიან როგორც ბოროტმოქმედები ან გმირები.
|
ከአክብሮት በፊት ሞት 16ኛ በባለሙያ የተጋድሎ ግጥሚያዎችን አሳይቷል የትግል ተዋጊዎች እንደ ባለጌ ወይም ጀግና የሚገለጡበት።
|
662 | true |
16,21,1,0,2
|
In the 2007 British Virgin Islands general election which was a landslide victory for the opposition, the Virgin Islands Party earned the most votes of 18,052 which earned the party ten seats in the assembly.
|
2007年英属维尔京群岛大选，反对党取得压倒性胜利，维尔京群岛党获得18,052张选票，获得最多选票，在议会中获得10个席位。
|
2007 के ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स आम चुनाव में, जो विपक्ष के लिए एक शानदार जीत थी, वर्जिन आइलैंड्स पार्टी ने 18,052 के सबसे अधिक वोट अर्जित किए, जिससे पार्टी को विधानसभा में दस सीटें मिलीं।
|
في الانتخابات العامة لجزر فيرجن البريطانية لعام 2007 والتي كانت بمثابة انتصار ساحق للمعارضة، حصل حزب جزر فيرجن على أكبر عدد من الأصوات بلغ 18.052 صوتًا مما منح الحزب عشرة مقاعد في الجمعية.
|
2007 সালে ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের সাধারণ নির্বাচনে যা বিরোধীদের জন্য একটি বিশাল বিজয় ছিল, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ পার্টি সবচেয়ে বেশি 18,052 ভোট অর্জন করেছিল যা দলটিকে বিধানসভায় দশটি আসন অর্জন করেছিল।
|
野党が地滑り的な勝利を収めた2007年のイギリス領ヴァージン諸島総選挙では、ヴァージン諸島党が最多の18,052票を獲得し、議会で10議席を獲得した。
|
2007년 영국령 버진아일랜드 총선에서 야당이 압도적인 승리를 거뒀던 버진아일랜드당은 18,052표로 가장 많은 표를 얻어 의회에서 10석을 얻었습니다.
|
2007 பிரிட்டிஷ் விர்ஜின் தீவுகள் பொதுத் தேர்தலில் எதிர்க்கட்சிக்கு மகத்தான வெற்றி கிடைத்தது, விர்ஜின் தீவுகள் கட்சி 18,052 வாக்குகளைப் பெற்றது, இது கட்சிக்கு சட்டமன்றத்தில் பத்து இடங்களைப் பெற்றது.
|
ในการเลือกตั้งทั่วไปของหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นชัยชนะอย่างถล่มทลายของฝ่ายค้าน พรรคหมู่เกาะเวอร์จินได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดด้วยคะแนนเสียง 18,052 เสียง ซึ่งทำให้พรรคได้ที่นั่ง 10 ที่นั่งในสภา
|
2007 წლის ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულების საყოველთაო არჩევნებში, რომელიც ოპოზიციის დიდი გამარჯვება იყო, ვირჯინიის კუნძულების პარტიამ მიიღო ყველაზე მეტი ხმა 18,052-ით, რამაც პარტიას ასამბლეაში ათი ადგილი მოუტანა.
|
እ.ኤ.አ. በ 2007 በብሪቲሽ ቨርጂን ደሴቶች አጠቃላይ ምርጫ ለተቃዋሚዎች ትልቅ ድል ነበር ፣ የቨርጂን ደሴቶች ፓርቲ 18,052 ከፍተኛ ድምጽ በማግኘቱ ፓርቲው በጉባኤው አስር መቀመጫዎችን አግኝቷል።
|
663 | false |
16,21,0,1,2
|
Fereydoon Fazli made a record of 24 goal assists from 2005 to 2010 with two clubs.
|
费雷敦·法兹利 (Fereydoon Fazli) 在 2005 年至 2010 年间为两家具乐部创造了 24 次助攻的纪录。
|
फ़ेरीडून फ़ाज़ली ने 2005 से 2010 तक दो क्लबों के साथ 24 गोल सहायता का रिकॉर्ड बनाया।
|
حقق فريدون فضلي رقما قياسيا بـ 24 تمريرة حاسمة في الفترة من 2005 إلى 2010 مع ناديين.
|
ফেরেদুন ফজলি 2005 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত দুটি ক্লাবের হয়ে 24টি গোল অ্যাসিস্টের রেকর্ড গড়েন।
|
フェレドゥーン・ファズリは、2005年から2010年にかけて2つのクラブで24ゴールアシストという記録を残した。
|
Fereydoon Fazli는 2005년부터 2010년까지 두 클럽에서 24골 어시스트 기록을 세웠습니다.
|
ஃபெரிடூன் ஃபாஸ்லி 2005 முதல் 2010 வரை இரண்டு கிளப்புகளுடன் 24 கோல்களை அசிஸ்ட் செய்து சாதனை படைத்தார்.
|
เฟเรย์ดูน ฟาซลีทำสถิติแอสซิสต์ 24 ประตูระหว่างปี 2548 ถึง 2553 กับสองสโมสร
|
ფერეიდუნ ფაზლიმ 2005 წლიდან 2010 წლამდე ორ კლუბში 24 საგოლე გადაცემის რეკორდი დაამყარა.
|
ፌሬይዶን ፋዝሊ ከ2005 እስከ 2010 በሁለት ክለቦች 24 የጎል አሲስት ሪከርድ አስመዝግቧል።
|
664 | true |
20,21,16,0,1
|
Palazzia ausonia (of the kingdom of Animalia and phyllum mollusca), is a species of sea snails that can be found in the Mediterranean Sea, Atlantic Ocean, Iceland, and Norway.
|
Palazzia ausonia（属于动物界和软体动物门）是一种海蜗牛，分布于地中海、大西洋、冰岛和挪威。
|
पलाज़िया औसोनिया (एनिमलिया और फ़ाइलम मोलस्का साम्राज्य का), समुद्री घोंघे की एक प्रजाति है जो भूमध्य सागर, अटलांटिक महासागर, आइसलैंड और नॉर्वे में पाई जा सकती है।
|
Palazzia ausonia (من مملكة Animalia و phyllum mollusca)، هو نوع من القواقع البحرية التي يمكن العثور عليها في البحر الأبيض المتوسط، والمحيط الأطلسي، وأيسلندا، والنرويج.
|
পালাজিয়া আউসোনিয়া (অ্যানিমালিয়া এবং ফিলাম মল্লস্কা রাজ্যের), একটি প্রজাতির সামুদ্রিক শামুক যা ভূমধ্যসাগর, আটলান্টিক মহাসাগর, আইসল্যান্ড এবং নরওয়েতে পাওয়া যায়।
|
Palazzia ausonia (動物界および軟体動物門) は、地中海、大西洋、アイスランド、ノルウェーで見られる巻貝の一種です。
|
Palazzia ausonia(동물계 및 연체동물문에 속함)는 지중해, 대서양, 아이슬란드 및 노르웨이에서 발견되는 바다 달팽이의 일종입니다.
|
பலாசியா ஆசோனியா (அனிமாலியா மற்றும் ஃபில்லம் மொல்லஸ்கா இராச்சியம்), இது மத்தியதரைக் கடல், அட்லாண்டிக் பெருங்கடல், ஐஸ்லாந்து மற்றும் நார்வே ஆகிய நாடுகளில் காணப்படும் கடல் நத்தைகளின் இனமாகும்.
|
Palazzia ausonia (ของอาณาจักร Animalia และ Phyllum mollusca) เป็นหอยทากทะเลชนิดหนึ่งที่สามารถพบได้ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มหาสมุทรแอตแลนติก ไอซ์แลนด์ และนอร์เวย์
|
Palazzia ausonia (ცხოველთა სამეფოსა და phyllum mollusca), არის ზღვის ლოკოკინების სახეობა, რომელიც გვხვდება ხმელთაშუა ზღვაში, ატლანტის ოკეანეში, ისლანდიასა და ნორვეგიაში.
|
Palazzia ausonia (የ Animalia እና phyllum mollusca ግዛት) በሜዲትራኒያን ባህር፣ በአትላንቲክ ውቅያኖስ፣ በአይስላንድ እና በኖርዌይ የሚገኙ የባህር ቀንድ አውጣዎች ዝርያ ነው።
|
665 | true |
16,20,6,21
|
A few countries, like China and Russia, have data localization rules regarding all personal data, and most countries restrict foreign transfer of information relevant to national security.
|
中国和俄罗斯等少数国家对所有个人数据制定了数据本地化规则，大多数国家限制与国家安全相关的信息向国外传输。
|
चीन और रूस जैसे कुछ देशों में सभी व्यक्तिगत डेटा के संबंध में डेटा स्थानीयकरण नियम हैं, और अधिकांश देश राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित जानकारी के विदेशी हस्तांतरण को प्रतिबंधित करते हैं।
|
لدى عدد قليل من البلدان، مثل الصين وروسيا، قواعد لتوطين البيانات فيما يتعلق بجميع البيانات الشخصية، وتقيد معظم البلدان النقل الأجنبي للمعلومات ذات الصلة بالأمن القومي.
|
চীন এবং রাশিয়ার মতো কয়েকটি দেশে সমস্ত ব্যক্তিগত ডেটা সম্পর্কিত ডেটা স্থানীয়করণের নিয়ম রয়েছে এবং বেশিরভাগ দেশ জাতীয় নিরাপত্তার সাথে প্রাসঙ্গিক তথ্যের বিদেশী স্থানান্তর সীমাবদ্ধ করে।
|
中国やロシアなどのいくつかの国では、すべての個人データに関するデータ ローカライゼーション規則があり、ほとんどの国では国家安全保障に関連する情報の海外移転を制限しています。
|
중국, 러시아 등 일부 국가에는 모든 개인 데이터에 대한 데이터 현지화 규칙이 있으며, 대부분의 국가에서는 국가 안보와 관련된 정보의 해외 전송을 제한합니다.
|
சீனா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற சில நாடுகளில் அனைத்து தனிப்பட்ட தரவுகள் தொடர்பான தரவு உள்ளூர்மயமாக்கல் விதிகள் உள்ளன, மேலும் பெரும்பாலான நாடுகள் தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பான தகவல்களை வெளிநாட்டு பரிமாற்றத்தை கட்டுப்படுத்துகின்றன.
|
บางประเทศ เช่น จีนและรัสเซีย มีกฎการแปลข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมด และประเทศส่วนใหญ่จำกัดการถ่ายโอนข้อมูลไปยังต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ
|
რამდენიმე ქვეყანას, როგორიცაა ჩინეთი და რუსეთი, აქვს მონაცემთა ლოკალიზაციის წესები ყველა პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით და ქვეყნების უმეტესობა ზღუდავს ეროვნული უსაფრთხოებისთვის შესაბამისი ინფორმაციის უცხოურ გადაცემას.
|
እንደ ቻይና እና ሩሲያ ያሉ ጥቂት አገሮች ሁሉንም የግል መረጃዎችን በሚመለከት የውሂብ የትርጉም ደንቦች አሏቸው፣ እና አብዛኛዎቹ አገሮች ከብሔራዊ ደህንነት ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን የውጭ ማስተላለፍን ይገድባሉ።
|
666 | true |
20,16,21,0,1
|
In Magallanes y la Antártica Chilena Region, which is the southernmost and largest region of Chile, Two women, Claudia Castillo Campos, 19, and Melisa Silva Ruiz, 23, were killed by a truck driver who was trying to run through the illegal barricades.
|
在智利最南端和最大的地区麦哲伦和南极洲地区，两名妇女——19岁的克劳迪娅·卡斯蒂略·坎波斯和23岁的梅丽莎·席尔瓦·鲁伊斯被一名试图冲过非法路障的卡车司机杀害。
|
मैगलेनस वाई ला अंटार्टिका चिलीना क्षेत्र में, जो चिली का सबसे दक्षिणी और सबसे बड़ा क्षेत्र है, दो महिलाओं, क्लाउडिया कैस्टिलो कैंपोस, 19, और मेलिसा सिल्वा रुइज़, 23, को एक ट्रक चालक ने मार डाला, जो अवैध बैरिकेड के माध्यम से भागने की कोशिश कर रहा था।
|
وفي منطقة ماجالانيس ولا أنتاركتيكا تشيلينا، وهي أقصى منطقة جنوب تشيلي وأكبرها، قُتلت امرأتان، كلوديا كاستيلو كامبوس، 19 عامًا، وميليسا سيلفا رويز، 23 عامًا، على يد سائق شاحنة كان يحاول الركض عبر الحواجز غير القانونية.
|
Magallanes y la Antártica Chilena অঞ্চলে, যা চিলির সবচেয়ে দক্ষিণের এবং বৃহত্তম অঞ্চল, দুই মহিলা, ক্লডিয়া ক্যাস্টিলো ক্যাম্পোস, 19 এবং মেলিসা সিলভা রুইজ, 23, একজন ট্রাক চালকের হাতে নিহত হয়েছিল যারা অবৈধ ব্যারিকেড দিয়ে ছুটে যাওয়ার চেষ্টা করছিল৷
|
チリ最南端最大のチレナ州マガジャネス・イ・ラ・アンタルティカ州で、2人の女性、クラウディア・カスティージョ・カンポスさん（19歳）とメリサ・シルバ・ルイスさん（23歳）が、違法バリケードを突破しようとしたトラック運転手によって死亡した。
|
칠레 최남단이자 최대 지역인 마가야네스 이 라 안타르티카 칠레나 지역에서 여성 2명 클라우디아 카스티요 캄포스(19)와 멜리사 실바 루이즈(23)가 불법 바리케이드를 뚫고 달려가던 트럭 운전사의 치명상을 입었다.
|
சிலியின் தெற்கு மற்றும் மிகப்பெரிய பிராந்தியமான மாகல்லான்ஸ் ஒய் லா அன்டார்டிகா சிலினா பிராந்தியத்தில், இரண்டு பெண்கள், கிளாடியா காஸ்டில்லோ காம்போஸ், 19, மற்றும் மெலிசா சில்வா ரூயிஸ், 23, சட்டவிரோத தடுப்புகள் வழியாக ஓட முயன்ற டிரக் டிரைவரால் கொல்லப்பட்டனர்.
|
ในเขต Magallanes y la Antártica Chilena ซึ่งเป็นภูมิภาคทางใต้สุดและใหญ่ที่สุดของชิลี ผู้หญิงสองคน ได้แก่ Claudia Castillo Campos วัย 19 ปี และ Melisa Silva Ruiz วัย 23 ปี ถูกคนขับรถบรรทุกเสียชีวิตซึ่งพยายามวิ่งผ่านเครื่องกีดขวางที่ผิดกฎหมาย
|
Magallanes y la Antártica Chilena რეგიონში, რომელიც არის ჩილეს ყველაზე სამხრეთი და უდიდესი რეგიონი, ორი ქალი, კლაუდია კასტილო კამპოსი, 19 წლის და მელისა სილვა რუისი, 23, მოკლეს სატვირთო მანქანის მძღოლმა, რომელიც ცდილობდა უკანონო ბარიკადების გავლას.
|
በማጋላኔስ ላ አንታርቲካ ቺሊና ክልል፣ ደቡባዊው ጫፍ እና ትልቁ የቺሊ ክልል፣ ሁለት ሴቶች፣ ክላውዲያ ካስቲሎ ካምፖስ፣ 19 እና ሜሊሳ ሲልቫ ሩዪዝ፣ 23፣ በከባድ መኪና ሹፌር ተገድለዋል ህገወጥ እገዳዎችን አቋርጦ ለመሮጥ ሲሞክር።
|
667 | true |
4,21,6,3,11
|
In 2014, both Orient Express, a hospitality and leisure company that operates luxury hotels, train services and river cruises worldwide, and its holding company were renamed Belmond and Belmond Ltd, respectively, with the latter partnering with Irish Rail in 2015 to launch the luxury train Belmond Grand Hibernarian in Ireland.
|
2014 年，东方快车（一家在全球范围内经营豪华酒店、火车服务和游轮的酒店和休闲公司）及其控股公司分别更名为贝尔蒙德 (Belmond) 和贝尔蒙德有限公司 (Belmond Ltd)，后者于 2015 年与爱尔兰铁路 (Irish Rail) 合作推出了豪华酒店爱尔兰 Belmond Grand Hibernarian 火车。
|
2014 में, ओरिएंट एक्सप्रेस, एक आतिथ्य और अवकाश कंपनी जो दुनिया भर में लक्जरी होटल, ट्रेन सेवाएं और नदी परिभ्रमण संचालित करती है, और इसकी होल्डिंग कंपनी का नाम बदलकर क्रमशः बेलमंड और बेलमंड लिमिटेड कर दिया गया, बाद में लक्जरी लॉन्च करने के लिए 2015 में आयरिश रेल के साथ साझेदारी की गई। आयरलैंड में बेलमंड ग्रैंड हाइबरनेरियन को प्रशिक्षित करें।
|
في عام 2014، تم تغيير اسم كل من Orient Express، وهي شركة ضيافة وترفيه تدير فنادق فاخرة وخدمات قطارات ورحلات نهرية في جميع أنحاء العالم، وشركتها القابضة إلى Belmond وBelmond Ltd، على التوالي، مع شراكة الأخيرة مع Irish Rail في عام 2015 لإطلاق خدمة النقل الفاخرة. قطار Belmond Grand Hibernarian في أيرلندا.
|
2014 সালে, ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস, একটি আতিথেয়তা এবং অবসর কোম্পানি যেটি বিশ্বব্যাপী বিলাসবহুল হোটেল, ট্রেন পরিষেবা এবং নদী ক্রুজ পরিচালনা করে এবং এর হোল্ডিং কোম্পানির নাম পরিবর্তন করে যথাক্রমে বেলমন্ড এবং বেলমন্ড লিমিটেড করা হয়, 2015 সালে আইরিশ রেলের সাথে বিলাসিতা চালু করার জন্য অংশীদারিত্ব করে। আয়ারল্যান্ডের বেলমন্ড গ্র্যান্ড হাইবারনারিয়ানকে ট্রেন করুন।
|
2014年、世界中で高級ホテル、鉄道サービス、リバークルーズを運営するホスピタリティ・レジャー会社であるオリエント・エクスプレスとその持ち株会社は、それぞれベルモンドとベルモンド・リミテッドに社名変更され、後者は2015年にアイリッシュ・レールと提携して高級ホテルを立ち上げた。アイルランドのベルモンド・グランド・ハイバーナリアンを訓練する。
|
2014년에는 전 세계적으로 고급 호텔, 기차 서비스 및 강 크루즈를 운영하는 숙박 및 레저 회사인 Orient Express와 지주 회사가 각각 Belmond 및 Belmond Ltd로 이름이 변경되었으며 후자는 2015년 Irish Rail과 제휴하여 럭셔리 브랜드를 출시했습니다. 아일랜드의 Belmond Grand Hibernarian 열차.
|
2014 ஆம் ஆண்டில், உலகளவில் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள், ரயில் சேவைகள் மற்றும் நதி கப்பல்களை இயக்கும் விருந்தோம்பல் மற்றும் ஓய்வு நிறுவனமான ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் மற்றும் அதன் ஹோல்டிங் நிறுவனம் முறையே பெல்மண்ட் மற்றும் பெல்மண்ட் லிமிடெட் என மறுபெயரிடப்பட்டது. அயர்லாந்தில் பெல்மண்ட் கிராண்ட் ஹைபர்னேரியன் பயிற்சி.
|
ในปี 2014 ทั้ง Orient Express ซึ่งเป็นบริษัทด้านการต้อนรับและการพักผ่อนหย่อนใจที่ดำเนินธุรกิจโรงแรมหรู บริการรถไฟ และการล่องเรือในแม่น้ำทั่วโลก และบริษัทโฮลดิ้งได้เปลี่ยนชื่อเป็น Belmond และ Belmond Ltd ตามลำดับ โดยบริษัทหลังร่วมมือกับ Irish Rail ในปี 2558 เพื่อเปิดตัวบริการหรูหรา รถไฟเบลมอนด์ แกรนด์ ฮิเบอร์นาเรียนในไอร์แลนด์
|
2014 წელს, Orient Express, სტუმართმოყვარეობისა და დასვენების კომპანია, რომელიც ახორციელებს ძვირადღირებულ სასტუმროებს, მატარებლის მომსახურებას და მდინარის კრუიზებს მთელ მსოფლიოში, და მის ჰოლდინგ კომპანიას ეწოდა Belmond and Belmond Ltd, შესაბამისად, ამ უკანასკნელმა პარტნიორობა გაუწია Irish Rail-ს 2015 წელს ფუფუნების დასაწყებად. მატარებელი Belmond Grand Hibernarian ირლანდიაში.
|
እ.ኤ.አ. በ2014 ሁለቱም የቅንጦት ሆቴሎችን፣ የባቡር አገልግሎቶችን እና የወንዞችን ጉዞዎችን የሚያንቀሳቅሰው ኦሬንት ኤክስፕረስ እና የመዝናኛ ኩባንያ እና የባለቤትነት ኩባንያው ቤልመንድ እና ቤልመንድ ሊሚትድ በመባል ተቀይሯል፣ የኋለኛው ደግሞ በ2015 ከአይሪሽ ባቡር ጋር በመተባበር የቅንጦት ስራውን ለመጀመር አየርላንድ ውስጥ Belmond Grand Hibernarian ባቡር.
|
668 | true |
21,16,20,0,1
|
David Blacker had a book published in 2005 which later was on the 2007 long list for the International Dublin Literary Award.
|
大卫·布莱克 (David Blacker) 于 2005 年出版了一本书，该书后来进入了 2007 年国际都柏林文学奖的长名单。
|
डेविड ब्लैकर की एक पुस्तक 2005 में प्रकाशित हुई थी जो बाद में अंतर्राष्ट्रीय डबलिन साहित्य पुरस्कार के लिए 2007 की लंबी सूची में थी।
|
نشر ديفيد بلاكر كتابًا في عام 2005 والذي تم إدراجه لاحقًا في القائمة الطويلة لعام 2007 لجائزة دبلن الأدبية الدولية.
|
ডেভিড ব্ল্যাকারের 2005 সালে প্রকাশিত একটি বই ছিল যা পরবর্তীতে আন্তর্জাতিক ডাবলিন সাহিত্য পুরস্কারের জন্য 2007 সালের দীর্ঘ তালিকায় ছিল।
|
デヴィッド・ブラッカーは 2005 年に出版した本を出版しており、後に 2007 年の国際ダブリン文学賞のロングリストに名を連ねました。
|
David Blacker는 2005년에 책을 출판했으며 나중에 2007년 International Dublin Literary Award의 긴 목록에 올랐습니다.
|
டேவிட் பிளாக்கர் ஒரு புத்தகத்தை 2005 இல் வெளியிட்டார், அது பின்னர் 2007 இன் சர்வதேச டப்ளின் இலக்கிய விருதுக்கான நீண்ட பட்டியலில் இருந்தது.
|
David Blacker มีหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2548 ซึ่งต่อมาอยู่ในรายชื่อยาวสำหรับรางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลินในปี 2550
|
დევიდ ბლეკერს ჰქონდა წიგნი გამოქვეყნებული 2005 წელს, რომელიც მოგვიანებით მოხვდა 2007 წლის გრძელ სიაში დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული ჯილდოსთვის.
|
ዴቪድ ብላክ በ 2005 የታተመ መጽሐፍ ነበረው ፣ በኋላም በ 2007 ለአለም አቀፍ የደብሊን ሥነ ጽሑፍ ሽልማት ረጅም ዝርዝር ውስጥ ነበር።
|
669 | false |
21,16,20,0,1
|
With twelve faces, the three tetrahedra is a polyhedral compound with identical uniform polyhedra.
|
三个四面体有十二个面，是具有相同均匀多面体的多面体复合体。
|
बारह चेहरों के साथ, तीन टेट्राहेड्रा समान समान पॉलीहेड्रा के साथ एक बहुफलकीय यौगिक है।
|
مع اثني عشر وجهًا، فإن رباعيات السطوح الثلاثة عبارة عن مركب متعدد السطوح مع متعددات وجوه موحدة متطابقة.
|
বারোটি মুখ বিশিষ্ট, তিনটি টেট্রাহেড্রা একটি পলিহেড্রাল যৌগ যা অভিন্ন অভিন্ন পলিহেড্রা।
|
12 の面を持つ 3 つの四面体は、同一の均一な多面体を持つ多面体複合体です。
|
12개의 면을 가진 3개의 사면체는 동일하고 균일한 다면체를 가진 다면체 화합물입니다.
|
பன்னிரண்டு முகங்களுடன், மூன்று டெட்ராஹெட்ரா ஒரே மாதிரியான பாலிஹெட்ராவைக் கொண்ட ஒரு பாலிஹெட்ரல் கலவை ஆகும்.
|
ด้วยใบหน้าสิบสองหน้า จัตุรมุขทั้งสามจึงเป็นสารประกอบรูปทรงหลายเหลี่ยมที่มีรูปทรงหลายเหลี่ยมเหมือนกัน
|
თორმეტი სახის მქონე სამი ტეტრაჰედრა არის მრავალწახნაგოვანი ნაერთი იდენტური ერთგვაროვანი პოლიედრებით.
|
አስራ ሁለት ፊቶች ያሉት፣ ሦስቱ ቴትራሄድራ ተመሳሳይ ወጥ የሆነ ፖሊሄድራ ያለው ፖሊሄድራላዊ ውህድ ነው።
|
670 | false |
20,6,21,16
|
Roma, colloquially known as Juve (pronounced [ˈjuːve), is a professional football club based in Turin, Piedmont, Italy, that competes in the Serie A, the top flight of Italian football, won the most numbers of gold in the Coppa Italia finals.
|
罗马，俗称尤文（发音为[ˈjuːve]），是一家位于意大利皮埃蒙特都灵的职业足球俱乐部，参加意大利足球顶级联赛意甲联赛，在意大利杯决赛中获得金牌数最多。
|
रोमा, जिसे बोलचाल की भाषा में जुवे (उच्चारण [ˈjuːve) के नाम से जाना जाता है, ट्यूरिन, पीडमोंट, इटली में स्थित एक पेशेवर फुटबॉल क्लब है, जो इतालवी फुटबॉल की शीर्ष उड़ान सीरी ए में प्रतिस्पर्धा करता है, जिसने कोपा इटालिया फाइनल में सबसे अधिक स्वर्ण जीते हैं। .
|
روما، المعروف بالعامية باسم اليوفي (يُنطق [ˈjuːve)، هو نادي كرة قدم محترف مقره في تورينو، بيدمونت، إيطاليا، الذي يتنافس في دوري الدرجة الأولى الإيطالي، فاز بأكبر عدد من الميداليات الذهبية في نهائيات كأس إيطاليا. .
|
রোমা, কথোপকথনে জুভ নামে পরিচিত (উচ্চারণ [ˈjuːve), ইতালির পিডমন্টের তুরিনে অবস্থিত একটি পেশাদার ফুটবল ক্লাব, যেটি ইতালীয় ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইট সেরি এ-তে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, কোপা ইতালিয়া ফাইনালে সর্বাধিক সংখ্যক সোনা জিতেছিল। .
|
口語的にユーベ ([ˈjuːve] と発音) として知られるローマは、イタリアのピエモンテ州トリノに本拠を置くプロ サッカー クラブです。イタリア サッカーの最高峰であるセリエ A に出場し、コッパ イタリア決勝戦では最多の金メダルを獲得しました。 。
|
구어체로 유베([ˈjuːve로 발음)로 알려진 로마(Roma)는 이탈리아 피에몬테 주 토리노를 본거지로 하는 프로 축구 클럽으로, 이탈리아 축구의 최고 리그인 세리에 A에서 활약하고 있으며 코파 이탈리아 결승전에서 가장 많은 금메달을 획득했습니다. .
|
ரோமா, ஜூவ் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ˈjuːve) என்று அழைக்கப்படும், இத்தாலியின் பீட்மாண்டில் உள்ள டுரினில் உள்ள ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து கிளப் ஆகும், இது இத்தாலிய கால்பந்தின் சிறந்த விமானமான சீரி A இல் போட்டியிடுகிறது, இது கோப்பா இத்தாலியா இறுதிப் போட்டியில் அதிக எண்ணிக்கையிலான தங்கத்தை வென்றது. .
|
โรมา หรือที่รู้จักกันในชื่อเรียกขานว่า ยูเว (อ่านว่า จูเว) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่ตั้งอยู่ในเมืองตูริน แคว้นพีดมอนต์ ประเทศอิตาลี ซึ่งลงแข่งขันในเซเรียอา ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลอิตาลี คว้าเหรียญทองมากที่สุดในรอบชิงชนะเลิศโคปปาอิตาเลีย .
|
რომა, სასაუბროდ ცნობილი როგორც იუვე (გამოითქმის [ˈjuːve), არის პროფესიონალური საფეხბურთო კლუბი, რომელიც დაფუძნებულია ტურინში, პიემონტში, იტალია, რომელიც ასპარეზობს სერია A-ში, იტალიური ფეხბურთის საუკეთესო ჩემპიონატში, მოიგო ყველაზე მეტი ოქრო კოპა იტალიის ფინალში. .
|
ሮማ፣ በቋንቋው ጁቬ ([ˈjuːve ይባላሉ)] በመባል የሚታወቀው፣ በቱሪን፣ ፒዬድሞንት፣ ጣሊያን የሚገኘው የፕሮፌሽናል እግር ኳስ ክለብ ነው፣ በጣሊያን እግር ኳስ ከፍተኛው በረራ በሴሪያ የሚወዳደረው፣ በኮፓ ኢታሊያ የፍጻሜ ጨዋታዎች ከፍተኛውን የወርቅ ቁጥር አሸንፏል። .
|
671 | false |
21,16,20,0,1
|
The First Nations Governance Act was meant to make reserves more democratic and accountable, a beginning for self-government.
