text stringlengths 322 118k | sentences listlengths 1 1.11k | sentences_eng listlengths 0 672 |
|---|---|---|
Virus Corona Besik Dadauk\nLee nain: 424\nMS Foin Mak Hanoin Fatin Izolamentu\nOekusipost.com Dili – Planu governu liu husi Ministériu Saúde (MS) hodi proteze no salva sidadaun sira atu livre husi moras virus corona (COVID-2019), foin mak tama iha etapa atu foti medidas rigor maske virus ne’e besik tama dadauk ona Timo... | [
"Virus Corona Besik Dadauk Lee nain: 424 MS Foin Mak Hanoin Fatin Izolamentu Oekusipost.com Dili - Planu governu liu husi Ministeriu Saude (MS) hodi proteze no salva sidadaun sira atu livre husi moras virus corona (COVID-2019), foin mak tama iha etapa atu foti medidas rigor maske virus ne'e besik tama dadauk ona Ti... | [
[
"Dili - The government plan through the Ministry of Health (MS) to protect and save citizens from corona virus disease, has only just entered into a stage where it will take rigorous measures even though this new coronavirus is already on its way in Timor-Leste."
],
[
"Many nations around the world, e... |
Suku Foholau Susar Asesu Rede Telemor magExpress\nWptimmaster 19:34:29 OTL Distritu\nDILI-Suku hotu hotu iha Timor-leste iha potensia ekonomia ne’ebé boot, tanba menus rekursu atu jere afeita poténsia ekonomia rezulta setór potensiál sira abandonadu no lori povu ba iha vida pobreza.\nSuku Foholau nudar suku ida ne’ebé ... | [
"Suku Foholau Susar Asesu Rede Telemor magExpress Wptimmaster 19:34:29 OTL Distritu DILI-Suku hotu hotu iha Timor-leste iha potensia ekonomia ne'ebe boot, tanba menus rekursu atu jere afeita potensia ekonomia rezulta setor potensial sira abandonadu no lori povu ba iha vida pobreza.",
"Suku Foholau nudar suku ida ... | [
[
"Suku Foholau Susar Asesu Rede Telemor magExpress Wptimmaster19:34.28 OTL Dili District-All villages in Timor Leste have great economic potential, because lack of resources to manage affected the economy resulting abandonment and lead people into poverty life sector potenciales"
],
[
"Foholau is a vil... |
Oan Nia Vontade Hakbiit Eliza\nElisa Soares (40)\nOan Nia Vontade Hakbiit Eliza Featured\nFUK MUTIN hahú dudu sees fuk metan sira. Rentos ne’ebé kabeer hahú namkurut. Idade ne’ebé avansa hikis ona nia isin, maske nune’e la hamihis ninia forsa atu kontinua hala’o ninia atividade. Nia liman-fuan kumu metin aisar nia kain... | [
"Oan Nia Vontade Hakbiit Eliza Elisa Soares (40) Oan Nia Vontade Hakbiit Eliza Featured FUK MUTIN hahu dudu sees fuk metan sira.",
"Rentos ne'ebe kabeer hahu namkurut.",
"Idade ne'ebe avansa hikis ona nia isin, maske nune'e la hamihis ninia forsa atu kontinua hala'o ninia atividade.",
"Nia liman-fuan kumu met... | [
[
"Elisa Soares (40) Oan Nia Vontade Hakbeit Eliza Featured FUK MUTIN began to do two sees of metan them."
],
[
"Rentos ne'ebe kabeer hahu namkurut. rents that are worthwhile and start to grow up"
],
[
"His advanced age has weakened his body, but he still retains the strength to continue carryin... |
Lú Olo: Estadu Tenke Halo Knaar Importante Ba Ekonomia, Presiza garante Bens no servisu Publikus – TAFARA.TL\nHome / Sosial & Politika / Lú Olo: Estadu Tenke Halo Knaar Importante Ba Ekonomia, Presiza garante Bens no servisu Publikus\nPrezidente da Republika, Dr. Francisco Guterres Lú Olo hatoo mesajen povu Tomak .[Fot... | [
"Lu Olo: Estadu Tenke Halo Knaar Importante Ba Ekonomia, Presiza garante Bens no servisu Publikus - TAFARA.TL Home / Sosial & Politika / Lu Olo: Estadu Tenke Halo Knaar Importante Ba Ekonomia, Presiza garante Bens no servisu Publikus Prezidente da Republika, Dr. Francisco Guterres Lu Olo hatoo mesajen povu Tomak .[... | [
[
"Lu Olo: State Must Do Important Work For The Economy, Needs To Guarantee Public Good and Services - TAFARA.TL Home / Sosial & Politika (Social)/Lu olo 2018-375946 lu olu musk the president of republic Dr Francisco Guterres [Photo by Media gabinete Presidente da Republika]"
],
[
"Zevonia Vieira Septem... |
Reuniaun KM: deside serka sanitária iha Dili durante loron hitu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVID-19 Reuniaun KM: deside serka sanitária iha Dili durante loron hitu\nDILI, 08 marsu 2021 (TATOLI)—Reuniaun Konsellu Ministru (KM) estraordinária deside aplika serka sanitária iha munisípiu Dili durant... | [
"Reuniaun KM: deside serka sanitaria iha Dili durante loron hitu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 Reuniaun KM: deside serka sanitaria iha Dili durante loron hitu DILI, 08 marsu 2021 (TATOLI) - Reuniaun Konsellu Ministru (KM) estraordinaria deside aplika serka sanitaria iha munisipiu Dili d... | [
[
"Meeting of the Council Of Ministers (KM) decide to impose curfew in Dili for seven days | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID -19 Reuniaun KM: deside serka sanitária iha Díli durante loron hitu DILI, Mar.08/25 – An extraordinary meeting by Cabinet minister decided that a health lockdown wil... |
Assanami nia proposta adisionál millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA Assanami nia proposta adisionál millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa\nAssanami nia proposta adisionál millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa\nDILI, 09 dezembru 2020 (TATOLI)—Deputad... | [
"Assanami nia proposta adisional millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Assanami nia proposta adisional millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa Assanami nia proposta adisional millaun $40 atu kapitaliza BNCTL la pasa DILI, 09 dezembru 2020 (TATOLI) - Dep... | [
[
"Assanami’s additional $40 million proposal to capitalize BNCTL failed | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Asanani' s extra$1.5 billion proposed for the National Commercial Bank of East Тимор (BNC TL) fail Dili, December -9th Dec27:36 PM DILI – Democratic Party MP Mariano Assamani Sabin... |
