inputs
stringlengths 38
708
| targets
stringlengths 42
1.36k
|
|---|---|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วี"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วี" คือ "พัด(นาม กริยา)/โบก/ขว้างปา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮียม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮียม" คือ "คำ แทนตัวของผู้พูด (เป็นคำเก่า พบได้ในผญา)/ผม ข้า ฉัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮียน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮียน" คือ "บ้าน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สนติ้ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สนติ้ว" คือ "มากกว่าสนใจ/มากกว่าละเลย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ง่วย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ง่วย" คือ "คำอุทานของอิสาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โฮงเฮียน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โฮงเฮียน" คือ "โรงเรียน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย้อนว่า"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ย้อนว่า" คือ "เพราะว่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เบิ่ดทอนั่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เบิ่ดทอนั่น" คือ "Absolutely!"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สื้อ(ออกเสียงซือ)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สื้อ(ออกเสียงซือ)" คือ "ตรง/เฉยๆ/ไม่มีรสชาติ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ้ำ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ้ำ" คือ "อับ/ทึบ/แคบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มุ่นอุ้ยปุ้ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มุ่นอุ้ยปุ้ย" คือ "เละตุ้มเป๊ะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากมี่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากมี่" คือ "ขนุน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยัวะ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยัวะ" คือ "พูดปลอบปะโลม/ล่อหลอก/หลอกเรียก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีเกียแดง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อีเกียแดง" คือ "ค้างคาวแดง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมู่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมู่" คือ "เพื่อน/หมู่พวก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โตน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โตน" คือ "กระโดดลง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มาย" คือ "สอดส่อง/แอบสอดส่อง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ด่องไหม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ด่องไหม" คือ "ล้างไหมด้วยน้ำด่าง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ้ายเขย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อ้ายเขย" คือ "พี่เขย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ควย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ควย" คือ "โยกเยก คอน ใกล้จะหลุด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แข่ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แข่ว" คือ "ฟัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอดเงา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตอดเงา" คือ "สัปหงก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วาซั่น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "วาซั่น" คือ "งั้นหร๋ฮ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิ่ม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิ่ม" คือ "ห่าม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักหุง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักหุง" คือ "มะละกอ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้กะยือ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้กะยือ" คือ "โรคหอบหืด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยะ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ยะ" คือ "เผยอ แตกออก ผละออกจากัน แตกออก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มอ ,หม่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มอ ,หม่อ" คือ "ริม/อยู่ไกล้ริม/ชิดขอบ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "งมงัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "งมงัว" คือ "อยู่กับที่/รออยู่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้กะปอม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้กะปอม" คือ "กิ้งก่า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สัตว์ + แมงต่างๆ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "สัตว์ + แมงต่างๆ" คือ "สัตว์ + แมลงต่างๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักทุยน้อย-บักหำ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักทุยน้อย-บักหำ" คือ "ลูกชายคนเล็ก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว" คือ "สะพาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ม้าง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ม้าง" คือ "ค้น/รื้อ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้ตะโหลก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขี้ตะโหลก" คือ "พื้นดินที่ไม่เรียบ/ตะปุ่มตะป่ำ/ก้อนดินที่เกิดจากการไถนา"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ญาคู/ญาชา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ญาคู/ญาชา" คือ "พระภิกษุ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮัก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮัก" คือ "รัก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แล่นกลาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แล่นกลาย" คือ "วิ่งเลยไป ผ่านไป/ หรือทำอะไรแบบลวกๆ ขอไปที เช่นคำว่า แล่นกลายน้ำ หมายถึง อาบแบบนิดหน่อย อาจเกิดจากหนาวจัดหรือขี้เกียจประมาณนี้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ภายลุน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ภายลุน" คือ "ภายหลัง/ทีหลัง/ทีต่อไป/ทีหลัง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เหิง" คือ "ยาวนาน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขั่ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขั่ว" คือ "ทำให้สุก โดยการ ผัด ,ทอด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แก่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แก่" คือ "ลากหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จั๊กมื้อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จั๊กมื้อ" คือ "สักวัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮุง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮุง" คือ "สว่าง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แม่นบ่บุ๊"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แม่นบ่บุ๊" คือ "ใช่หรือเปล่าไม่รู้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คือ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คือ" คือ "เหมือน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้าน (คำกิริยา)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ก้าน (คำกิริยา)" คือ "ส่องสัตว์"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กาย" คือ "ผ่าน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักหุ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักหุ่ง" คือ "มะละกอ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขอด" คือ "มัดให้เป็นปม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื่อเพ็ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มื่อเพ็ง" คือ "วันเพ็ญ, วันขึ้น 15 ค่ำ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โกน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "โกน" คือ "โพรงไม้, รูตามต้นไม้, หรือ โพรง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดับเเนว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดับเเนว" คือ "สูญพันธุ์"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เพอะ/เว้าเพอะ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เพอะ/เว้าเพอะ" คือ "หยาบ/ลามก/พูดหยาบคาย/ลามก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อันเผอ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "อันเผอ" คือ "อะไร"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซนลน ( ซะลน)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซนลน ( ซะลน)" คือ "ซน/วุ่นวาย/บอกไม่ฟัง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ่ง" คือ "เหลือไว้"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสีย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เสีย" คือ "หาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เอาบุญแอว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เอาบุญแอว" คือ "งานแต่งงาน/งานมงคลสมรส"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ว้อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ว้อ" คือ "บ้า"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แมงฮ้น"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แมงฮ้น" คือ "แมลงวัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พอกะจา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "พอกะจา" คือ "ไม่ได้เรื่อง/รู้ไม่จริง/รู้เล็กๆน้อย/ไม่ชำนาญ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "แว" คือ "เลี้ยว , แวะ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮ่ำฮอน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮ่ำฮอน" คือ "คิดใคร่ครวญ/พิจารณา/ไต่ตรองดู"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซูน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ซูน" คือ "สัมผัส/แตะต้อง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "รำเเต้ๆ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "รำเเต้ๆ" คือ "อร่อยจริงๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากขามแป"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมากขามแป" คือ "มะขามเทศ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คกมอง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คกมอง" คือ "ครกกระเดื่อง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัดพาเข่า"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัดพาเข่า" คือ "ไม่ยอมกินข้าว ลักษณะออกอาการน้อยใจ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กะซาง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "กะซาง" คือ "ไม่แคร์/ไม่สนใจใยดี/แล้วแต่คุณ/ไม่มีความรู้สึกร่วม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่หัวซา"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บ่หัวซา" คือ "ไม่ใส่ใจ/ไม่สนใจ/ไม่อาลัยไยดีด้วย /ไม่เอาใจใส่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไง่"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไง่" คือ "พลิก/งัด/ดีด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ท่าว,ถ่าว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ท่าว,ถ่าว" คือ "ขนาดปานกลาง size M"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดังไฟ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ดังไฟ" คือ "ก่อไฟ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮื่อ ( ฮ นกฮูก)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮื่อ ( ฮ นกฮูก)" คือ "ไม่ (ปฏิเสธ)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปาน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ปาน" คือ "เหมือนกับ/หยั่งกับ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คึดฮอดหลาย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คึดฮอดหลาย" คือ "คิดถึงมาก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักนาว, หมากนาว (ผลไม้)"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "บักนาว, หมากนาว (ผลไม้)" คือ "มะนาว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮี้ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮี้ย" คือ "รกร้าง ไม่ได้ทำประโยชน์"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตำอิด,ตำก่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตำอิด,ตำก่อ" คือ "แต่ไหนแต่ไร/นามมาแล้ว"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮาน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮาน" คือ "ตัด(ตัดต้นไม้ใหญ่ๆ ,ตัดกิ่งใหญ่ๆ)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จอลอหรือจอล่อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จอลอหรือจอล่อ" คือ "พร้อมที่จะออก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไคเติบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไคเติบ" คือ "ดีมาก/ดีขึ้นมาก/ค่อยยังชั่ว หมายถึง อะไรที่ดีขึ้นกว่าเดิม"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ส่ง" คือ "กางเกง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มูนมัง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "มูนมัง" คือ "มรดก/มรดกตกทอด/ของเก่าแก่"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮำ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮำ" คือ "ม้วน/มวน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมั่นจ่ม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หมั่นจ่ม" คือ "ชอบบ่น/คนขี้บ่น/บ่น"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เขี่ยน"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เขี่ยน" คือ "เปลี่ยน -ย้าย-หรือทำให้เป็นฝอยเส้นเล็กเส้นน้อย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ้อ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "จ้อ" คือ "ไกล้/กระชั้นชิด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮด"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ฮด" คือ "รด ถ้าอีสาน พูดออกเสียงเป็น หด /รดน้ำ สาดน้ำ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หน้าถั่งดังคม"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หน้าถั่งดังคม" คือ "หล่อคมคาย"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หย่อง/ยอง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "หย่อง/ยอง" คือ "บี้เข้าไป"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไข่อึ่งหลึ่ง"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ไข่อึ่งหลึ่ง" คือ "ลักษณะของอาการบวมเป่ง (ไม่น่าดูครับ)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตั๋ว/ขี้ตั๋ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ตั๋ว/ขี้ตั๋ว" คือ "โกหก/ขี้โกหก/พูดหลอก"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันแข่ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คันแข่ว" คือ "หงุดหงิดเนื่องจากทำอะไรไม่ได้อย่างที่คิด"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขนคิงลุก"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขนคิงลุก" คือ "อาการกลัว ขนลุกชัน"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "งับแงบ"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "งับแงบ" คือ "วับๆแวมๆ/ล่อๆถอยๆ"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "ขัว" คือ "1.ขุด คุ้ย (v) 2.สะพานเล็กๆแคบ (n) 3.หลุด ลอก (adv) 4.ขวา (n)"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮี้ย"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "เฮี้ย" คือ "ชื่อไม้ไม่พืชชนิดหนึ่ง"
|
จงบอกความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คิ๋ว,ฉิ่ว"
|
ความหมายคำของภาษาอีสาน คำว่า "คิ๋ว,ฉิ่ว" คือ "กลิ่นที่ไท้พึงประสงค์/ไม่พึงประสงงค์"
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.