|
《原住民治理法案》旨在使保留地更加民主和负责任，这是自治的开始。
|
प्रथम राष्ट्र शासन अधिनियम का उद्देश्य आरक्षण को अधिक लोकतांत्रिक और जवाबदेह बनाना था, जो स्वशासन की शुरुआत थी।
|
كان المقصود من قانون حكم الأمم الأولى هو جعل الاحتياطيات أكثر ديمقراطية وقابلة للمساءلة، وبداية للحكم الذاتي.
|
ফার্স্ট নেশনস গভর্নেন্স অ্যাক্টের উদ্দেশ্য ছিল রিজার্ভকে আরও গণতান্ত্রিক এবং জবাবদিহিমূলক করা, স্ব-সরকারের জন্য একটি সূচনা।
|
先住民統治法は、保護区をより民主的で説明責任のあるものにし、自治の始まりとなることを目的としていました。
|
원주민 거버넌스법은 보호구역을 더욱 민주적이고 책임감 있게 만들어 자치의 시작을 알리는 것을 의미했습니다.
|
முதல் நாடுகளின் ஆளுகைச் சட்டம், இருப்புக்களை அதிக ஜனநாயகம் மற்றும் பொறுப்புக்கூறும் வகையில், சுய-அரசுக்கான தொடக்கமாக மாற்றுவதாகும்.
|
พระราชบัญญัติธรรมาภิบาลของชาติแรกมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ทุนสำรองมีความเป็นประชาธิปไตยและมีความรับผิดชอบมากขึ้น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการปกครองตนเอง
|
პირველი ერების მმართველობის აქტი გამიზნული იყო რეზერვების უფრო დემოკრატიული და ანგარიშვალდებული გამხდარიყო, თვითმმართველობის დასაწყისი.
|
የመጀመርያው መንግስታት የአስተዳደር ህግ የተጠባባቂ ቦታዎችን የበለጠ ዲሞክራሲያዊ እና ተጠያቂነት ያለው፣ ራስን በራስ የማስተዳደር ጅምር ለማድረግ ነው።
|
672 | true |
16,1,21,0,2
|
Botev Vrasta, Daniel Gadzhev's current team, is a Bulgarian professional municipal football club that competes in the First League, the top division of Bulgarian football.
|
丹尼尔·加哲夫目前的球队 Botev Vrasta 是一家保加利亚职业市级足球俱乐部，参加保加利亚足球顶级联赛甲级联赛。
|
बोटेव व्रस्टा, डैनियल गैडज़ेव की वर्तमान टीम, एक बल्गेरियाई पेशेवर नगरपालिका फुटबॉल क्लब है जो बल्गेरियाई फुटबॉल के शीर्ष डिवीजन फर्स्ट लीग में प्रतिस्पर्धा करता है।
|
بوتيف فرستا، فريق دانييل جادجيف الحالي، هو نادي كرة قدم بلغاري محترف يتنافس في الدوري الأول، القسم الأعلى لكرة القدم البلغارية.
|
বোতেভ ভরাস্তা, ড্যানিয়েল গাদজেভের বর্তমান দল, একটি বুলগেরিয়ান পেশাদার মিউনিসিপ্যাল ফুটবল ক্লাব যেটি বুলগেরিয়ান ফুটবলের শীর্ষ বিভাগ, প্রথম লীগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে।
|
ダニエル・ガジェフの現在のチームであるボテフ・ヴラスタは、ブルガリアサッカーのトップディビジョンであるファーストリーグで戦うブルガリアのプロ自治体サッカークラブです。
|
다니엘 가제프의 현 소속팀인 보테프 브라스타(Botev Vrasta)는 불가리아 축구의 상위 디비전인 퍼스트 리그에 소속된 불가리아 프로 시립 축구 클럽이다.
|
டேனியல் காட்ஜேவின் தற்போதைய அணியான போட்டேவ் வ்ரஸ்டா, பல்கேரிய கால்பந்தின் முதல் பிரிவான ஃபர்ஸ்ட் லீக்கில் போட்டியிடும் பல்கேரிய தொழில்முறை முனிசிபல் கால்பந்து கிளப்பாகும்.
|
Botev Vrasta ซึ่งเป็นทีมปัจจุบันของ Daniel Gadzhev เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพของบัลแกเรียที่แข่งขันในลีกแรกซึ่งเป็นดิวิชั่นสูงสุดของฟุตบอลบัลแกเรีย
|
ბოტევ ვრასტა, დანიელ გაჯევის ამჟამინდელი გუნდი, არის ბულგარული პროფესიონალური მუნიციპალური საფეხბურთო კლუბი, რომელიც ასპარეზობს პირველ ლიგაში, ბულგარეთის ფეხბურთის უმაღლეს დივიზიონში.
|
ቦቴቭ ቭራስታ፣ የዳንኤል ጋድሼቭ የአሁኑ ቡድን፣ የቡልጋሪያኛ እግር ኳስ ከፍተኛ ዲቪዚዮን በሆነው በአንደኛ ሊግ የሚወዳደር የቡልጋሪያ ፕሮፌሽናል ማዘጋጃ ቤት እግር ኳስ ክለብ ነው።
|
673 | false |
21,16,20,0,1
|
Granville George Algernon Egerton (10 Jan 1859 – 3 Aug 1951) commanded the 52nd Lowland Infantry Division (British Army) during the Second World War.
|
格兰维尔·乔治·阿尔杰农·埃格顿（Granville George Algernon Egerton，1859年1月10日－1951年8月3日）在第二次世界大战期间指挥第52低地步兵师（英国陆军）。
|
ग्रानविले जॉर्ज अल्गर्नन एगर्टन (10 जनवरी 1859 - 3 अगस्त 1951) ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान 52वें लोलैंड इन्फैंट्री डिवीजन (ब्रिटिश सेना) की कमान संभाली।
|
جرانفيل جورج ألجيرنون إجيرتون (10 يناير 1859 - 3 أغسطس 1951) تولى قيادة فرقة مشاة الأراضي المنخفضة الثانية والخمسين (الجيش البريطاني) خلال الحرب العالمية الثانية.
|
গ্র্যানভিল জর্জ অ্যালগারনন এগারটন (10 জানুয়ারী 1859 - 3 আগস্ট 1951) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 52 তম নিম্নভূমি পদাতিক ডিভিশনের (ব্রিটিশ সেনাবাহিনী) নেতৃত্ব দেন।
|
グランビル・ジョージ・アルジャーノン・エガートン（1859年1月10日 - 1951年8月3日）は、第二次世界大戦中に第52ローランド歩兵師団（イギリス陸軍）を指揮した。
|
Granville George Algernon Egerton(1859년 1월 10일 – 1951년 8월 3일)은 제2차 세계 대전 당시 제52 저지대 보병사단(영국군)을 지휘했습니다.
|
Granville George Algernon Egerton (10 ஜனவரி 1859 - 3 ஆகஸ்ட் 1951) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 52வது லோலேண்ட் காலாட்படை பிரிவுக்கு (பிரிட்டிஷ் இராணுவம்) தலைமை தாங்கினார்.
|
แกรนวิลล์ จอร์จ อัลเจอร์นอน เอเกอร์ตัน (10 มกราคม พ.ศ. 2402 – 3 สิงหาคม พ.ศ. 2494) บัญชาการกองพลทหารราบที่ 52 (กองทัพอังกฤษ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
|
გრანვილი ჯორჯ ელჯერნონ ეგერტონი (1859 წლის 10 იანვარი - 1951 წლის 3 აგვისტო) მეთაურობდა 52-ე დაბლობ ქვეით დივიზიას (ბრიტანეთის არმია) მეორე მსოფლიო ომის დროს.
|
ግራንቪል ጆርጅ አልጀርነን ኤገርተን (ጃንዋሪ 10 ቀን 1859 - ነሐሴ 3 ቀን 1951) በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የ 52 ኛውን የሎውላንድ እግረኛ ክፍል (የእንግሊዝ ጦር) አዘዙ።
|
674 | true |
3,16,6,11,4
|
Prescott Freese Dennett, who was at the center of an elaborate scheme by which isolationist Congressmen such as Hamilton Fish III and Robert Rice Reynolds would make pro-German statements in the Congressional Record, was a publicist in Washington, D.C. when he was paid by German agent George Sylvester Viereck, a German-American poet, writer, and pro-German propagandist, to front (as Treasurer) the "Make Europe Pay its War Debt Committee" and later the "Islands for War Debt Committee".
|
普雷斯科特·弗里斯·丹尼特 (Prescott Freese Dennett) 是一项精心策划的计划的中心人物，通过该计划，汉密尔顿·菲什三世 (Hamilton Fish III) 和罗伯特·赖斯·雷诺兹 (Robert Rice Reynolds) 等孤立主义国会议员将在国会记录中发表亲德声明。特工乔治·西尔维斯特·维雷克（George Sylvester Viereck），一位德裔美国诗人、作家和亲德宣传家，领导（作为财务主管）“让欧洲支付战争债务委员会”和后来的“岛屿战争债务委员会”。
|
प्रेस्कॉट फ़्रीज़ डेनेट, जो एक विस्तृत योजना के केंद्र में थे जिसके द्वारा हैमिल्टन फिश III और रॉबर्ट राइस रेनॉल्ड्स जैसे अलगाववादी कांग्रेसी कांग्रेस के रिकॉर्ड में जर्मन समर्थक बयान देंगे, वाशिंगटन, डीसी में एक प्रचारक थे जब उन्हें जर्मन द्वारा भुगतान किया गया था एजेंट जॉर्ज सिल्वेस्टर विरेक, एक जर्मन-अमेरिकी कवि, लेखक और जर्मन समर्थक प्रचारक, "मेक यूरोप पे इट्स वॉर डेट कमेटी" और बाद में "आइलैंड्स फॉर वॉर डेट कमेटी" के सामने (कोषाध्यक्ष के रूप में) आए।
|
بريسكوت فريز دينيت، الذي كان في قلب مخطط متقن قام من خلاله أعضاء الكونجرس الانعزاليون مثل هاميلتون فيش الثالث وروبرت رايس رينولدز بالإدلاء بتصريحات مؤيدة لألمانيا في سجل الكونجرس، كان دعاية في واشنطن العاصمة عندما كان يتقاضى أجرًا من ألمانيا. العميل جورج سيلفستر فيريك، شاعر وكاتب ألماني أمريكي وداعية مؤيد لألمانيا، في المقدمة (بصفته أمين الصندوق) "لجنة جعل أوروبا تدفع ديونها الحربية" ولاحقًا "لجنة ديون الجزر الحربية".
|
প্রেসকট ফ্রিজ ডেনেট, যিনি একটি বিস্তৃত পরিকল্পনার কেন্দ্রে ছিলেন যার মাধ্যমে বিচ্ছিন্নতাবাদী কংগ্রেসম্যান যেমন হ্যামিল্টন ফিশ III এবং রবার্ট রাইস রেনল্ডস কংগ্রেসনাল রেকর্ডে জার্মান-পন্থী বিবৃতি দিতেন, তিনি ওয়াশিংটন, ডিসিতে একজন প্রচারক ছিলেন যখন তাকে জার্মান দ্বারা অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। এজেন্ট জর্জ সিলভেস্টার ভিয়েরেক, একজন জার্মান-আমেরিকান কবি, লেখক এবং জার্মান-পন্থী প্রচারক, "মেক ইউরোপ তার যুদ্ধ ঋণ কমিটি" এবং পরে "আইল্যান্ডস ফর ওয়ার ডেট কমিটি" এর সামনে (কোষাধ্যক্ষ হিসাবে)।
|
プレスコット・フリーズ・デネットは、ハミルトン・フィッシュ３世やロバート・ライス・レイノルズのような孤立主義議員が議会記録で親ドイツ的な発言をするという手の込んだ計画の中心人物であり、ドイツ人から報酬をもらっていた当時、ワシントンDCの広報担当者だった。エージェントのジョージ・シルベスター・フィーレックはドイツ系アメリカ人の詩人、作家、親ドイツ宣伝活動家であり、「ヨーロッパに戦時債務を支払わせる委員会」、後には「戦時債務のための島々委員会」の前面に立った（財務大臣として）。
|
해밀턴 피시 3세(Hamilton Fish III), 로버트 라이스 레이놀즈(Robert Rice Reynolds)와 같은 고립주의 의원들이 의회 기록에 친독적 성명을 작성하는 정교한 계획의 중심에 있었던 프레스콧 프리즈 데넷(Prescott Freese Dennett)은 독일인으로부터 급여를 받을 당시 워싱턴 DC의 홍보담당자였습니다. 독일계 미국인 시인, 작가, 친독 선동가인 조지 실베스터 비에렉(George Sylvester Viereck) 요원이 (재무관으로서) "유럽이 전쟁 부채를 지불하도록 하는 위원회"와 나중에 "전쟁 부채를 위한 섬 위원회"를 이끌게 됩니다.
|
ஹமில்டன் ஃபிஷ் III மற்றும் ராபர்ட் ரைஸ் ரெனால்ட்ஸ் போன்ற தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காங்கிரஸ்காரர்கள் காங்கிரஸின் பதிவில் ஜெர்மன் சார்பு அறிக்கைகளை வெளியிடும் ஒரு விரிவான திட்டத்தின் மையத்தில் இருந்த பிரெஸ்காட் ஃப்ரீஸ் டெனட், வாஷிங்டன், டிசியில் ஒரு விளம்பரதாரராக இருந்தார். ஏஜென்ட் ஜார்ஜ் சில்வெஸ்டர் வியர்ரெக், ஒரு ஜெர்மன்-அமெரிக்க கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் ஜெர்மன் சார்பு பிரச்சாரகர், முன் (பொருளாளராக) "ஐரோப்பாவை அதன் போர்க் கடன் குழுவைச் செலுத்துங்கள்" மற்றும் பின்னர் "போர்க் கடன் குழுவிற்கான தீவுகள்".
|
เพรสคอตต์ ฟรีส เดนเนตต์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของโครงการที่ซับซ้อนซึ่งสมาชิกสภาผู้โดดเดี่ยว เช่น แฮมิลตัน ฟิช ที่ 3 และโรเบิร์ต ไรซ์ เรย์โนลด์ส จะแถลงถ้อยคำสนับสนุนชาวเยอรมันในบันทึกรัฐสภา เป็นนักประชาสัมพันธ์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเขาได้รับค่าตอบแทนจากชาวเยอรมัน ตัวแทน จอร์จ ซิลเวสเตอร์ วีเรค กวี นักเขียน และผู้โฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมัน-อเมริกัน ขึ้นนำ (ในฐานะเหรัญญิก) "คณะกรรมการสร้างหนี้สงครามให้ยุโรป" และต่อมาเป็น "คณะกรรมการหนี้หมู่เกาะเพื่อสงคราม"
|
პრესკოტ ფრიზ დენეტი, რომელიც იმ დახვეწილი სქემის ცენტრში იყო, რომლითაც იზოლაციონისტი კონგრესმენები, როგორიცაა ჰემილტონ ფიშ III და რობერტ რაის რეინოლდსი, პროგერმანულ განცხადებებს გააკეთებდნენ კონგრესის ჩანაწერებში, იყო პუბლიცისტი ვაშინგტონში, როდესაც მას გერმანელი ანაზღაურებდა. აგენტი ჯორჯ სილვესტერ ვირეკი, გერმანელ-ამერიკელი პოეტი, მწერალი და პრო-გერმანელი პროპაგანდისტი, წინ უდგას (როგორც ხაზინადარი) „დააიძულებს ევროპას გადაიხადოს ომის ვალების კომიტეტი“ და მოგვიანებით „კუნძულები ომის ვალების კომიტეტისთვის“.
|
እንደ ሃሚልተን ፊሽ III እና ሮበርት ራይስ ሬይኖልድስ ያሉ ገለልተኛ ኮንግረንስ በኮንግሬሽን ሪከርድ ውስጥ የጀርመን ደጋፊ መግለጫዎችን የሚሰጡበት የረቀቀ እቅድ ማእከል የነበረው ፕሬስኮት ፍሪሴ ዴኔት በጀርመን ተከፍሎት በዋሽንግተን ዲሲ ውስጥ አስተዋዋቂ ነበር። ወኪል ጆርጅ ሲልቬስተር ቫይሬክ፣ የጀርመን-አሜሪካዊ ገጣሚ፣ ጸሐፊ እና የጀርመናዊ ፕሮፓጋንዳ አራማጅ፣ ፊት ለፊት (እንደ ገንዘብ ያዥ) “አውሮፓን ለጦርነት ዕዳ ኮሚቴዋን እንድትከፍል አድርግ” እና በኋላም “ደሴቶች ለጦርነት ዕዳ ኮሚቴ”።
|
675 | true |
20,6,16,21
|
Grammy Award for Best Immersive Audio Album (open to both classical and non-classical recordings) happened almost every year between 2005 and 2021, one of which was for the title Genius Loves Company.
|
2005 年至 2021 年间几乎每年都会颁发格莱美最佳沉浸式音频专辑奖（对古典和非古典录音开放），其中之一是《Genius Loves Company》。
|
सर्वश्रेष्ठ इमर्सिव ऑडियो एल्बम के लिए ग्रैमी अवार्ड (शास्त्रीय और गैर-शास्त्रीय रिकॉर्डिंग दोनों के लिए खुला) 2005 और 2021 के बीच लगभग हर साल होता था, जिनमें से एक जीनियस लव्स कंपनी शीर्षक के लिए था।
|
جائزة جرامي لأفضل ألبوم صوتي غامر (مفتوحة لكل من التسجيلات الكلاسيكية وغير الكلاسيكية) تُقام كل عام تقريبًا بين عامي 2005 و2021، وكان أحدها بعنوان Genius Loves Company.
|
সেরা ইমারসিভ অডিও অ্যালবামের জন্য গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড (শাস্ত্রীয় এবং অ-শাস্ত্রীয় উভয় রেকর্ডিংয়ের জন্য উন্মুক্ত) 2005 এবং 2021 এর মধ্যে প্রায় প্রতি বছরই হয়েছিল, যার মধ্যে একটি জিনিয়াস লাভস কোম্পানি শিরোনামের জন্য ছিল।
|
グラミー賞の最優秀イマーシブ・オーディオ・アルバム賞（クラシック録音と非クラシック録音の両方が対象）は 2005 年から 2021 年までほぼ毎年行われ、そのうちの 1 つは Genius Loves Company というタイトルで受賞しました。
|
최고의 몰입형 오디오 앨범 부문 그래미상(클래식 및 비클래식 녹음 모두 대상)은 2005년부터 2021년까지 거의 매년 수여되었으며, 그 중 하나는 Genius Loves Company라는 타이틀이었습니다.
|
சிறந்த அதிவேக ஆடியோ ஆல்பத்திற்கான கிராமி விருது (கிளாசிக்கல் மற்றும் கிளாசிக்கல் அல்லாத பதிவுகளுக்குத் திறந்திருக்கும்) 2005 மற்றும் 2021 க்கு இடையில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் நடந்தது, அதில் ஒன்று ஜீனியஸ் லவ்ஸ் கம்பெனி என்ற தலைப்புக்காக இருந்தது.
|
รางวัลแกรมมี่สาขา Best Immersive Audio Album (เปิดให้บันทึกเสียงทั้งแบบคลาสสิกและไม่ใช่คลาสสิก) เกิดขึ้นเกือบทุกปีระหว่างปี 2548 ถึง 2564 หนึ่งในนั้นคือชื่อ Genius Loves Company
|
გრემის ჯილდო საუკეთესო იმერსიული აუდიო ალბომისთვის (ღია როგორც კლასიკური, ასევე არაკლასიკური ჩანაწერებისთვის) თითქმის ყოველწლიურად 2005-2021 წლებში იმართებოდა, რომელთაგან ერთ-ერთი იყო სახელწოდებით Genius Loves Company.
|
የግራሚ ሽልማት ለምርጥ አስማጭ ኦዲዮ አልበም (ለሁለቱም ክላሲካል እና ክላሲካል ላልሆኑ ቅጂዎች ክፍት) በየአመቱ በ2005 እና 2021 መካከል ይከሰት ነበር፣ ከነዚህም አንዱ Genius Loves Company ለሚለው ርዕስ ነበር።
|
676 | true |
16,21,0,1,2
|
Four men hijacked the Pan Am Flight 281 (a Boeing 707) on November 24, 1968.
|
1968 年 11 月 24 日，四名男子劫持了泛美 281 号航班（一架波音 707）。
|
24 नवंबर, 1968 को चार लोगों ने पैन एम फ्लाइट 281 (एक बोइंग 707) का अपहरण कर लिया।
|
قام أربعة رجال باختطاف طائرة بان آم الرحلة 281 (طائرة بوينغ 707) في 24 نوفمبر 1968.
|
24 নভেম্বর, 1968-এ চারজন ব্যক্তি প্যান অ্যাম ফ্লাইট 281 (একটি বোয়িং 707) হাইজ্যাক করেছিল।
|
1968 年 11 月 24 日、4 人の男がパンナム航空 281 便 (ボーイング 707) をハイジャックしました。
|
1968년 11월 24일 4명의 남자가 팬암 281편(보잉 707)을 납치했습니다.
|
நவம்பர் 24, 1968 அன்று நான்கு பேர் பான் ஆம் விமானம் 281 (ஒரு போயிங் 707) ஐ கடத்தினார்கள்.
|
ชายสี่คนจี้เครื่องบินแพนแอม เที่ยวบิน 281 (โบอิ้ง 707) เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511
|
ოთხმა მამაკაცმა გაიტაცა Pan Am Flight 281 (Boeing 707) 1968 წლის 24 ნოემბერს.
|
አራት ሰዎች ፓን አም አውሮፕላን 281 (ቦይንግ 707) በህዳር 24 ቀን 1968 ጠለፉት።
|
677 | true |
21,1,16,0,2
|
The Order of Ouissam Alaouite, established on January 11, 1913 in replacement of the Order of Ouissam Hafidien, is awarded to someone displaying heroism in combat or contributing meritorious service to the Moroccan state.
|
乌伊萨姆·阿拉维特勋章于 1913 年 1 月 11 日设立，取代了乌伊萨姆·哈菲迪恩勋章，授予在战斗中表现出英雄主义或为摩洛哥国家做出功绩的人士。
|
11 जनवरी, 1913 को ऑर्डर ऑफ ऑइस्साम हाफिडियन के स्थान पर स्थापित द ऑर्डर ऑफ ऑइस्साम अलाउइट, युद्ध में वीरता प्रदर्शित करने वाले या मोरक्कन राज्य के लिए सराहनीय सेवा में योगदान देने वाले किसी व्यक्ति को प्रदान किया जाता है।
|
وسام وسام العلوي، الذي أنشئ في 11 يناير 1913 بدلا من وسام وسام الحافظين، يُمنح لمن يظهر البطولة في القتال أو يساهم في خدمة جليلة للدولة المغربية.
|
11 জানুয়ারী, 1913 সালে অর্ডার অফ ওউইসাম হাফিডিয়ানের প্রতিস্থাপনে প্রতিষ্ঠিত দ্য অর্ডার অফ ওউইসাম আলাউইট, যুদ্ধে বীরত্ব প্রদর্শন করে বা মরক্কোর রাজ্যে মেধাবী সেবা প্রদান করে এমন কাউকে পুরস্কৃত করা হয়।
|
ウィサム・アラウイット勲章は、ウィサム・ハフィディアン勲章に代わって 1913 年 1 月 11 日に設立され、戦闘で英雄的行為を示した者、またはモロッコ国家に功績を残した者に授与されます。
|
Ouissam Hafidien 훈장을 대체하여 1913년 1월 11일에 설립된 Ouissam Alaouite 훈장은 전투에서 영웅적인 행동을 보이거나 모로코 국가에 공로를 세운 사람에게 수여됩니다.
|
Ouissam Alaouite ஆர்டர், ஜனவரி 11, 1913 இல் Ouissam Hafidien க்கு பதிலாக நிறுவப்பட்டது, போரில் வீரத்தை வெளிப்படுத்தும் அல்லது மொராக்கோ மாநிலத்திற்கு சிறந்த சேவையை வழங்குபவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
|
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อุยซาม อาเลาวีต ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2456 แทนเครื่องราชอิสริยาภรณ์อุยซาม ฮาฟิเดียน มอบให้แก่บุคคลที่แสดงความกล้าหาญในการต่อสู้หรือมีส่วนบำเพ็ญประโยชน์ให้กับรัฐโมร็อกโก
|
Ouissam Alaouite-ის ორდენი, რომელიც დაარსდა 1913 წლის 11 იანვარს ოუისამ ჰაფიდიენის ორდენის ნაცვლად, ენიჭება ადამიანს, ვინც გმირობას ავლენს ბრძოლაში ან მაროკოს სახელმწიფოს დამსახურებულ სამსახურს უწევს წვლილს.
|
በጃንዋሪ 11, 1913 የኡይሳም ሃፊዲየንን ትዕዛዝ በመተካት የተቋቋመው የኡይሳም አላውይት ትእዛዝ በጦርነት ጀግንነትን ላሳየ ወይም ለሞሮኮ መንግስት በጎ አገልግሎት ላበረከተ ሰው ተሰጥቷል።
|
678 | true |
20,6,16,21
|
Melaleuca depauperata is dense, bushy, spreading shrub with fibrous bark, wide, flat but rather fleshy and oval shaped leaves and mauve, pink or violet flowers.
|
白千层 (Melaleuca depauperata) 是浓密、浓密、蔓延的灌木，树皮纤维状，宽而平坦，但肉质，椭圆形的叶子和淡紫色、粉红色或紫色的花。
|
मेलेलुका डिपॉपेरेटा घना, झाड़ीदार, रेशेदार छाल, चौड़ी, सपाट बल्कि मांसल और अंडाकार आकार की पत्तियों और मौवे, गुलाबी या बैंगनी फूलों के साथ फैला हुआ झाड़ी है।
|
Melaleuca depauperata عبارة عن شجيرة كثيفة كثيفة منتشرة ذات لحاء ليفي وأوراق واسعة ومسطحة ولكنها سمين وبيضاوية الشكل وأزهار بنفسجية أو وردية أو بنفسجية.
|
Melaleuca depauperata ঘন, গুল্ম, আঁশযুক্ত ছালযুক্ত ঝোপঝাড়, চওড়া, চ্যাপ্টা কিন্তু মাংসল এবং ডিম্বাকৃতির পাতা এবং মউভ, গোলাপী বা বেগুনি ফুল।
|
Melaleuca depauperata は、繊維状の樹皮を持つ密でふさふさした広がる低木で、幅が広く平らですが、かなり肉厚で楕円形の葉と、藤色、ピンク、または紫の花があります。
|
멜라루카 데파우페라타(Melaleuca depauperata)는 빽빽하고 무성하며 섬유질 껍질이 있는 퍼지는 관목으로, 넓고 편평하지만 다소 다육하고 타원형 모양의 잎과 연보라색, 분홍색 또는 보라색 꽃이 있습니다.
|
Melaleuca depauperata அடர்த்தியான, புதர், நார்ச்சத்து பட்டை, பரந்த, தட்டையான ஆனால் மாறாக சதைப்பற்றுள்ள மற்றும் ஓவல் வடிவ இலைகள் மற்றும் மௌவ், இளஞ்சிவப்பு அல்லது ஊதா மலர்கள் கொண்ட புதர் பரவுகிறது.
|
Melaleuca depauperata เป็นไม้พุ่มหนาแน่น เป็นพุ่ม แผ่กิ่งก้านสาขา มีเปลือกเป็นเส้น ใบกว้าง แบนแต่ค่อนข้างเป็นเนื้อ ใบเป็นรูปวงรี และมีดอกสีม่วง สีชมพูหรือสีม่วง
|
Melaleuca depauperata არის მკვრივი, ბუჩქოვანი, გაშლილი ბუჩქი ბოჭკოვანი ქერქით, განიერი, ბრტყელი, მაგრამ საკმაოდ ხორციანი და ოვალური ფორმის ფოთლებითა და მეწამული, ვარდისფერი ან იისფერი ყვავილებით.
|
Melaleuca depauperata ጥቅጥቅ ያለ ፣ ቁጥቋጦ ፣ በዛፉ ቅርፊት ፣ ሰፊ ፣ ጠፍጣፋ ነገር ግን ሥጋዊ እና ሞላላ ቅርፅ ያላቸው ቅጠሎች እና ማሞ ፣ ሮዝ ወይም ቫዮሌት አበባዎች ያሉት ቁጥቋጦ ነው።
|
679 | false |
16,21,0,1,2
|
In the 8th Asian Games (1978), Pakistan was prohibited from participating in any boxing categories.
|
第八届亚运会（1978年），巴基斯坦被禁止参加任何拳击比赛项目。
|
8वें एशियाई खेलों (1978) में पाकिस्तान को किसी भी मुक्केबाजी वर्ग में भाग लेने से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
|
في دورة الألعاب الآسيوية الثامنة (1978)، مُنعت باكستان من المشاركة في أي فئة من فئات الملاكمة.
|
8 তম এশিয়ান গেমসে (1978), পাকিস্তানের বক্সিং বিভাগে অংশগ্রহণ নিষিদ্ধ ছিল।
|
第8回アジア競技大会（1978年）では、パキスタンはボクシング部門への参加を禁止された。
|
1978년 제8회 아시안게임에서 파키스탄은 모든 복싱 종목에 참가하는 것이 금지됐다.
|
8வது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் (1978), பாகிஸ்தான் எந்த குத்துச்சண்டை பிரிவுகளிலும் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்டது.
|
ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 8 (พ.ศ. 2521) ปากีสถานถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการชกมวยทุกประเภท
|
მე-8 აზიურ თამაშებში (1978) პაკისტანს აეკრძალა მონაწილეობა კრივის ნებისმიერ კატეგორიაში.