East Timor Law and Justice Bulletin: JSMP : EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIBUNAL\nJSMP : EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIBUNAL\nKomunikadu Imprensa Novembru 2009 EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIBU... | [
"East Timor Law and Justice Bulletin: JSMP: EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIBUNAL JSMP: EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIBUNAL Komunikadu Imprensa Novembru 2009 EN NOME INTERESE PROFEISAUN, TESTEMU?A REZEITA ATU FO DEPOIMENTUS IHA TRIB... | [
[
"East Timor Law and Justice Bulletin: JSMP RECEPTS TESTIMONIALS FROM PROFESSIONAL INTEREST AND WITNESSES ON BEHALF OF THE COURT Press Releases November,2013 JUSTICE FOR A FIRST-TIME DEPOIMENT BY WITNESS The trial of the case will continue from February (the day before) until this month with a schedule for wit... |
MKAE otimista prezensa membru CNT-CAT foun bele hadi’a ambiente traballu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA MKAE otimista prezensa membru CNT-CAT foun bele hadi’a ambiente traballu\nMinistru Koordenadór Asuntu Ekonómiku (MKAE), Joaquim Amaral, entrega despaxu nomeasaun ba membru Konsellu Nasion... | [
"MKAE otimista prezensa membru CNT-CAT foun bele hadi'a ambiente traballu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA MKAE otimista prezensa membru CNT-CAT foun bele hadi'a ambiente traballu Ministru Koordenador Asuntu Ekonomiku (MKAE), Joaquim Amaral, entrega despaxu nomeasaun ba membru Konsellu Nas... | [
[
"MKAE optimistic presence of new CNT-CAT member can improve working environment | TATOLI Agência Noticiosa de Timor Lorosa'e VARANDA EKONOMIA Minister Coordinating Economic Affairs (MKAU), Joaquim Amaral, handed over the nomination letter for a National Labour Council Member in SEFOPE hall at Caicoli on Monda... |
Xanana ho Alkatiri\nXanana: FRETILIN iha Papel Importante iha Luta ba FM Featured\nTuir Xanana, FRETILIN hola papél importante tanba aseita hodi hola parte iha V Governu Konstitisuonál hamutuk ho CNRT hodi luta hasoru Austrália kona-ba fronteira tasi.\n“Ita hotu bele la’o hamutuk ho hanoin ida de’it, hakarak ida de’it ... | [
"Xanana ho Alkatiri Xanana: FRETILIN iha Papel Importante iha Luta ba FM Featured Tuir Xanana, FRETILIN hola papel importante tanba aseita hodi hola parte iha V Governu Konstitisuonal hamutuk ho CNRT hodi luta hasoru Australia kona-ba fronteira tasi.",
"\"Ita hotu bele la'o hamutuk ho hanoin ida de'it, hakarak id... | [
[
"According to Xanana, FRETILIN played an important role in the fight for FM because it agreed on being part of V Constitutional Government together with CNRT (Congress National Party) and struggled against Australia over maritime borders."
],
[
"\"We can all walk together with one thought, a single wi... |
Diálogu, Dalan Garante Estabilidade Polítika | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Diálogu, Dalan Garante Estabilidade Polítika\nDiálogu, Dalan Garante Estabilidade Polítika\nDeputadu Bankada Partidu Demokrátiku, Adriano do Nascimento. Imajen dok. Tatoli\nDILI, 7 agostu 2019 (TATOLI)—Partidu sira ... | [
"Dialogu, Dalan Garante Estabilidade Politika | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Dialogu, Dalan Garante Estabilidade Politika Dialogu, Dalan Garante Estabilidade Politika Deputadu Bankada Partidu Demokratiku, Adriano do Nascimento.",
"Imajen dok.",
"Tatoli DILI, 7 agostu 2019 (TATOLI) - ... | [
[
"Dialogu, Dalan Garante Estabilidade Politika | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE “Dialogue is the only way to ensure political stability,” said Adriano do Nascimento."
],
[
"Imagine doc."
],
[
"Tatoli DILI, August 7th (Xinhua) - Political parties have a role to play for... |
Timor Telecom apoia Federasaun Futebol Timor-Leste\nDomingu, 24 Marsu 2013 00:47\nTinan haat sai patrosíniu ba Selesaun Nasional Futebol sira\nTimor Telecom (TT), foin asina hotu kontratu fó patrosíniu ba Selesaun Futebol Timor-Leste, durante tinan haat ba oin. To´o fevereiru 2016, TT mak sei sai patrosinador ofisial b... | [
"Timor Telecom apoia Federasaun Futebol Timor-Leste Domingu, 24 Marsu 2013 00:47 Tinan haat sai patrosiniu ba Selesaun Nasional Futebol sira Timor Telecom (TT), foin asina hotu kontratu fo patrosiniu ba Selesaun Futebol Timor-Leste, durante tinan haat ba oin.",
"To'o fevereiru 2016, TT mak sei sai patrosinador of... | [
[
"Timor Telecom supports the Football Federation of East-Timor Sunday, 24 Mar.13:50 Sponsorship for four years to National Soccer Team The company has just concluded a sponsoring contract with Eastern Тимор' s national football team (EFF) and will continue this partnership until its expiration in March next ye... |
RONA LIAFUAN HODI HALO TUIR\nData posting Tersa, 21 Julhu 2015 - 09:32:47 OTL, Husi : Administrator\nKategoria: LIA KSOLOK BA MORIS (LKBM) - Le'e Dala: 1012\nOlá leitor rtk doben sira! uluk knanain ita nobun ho lian ida deit hatutur ita nia obrigado ba Maromak tan dom da vida nebe ita hotu simu no halao desde ohin dade... | [
"RONA LIAFUAN HODI HALO TUIR Data posting Tersa, 21 Julhu 2015 - 09:32:47 OTL, Husi: Administrator Kategoria: LIA KSOLOK BA MORIS (LKBM) - Le'e Dala: 1012 Ola leitor rtk doben sira! uluk knanain ita nobun ho lian ida deit hatutur ita nia obrigado ba Maromak tan dom da vida nebe ita hotu simu no halao desde ohin dad... | [
[
"Data posting Tersa, 21 Julhu (Thursday),09:35 - Le'e Dalas. Hello dear readers of the RtK! before we knew each other and now with one voice thank God for his gift to life which all have received from today until this moment in time..."
