inputs
stringlengths 38
708
| targets
stringlengths 42
1.36k
|
|---|---|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่น" คือ "ท้ายที่สุด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกี้ยงตั๊บ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกี้ยงตั๊บ" คือ "หมดเกลี้ยง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เข่าบ่อน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เข่าบ่อน" คือ "เข้าห้องนอน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป" คือ "แบน/แบนราบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตูบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตูบ" คือ "กระท่อม/บ้านเรือนลักษณะหนึ่ง/เพิงที่พัก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แม่โป่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แม่โป่" คือ "หัวโจก/หัวหน้า/ผู้นำ/หรือ นางพญาแมลง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮักผิ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮักผิ่ง" คือ "ลำเอียง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นจั่งบุญ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นจั่งบุญ" คือ "เดชะบุญ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จังหันเฮือน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จังหันเฮือน" คือ "งานทำพิธีร้อยไหว้ของไทหนองคาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โสกัน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โสกัน" คือ "การคุยกัน (คนส่วนมาก)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พยาธิฮ้าย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พยาธิฮ้าย" คือ "โรคร้าย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หลงทีปหลงแดน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หลงทีปหลงแดน" คือ "การพลัดหลง/หลงทาง/หลงๆลืมๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซิ่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซิ่น" คือ "กระโปรง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่" คือ "ไม่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จื้น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จื้น" คือ "แฉะ/ชื้นแฉะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮูป"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮูป" คือ "รูป/ภาพถ่าย/ภาพวาด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอน" คือ "ถ้าเป็นคำกริยา หมายถึงการตัดให้ขาดหรือเฉือนให้เป็นแผล"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แดดบด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แดดบด" คือ "แดดร่ม/ เวลาที่มีเมฆบังดวงอาทิตย์ไว้ เรียกว่าแดดบด หมายถึงเมฆบดบังดวงอาทิตย์ไว้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้องแขน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้องแขน" คือ "กำไล"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หัว" คือ "1.ศีรษะ 2.สมอง 3.หัวเราะ 4.เพิ่งจะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สมพื้น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สมพื้น" คือ "สมน้ำหน้า/สมแล้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เซา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เซา" คือ "หยุด/พักผ่อน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลึด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลึด" คือ "กลืน แบบ ไม่ต้องเคี้ยว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แข่วซวก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แข่วซวก" คือ "ฟันเหยิน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่เป็นตาสิแตก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่เป็นตาสิแตก" คือ "ทำอะไรไม่เป็น,ไม่ดี,พึ่งพาอาศัยไม่ได้,ขาดความจริงใจ,หาความแน่นอนอะไรไม่ได้เลย."
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "น้องใภ้"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "น้องใภ้" คือ "น้องสะใภ้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดัง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดัง" คือ "จมูก/ก่อไฟ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาตุ้ม มาโฮม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาตุ้ม มาโฮม" คือ "มารวมกันพร้อมหน้าพร้อมตาหลายๆคน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยังบุ๊"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยังบุ๊" คือ "อะไรก็ไม่รู็"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าเป็นเผลอ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เจ้าเป็นเผลอ" คือ "คุณเป็นอะไร"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มะลึ่งตึ้งตั้ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มะลึ่งตึ้งตั้ง" คือ "อึกกระทึกครึกโครม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขาโต้ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขาโต้ย" คือ "หน้าขา หรือบริเวณขาออ่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เยี่ยมยาม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เยี่ยมยาม" คือ "เยี่ยมเยียน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หงวย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หงวย" คือ "อาการเอนจนเกือบล้ม หรือจนล้มเลย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ใซ้หัว,ใช้หัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ใซ้หัว,ใช้หัว" คือ "ออกอุบาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีหลี"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีหลี" คือ "จริงๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื้อละเทื่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื้อละเทื่อ" คือ "วันละครั้ง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จอง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จอง" คือ "ทัพพี"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮอกะ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮอกะ" คือ "เพิ่งจะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จัก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จัก" คือ "ไม่รู้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พอคุมพู่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พอคุมพู่" คือ "เวลาเช้ามืด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตาอยากหัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตาอยากหัว" คือ "น่าขำ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสี่ยว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสี่ยว" คือ "มิตรแท้/เพื่อนแท้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อยากหัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อยากหัว" คือ "น่าหัวเราะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถืกหม่อง /ถืกม้อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถืกหม่อง /ถืกม้อง" คือ "ถูกที่/ถูกทาง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย่าน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย่าน" คือ "กลัว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โหยด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โหยด" คือ "หยด ไหลย้อย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยุม,ยุ๋ม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หยุม,ยุ๋ม" คือ "อาการหยิบของโดยใช้นิ้ว ทั้ง 5 นิ้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อย่าฟ้าว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อย่าฟ้าว" คือ "อย่าพึ่ง/ไม่ต้องรีบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันมันเป็น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันมันเป็น" คือ "ถ้ามันเป็น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หนึ่งฮั่น,วั่งหนึ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หนึ่งฮั่น,วั่งหนึ่ง" คือ "ตะกี้ เมื้อกี้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แอบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แอบ" คือ "ฝึกหัด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คองคอย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คองคอย" คือ "รอคอย/รอถ้า / คอย (พบมากในผญา)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ้อม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ้อม" คือ "เล็ก แคบ เรียวลง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แต่ผัดใด๋"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แต่ผัดใด๋" คือ "แต่ไหนแต่ไร"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แหบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แหบ" คือ "ใช้จะงอยปากชอนไช/ได้แดก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เย้า (ออกเสียงโท ขึ้นจมูก)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เย้า (ออกเสียงโท ขึ้นจมูก)" คือ "ยุ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มุนอุ่ยปุ้ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มุนอุ่ยปุ้ย" คือ "แหลกละเอียด/เละตุ้มเปะ/ไม่มีชิ้นดี"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาน" คือ "ตั้งท้อง/มีลูก/ตั้งครรภ์"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้ไก่เดือน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้ไก่เดือน" คือ "ไส้เดือน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วินม่อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วินม่อง" คือ "ลักษณะอาการปวดหัวอย่างรุนแรง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกี่อย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เกี่อย" คือ "ลักษณะของการตัก (เกี่อยออก - เกี่อยใส่ = ตักออก - ตักใส่)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โผด, โพ๋ด, หพด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โผด, โพ๋ด, หพด" คือ "ปล่อยทิ้ง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอดอ้อป้อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอดอ้อป้อ" คือ "ลักษณะของการห่อของที่มีขนาดเล็กโดยการพันให้แน่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว" คือ "สะพาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต่อน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ต่อน" คือ "ชิ้น/เนื้อ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เป็นตา" คือ "น่า... เป็นคำขยายความ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วอง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วอง" คือ "หรอ (ใช้กับฟัน)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฟ้ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฟ้ง" คือ "กระเด็น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สิโต(ภาษาภูไท)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สิโต(ภาษาภูไท)" คือ "คุณ/เธอ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ผู้ดี"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ผู้ดี" คือ "สวย/งาม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่อย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่อย" คือ "ผอม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักมี่, หมากมี่ (ผลไม้)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักมี่, หมากมี่ (ผลไม้)" คือ "ขนุน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เงิง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เงิง" คือ "ไม่เรียบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาแต่เซอ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาแต่เซอ" คือ "มาจากไหน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื่น/หมื่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื่น/หมื่น" คือ "ลื่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ติ่งตั่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ติ่งตั่ง" คือ "รถเร่ขายของตามบ้าน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซาง" คือ "ช่าง(คนที่ทำงานซ่อมบำรุง) ช่าง (ช่างเถอะ, ช่างปะไร)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โง" คือ "เลี้ยว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พ่อเฒ่า/แม่เฒ่า"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พ่อเฒ่า/แม่เฒ่า" คือ "พ่อตา/แม่ยาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้า"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เว้า" คือ "พูด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่เป็นก้าว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่เป็นก้าว" คือ "ไม่ได้เรื่อง/ไม่เข้าท่า/ทำอะไรไม่เป็นชิ้นเป็นอัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่วง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่วง" คือ "ช้อน Spoon"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากแตก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากแตก" คือ "ลูกระเบิด/ระเบิด(มีใช้อยู่ที่ประเทศลาว)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่างจ๊ะ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่างจ๊ะ" คือ "กางออกเต็มเหยียด/เห็นเต็มตา/คาอยู่กับที่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่าน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่าน" คือ "การบิ่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ทางลุ่ม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ทางลุ่ม" คือ "ข้างล่าง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป้ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แป้ว" คือ "แผลเป็น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขีนขัด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขีนขัด" คือ "ขัดของ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลำเเต้ๆ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ลำเเต้ๆ" คือ "อร่อย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่" คือ "ไม่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้อง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้อง" คือ "ใต้(ข้างใต้)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถิ่มแข่ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ถิ่มแข่ว" คือ "ลักษณะคำพูดที่เกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฝนตกริน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฝนตกริน" คือ "ฝนตกริน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หม่น,บู๋"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หม่น,บู๋" คือ "อาการลอดทะลุทะลวง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซะซูดซะซาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซะซูดซะซาย" คือ "กระจัดกระจาย/ระเกะระกะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย้านหลื่น/ย้านได้หลื่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย้านหลื่น/ย้านได้หลื่น" คือ "กลัวคนอื่นได้หน้าเกิน หรือได้ดีกว่าตัวเอง กลัวคนอื่นจะได้ดีกว่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขะลำ, คะลำ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขะลำ, คะลำ" คือ "ข้อห้ามที่ผิดแปลกแหกประเพณี"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พันพรือ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พันพรือ" คือ "สบายดีมั้ย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เอียบเกีย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เอียบเกีย" คือ "หมักเกลือ ส่วนมากจะใช้กับประเภทปลา"
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.