|
በ8ኛው የእስያ ጨዋታዎች (1978) ፓኪስታን በማንኛውም የቦክስ ምድቦች መሳተፍ ተከልክላለች።
|
680 | true |
21,16,20,0,1
|
The 1953 Bowling Green Falcons football team was scheduled to play against their opponent on September 26 and October 24 at Miami (OH) and Toledo respectively.
|
1953 年鲍林格林猎鹰橄榄球队原定于 9 月 26 日和 10 月 24 日分别在迈阿密（俄亥俄州）和托莱多对阵他们的对手。
|
1953 बॉलिंग ग्रीन फाल्कन्स फुटबॉल टीम को क्रमशः 26 सितंबर और 24 अक्टूबर को मियामी (ओएच) और टोलेडो में अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ खेलना था।
|
كان من المقرر أن يلعب فريق كرة القدم Bowling Green Falcons لعام 1953 ضد خصمهم في 26 سبتمبر و24 أكتوبر في ميامي (أوهايو) وتوليدو على التوالي.
|
1953 বোলিং গ্রিন ফ্যালকন্স ফুটবল দল তাদের প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে 26 সেপ্টেম্বর এবং 24 অক্টোবর যথাক্রমে মিয়ামি (OH) এবং টলেডোতে খেলার কথা ছিল।
|
1953 年のボウリング グリーン ファルコンズ フットボール チームは、9 月 26 日にマイアミ (オハイオ州) で、10 月 24 日にトレドで対戦相手と対戦する予定でした。
|
1953년 Bowling Green Falcons 축구팀은 각각 9월 26일과 10월 24일 마이애미(오하이오)와 톨레도에서 상대 팀과 경기를 펼칠 예정이었습니다.
|
1953 பவுலிங் கிரீன் ஃபால்கன்ஸ் கால்பந்து அணியானது, செப்டம்பர் 26 மற்றும் அக்டோபர் 24 ஆம் தேதிகளில் முறையே மியாமி (OH) மற்றும் டோலிடோவில் தங்கள் எதிரிக்கு எதிராக விளையாட திட்டமிடப்பட்டது.
|
ทีมฟุตบอล Bowling Green Falcons ปี 1953 มีกำหนดเล่นกับคู่ต่อสู้ในวันที่ 26 กันยายนและ 24 ตุลาคมที่ Miami (OH) และ Toledo ตามลำดับ
|
1953 წლის Bowling Green Falcons-ის საფეხბურთო გუნდი 26 სექტემბერს და 24 ოქტომბერს მაიამიში (OH) და ტოლედოში უნდა ეთამაშა მოწინააღმდეგეს.
|
የ1953ቱ ቦውሊንግ ግሪን ፋልኮንስ የእግር ኳስ ቡድን በሴፕቴምበር 26 እና ኦክቶበር 24 በማያሚ (ኦኤች) እና በቶሌዶ ከተጋጣሚያቸው ጋር ለመጫወት ቀጠሮ ተይዞ ነበር።
|
681 | false |
20,6,16,21
|
David Greenwood is a retired basketball player, who debuted in 1979 after being the eighth overall NBA draft pick (and named NBA All-Rookie during the 1979-1980 season) and eventuarlly played on Chicago Bulls, San Antonio Spurs, Denver Nuggest, and Dstroit Pistons.
|
大卫·格林伍德 (David Greenwood) 是一名退役篮球运动员，于 1979 年成为 NBA 第八顺位新秀（并在 1979-1980 赛季入选 NBA 最佳新秀）后首次亮相，最终效力于芝加哥公牛队、圣安东尼奥马刺队、丹佛掘金队和德斯特罗特队活塞队。
|
डेविड ग्रीनवुड एक सेवानिवृत्त बास्केटबॉल खिलाड़ी हैं, जिन्होंने 1979 में आठवें समग्र एनबीए ड्राफ्ट पिक (और 1979-1980 सीज़न के दौरान एनबीए ऑल-रूकी नाम दिया गया) के बाद पदार्पण किया और अंततः शिकागो बुल्स, सैन एंटोनियो स्पर्स, डेनवर नगेस्ट और डीस्ट्रोइट के लिए खेले। पिस्टन.
|
ديفيد غرينوود هو لاعب كرة سلة متقاعد، ظهر لأول مرة في عام 1979 بعد أن كان اللاعب الثامن في الدوري الاميركي للمحترفين (وسمي NBA All-Rookie خلال موسم 1979-1980) ولعب في نهاية المطاف في شيكاغو بولز، وسان أنطونيو سبيرز، ودنفر ناجست، ودسترويت. بيستونز.
|
ডেভিড গ্রিনউড একজন অবসরপ্রাপ্ত বাস্কেটবল খেলোয়াড়, যিনি 1979 সালে অষ্টম সামগ্রিক এনবিএ খসড়া বাছাই হওয়ার পর আত্মপ্রকাশ করেন (এবং 1979-1980 মৌসুমে এনবিএ অল-রুকি নামে) এবং শেষ পর্যন্ত শিকাগো বুলস, সান আন্তোনিও স্পার্স, ডেনভার নুগেস্ট এবং ডিস্ট্রয়েটে খেলেন। পিস্টন।
|
デビッド・グリーンウッドは元バスケットボール選手で、NBAドラフト全体8位指名を受けて1979年にデビューし（1979年から1980年シーズンにはNBAオールルーキーに選ばれた）、最終的にはシカゴ・ブルズ、サンアントニオ・スパーズ、デンバー・ナゲスト、ディストロイトでプレーした。ピストン。
|
데이비드 그린우드(David Greenwood)는 은퇴한 농구 선수로, NBA 드래프트 전체 8순위로 1979년에 데뷔했으며(1979-1980 시즌에는 NBA 올루키로 지명됨) 결국 Chicago Bulls, San Antonio Spurs, Denver Nuggest 및 Dstroit에서 뛰었습니다. 피스톤.
|
டேவிட் கிரீன்வுட் ஒரு ஓய்வுபெற்ற கூடைப்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் 1979 ஆம் ஆண்டு ஒட்டுமொத்த NBA வரைவுத் தேர்வாக (மற்றும் 1979-1980 பருவத்தில் NBA ஆல்-ரூக்கி என்று பெயரிடப்பட்டார்) பின்னர் 1979 இல் அறிமுகமானார் மற்றும் இறுதியில் சிகாகோ புல்ஸ், சான் அன்டோனியோ ஸ்பர்ஸ், டென்வர் நக்ஜெஸ்ட் மற்றும் டிஸ்ட்ராய்ட் ஆகியவற்றில் விளையாடினார். பிஸ்டன்கள்.
|
เดวิด กรีนวูดเป็นนักบาสเกตบอลที่เกษียณแล้ว เปิดตัวครั้งแรกในปี 1979 หลังจากเป็นตัวเลือกร่าง NBA โดยรวมคนที่แปด (และได้รับการเสนอชื่อให้เป็น NBA All-Rookie ในช่วงฤดูกาล 1979-1980) และสุดท้ายได้เล่นให้กับทีม Chicago Bulls, San Antonio Spurs, Denver Nuggest และ Dstroit ลูกสูบ.
|
დევიდ გრინვუდი არის გადამდგარი კალათბურთელი, რომელმაც დებიუტი შეასრულა 1979 წელს NBA-ს დრაფტის მერვე არჩევის შემდეგ (და დასახელდა NBA All-Rookie 1979-1980 სეზონში) და საბოლოოდ ითამაშა ჩიკაგო ბულზში, სან ანტონიო სპურსში, დენვერ ნაგესტსა და დსტროიტში. პისტონები.
|
ዴቪድ ግሪንዉድ ጡረታ የወጣ የቅርጫት ኳስ ተጫዋች ነው፣ እሱም በ1979 ስምንተኛው አጠቃላይ የኤንቢኤ ረቂቅ ምርጫ (እና በ1979-1980 ወቅት NBA All-Rookie የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል) እና በመጨረሻም በቺካጎ ቡልስ፣ ሳን አንቶኒዮ ስፐርስ፣ ዴንቨር ኑግስት እና ዲስትሮይት ላይ ተጫውቷል። ፒስተን.
|
682 | false |
20,6,11,21,16
|
Sinaida Rosenthal was denied her habilitation at Humboldt University, a public research university in Berlin, Germany, for the plagiarism issues in her dissertation entitled "On the Mechanism of Ribosome breakdown in Rabbit Reticulocytes," prohibiting her from becoming a professor of Physiology and Biology.
|
西奈达·罗森塔尔 (Sinaida Rosenthal) 因题为“兔子网织红细胞核糖体分解机制”的论文存在抄袭问题而被德国柏林的一所公立研究型大学洪堡大学拒绝授予资格，并禁止她成为生理学和生物学教授。
|
सिनाइडा रोसेंथल को "खरगोश रेटिकुलोसाइट्स में राइबोसोम टूटने के तंत्र पर" नामक उनके शोध प्रबंध में साहित्यिक चोरी के मुद्दों के लिए बर्लिन, जर्मनी में एक सार्वजनिक शोध विश्वविद्यालय, हम्बोल्ट विश्वविद्यालय में रहने से वंचित कर दिया गया था, जिससे उन्हें फिजियोलॉजी और जीव विज्ञान के प्रोफेसर बनने से रोक दिया गया था।
|
تم حرمان سينيدا روزنتال من تأهيلها في جامعة هومبولت، وهي جامعة بحثية عامة في برلين، ألمانيا، بسبب قضايا الانتحال في أطروحتها بعنوان "حول آلية انهيار الريبوسوم في الخلايا الشبكية في الأرانب"، مما منعها من أن تصبح أستاذة في علم وظائف الأعضاء وعلم الأحياء.
|
Sinaida Rosenthal জার্মানির বার্লিনের একটি পাবলিক রিসার্চ ইউনিভার্সিটি, হামবোল্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে তার বসবাসের প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, "র্যাবিট রেটিকুলোসাইটসে রাইবোসোম ব্রেকডাউনের প্রক্রিয়া" শিরোনামের প্রবন্ধে চুরির বিষয়ের জন্য তাকে ফিজিওলজি এবং জীববিজ্ঞানের অধ্যাপক হতে নিষেধ করে।
|
シナイダ・ローゼンタールは、「ウサギ網状赤血球におけるリボソーム分解のメカニズムについて」と題された博士論文の盗作問題により、ドイツのベルリンにある公立研究大学であるフンボルト大学での卒業資格を拒否され、生理学および生物学の教授になることを禁止された。
|
시나이다 로젠탈(Sinaida Rosenthal)은 "토끼 망상적혈구의 리보솜 분해 메커니즘에 관하여"라는 제목의 논문에서 표절 문제로 인해 독일 베를린의 공립 연구 대학인 훔볼트 대학에서 교수직을 거부당하고 생리학 및 생물학 교수직을 금지당했습니다.
|
ஜேர்மனியின் பெர்லினில் உள்ள ஹம்போல்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹம்போல்ட் பல்கலைக்கழகத்தில், "முயல் ரெட்டிகுலோசைட்டுகளில் ரைபோசோம் முறிவின் பொறிமுறையில்" என்ற தலைப்பில் கருத்துத் திருட்டுப் பிரச்சினைகளுக்காக, அவர் உடலியல் மற்றும் உயிரியல் பேராசிரியராகத் தடைசெய்யப்பட்டார்.
|
Sinaida Rosenthal ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Humboldt ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยสาธารณะในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เนื่องจากประเด็นเรื่องการลอกเลียนแบบในวิทยานิพนธ์ของเธอเรื่อง "เกี่ยวกับกลไกการสลายตัวของไรโบโซมใน Rabbit Reticulocytes" ซึ่งห้ามไม่ให้เธอเป็นศาสตราจารย์ด้านสรีรวิทยาและชีววิทยา
|
სინაიდა როზენტალს უარი უთხრეს ჰუმბოლდტის უნივერსიტეტში, ბერლინის, გერმანიის საჯარო კვლევით უნივერსიტეტში, პლაგიატის საკითხებზე მის დისერტაციაში სათაურით "კურდღლის რეტიკულოციტებში რიბოსომის დაშლის მექანიზმის შესახებ", რაც აეკრძალა ფიზიოლოგიისა და ბიოლოგიის პროფესორი გამხდარიყო.
|
ሲናይዳ ሮዘንታል የፊዚዮሎጂ እና የባዮሎጂ ፕሮፌሰር እንዳትሆን በመከልከል “On the Mechanism of Ribosome breakdown in Rabbit Reticulocytes” በሚል ርዕስ ባቀረበችው የመመረቂያ ጽሑፋቸው ላይ በሰፈሩት የይስሙላ ጉዳዮች በበርሊን፣ ጀርመን የሕዝብ ምርምር ዩኒቨርሲቲ በሁምቦልት ዩኒቨርሲቲ የመልሶ ማቋቋም ተነፍጓታል።
|
683 | true |
21,16,20,0,1
|
Verano azul has a total of 19 episodes, the first episode "Encounter" was aired on October 11, 1981, while the last episode "The end of summer" was aired on February 14,1982.
|
《Verano azul》共19集，第一集《相遇》于1981年10月11日播出，最后一集《夏末》于1982年2月14日播出。
|
वेरानो अज़ुल में कुल 19 एपिसोड हैं, पहला एपिसोड "एनकाउंटर" 11 अक्टूबर 1981 को प्रसारित किया गया था, जबकि आखिरी एपिसोड "द एंड ऑफ समर" 14 फरवरी 1982 को प्रसारित किया गया था।
|
يتكون مسلسل Verano azul من 19 حلقة، تم بث الحلقة الأولى "لقاء" في 11 أكتوبر 1981، بينما تم بث الحلقة الأخيرة "نهاية الصيف" في 14 فبراير 1982.
|
ভেরানো আজুলের মোট 19টি পর্ব রয়েছে, প্রথম পর্ব "এনকাউন্টার" 11 অক্টোবর, 1981-এ প্রচারিত হয়েছিল, যখন শেষ পর্ব "গ্রীষ্মের শেষ" 14 ফেব্রুয়ারি, 1982-এ প্রচারিত হয়েছিল।
|
『Verano azul』は全19話で、第1話「出会い」は1981年10月11日に放送され、最終話「夏の終わり」は1982年2月14日に放送された。
|
Verano azul은 총 19개의 에피소드로 구성되어 있으며 첫 번째 에피소드인 "Encounter"는 1981년 10월 11일에 방영되었으며 마지막 에피소드인 "The end of summer"는 1982년 2월 14일에 방영되었습니다.
|
வெரானோ அசுல் மொத்தம் 19 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, முதல் எபிசோட் "என்கவுண்டர்" அக்டோபர் 11, 1981 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே சமயம் கடைசி எபிசோட் "தி எண்ட் ஆஃப் கோடை" பிப்ரவரி 14,1982 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது.
|
เบราโน อาซูล มีทั้งหมด 19 ตอน ตอนแรก "เผชิญหน้า" ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2524 ส่วนตอนสุดท้าย "ปลายฤดูร้อน" ออกอากาศเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525
|
Verano azul-ს აქვს სულ 19 ეპიზოდი, პირველი ეპიზოდი "Encounter" გავიდა ეთერში 1981 წლის 11 ოქტომბერს, ხოლო ბოლო ეპიზოდი "ზაფხულის დასასრული" გავიდა 1982 წლის 14 თებერვალს.