],
[
"Thus, for today' s life each of us will strive to feel God’... |
TL-Singapura Sei Halo Konferénsia Hodi Atrai Investidór | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA TL-Singapura Sei Halo Konferénsia Hodi Atrai Investidór\nTL-Singapura Sei Halo Konferénsia Hodi Atrai Investidór\nDILI, (TATOLI) – Tempu badak, Governu Timor-Leste ho Singapura sei halo konferénsia hamutu... | [
"TL-Singapura Sei Halo Konferensia Hodi Atrai Investidor | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA TL-Singapura Sei Halo Konferensia Hodi Atrai Investidor TL-Singapura Sei Halo Konferensia Hodi Atrai Investidor DILI, (TATOLI) - Tempu badak, Governu Timor-Leste ho Singapura sei halo konferensia hamu... | [
[
"TL-Singapura Will Hold Conference To Attract Investor | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor -Leste VARANDA EKONOMIA The Governments of the Republic Of East and Singapore will hold a joint conference in Singapur to attract investor, especially from Singapura."
],
[
"Then I went with them and explained t... |
Sosiedade sivíl husu MAP lori aspirasaun povu bá simeira mundiál | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA Sosiedade sivíl husu MAP lori aspirasaun povu bá simeira mundiál\nSosiedade sivíl husu MAP lori aspirasaun povu bá simeira mundiál\nDILI, 15 jullu 2021 (TATOLI)--Sosiedade Sivíl iha Timor-Leste, ... | [
"Sosiedade sivil husu MAP lori aspirasaun povu ba simeira mundial | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Sosiedade sivil husu MAP lori aspirasaun povu ba simeira mundial Sosiedade sivil husu MAP lori aspirasaun povu ba simeira mundial DILI, 15 jullu 2021 (TATOLI) --Sosiedade Sivil iha Timor-Lest... | [
[
"Civil society asks MAP to take people's aspirations for the world summit | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste CIVIL SOCIETY ASKS MAPS TO TAKE PEOPLE’S APPOINTMENT FOR THE WIDESSUMMIT Dili, July.15th (AFP) --Civil Society in Indonesia comprised of Lao Hamutuk and Permatil have presented a letter with pet... |
PLP uza subvensaun públika ba formasaun polítika | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE PLP uza subvensaun públika ba formasaun polítika\nPLP uza subvensaun públika ba formasaun polítika\nDILI, 05 fevereiru 2021 (TATOLI)—Partidu Libertasaun Populár (PLP) uza atribuisaun subvensaun públika hosi Komi... | [
"PLP uza subvensaun publika ba formasaun politika | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE PLP uza subvensaun publika ba formasaun politika PLP uza subvensaun publika ba formasaun politika DILI, 05 fevereiru 2021 (TATOLI) - Partidu Libertasaun Popular (PLP) uza atribuisaun subvensaun publika hosi ... | [
[
"PLP uses public subsidy for political training | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Partido Libertação Popular (PLP) utilizes allocation of the National Electoral Commission'(CNE - Portuguese acronym), to train and promote its supporters. The party has continued regular contact with sup... |
Hasoru SEJD, Isabel Ferreira Prontu Kolabora ho Governu ba Dezemvolve CPNTL\nIsabel Ferreira Prontu Kolabora ho Governu ba Dezemvolve CPNTL\nBy Admin 29 Agostu 2019, 10:47:00 TLs\tDESPORTU\nDILI (05/06/209) – Comite Paralimpico Nacional Timor-Leste (CPNTL) iha lideransa foun Prezidenti Isabel Ferreira pronto atu kolabo... | [
"Hasoru SEJD, Isabel Ferreira Prontu Kolabora ho Governu ba Dezemvolve CPNTL Isabel Ferreira Prontu Kolabora ho Governu ba Dezemvolve CPNTL By Admin 29 Agostu 2019, 10:47:00 TLs DESPORTU DILI (05/06/209) - Comite Paralimpico Nacional Timor-Leste (CPNTL) iha lideransa foun Prezidenti Isabel Ferreira pronto atu kolab... | [
[
"Isabel Ferreira Ready to Collaborate with the Government for Development of CPNTL By Admin 29 August,10:47 AM GMT DESPORTU DILI (3/6) - The National Paralympic Committee Timor-Leste's President is ready and committed in collaborating on government programs that will help develop its organization."
],
[
... |
PDHJ HALA’O WORKSHOP HALO APREZENTASAUN MANUAL DIREITOS HUMANOS BA KOMANDANTE PNTL - PDHJ - Provedoria dos Direitos Humanos e Justiça\nProvedoria dos Direitos Humanos e Justiça (PDHJ) liu husi Diresaun Nasional Direitus Humanos, Departamentu Promosaun no Edukasaun halo aprezentasaun manual direitos humanos ba komandant... | [
"PDHJ HALA'O WORKSHOP HALO APREZENTASAUN MANUAL DIREITOS HUMANOS BA KOMANDANTE PNTL - PDHJ - Provedoria dos Direitos Humanos e Justica Provedoria dos Direitos Humanos e Justica (PDHJ) liu husi Diresaun Nasional Direitus Humanos, Departamentu Promosaun no Edukasaun halo aprezentasaun manual direitos humanos ba koman... | [
[
"PDHJ HOLDS WORKSHOP TO PRESENTED HUMAN RIGHTS MANUAL FOR PNTL COMMANDANT - The National Human Rights Directorate, Department of Promotion and Education (PDH) presented the human rights manual to a one-day workshop for police commanders at Police Training Centre in Comoro Dili on November.4th(2015)."
],
[... |
Alkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana - Opini Timor\n» Alkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana\nAlkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana\nWritten By Timor News Online on 11/17/2014 | 12:50 AM\nSekretariu Jeral Paritidu historiku FRETILIN, Mari Bim Amude Alkatiri hatete katak, publik... | [
"Alkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana - Opini Timor \" Alkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana Alkatiri: Labele Kompriende Sala Deklarasaun Xanana Written By Timor News Online on 11/17/2014 | 12:50 AM Sekretariu Jeral Paritidu historiku FRETILIN, Mari Bim Amude Alkatiri hatete katak, publ... | [
[
"Alkatiri: Don't Understand the False Declaration of Xanana - Opini Timor \" Fretilin General Secretary Mari Bim Amude said that, public cannot understand wrongly Prime Minister Kayrala Gusmão statement on November 12th about who he (Xanana 'red) says is most corrupted in East-Timor."