|
ቬራኖ አዙል በድምሩ 19 ክፍሎች ያሉት ሲሆን የመጀመሪያው ክፍል "ግጭት" በጥቅምት 11, 1981 ተለቀቀ, የመጨረሻው ክፍል "የበጋ መጨረሻ" በየካቲት 14, 1982 ተለቀቀ.
|
684 | true |
16,21,0,1,2
|
Stephen Bear was a contestant in Shipwrecked (2011-2012) and a Main cast in Ex on the Beach (2015-2016).
|
史蒂芬·贝尔 (Stephen Bear) 是《海难》(Shipwrecked)（2011-2012 年）的参赛者，也是《海滩上的Ex》（2015-2016 年）的主要演员。
|
स्टीफन बियर शिपव्रेक्ड (2011-2012) में एक प्रतियोगी थे और एक्स ऑन द बीच (2015-2016) में मुख्य कलाकार थे।
|
كان ستيفن بير متسابقًا في فيلم Shipwrecked (2011-2012) وطاقم الممثلين الرئيسيين في Ex on the Beach (2015-2016).
|
স্টিফেন বিয়ার শিপ রেকড (2011-2012) এর একজন প্রতিযোগী এবং এক্স অন দ্য বিচ (2015-2016) এর একটি প্রধান কাস্ট ছিলেন।
|
スティーブン・ベアは、難破船（2011-2012）の出場者であり、エクス・オン・ザ・ビーチ（2015-2016）の主要キャストでした。
|
Stephen Bear는 Shipwrecked(2011-2012)의 참가자이자 Ex on the Beach(2015-2016)의 주연이었습니다.
|
ஸ்டீபன் பியர் கப்பல் விபத்தில் (2011-2012) போட்டியாளராகவும், Ex on the Beach (2015-2016) இல் முக்கிய நடிகர்களாகவும் இருந்தார்.
|
สตีเฟน แบร์เป็นผู้เข้าแข่งขันในเรื่อง Shipwrecked (2554-2555) และเป็นนักแสดงหลักในเรื่อง Ex on the Beach (2558-2559)
|
სტივენ ბერი იყო კონკურსანტი Shipwrecked (2011-2012) და მთავარი როლის შემსრულებელი ფილმში Ex on the Beach (2015-2016).
|
እስጢፋኖስ ቤር በመርከብ መሰበር (2011-2012) እና በ Ex on the Beach (2015-2016) ዋና ተዋናዮች ተወዳዳሪ ነበር።
|
685 | false |
16,21,0,1,2
|
Matthew Busche whose full name is Matthew Craig Busche rode for the RadioShack–Nissan in 2012 only.
|
马修·布什 (Matthew Busche)，全名马修·克雷格·布什 (Matthew Craig Busche)，仅在 2012 年曾为 RadioShack-Nissan 效力过。
|
मैथ्यू बुशे, जिनका पूरा नाम मैथ्यू क्रेग बुशे है, ने 2012 में ही रेडियोशैक-निसान के लिए सवारी की थी।
|
ركب ماثيو بوش واسمه الكامل ماثيو كريج بوش لصالح راديو شاك – نيسان في عام 2012 فقط.
|
ম্যাথিউ বুশ যার পুরো নাম ম্যাথিউ ক্রেগ বুশ শুধুমাত্র 2012 সালে রেডিওশ্যাক-নিসানের জন্য চড়েছিলেন।
|
フルネームがマシュー・クレイグ・ブッシュであるマシュー・ブッシュは、2012年にのみラジオシャック・日産に乗った。
|
정식 이름이 Matthew Craig Busche인 Matthew Busche는 2012년에만 RadioShack–Nissan에 탔습니다.
|
2012 இல் மட்டுமே ரேடியோஷாக்-நிசானுக்காக மத்தேயு க்ரெய்க் புஷ் சவாரி செய்தார்.
|
Matthew Busche ซึ่งมีชื่อเต็มว่า Matthew Craig Busche ขี่ RadioShack–Nissan ในปี 2012 เท่านั้น
|
მეთიუ ბუშე, რომლის სრული სახელია მეთიუ კრეიგ ბუშე, იმოგზაურა RadioShack–Nissan-ისთვის მხოლოდ 2012 წელს.
|
ማቲው ቡሼ ሙሉ ስሙ ማቲው ክሬግ ቡሼ ለሬድዮ ሻክ–ኒሳን በ2012 ብቻ ተቀምጧል።
|
686 | true |
16,20,21,0,1
|
Michael Dennis Blanch was selected Chief Executive of the Falkland Islands by the Island's Executive Council in 1999; he served in that capacity from January 2000 to March 2003, and then as interim Chief Executive from September 12th, 2007 to January 3rd, 2008.
|
1999 年，迈克尔·丹尼斯·布兰奇 (Michael Dennis Blanch) 被福克兰群岛执行委员会选为首席执行官；他于2000年1月至2003年3月担任该职务，然后于2007年9月12日至2008年1月3日担任临时行政长官。
|
माइकल डेनिस ब्लैंच को 1999 में द्वीप की कार्यकारी परिषद द्वारा फ़ॉकलैंड द्वीप समूह का मुख्य कार्यकारी चुना गया था; उन्होंने जनवरी 2000 से मार्च 2003 तक उस पद पर कार्य किया और फिर 12 सितंबर 2007 से 3 जनवरी 2008 तक अंतरिम मुख्य कार्यकारी के रूप में कार्य किया।
|
تم اختيار مايكل دينيس بلانش رئيسًا تنفيذيًا لجزر فوكلاند من قبل المجلس التنفيذي للجزيرة في عام 1999؛ شغل هذا المنصب في الفترة من يناير 2000 إلى مارس 2003، ثم كرئيس تنفيذي مؤقت من 12 سبتمبر 2007 إلى 3 يناير 2008.
|
মাইকেল ডেনিস ব্লাঞ্চ 1999 সালে দ্বীপের নির্বাহী পরিষদ দ্বারা ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের প্রধান নির্বাহী নির্বাচিত হন; তিনি জানুয়ারি 2000 থেকে মার্চ 2003 পর্যন্ত এই পদে দায়িত্ব পালন করেন এবং তারপর 12শে সেপ্টেম্বর, 2007 থেকে 3রা জানুয়ারি, 2008 পর্যন্ত অন্তর্বর্তীকালীন প্রধান নির্বাহী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
|
マイケル・デニス・ブランチは、1999年にフォークランド諸島の行政評議会によって同島の最高責任者に選出された。彼は 2000 年 1 月から 2003 年 3 月までその職を務め、その後 2007 年 9 月 12 日から 2008 年 1 月 3 日まで暫定最高経営責任者を務めました。
|
마이클 데니스 블랜치(Michael Dennis Blanch)는 1999년 섬 집행위원회에 의해 포클랜드 제도의 최고 경영자(CEO)로 선출되었습니다. 그는 2000년 1월부터 2003년 3월까지 그 직책을 맡았고, 2007년 9월 12일부터 2008년 1월 3일까지 임시 CEO를 역임했습니다.
|
மைக்கேல் டென்னிஸ் பிளான்ச் 1999 இல் தீவின் நிர்வாகக் குழுவால் பால்க்லாந்து தீவுகளின் தலைமை நிர்வாகியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; அவர் ஜனவரி 2000 முதல் மார்ச் 2003 வரை அந்த பதவியில் பணியாற்றினார், பின்னர் செப்டம்பர் 12, 2007 முதல் ஜனவரி 3, 2008 வரை இடைக்கால தலைமை நிர்வாகியாக பணியாற்றினார்.
|
Michael Dennis Blanch ได้รับเลือกเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของหมู่เกาะฟอล์กแลนด์โดยสภาบริหารของเกาะในปี 1999; เขาดำรงตำแหน่งในตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2543 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 และดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2550 ถึงวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2551
|
მაიკლ დენის ბლანჩი კუნძულის აღმასრულებელი საბჭოს მიერ 1999 წელს აირჩია ფოლკლენდის კუნძულების აღმასრულებელი დირექტორი; ის ამ თანამდებობაზე მუშაობდა 2000 წლის იანვრიდან 2003 წლის მარტამდე, შემდეგ კი აღმასრულებელი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებლად 2007 წლის 12 სექტემბრიდან 2008 წლის 3 იანვრამდე.
|
ማይክል ዴኒስ ብላንች በ1999 በደሴቱ ሥራ አስፈፃሚ ምክር ቤት የፎክላንድ ደሴቶች ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሆነው ተመርጠዋል። ከጥር 2000 እስከ መጋቢት 2003፣ ከዚያም ከሴፕቴምበር 12 ቀን 2007 እስከ ጥር 3 ቀን 2008 ድረስ በጊዜያዊ ዋና ሥራ አስፈፃሚነት አገልግለዋል።
|
687 | true |
16,21,0,1,2
|
Suzanne Davies is a British women's football striker from the Sheffield team.
|
苏珊·戴维斯（Suzanne Davies）是来自谢菲尔德队的英国女足前锋。
|
सुज़ैन डेविस शेफ़ील्ड टीम की एक ब्रिटिश महिला फ़ुटबॉल स्ट्राइकर हैं।
|
سوزان ديفيز هي مهاجمة كرة قدم بريطانية للسيدات من فريق شيفيلد.
|
সুজান ডেভিস হলেন শেফিল্ড দলের একজন ব্রিটিশ মহিলা ফুটবল স্ট্রাইকার।
|
スザンヌ・デイヴィスは、シェフィールドチームに所属するイギリスの女子サッカーストライカーです。
|
Suzanne Davies는 셰필드 팀의 영국 여자 축구 스트라이커입니다.
|
சுசான் டேவிஸ் ஷெஃபீல்ட் அணியைச் சேர்ந்த ஒரு பிரிட்டிஷ் பெண்கள் கால்பந்து ஸ்ட்ரைக்கர் ஆவார்.
|
ซูซาน เดวีส์ เป็นกองหน้าฟุตบอลหญิงชาวอังกฤษจากทีมเชฟฟิลด์
|
სიუზან დევისი არის ბრიტანელი ქალთა ფეხბურთის შემტევი შეფილდის გუნდიდან.
|
ሱዛን ዴቪስ የእንግሊዝ የሴቶች እግር ኳስ አጥቂ ከሼፊልድ ቡድን ነው።
|
688 | false |
16,1,21,0,2
|
Court of Judicature and Revision was wrongly thought to be created during the Southern Qi dynasty and was one of the nine courts (top nine service agencies) and the most prestigious.
|
审修院被误认为是南齐时期设立的，是九院（九大服务机构）之一，也是最负盛名的。
|
यह गलत धारणा थी कि न्यायिक और पुनरीक्षण न्यायालय दक्षिणी क्यूई राजवंश के दौरान बनाया गया था और यह नौ अदालतों (शीर्ष नौ सेवा एजेंसियों) में से एक और सबसे प्रतिष्ठित थी।
|
كان يُعتقد خطأً أن محكمة القضاء والمراجعة قد تم إنشاؤها خلال عهد أسرة تشي الجنوبية وكانت واحدة من المحاكم التسعة (أعلى تسع وكالات خدمية) وأكثرها شهرة.
|
বিচার ও সংশোধন আদালতকে ভুলভাবে দক্ষিণ কুই রাজবংশের সময় তৈরি করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়েছিল এবং এটি নয়টি আদালতের একটি (শীর্ষ নয়টি পরিষেবা সংস্থা) এবং সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ।
|
司法改正院は南斉王朝時代に創設されたと誤って考えられており、九院（上位九院）の一つで最も権威のある裁判所であった。
|
사법 개정 법원은 남제 왕조 때 창설된 것으로 잘못 생각되었으며 9개 법원(9개 서비스 기관) 중 하나이자 가장 권위 있는 곳이었습니다.
|
நீதித்துறை மற்றும் மறுசீரமைப்பு நீதிமன்றம் தெற்கு குய் வம்சத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டது என்று தவறாக கருதப்பட்டது மற்றும் இது ஒன்பது நீதிமன்றங்களில் ஒன்றாகும் (முதல் ஒன்பது சேவை நிறுவனங்கள்) மற்றும் மிகவும் மதிப்புமிக்கது.
|
ศาลตุลาการและการแก้ไขมีความคิดที่ผิดว่าถูกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉีใต้ และเป็นหนึ่งในเก้าศาล (หน่วยงานบริการชั้นนำเก้าแห่ง) และมีชื่อเสียงที่สุด
|
სასამართლო და რევიზიის სასამართლო არასწორად ითვლებოდა, რომ შეიქმნა სამხრეთ ცის დინასტიის დროს და იყო ცხრა სასამართლოდან ერთ-ერთი (ცხრა სერვისის სააგენტო) და ყველაზე პრესტიჟული.
|
የዳኝነት እና የክለሳ ፍርድ ቤት በደቡባዊ Qi ሥርወ መንግሥት ጊዜ እንደተፈጠረ በስህተት የታሰበ ሲሆን ከዘጠኙ ፍርድ ቤቶች (ከፍተኛ ዘጠኝ የአገልግሎት ኤጀንሲዎች) አንዱ እና በጣም ታዋቂ ነበር።
|
689 | true |
16,21,0,1,2
|
Vecpiebalga Municipality recorded a total population of 3938 in all its five parishes in 2018.
|
Vecpiebalga 市 2018 年所有五个教区的总人口为 3938 人。
|
वेक्पीबल्गा नगर पालिका ने 2018 में अपने सभी पांच पारिशों में कुल जनसंख्या 3938 दर्ज की।
|
سجلت بلدية فيكبيبالجا إجمالي عدد السكان 3938 في جميع أبرشياتها الخمس في عام 2018.
|
Vecpiebalga পৌরসভা 2018 সালে তার পাঁচটি প্যারিশে মোট 3938 জনসংখ্যা রেকর্ড করেছে।
|
ヴェクピエバルガ市は、2018年に5つの教区すべてで総人口3938人を記録した。
|
Vecpiebalga Municipality는 2018년에 5개 교구 모두에서 총 3938명의 인구를 기록했습니다.
|
Vecpiebalga நகராட்சி 2018 இல் அதன் ஐந்து திருச்சபைகளிலும் மொத்த மக்கள்தொகை 3938 ஐ பதிவு செய்துள்ளது.
|
เทศบาลเวซปีบาลกาบันทึกจำนวนประชากรทั้งหมด 3,938 คนจากทั้ง 5 ตำบลในปี 2018
|
ვეკპიბალგას მუნიციპალიტეტმა 2018 წელს ხუთივე სამრევლოში 3938 მოსახლეობა დააფიქსირა.
|
Vecpiebalga ማዘጋጃ ቤት በ 2018 በአምስቱ ደብሮች ውስጥ በአጠቃላይ 3938 ሰዎችን አስመዝግቧል።
|
690 | false |
16,1,21
|
The Fort Worth Museum of Science and History, located in the central business district of Fort Worth, Texas, was moved into a new 166,000 square foot building in 2009.
|
沃斯堡科学历史博物馆位于德克萨斯州沃斯堡中央商务区，于 2009 年迁入一栋占地 166,000 平方英尺的新建筑。
|
टेक्सास के फोर्ट वर्थ के केंद्रीय व्यापार जिले में स्थित फोर्ट वर्थ म्यूजियम ऑफ साइंस एंड हिस्ट्री को 2009 में 166,000 वर्ग फुट की एक नई इमारत में स्थानांतरित कर दिया गया था।
|
تم نقل متحف فورت وورث للعلوم والتاريخ، الواقع في المنطقة التجارية المركزية في فورت وورث بولاية تكساس، إلى مبنى جديد مساحته 166000 قدم مربع في عام 2009.
|
ফোর্ট ওয়ার্থ মিউজিয়াম অফ সায়েন্স অ্যান্ড হিস্ট্রি, ফোর্ট ওয়ার্থ, টেক্সাসের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলায় অবস্থিত, 2009 সালে একটি নতুন 166,000 বর্গফুট ভবনে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
|
テキサス州フォートワースのビジネス中心地区にあるフォートワース科学歴史博物館は、2009 年に 166,000 平方フィートの新しい建物に移転しました。
|
텍사스 주 포트워스의 중앙 비즈니스 지구에 위치한 포트워스 과학 및 역사 박물관은 2009년에 166,000평방피트 규모의 새로운 건물로 이전되었습니다.
|
டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தின் மத்திய வணிக மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஃபோர்ட் வொர்த் அறிவியல் மற்றும் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் 2009 இல் 166,000 சதுர அடி கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
|
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ฟอร์ตเวิร์ธ ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมืองฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส ถูกย้ายไปยังอาคารใหม่ขนาด 166,000 ตารางฟุตในปี 2552
|
ფორტ უორტის მეცნიერებისა და ისტორიის მუზეუმი, რომელიც მდებარეობს ტეხასის ფორტ უორტის ცენტრალურ ბიზნეს უბანში, 2009 წელს გადაიტანეს ახალ 166,000 კვადრატულ ფუტს შენობაში.
|
በፎርት ዎርዝ፣ ቴክሳስ በማዕከላዊ የንግድ አውራጃ የሚገኘው የፎርት ዎርዝ ሳይንስ እና ታሪክ ሙዚየም በ2009 ወደ አዲስ 166,000 ካሬ ጫማ ሕንፃ ተዛወረ።
|
691 | true |
20,6,11,21,16
|
Landscape The basis of Lungscape is a decentralized biobank with fully annotated tissue samples from resected stage I - III non-small-cell lung carcinoma (NSCLC), and participating centers use a secure web-based application to enter data into this central database.
|
Lungscape 的基础是一个分散的生物库，其中包含来自切除的 I - III 期非小细胞肺癌 (NSCLC) 的完全注释的组织样本，参与中心使用基于网络的安全应用程序将数据输入到该中央数据库中。
|
लैंडस्केप लंगस्केप का आधार एक विकेन्द्रीकृत बायोबैंक है जिसमें रिसेक्टेड स्टेज I - III नॉन-स्मॉल-सेल लंग कार्सिनोमा (NSCLC) से पूरी तरह से एनोटेट किए गए ऊतक के नमूने हैं, और भाग लेने वाले केंद्र इस केंद्रीय डेटाबेस में डेटा दर्ज करने के लिए एक सुरक्षित वेब-आधारित एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं।
|
أساس Lungscape هو بنك حيوي لامركزي يحتوي على عينات أنسجة مشروحة بالكامل من المرحلة الأولى إلى الثالثة من سرطان الرئة غير صغير الخلايا (NSCLC)، وتستخدم المراكز المشاركة تطبيقًا آمنًا على شبكة الإنترنت لإدخال البيانات في قاعدة البيانات المركزية هذه.
|
ল্যান্ডস্কেপ লাংস্কেপের ভিত্তি হল একটি বিকেন্দ্রীকৃত জৈবব্যাঙ্ক যেখানে সম্পূর্ণরূপে টীকাযুক্ত টিস্যু নমুনাগুলি পুনরুদ্ধার করা পর্যায় I - III নন-স্মল-সেল ফুসফুস কার্সিনোমা (NSCLC), এবং অংশগ্রহণকারী কেন্দ্রগুলি এই কেন্দ্রীয় ডাটাবেসে ডেটা প্রবেশ করার জন্য একটি নিরাপদ ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে।
|
ランドスケープ Lungscape の基礎は、切除されたステージ I ～ III の非小細胞肺癌 (NSCLC) からの完全に注釈が付けられた組織サンプルを含む分散型バイオバンクであり、参加センターは安全な Web ベースのアプリケーションを使用して、この中央データベースにデータを入力します。
|
Lungscape의 기본은 절제된 I~III기 비소세포폐암종(NSCLC)의 조직 샘플에 완전히 주석이 달린 분산형 바이오뱅크이며, 참여 센터는 안전한 웹 기반 애플리케이션을 사용하여 이 중앙 데이터베이스에 데이터를 입력합니다.
|
நிலப்பரப்பு Lungscape இன் அடிப்படையானது, I - III சிறிய செல் அல்லாத நுரையீரல் புற்றுநோய் (NSCLC) இலிருந்து முழுமையாக சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்ட திசு மாதிரிகள் கொண்ட ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட பயோபேங்க் ஆகும், மேலும் பங்கேற்கும் மையங்கள் இந்த மைய தரவுத்தளத்தில் தரவை உள்ளிட பாதுகாப்பான இணைய அடிப்படையிலான பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன.
|
พื้นฐานของ Lungscape คือ biobank แบบกระจายอำนาจพร้อมตัวอย่างเนื้อเยื่อที่มีคำอธิบายประกอบครบถ้วนจากมะเร็งปอดชนิดไม่ใช่เซลล์ขนาดเล็ก (NSCLC) ระยะที่ 1 - 3 ที่ได้รับการแก้ไข และศูนย์ที่เข้าร่วมจะใช้แอปพลิเคชันบนเว็บที่ปลอดภัยเพื่อป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูลกลางนี้
|
ლანდშაფტი Lungscape-ის საფუძველია დეცენტრალიზებული ბიობაბანკი სრულად ანოტირებული ქსოვილის ნიმუშებით რეზექციის I - III სტადიის არაწვრილუჯრედოვანი ფილტვის კარცინომის (NSCLC) და მონაწილე ცენტრები იყენებენ უსაფრთხო ვებ-აპლიკაციას მონაცემთა ამ ცენტრალურ მონაცემთა ბაზაში შესატანად.
|
መልክአ ምድራዊ አቀማመጥ የሳንባ እይታ መሰረት ያልተማከለ ባዮባንክ ሲሆን ሙሉ በሙሉ የተብራራ የቲሹ ናሙናዎች ከተቀየረው ደረጃ I - III ትንንሽ ያልሆኑ ህዋሳት የሳንባ ካንሰር (NSCLC) እና ተሳታፊ ማዕከላት መረጃን ወደዚህ ማእከላዊ ዳታቤዝ ለማስገባት ደህንነቱ የተጠበቀ ድር ላይ የተመሰረተ መተግበሪያን ይጠቀማሉ።
|
692 | false |
6,16,21,20
|
Hotel Row is wrongly remembered to have contained most of their original historic architectural character, some of which were developed by Samuel Inman, and the plans to turn some into lots stalled in the Late-2000 recession..
|
人们错误地认为 Hotel Row 包含了大部分原有的历史建筑特征，其中一些是由塞缪尔·英曼 (Samuel Inman) 开发的，而将其中一些改建为地块的计划在 2000 年末的经济衰退中陷入停滞。
|
होटल रो को गलत तरीके से याद किया जाता है कि इसमें उनके अधिकांश मूल ऐतिहासिक वास्तुशिल्प चरित्र शामिल थे, जिनमें से कुछ सैमुअल इनमैन द्वारा विकसित किए गए थे, और कुछ को लॉट में बदलने की योजना 2000 के उत्तरार्ध की मंदी में रुक गई थी।
|
يُذكر خطأً أن فندق Hotel Row احتوى على معظم طابعه المعماري التاريخي الأصلي، وبعضها تم تطويره بواسطة صموئيل إنمان، وتوقفت خطط تحويل بعضها إلى قطع أرض في أواخر عام 2000 الركود.
|
হোটেল রো-তে ভুলভাবে মনে করা হয় যে তাদের বেশিরভাগ মূল ঐতিহাসিক স্থাপত্য চরিত্র রয়েছে, যার মধ্যে কিছু স্যামুয়েল ইনম্যান দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, এবং কিছুকে 2000-এর শেষের মন্দায় স্থগিত লটে পরিণত করার পরিকল্পনা ছিল।
|
ホテル ロウには、元々の歴史的建築的特徴のほとんどが含まれていると誤って記憶されており、その一部はサミュエル インマンによって開発され、一部を敷地に変える計画は 2000 年後半の不況で行き詰まっています。
|
호텔 로우(Hotel Row)는 본래의 역사적 건축적 특징을 대부분 담고 있는 것으로 잘못 기억되고 있으며, 그 중 일부는 사무엘 인먼(Samuel Inman)이 개발했으며, 일부는 2000년 후반 경기 침체로 정체된 부지로 만들 계획입니다.
|
ஹோட்டல் ரோ அவர்களின் அசல் வரலாற்று கட்டிடக்கலைத் தன்மையின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டிருந்ததாக தவறாக நினைவுகூரப்பட்டது, அவற்றில் சில சாமுவேல் இன்மானால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் சிலவற்றை இடங்களாக மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் பிற்பகுதியில்-2000 மந்தநிலையில் ஸ்தம்பித்தன.
|
Hotel Row ได้รับการจดจำอย่างผิดๆ ว่ามีลักษณะสถาปัตยกรรมเก่าแก่ดั้งเดิมส่วนใหญ่ ซึ่งบางส่วนได้รับการพัฒนาโดย Samuel Inman และแผนการที่จะเปลี่ยนบางส่วนให้กลายเป็นจำนวนมากต้องหยุดชะงักในช่วงปลายปี 2000 ภาวะเศรษฐกิจถดถอย
|
სასტუმრო Row-ს არასწორად ახსოვს, რომ შეიცავდა მათი თავდაპირველი ისტორიული არქიტექტურული ხასიათის უმეტეს ნაწილს, რომელთაგან ზოგიერთი შემუშავებული იყო სამუელ ინმანის მიერ, და გეგმავს ზოგიერთის გადაქცევას 2000 წლის ბოლო რეცესიის დროს შეჩერებულ ლოტებად.
|
የሆቴል ረድፍ አብዛኛዎቹን ኦሪጅናል ታሪካዊ የስነ-ህንፃ ባህሪያቸውን እንደያዘ በስህተት ይታወሳል ፣ አንዳንዶቹም በሳሙኤል ኢንማን የተገነቡ እና አንዳንዶቹን ወደ ዕጣ ለመቀየር በ2000 መጨረሻ ውድቀት።
|
693 | true |
16,1,6,21
|
Fisher DeBerry was the head football coach for 22 years in Air Force Falcons, a team that represents the United States Air Force Academy in the Mountain Division of the Mountain West Conference (MW).
|
费舍尔·德贝里 (Fisher DeBerry) 在空军猎鹰队 (Air Force Falcons) 担任了 22 年的橄榄球主教练，这支球队代表美国空军学院参加西部山地联盟 (MW) 的山地赛区。
|
फिशर डेबेरी एयर फ़ोर्स फाल्कन्स में 22 वर्षों तक मुख्य फुटबॉल कोच थे, एक टीम जो माउंटेन वेस्ट कॉन्फ्रेंस (एमडब्ल्यू) के माउंटेन डिवीजन में संयुक्त राज्य वायु सेना अकादमी का प्रतिनिधित्व करती है।
|
كان فيشر ديبيري مدربًا رئيسيًا لكرة القدم لمدة 22 عامًا في Air Force Falcons، وهو فريق يمثل أكاديمية القوات الجوية الأمريكية في القسم الجبلي من مؤتمر Mountain West (MW).
|
ফিশার ডিবেরি মাউন্টেন ওয়েস্ট কনফারেন্স (MW) এর মাউন্টেন ডিভিশনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী একাডেমির প্রতিনিধিত্বকারী দল এয়ার ফোর্স ফ্যালকনসে 22 বছর প্রধান ফুটবল কোচ ছিলেন।
|
フィッシャー・デベリーは、マウンテン・ウェスト・カンファレンス（MW）山岳部門の米国空軍士官学校を代表するチーム、エアフォース・ファルコンズで22年間ヘッド・フットボール・コーチを務めた。
|
Fisher DeBerry는 Mountain West Conference(MW)의 산악 부문에서 미국 공군 사관학교를 대표하는 팀인 Air Force Falcons에서 22년 동안 수석 축구 코치였습니다.
|
மவுண்டன் வெஸ்ட் மாநாட்டின் (MW) மவுண்டன் பிரிவில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏர்ஃபோர்ஸ் அகாடமியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு குழுவான ஏர் ஃபால்கன்ஸில் 22 ஆண்டுகள் ஃபிஷர் டிபெரி தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக இருந்தார்.
|
ฟิชเชอร์ เดอเบอร์รี่เป็นหัวหน้าโค้ชทีมฟุตบอลเป็นเวลา 22 ปีในทีมแอร์ ฟอร์ซ ฟอลคอนส์ ซึ่งเป็นทีมที่เป็นตัวแทนของสถาบันกองทัพอากาศสหรัฐในแผนกภูเขาของการประชุมเมาน์เท่นเวสต์ (MW)
|
ფიშერ დებერი 22 წლის განმავლობაში იყო ფეხბურთის მთავარი მწვრთნელი Air Force Falcons-ში, გუნდში, რომელიც წარმოადგენს შეერთებული შტატების საჰაერო ძალების აკადემიას მთის დასავლეთის კონფერენციის სამთო განყოფილებაში (MW).
|
ፊሸር ዴቤሪ የዩናይትድ ስቴትስ አየር ኃይል አካዳሚ በተራራው ምዕራብ ኮንፈረንስ (MW) ተራራ ክፍል ውስጥ የሚወክል ቡድን በአየር ኃይል ፋልኮንስ ውስጥ ለ22 ዓመታት የእግር ኳስ ዋና አሰልጣኝ ነበር።
|
694 | true |
16,21,20,0,1
|
The Second Mrs Kong included characters such as Kong and Pearl played by Philip Langridge and Helen Field, respectively.
|
《孔二太》中的孔和珍珠等角色分别由菲利普·兰格里奇和海伦·菲尔德饰演。
|
सेकेंड मिसेज कोंग में क्रमशः फिलिप लैंग्रिज और हेलेन फील्ड द्वारा निभाए गए कोंग और पर्ल जैसे किरदार शामिल थे।
|
تضمنت السيدة كونغ الثانية شخصيات مثل كونغ وبيرل التي لعبها فيليب لانجريدج وهيلين فيلد على التوالي.