],
[
"Mari Alkat... |
Covid 19, Taur : Armezein Foos iha 'Uma Laran' Hamenus Stock\nTempotimor (Dili) - Stock foos iha armezein hahú menus tanba populasaun barak maka hola foos barak hodi halo fali armazein foos iha 'uma laran'.\nTaur : Tama Ilegal Husi Fronteira Rai Sei Hada'et Covid ba Familia\nTempotimor (Dili) - Governu husu ba populasa... | [
"Covid 19, Taur: Armezein Foos iha 'Uma Laran' Hamenus Stock Tempotimor (Dili) - Stock foos iha armezein hahu menus tanba populasaun barak maka hola foos barak hodi halo fali armazein foos iha 'uma laran'.",
"Taur: Tama Ilegal Husi Fronteira Rai Sei Hada'et Covid ba Familia Tempotimor (Dili) - Governu husu ba pop... | [
[
"Tempotimor (Dili) - Stocks of grain in the armezein have started to decrease because many people are buying a lot more corn and storing it at home."
],
[
"Tempotimor (Dili) - The Government is asking people who are entering Timor-Leste illegally through the land border to present themselves at its of... |
Governu Fraku Ekonomia Sei Mout – STL Online\nGovernu Fraku Ekonomia Sei Mout\nDILI- Husi governu anterior too mai VI Governu konstitusional fraku tebes, tanba sira nunka tau atensaun ba non petroliferu hodi grantia ekonomia iha nasaun ida, maibe governu sira nee depende liu ba fundu petroliferu, tanba nee osan iha ban... | [
"Governu Fraku Ekonomia Sei Mout - STL Online Governu Fraku Ekonomia Sei Mout DILI- Husi governu anterior too mai VI Governu konstitusional fraku tebes, tanba sira nunka tau atensaun ba non petroliferu hodi grantia ekonomia iha nasaun ida, maibe governu sira nee depende liu ba fundu petroliferu, tanba nee osan iha ... | [
[
"Dili- From the previous government to VI constitutional Government is very weak, because they never paid attention on non petroleum sectors for granting an economy in a country. But these governments are more dependent upon oil funds; therefore money remained only 15 billion and now do not seek other mechani... |
Alfándega TL no Indonézia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade Ilísitu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Alfándega TL no Indonézia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade...\nAlfándega TL no Indonézia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade Ilísitu\nDir... | [
"Alfandega TL no Indonezia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade Ilisitu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Alfandega TL no Indonezia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade...",
"Alfandega TL no Indonezia Sei Asina Akordu Iha Setembru Hodi Kontrola Atividade Ilis... | [
[
"Timor-Leste and Indonesia Customs Sign Agreement in September to Control Illicit Activities | TATOLI Agência Noticiosa de Timór - Leste VARANDA DILI TL & INDONESIA CUSTOMS WILL SIGN AGREEMENT IN SEPTEMBRE TO CONTROL ILICITAL ACTIVITIES"
],
[
"Customs TL and Indonesia to Sign Agreement in September To... |
PNSIK detein suspeitu tráfiku umanu - GMN TV\nGMN TV Justica e Segurança PNSIK detein suspeitu tráfiku umanu\nPolísia Nasional Servisu Investigasaun Kriminal (PNSIK), Kuarta (18/04/18), ezekuta mandadu Tribunal Distrital Díli, hodi halo detensaun ba suspeitu inisial NM alias Popi, ne’ebé deskonfia involve kazu tráfiku ... | [
"PNSIK detein suspeitu trafiku umanu - GMN TV GMN TV Justica e Seguranca PNSIK detein suspeitu trafiku umanu Polisia Nasional Servisu Investigasaun Kriminal (PNSIK), Kuarta (18/04/18), ezekuta mandadu Tribunal Distrital Dili, hodi halo detensaun ba suspeitu inisial NM alias Popi, ne'ebe deskonfia involve kazu trafi... | [
[
"PNSIK detain suspected human trafficker - GMN TV Justica e Seguranca National Police Criminal Investigation Service (PNSIC), Thursday, April 18th executes a warrant issued by the Dili District Court to arrest initially accuse NM alias Popi in connection with an alleged case of sexual exploitation and sale."
... |
Semana oin estudante sira filafali bá eskola | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Semana oin estudante sira filafali bá eskola\nSemana oin estudante sira filafali bá eskola\nEstudante Sekundáriu Nino Konis Santana Gleno. Imajen Tatoli/António Gonçalves\nDILI, 12 janeiru 2021 (TATOLI)—Ministériu Eduka... | [
"Semana oin estudante sira filafali ba eskola | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Semana oin estudante sira filafali ba eskola Semana oin estudante sira filafali ba eskola Estudante Sekundariu Nino Konis Santana Gleno.",
"Imajen Tatoli/Antonio Goncalves DILI, 12 janeiru 2021 (TATOLI) - Minister... | [
[
"Students return to school next week | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Semana oin estudante sira filafali ba eskola Estudante Sekundariu Nino Konis Santana Gleno."
],
[
"Image Tatoli/Antonio Goncalves DILI, January 12 (TATOLI) - The Ministry of Education Youth and Sports will re-a... |
Idozu-invalidés ne’ebé moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BOBONARU Idozu-invalidés ne’ebé moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma\nIdozu-invalidés ne’ebé moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma\nEdifísiu BNCTL sukursál Maliana, Imagen Tatoli/Sérgio da Cruz.\nBOBON... | [
"Idozu-invalides ne'ebe moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BOBONARU Idozu-invalides ne'ebe moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma Idozu-invalides ne'ebe moras, BNCTL sei halo pagamentu iha uma Edifisiu BNCTL sukursal Maliana, Imagen Tatoli/Sergio da Cruz.",
... | [
[
"Sick elderly and disabled people, BNCTL will make payment at home | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BOBONARU The sickened senior citizens of the country are receiving aid from Bobonaru's National Bank (BNC) in their homes."
],
[
"BOBONARO, June 29th - Employees of Banku Nasional Komer... |
Garantia Eleisaun Lao Susesu STAE Enkontro PNTL No Autoridade Lokal – Radio Liberdade Dili – FM 95.8 Mhz\nRadio, online – Atu garantia paz no estabilidade iha eleisaun 2012 mai ne’e Servisu Tekniku Administrasaun Eleitoral (STAE) organiza sorumutu integradu entre Komandantes PNTL ho Administradores husi 13 Distritu. So... | [
"Garantia Eleisaun Lao Susesu STAE Enkontro PNTL No Autoridade Lokal - Radio Liberdade Dili - FM 95.8 Mhz Radio, online - Atu garantia paz no estabilidade iha eleisaun 2012 mai ne'e Servisu Tekniku Administrasaun Eleitoral (STAE) organiza sorumutu integradu entre Komandantes PNTL ho Administradores husi 13 Distritu... | [
[
"Guarantee Election Success STAE Encounters PNTL And Local Authority - Radio Liberdade Dili – FM 95.8 Mhz radio, online To guarantee peace and stability in the upcoming elections (2013) Technical Service of Electoral Administration organized an integrated meeting between Police Commanders with Administrator f... |
Atu tama Timor-Leste hanesan turista ida ka ho asuntu negósiu nian, ita-boot tenki obtein vistu ida apropriadu. Iha maioria kazu, ita-boot bele obtein vistu ida iha xegada.\nViajante sira tenki prienxe kartaun xegada nian ida (disponível iha postu fronteira nian). Se bainhira husu, ita-boot mós tenki bele demonstra:\nI... | [
"Atu tama Timor-Leste hanesan turista ida ka ho asuntu negosiu nian, ita-boot tenki obtein vistu ida apropriadu.",
"Iha maioria kazu, ita-boot bele obtein vistu ida iha xegada.",
"Viajante sira tenki prienxe kartaun xegada nian ida (disponivel iha postu fronteira nian).",
"Se bainhira husu, ita-boot mos tenki... | [
[
"In order to enter Timor-Leste as a tourist or on business, you must obtain an appropriate visa."
],
[
"In most cases, you can obtain a visa immediately."
],
[
"Travellers must fill out a freeze card (available at the border post)."
],
[
"If asked, you must also be able to demonstrate:... |
Kla'ak Semanal On Line: HALIRI: Keta Husik Povu Sai Mutun ba Vingansa Politika!\nHALIRI: Keta Husik Povu Sai Mutun ba Vingansa Politika!\nReforma Administrativa! Ida ne'e mak palavra de ordem governu AMP nian bainhira hahu nia ukun iha tinan 2007. Iha diskursu ka dadalia ho media, ministro AMP sira sempre afirma katak ... | [
"Kla'ak Semanal On Line: HALIRI: Keta Husik Povu Sai Mutun ba Vingansa Politika!",
"HALIRI: Keta Husik Povu Sai Mutun ba Vingansa Politika!",
"Reforma Administrativa!",
"Ida ne'e mak palavra de ordem governu AMP nian bainhira hahu nia ukun iha tinan 2007.",
"Iha diskursu ka dadalia ho media, ministro AMP si... | [
[
"Kla'ak Semanal On Line: HALIRI (Halili): “Keta Husik Povo” – The People Must Decide to Revenge Politics!"
],
[
"HALIRI: Don't Hurl the People, But Put Down Your Politics!"
],
[
"Administrative reform!"
],
[
"This was the slogan of AMP's government when it came to power in 2017."
],
... |
MS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVID-19 MS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19\nMS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19\nDILI, 13 fevereiru 2021 (TATOLI)-Ministériu Saúde deteta tan timor-oan na’in-ida pozitivu CAVID-19. Ho nune’e aumenta nú... | [
"MS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 MS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19 MS deteta tan timor-oan ida pozitivu COVID-19 DILI, 13 fevereiru 2021 (TATOLI) -Ministeriu Saude deteta tan timor-oan na'in-ida pozitivu CAVID-19.",
"Ho nune'e au... | [
[
"MS detects one more Timorese positive for COVID-19 | TATOLI Agência Noticiosa de Timór–Leste VARANDA Covid‑20 Ministry of Health confirmed no new cases in East Тимор Dili, Feb.3 (AFP) – The ministry has reported that there have been three people who are currently undergoing treatment at the hospital after ha... |
TIMOR AGORA: Ramos-Horta: Timor-Leste sai refém maka'as hosi kompañia aéreu "gangster" sira\nRamos-Horta: Timor-Leste sai refém maka'as hosi kompañia aéreu "gangster" sira\nTimor-Leste moris iha "trajédia" tanba sai "refém maka'as hosi kompañia aérea sira hosi Austrália ho Indonézia ne'ebé atua "ho komportamentu hosi "... | [
"TIMOR AGORA: Ramos-Horta: Timor-Leste sai refem maka'as hosi kompania aereu \"gangster\" sira Ramos-Horta: Timor-Leste sai refem maka'as hosi kompania aereu \"gangster\" sira Timor-Leste moris iha \"trajedia\" tanba sai \"refem maka'as hosi kompania aerea sira hosi Australia ho Indonezia ne'ebe atua \"ho komportam... | [
[
"TIMOR AGORA: Ramos-Horta says Timor Leste has become a hostage to \"gangster\" airlines The country is living in the midst of tragedy as it became an “important hostage” for Australian and Indonesian airline companies, which act with gangsters’ behaviour so they can keep prices too high. This was said by Jos... |
Situasaun Rai Laran, Lori Empreza Barak Kee Kuak no Taka Kuak\nDÍLI----Situasaun politika ne’ebe mak durante ne’e lao iha Timor-Leste hahú husi Tinan 2017 to’o ohin loron lori dezastre boot ba empreza sira ne’ebe mak durante ne’e halao sira nia atividade ekonomia iha Timor-Leste.\nDezastre ne’ebe empreza sira hasoru re... | [
"Situasaun Rai Laran, Lori Empreza Barak Kee Kuak no Taka Kuak DILI----Situasaun politika ne'ebe mak durante ne'e lao iha Timor-Leste hahu husi Tinan 2017 to'o ohin loron lori dezastre boot ba empreza sira ne'ebe mak durante ne'e halao sira nia atividade ekonomia iha Timor-Leste.",
"Dezastre ne'ebe empreza sira h... | [
[
"Situasaun Rai Laran, Lori Empreza Barak Kee Kuak no Taka kuek Dili----The political situation that has been going on in Timor-Leste since 2017 to this day brings a great disaster for the companies which have carried out their economic activities during these years."