|
দ্বিতীয় মিসেস কং-এ যথাক্রমে ফিলিপ ল্যাংগ্রিজ এবং হেলেন ফিল্ড দ্বারা অভিনয় করা কং এবং পার্লের মতো চরিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল।
|
第 2 代ミセス・コングには、それぞれフィリップ・ラングリッジとヘレン・フィールドが演じるコングとパールなどのキャラクターが含まれていました。
|
Second Mrs Kong에는 각각 Philip Langridge와 Helen Field가 연기한 Kong과 Pearl과 같은 캐릭터가 포함되었습니다.
|
இரண்டாவது திருமதி காங்கில் முறையே பிலிப் லாங்ரிட்ஜ் மற்றும் ஹெலன் ஃபீல்ட் நடித்த காங் மற்றும் பேர்ல் போன்ற பாத்திரங்கள் அடங்கும்.
|
The Second Mrs Kong มีตัวละครเช่น Kong และ Pearl รับบทโดย Philip Langridge และ Helen Field ตามลำดับ
|
მეორე ქალბატონი კონგი მოიცავდა გმირებს, როგორიცაა კონგი და პერლი, რომლებსაც ასრულებდნენ, შესაბამისად, ფილიპ ლენგრიჯი და ჰელენ ფილდი.
|
ሁለተኛዋ ወይዘሮ ኮንግ እንደ ኮንግ እና ፐርል በፊሊፕ ላንግሪጅ እና በሄለን ሜዳ የተጫወቱትን ገፀ-ባህሪያትን በቅደም ተከተል አካትቷል።
|
695 | false |
16,21,0,1,2
|
Valeri Karpin played for CSKA Moscow in the 1986 Soviet Second League season.
|
瓦莱里·卡尔平 (Valeri Karpin) 于 1986 年苏乙联赛效力于莫斯科中央陆军队。
|
वैलेरी कार्पिन 1986 के सोवियत सेकेंड लीग सीज़न में सीएसकेए मॉस्को के लिए खेले।
|
لعب فاليري كاربين لصالح سسكا موسكو في موسم الدوري السوفيتي الثاني عام 1986.
|
ভ্যালেরি কার্পিন 1986 সোভিয়েত সেকেন্ড লিগ মৌসুমে CSKA মস্কোর হয়ে খেলেছিলেন।
|
ヴァレリ・カルピンは、1986年のソ連セカンドリーグシーズンにCSKAモスクワでプレーした。
|
Valeri Karpin은 1986년 소련 Second League 시즌에 CSKA Moscow에서 뛰었습니다.
|
வலேரி கார்பின் 1986 சோவியத் இரண்டாவது லீக் சீசனில் CSKA மாஸ்கோ அணிக்காக விளையாடினார்.
|
วาเลรี คาร์ปินเล่นให้กับซีเอสเคเอ มอสโกในฤดูกาล 1986 โซเวียต เซคันด์ ลีก
|
ვალერი კარპინი 1986 წლის საბჭოთა მეორე ლიგის სეზონში მოსკოვის ცსკა-ში თამაშობდა.
|
ቫለሪ ካርፒን በ 1986 የሶቪየት ሁለተኛ ሊግ የውድድር ዘመን ለሲኤስኬ ሞስኮ ተጫውቷል።
|
696 | false |
16,21,0,1,2
|
Gegham Harutyunyan coached for Gandzasar Kapan Club (founded in 2004) from 2014- 2020, where he scored a total of 149 apps and 53 goals.
|
Gegham Harutyunyan 在 2014 年至 2020 年间执教 Gandzasar Kapan 俱乐部（成立于 2004 年），总共打进 149 粒进球，攻入 53 粒进球。
|
गेघम हारुत्युनियन ने 2014- 2020 तक गैंडज़ासर कपन क्लब (2004 में स्थापित) के लिए कोचिंग की, जहां उन्होंने कुल 149 ऐप और 53 गोल किए।
|
درب جيغام هاروتيونيان نادي جاندزسار كابان (تأسس عام 2004) في الفترة من 2014 إلى 2020، حيث سجل إجمالي 149 مباراة و53 هدفًا.
|
গেঘাম হারুটিউনিয়ান 2014-2020 থেকে গান্দজাসার কাপান ক্লাবের (2004 সালে প্রতিষ্ঠিত) কোচ ছিলেন, যেখানে তিনি মোট 149টি অ্যাপ এবং 53টি গোল করেছেন।
|
ゲガム・ハルトゥニャンは、2014年から2020年までガンザサール・カパン・クラブ（2004年設立）でコーチを務め、合計149アプリ、53ゴールを記録した。
|
Gegham Harutyunyan은 2014년부터 2020년까지 Gandzasar Kapan Club(2004년 설립)에서 코치를 맡아 총 149개의 앱과 53골을 기록했습니다.
|
Gegham Harutyunyan 2014- 2020 இலிருந்து Gandzasar Kapan Clubக்கு (2004 இல் நிறுவப்பட்டது) பயிற்சியளித்தார், அங்கு அவர் மொத்தம் 149 பயன்பாடுகள் மற்றும் 53 கோல்களை அடித்தார்.
|
Gegham Harutyunyan เป็นโค้ชให้กับ Gandzasar Kapan Club (ก่อตั้งในปี 2004) ตั้งแต่ปี 2014-2020 ซึ่งเขายิงได้ทั้งหมด 149 แอปและ 53 ประตู
|
გეგამ ჰარუთუნიანი 2014-2020 წლებში "განძასარ კაპანის" კლუბში (დაარსებული 2004 წელს) წვრთნიდა, სადაც ჯამში 149 აპლიკაცია და 53 გოლი გაიტანა.
|
ጌጋም ሃሩትዩንያን ለጋንዛሳር ካፓን ክለብ (እ.ኤ.አ. በ2004 የተመሰረተ) ከ2014-2020 አሰልጥኗል፣ በድምሩ 149 መተግበሪያዎችን እና 53 ጎሎችን አስመዝግቧል።
|
697 | false |
21,16,20,0,1
|
The 2001 Swedish Touring Car Championship resulted in Honda winning the first position and Nissan coming in last.
|
2001 年瑞典房车锦标赛上，本田获得第一，日产垫底。
|
2001 स्वीडिश टूरिंग कार चैम्पियनशिप के परिणामस्वरूप होंडा ने पहला स्थान जीता और निसान अंतिम स्थान पर रहा।
|
أسفرت بطولة السيارات السياحية السويدية لعام 2001 عن فوز هوندا بالمركز الأول وحصول نيسان على المركز الأخير.
|
2001 সুইডিশ ট্যুরিং কার চ্যাম্পিয়নশিপের ফলে হোন্ডা প্রথম স্থান অর্জন করে এবং নিসান সর্বশেষে আসে।
|
2001年のスウェーデン・ツーリングカー選手権では、ホンダが首位を獲得し、日産が最下位となった。
|
2001년 스웨덴 투어링 카 챔피언십(Swedish Touring Car Championship)에서는 Honda가 1위를 차지하고 Nissan이 최하위를 차지했습니다.
|
2001 ஸ்வீடிஷ் டூரிங் கார் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஹோண்டா முதல் இடத்தையும் நிசான் கடைசி இடத்தையும் பிடித்தது.
|
การแข่งขันรถสวีดิชทัวริงคาร์แชมเปี้ยนชิพปี 2001 ส่งผลให้ฮอนด้าคว้าตำแหน่งแรกและนิสสันเข้ามาเป็นอันดับสุดท้าย
|
2001 წლის შვედეთის ტურისტული მანქანების ჩემპიონატის შედეგად ჰონდამ მოიგო პირველი პოზიცია, ხოლო Nissan-მა უკანასკნელი.
|
እ.ኤ.አ. በ 2001 የስዊድን የቱሪንግ መኪና ሻምፒዮና ሆንዳ የመጀመሪያውን ቦታ እና ኒሳን የመጨረሻውን ቦታ እንዲያገኝ አስችሏል ።
|
698 | true |
21,1,16,0,2
|
The 2018 Home United FC season (Home United's 23rd consecutive season in the top flight of Singapore football and in the S.League) had a coaching staff composed of mostly Singaporeans.
|
2018年Home United FC赛季（Home United连续第23个赛季征战新加坡顶级联赛和新加坡联赛）的教练组大部分由新加坡人组成。
|
2018 होम युनाइटेड एफसी सीज़न (होम युनाइटेड का सिंगापुर फुटबॉल की शीर्ष उड़ान और एस.लीग में लगातार 23वां सीज़न) में एक कोचिंग स्टाफ था जिसमें ज्यादातर सिंगापुरवासी थे।
|
كان موسم 2018 Home United FC (الموسم 23 على التوالي لهوم يونايتد في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم السنغافورية وفي الدوري الجنوبي) يضم طاقمًا تدريبيًا يتكون في الغالب من السنغافوريين.
|
2018 হোম ইউনাইটেড এফসি সিজন (সিঙ্গাপুর ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটে হোম ইউনাইটেডের টানা 23 তম সিজন এবং এস লিগে) বেশিরভাগ সিঙ্গাপুরিয়ানদের সমন্বয়ে একটি কোচিং স্টাফ ছিল।
|
2018年のホーム・ユナイテッドFCシーズン（ホーム・ユナイテッドはシンガポールサッカーのトップリーグおよびSリーグで23年連続シーズン）のコーチングスタッフはほとんどがシンガポール人で構成されていた。
|
2018년 홈 유나이티드 FC 시즌(홈 유나이티드는 23년 연속 싱가포르 축구 및 S.리그 1위 시즌)에는 대부분 싱가포르인으로 구성된 코칭 스태프가 있었습니다.
|
2018 ஹோம் யுனைடெட் எஃப்சி சீசன் (சிங்கப்பூர் கால்பந்தின் டாப் ஃப்ளைட்டில் ஹோம் யுனைடெட்டின் தொடர்ச்சியான 23வது சீசன் மற்றும் எஸ்.லீக்கில்) பெரும்பாலும் சிங்கப்பூரர்களைக் கொண்ட பயிற்சிப் பணியாளர்கள் இருந்தனர்.
|
ฤดูกาล 2018 โฮมยูไนเต็ดเอฟซี (ฤดูกาลที่ 23 ติดต่อกันของโฮมยูไนเต็ดในลีกสูงสุดของฟุตบอลสิงคโปร์และในเอสลีก) มีเจ้าหน้าที่ฝึกสอนซึ่งประกอบด้วยชาวสิงคโปร์เป็นส่วนใหญ่
|
2018 Home United FC სეზონი (ჰუმ იუნაიტედის ზედიზედ 23-ე სეზონი სინგაპურის ფეხბურთის უმაღლეს ლიგაში და S.League-ში) ჰყავდა სამწვრთნელო შტაბი, რომელიც ძირითადად სინგაპურელებისგან შედგებოდა.
|
የ2018 Home United FC የውድድር ዘመን (የሆም ዩናይትድ 23ኛ ተከታታይ የውድድር ዘመን በሲንጋፖር እግር ኳስ ከፍተኛ ሊግ እና በኤስ.ሊግ) ባብዛኛው የሲንጋፖር ተወላጆችን ያቀፈ የአሰልጣኞች ቡድን ነበረው።
|
699 | false |
21,16,20,0,1
|
The Williams FW30 front wing could not be altered in order to provide better airflow over the rear of the car.
|
威廉姆斯 FW30 的前翼无法改变，以便为汽车后部提供更好的气流。
|
कार के पिछले हिस्से में बेहतर वायु प्रवाह प्रदान करने के लिए विलियम्स FW30 के फ्रंट विंग में बदलाव नहीं किया जा सका।
|
لا يمكن تعديل الجناح الأمامي لسيارة Williams FW30 لتوفير تدفق هواء أفضل فوق الجزء الخلفي من السيارة.
|
গাড়ির পিছনের দিকে আরও ভাল বায়ুপ্রবাহ প্রদানের জন্য উইলিয়ামস FW30 সামনের শাখা পরিবর্তন করা যায়নি।
|
ウィリアムズ FW30 のフロント ウイングは、車の後部により良い空気の流れを提供するために変更することはできませんでした。
|
Williams FW30 프론트 윙은 차량 후면에 더 나은 공기 흐름을 제공하기 위해 변경할 수 없습니다.
|
காரின் பின்பகுதியில் சிறந்த காற்றோட்டத்தை வழங்குவதற்காக வில்லியம்ஸ் FW30 முன் இறக்கையை மாற்ற முடியவில்லை.
|
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงปีกหน้าของ Williams FW30 เพื่อให้อากาศไหลเวียนได้ดีขึ้นทางด้านหลังของรถ
|
Williams FW30-ის წინა ფრთა ვერ შეიცვლება, რათა უკეთესი ჰაერის ნაკადის უზრუნველყოფა მანქანის უკანა მხარეს.
|
በመኪናው የኋላ ክፍል ላይ የተሻለ የአየር ፍሰት ለማቅረብ የዊልያምስ ኤፍ ደብሊው30 የፊት ክንፍ ሊቀየር አልቻለም።
|
700 | false |
21,16,20,0,1
|
The topic of the metrosexual trend was discussed by Christopher Lee Nutter in his report in The Village Voice and appearance on Conan.
|
克里斯托弗·李·纳特 (Christopher Lee Nutter) 在《乡村之声》的报道和《柯南》节目中讨论了都市美男趋势的话题。
|
मेट्रोसेक्सुअल प्रवृत्ति के विषय पर क्रिस्टोफर ली नट्टर ने द विलेज वॉयस और कॉनन पर अपनी रिपोर्ट में चर्चा की थी।
|
تمت مناقشة موضوع الاتجاه المتروجنسي بواسطة كريستوفر لي نوتر في تقريره في The Village Voice وظهوره على Conan.
|
মেট্রোসেক্সুয়াল প্রবণতার বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন ক্রিস্টোফার লি নুটার দ্য ভিলেজ ভয়েস এবং কনানের উপস্থিতিতে তার প্রতিবেদনে।
|
メトロセクシャルのトレンドの話題は、クリストファー・リー・ナッターが『ヴィレッジ・ヴォイス』誌のレポートと『コナン』への出演で議論した。
|
메트로섹슈얼 트렌드에 대한 주제는 Christopher Lee Nutter가 The Village Voice의 보고서와 Conan 출연에서 논의했습니다.
|
கிறிஸ்டோபர் லீ நட்டர் தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் மற்றும் கோனன் பற்றிய அவரது அறிக்கையில் மெட்ரோசெக்சுவல் போக்கு பற்றிய தலைப்பு விவாதிக்கப்பட்டது.
|
หัวข้อของกระแสเมโทรเซ็กชวลถูกพูดคุยโดยคริสโตเฟอร์ ลี นัทเทอร์ในรายงานของเขาใน The Village Voice และการปรากฏตัวของโคนัน
|
მეტროსექსუალური ტენდენციის თემა განიხილა კრისტოფერ ლი ნუტერმა თავის მოხსენებაში The Village Voice-ში და გამოჩენა კონანზე.
|
የሜትሮሴክሹዋል አዝማሚያ ርዕስ በኮናን ዘ ቪሌጅ ቮይስ እና ገጽታ ላይ በሰጠው ዘገባ ክሪስቶፈር ሊ ኑተር ተብራርቷል።
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.