],
[
"The disaster faced by compan... |
Rejime Kontrolu Tabaku La’ós De’it ba Vendedór | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA Rejime Kontrolu Tabaku La’ós De’it ba Vendedór\nRejime Kontrolu Tabaku La’ós De’it ba Vendedór\nDILI, 17 dezembru 2019 (TATOLI) – Koordenadór Autoridade Inspesaun no Fiskalizasaun Atividade Ekonómika, Sanitária no... | [
"Rejime Kontrolu Tabaku La'os De'it ba Vendedor | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Rejime Kontrolu Tabaku La'os De'it ba Vendedor Rejime Kontrolu Tabaku La'os De'it ba Vendedor DILI, 17 dezembru 2019 (TATOLI) - Koordenador Autoridade Inspesaun no Fiskalizasaun Atividade Ekonomika, Sanitaria ... | [
[
"Tobacco Control Regime Not Only for Sellers | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Rejime Kontrolu Tabaku La'os De’it ba Vendedor (Inspection and Fiscalization Authority of Economic, Sanitary & Food Activities) Coordinator Abilio Oliveira Sereno says the tobaco control regime with number ... |
USA Official Visit Dili\nUS Congressmen Visit East Timor\nPR Konfuzaun, Governu Manda Dekretu Lei, PN Manda Lei\nTempotimor (Dili) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú-Olo, Segunda (29/07/19) bolu Primeiru Ministru Taur Matan Ruak, hodi ko’alia kona-ba prosesu manda leis nomós dekretu leis hirak ne'ebé presiza... | [
"USA Official Visit Dili US Congressmen Visit East Timor PR Konfuzaun, Governu Manda Dekretu Lei, PN Manda Lei Tempotimor (Dili) - Prezidente Republika, Francisco Guterres Lu-Olo, Segunda (29/07/19) bolu Primeiru Ministru Taur Matan Ruak, hodi ko'alia kona-ba prosesu manda leis nomos dekretu leis hirak ne'ebe presi... | [
[
"Tempotimor (Dili) - The President of the Republic, Francisco Guterres Lu-Olo on Monday called Prime Minister Taur Matan Ruak to discuss with him about legislation process and decree laws that must be promulgated by his office."
],
[
"\"The President of the Republic called me, especially to talk about... |
CITRA MARES Sei Prepara-an Maximu Kompete LVTL Finais – STL Online\nSente Ofendidu, Governante Pendente Haruka Karta Ba PR Lu Olo\nVIII Governu Hein Apoiu Maioria Husi PN\nXanana: Prezidente Republika Tenke Fuan Boot\nJulio Hornay: Situasaun Rai Laran Hakmatek\nXanana Husu Prezidente Tenke Komprende Konstituisaun\nPM S... | [
"CITRA MARES Sei Prepara-an Maximu Kompete LVTL Finais - STL Online Sente Ofendidu, Governante Pendente Haruka Karta Ba PR Lu Olo VIII Governu Hein Apoiu Maioria Husi PN Xanana: Prezidente Republika Tenke Fuan Boot Julio Hornay: Situasaun Rai Laran Hakmatek Xanana Husu Prezidente Tenke Komprende Konstituisaun PM Se... | [
[
"CITRA MARES Will Prepare Maximum Compete LVTL Finals - Stl Online Sent Offensive, Pending Governor Send Letter To PR Lu Olo VIII Government Want Majority Support From Parliament Xanana: President of the Republic Must Be Happy Julio Hornay – Situation in Timor-Leste Has to be Recognized by Prime Minister PM w... |
VIII Governu Sei Fasilita Sidadaun Asesu Kréditu\nDÍLI----VIII Governu Konstituisionál liu husi Ministériu Reforma Legislativa no Asuntu Parlamentares (MRLAP) Fidelis Manuel Leite Magalhães koordena liu husi Banku Nasionál Komérsiu Timor-Leste (BNCTL) no Banku Central, atu nune’e bele fo asesu kréditu diak ba sidadaun ... | [
"VIII Governu Sei Fasilita Sidadaun Asesu Kreditu DILI----VIII Governu Konstituisional liu husi Ministeriu Reforma Legislativa no Asuntu Parlamentares (MRLAP) Fidelis Manuel Leite Magalhaes koordena liu husi Banku Nasional Komersiu Timor-Leste (BNCTL) no Banku Central, atu nune'e bele fo asesu kreditu diak ba sidad... | [
[
"Dili -- The Eighth Constitutional Government through the Ministry of Legislative Reform and Parliamentary Affairs (MRLAP) Fidelis Manuel Leite Magalhaes coordinated with Banku Nasional Komersiu Timor-Leste(BNCTL), Central bank, to provide good credit access for citizens."
],
[
"According to Minister ... |
Estudantes Foun UNDIL Na’in Atus 333 Hala’o Orientasaun\nDÍLI----Estudantes foun Universidade Dili (UNDIL) hamutuk atus 333 hala’o orientasaun loron tolu hodi priense rekezitus sira i justifika estudante foun sira sai hanesan estudante legal iha Universida nomos oinsa hatene lala’ok iha universidade nian.\nReitor Unive... | [
"Estudantes Foun UNDIL Na'in Atus 333 Hala'o Orientasaun DILI----Estudantes foun Universidade Dili (UNDIL) hamutuk atus 333 hala'o orientasaun loron tolu hodi priense rekezitus sira i justifika estudante foun sira sai hanesan estudante legal iha Universida nomos oinsa hatene lala'ok iha universidade nian.",
"Reit... | [
[
"UNDIL's New Students Hold Three-Day Orientation Dili----3,104 new students at the University of Timor Leste (UNTD) held a three day orientations to meet their requirements and justify how they can become legally enrolled as student in this university."
],
[
"Rector of Dili University (UNDIL) Jose A. ... |
Jerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik “Kasto Mutin” | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Jerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik “Kasto Mutin”\nJerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik “Kasto Mutin”\nTais Timor-Leste. Foto espesiál\nDILI, 27 agostu 2019 (TATOLI) – Jerasaun Dom Boaventura Pr... | [
"Jerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik \"Kasto Mutin\" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Jerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik \"Kasto Mutin\" Jerasaun Dom Boaventura Promove Tais Lulik \"Kasto Mutin\" Tais Timor-Leste.",
"Foto espesial DILI, 27 agostu 2019 (TATOLI) - Jerasaun Dom B... | [
[
"Jerasaun Dom Boaventura Promotes Tais Lulik \"Kasto Mutin\" | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI JERASÃO DO BOAVENTURA PROMOTES TAIS LULIK “KASTO MUTIN” JERASION OF THE GODS (JERASON)"
],
[
"DILI, August 27th (Xinhua) - Jerasaun Dom Boaventura Promotes Tais lulik \"Kasto Mutin\" at ... |
TIC TIMOR FASILITA TREINAMENTU BA TÉKNIKU ICT HUSI LIÑA MINISTERIAL SIRA | TIC TIMOR\nTIC TIMOR FASILITA TREINAMENTU BA TÉKNIKU ICT HUSI LIÑA MINISTERIAL SIRA\nTIC MEDIA - Mon, 07/27/2020 - 16:44\nAjénsia Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC) TIMOR I.P, liu husi Divizaun Infraestrutura, fasilita treinamentu kona... | [
"TIC TIMOR FASILITA TREINAMENTU BA TEKNIKU ICT HUSI LINA MINISTERIAL SIRA | TIC TIMOR TIC TIMOR FASILITA TREINAMENTU BA TEKNIKU ICT HUSI LINA MINISTERIAL SIRA TIC MEDIA - Mon, 07/27/2020 - 16:44 Ajensia Tecnologia da Informacao e Comunicacao (TIC) TIMOR I.P, liu husi Divizaun Infraestrutura, fasilita treinamentu ko... | [
[
"TIC TIMOR FACILITATE TRAINING FOR INFORMATION COMMUNICATIONS Technology (ICT) TEACHERS IN THE MINISTERIAL SERVICES - Mon,07/26 /19:45 The Information and Communication Technologies Agency of Timor-Leste through its Infrastructure Division has facilitated training on Internetworking Concepts Network for infor... |
Taur Matan Ruak husu ba tribunal atu avalia konstitusionalidade hosi modifikasaun ba lei eleitoral - Notícias SAPO - SAPO Notícias\nTaur Matan Ruak husu ba tribunal atu avalia konstitusionalidade hosi modifikasaun ba lei eleitoral\n04 de Abril de 2017, 18:51\nPrezidente Repúblika Timor-Leste, Taur Matan Ruak, husu ona ... | [
"Taur Matan Ruak husu ba tribunal atu avalia konstitusionalidade hosi modifikasaun ba lei eleitoral - Noticias SAPO - SAPO Noticias Taur Matan Ruak husu ba tribunal atu avalia konstitusionalidade hosi modifikasaun ba lei eleitoral 04 de Abril de 2017, 18:51 Prezidente Republika Timor-Leste, Taur Matan Ruak, husu on... | [
[
"Taur Matan Ruak asks court to assess constitutionality of amendments in electoral law - News SAPO 04 de Abril,18:52 The Timor-Leste President has asked the appeals tribunal on Tuesday for an evaluation by that body regarding some changes made into election legislation. These include provisions which would al... |
By Tempo Timor March 20, 2021 1272\nAutoridade Lokál Aldeia Raeudu, Suku Lihu, Postu Administrativu Railaku,Munisípiu Ermera, Rejina Pereira Carvalho hamutuk ho komunidade kuda ai oan iha Rai Lako, Sexta (19/3) Foto Tempo Timor\n“Ita tenke kuda filafali atu nune'e futuru oin mai ai-horis sira boot ne'e bele uza ba halo... | [
"By Tempo Timor March 20, 2021 1272 Autoridade Lokal Aldeia Raeudu, Suku Lihu, Postu Administrativu Railaku,Munisipiu Ermera, Rejina Pereira Carvalho hamutuk ho komunidade kuda ai oan iha Rai Lako, Sexta (19/3) Foto Tempo Timor \"Ita tenke kuda filafali atu nune'e futuru oin mai ai-horis sira boot ne'e bele uza ba ... | [
[
"By Tempo Timor March 20,1973 Local Authority Aldeia Raeudu in Suku Lihu of Posto Administrativu Railaku Municipality Ermera planting trees with the community at Rai Lako on Friday (March) Photo: Time East \"We have to replant so that we can use these large plants for important material production."
],
[
... |
KM Aprova Dekretu Lei Apoiu Nesesidade Baziku Ba Funsionariu Publiku | STLNEWS\nDILI , STLNEWS.co – Konsellu Ministru (KM) halao sorumutu iha Palasiu Governu aprova ona projetu dekretu-lei, atu kria subsidiu mensal ai-han nian ba funsionariu publiku sira.\nMinistru Prezidensia Konsellu Ministru (MPKM) Fidelis Leite Mag... | [
"KM Aprova Dekretu Lei Apoiu Nesesidade Baziku Ba Funsionariu Publiku | STLNEWS DILI , STLNEWS.co - Konsellu Ministru (KM) halao sorumutu iha Palasiu Governu aprova ona projetu dekretu-lei, atu kria subsidiu mensal ai-han nian ba funsionariu publiku sira.",
"Ministru Prezidensia Konsellu Ministru (MPKM) Fidelis L... | [
[
"CM Approves Decree-Law Supporting Basic Necessities For Public Employees | STLNEWS DILI ,Stlnews.co - The Council of Minister (CM) held a meeting at the Government Palace has approved draft decreet law to create monthly food subsidie for public employee"
],
[
"The Minister of the Presidency (MPKM) Fi... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: Dom Basilio do Nascimento: “KOK Tenki Kaer Lalais Ona Mauk Moruk”\nDom Basilio do Nascimento: “KOK Tenki Kaer Lalais Ona Mauk Moruk”\nJornal Nacional Diário - 27 de abril de 2015\nBispo Diocese Baucau, Dom Basilio do Nascimento, husu ba Komando Operasaun Konjunta (KOK) atu kaer lalais Mauk Moruk h... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Dom Basilio do Nascimento: \"KOK Tenki Kaer Lalais Ona Mauk Moruk\" Dom Basilio do Nascimento: \"KOK Tenki Kaer Lalais Ona Mauk Moruk\" Jornal Nacional Diario - 27 de abril de 2015 Bispo Diocese Baucau, Dom Basilio do Nascimento, husu ba Komando Operasaun Konjunta (KOK) atu kaer lalais Mauk M... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Bishop Basilio do Nascimento, Diocese of Baucau's Archbishop asks the Joint Operation Command (KOK) to quickly arrest Mauk Moruk and his group. The people in Municipality Bacau are suffering more than ever before at this time; they have been forced into a state where their lives can be ... |
F-FDTL Hahu Distribui Formulariu Rekrutamentu – STL Online\nF-FDTL Hahu Distribui Formulariu Rekrutamentu\nDILI-Komisaun Rekrutamentu F-FDTL, hahu dia 25 Novembru 2019, komesa distribui formulariu rekrutamentu ba foinsae Timor oan neebe hakarak sai militar F-FDTL.\nRelasiona ho rekrutamentu nee, Komisaun Rekrutamentu K... | [
"F-FDTL Hahu Distribui Formulariu Rekrutamentu - STL Online F-FDTL Hahu Distribui Formulariu Rekrutamentu DILI-Komisaun Rekrutamentu F-FDTL, hahu dia 25 Novembru 2019, komesa distribui formulariu rekrutamentu ba foinsae Timor oan neebe hakarak sai militar F-FDTL.",
"Relasiona ho rekrutamentu nee, Komisaun Rekruta... | [
[
"F-FDTL Hahu Distribui Formulariu Rekrutamentu - STL Online Dili – The Timorese Defence Forces’ (FTD) recruitment commission, starting on November 25th of this year began to distribute the form for young people who wishes become a member."
],
[
"In relation to the recruitment, Joint Rekrutement Commis... |
Ilustrasaun selu indinimizasaun. FOTO: HolaDoctor\nBainhira ‘Obrigadu’ Sai Karun Featured\nHo ansi, Arnaldo ho ho nia primu hakat ba fatin akontesimentu. Motor ne’ebé ohin sira haree halai mai husi diresaun Atsabe ba Lauana hetan asidente.\nBainhira haree mane na’in rua latan hela iha rai, Arnaldo ho nia primu no komun... | [
"Ilustrasaun selu indinimizasaun.",
"FOTO: HolaDoctor Bainhira 'Obrigadu' Sai Karun Featured Ho ansi, Arnaldo ho ho nia primu hakat ba fatin akontesimentu.",
"Motor ne'ebe ohin sira haree halai mai husi diresaun Atsabe ba Lauana hetan asidente.",
"Bainhira haree mane na'in rua latan hela iha rai, Arnaldo ho n... | [
[
"Illustration selling indinimization."
],
[
"PHOTO: HolaDoctor Nuai 'Obrigadu' Sai Karun Featured With anxiety, Arnaldo and his cousin drove to the scene."
],
[
"The motorbike they saw today driving from Atsabe to Lauana had an accident."
],
[
"When they saw the two men lying on their ... |
Minimiza Korupsaun, Ukun Nain Tenke Iha Politika Diak - TIMOR AGORA\nNunee mos, Iha parte seluk, Deputadu husi husi Bankada PD Adriano Joao hatete haree ba kazu korupsaun nee presiza atu minimiza ida nee husu ba governu foun mai agora tenke toma atensaun atu nunee hodi halakon hahalok sira hanesan nee hodi halo dezenvo... | [
"Minimiza Korupsaun, Ukun Nain Tenke Iha Politika Diak - TIMOR AGORA Nunee mos, Iha parte seluk, Deputadu husi husi Bankada PD Adriano Joao hatete haree ba kazu korupsaun nee presiza atu minimiza ida nee husu ba governu foun mai agora tenke toma atensaun atu nunee hodi halakon hahalok sira hanesan nee hodi halo dez... | [
[
"On the other hand, MP from PD Group Adriano João said that in view of corruption cases it is necessary to minimize this and asked for a new government now must take care so as not only eliminate such behaviors but also make good development on people' s lives. To get out poorness & misery..."
],
[
"1... |
Serve Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Serve Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu\nServe Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu\nBAUCAU, 12 agostu 2021 (TATOLI)—Koordenadór Servisu Rejistrasaun no Verifikasaun Empre... | [
"Serve Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Serve Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu Serve Baucau rekolla reseita $4.000 resin iha fulan-jullu BAUCAU, 12 agostu 2021 (TATOLI) - Koordenador Servisu Rejistrasaun no Verifikasaun E... | [
[
"Serve Baucau raises more than $4,025 in revenue during July | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Servir Baukau raised over US$3.867 for the month of June Service Baucau collected about USD19k from taxpayers through its Business Registration and Verification Services (SERVE) service BUCA U... |
Eis-Prezidente timoroan, José Ramos-Horta, hatete katak iha loron-sesta ne'e fila fali ba Ezekutivu hodi apoia esforsu sira governasaun Mari Alkatiri nian no kontribui hod hametin dame no dezenvolvimentu Timor-Leste nian iha tinan hirak tuirmai.\n"Tinan haat ka lima tuirmai hanesan importante hodi hametin dame no ba ko... | [
"Eis-Prezidente timoroan, Jose Ramos-Horta, hatete katak iha loron-sesta ne'e fila fali ba Ezekutivu hodi apoia esforsu sira governasaun Mari Alkatiri nian no kontribui hod hametin dame no dezenvolvimentu Timor-Leste nian iha tinan hirak tuirmai.",
"\"Tinan haat ka lima tuirmai hanesan importante hodi hametin dam... | [
[
"Former Timorese President Jose Ramos-Horta said that on Saturday he would return to the Executive in order for him and his party, PT (PT) 2017 - The Democratic Party of East Тимор/Partido Democrático de Leste – To support Mari Alkatiri's efforts as Prime Minister."
],
[
"\"The next four or five years... |
tumblr quotes and pictures - stardolls-x-latest\nHome » »Unlabelled » tumblr quotes and pictures\nimages life, posters, quotes\nwallpaper image quotes for tumblr.\nis the key to life quotes,\n2011 is the key to life quotes,\na tumblr tumblr quotes and\nUse the link quot;cheermeup.tumblr\n2010 tumblr quotes and pictures... | [
"tumblr quotes and pictures - stardolls-x-latest Home \" \"Unlabelled \" tumblr quotes and pictures images life, posters, quotes wallpaper image quotes for tumblr. is the key to life quotes, 2011 is the key to life quotes, a tumblr tumblr quotes and Use the link quot;cheermeup.tumblr 2010 tumblr quotes and pictures... | [
[
"tumblr quotes and pictures - stardolls-x Home \" Unlabelled\" Lovely Quote for You Posted in inspiration, gift ideas. loveliest birthday wishes to you (via andrewbrooke) Look at my home page with all the best wedding photos on your phone or tablet: http://www2013/june789564_lovelifepostersandphotographyquote... |
OMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE OMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla\nOMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla\nDILI, 07 fevereiru 2020 (TATOLI)-Reprezentante Organizasaun Mundiál Saúde (OMS) iha Timor-Les... | [
"OMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE OMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla OMS: Iha Posibilidade Atu Interrompe Virus Nia Espalla DILI, 07 fevereiru 2020 (TATOLI) -Reprezentante Organizasaun Mundial Saude (OMS) iha Timor-... | [
[
"OMS: There Is Possibility To Stop The Spread Of Virus | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE World Health Organization (WHO) Reports That Covid19 Case Number Has Continued to Rise In East Asia Dili, Feb.7th - Representative of the world health organization WHO Rajesh Pandav said that data from W... |
Kazu Hudi-Laran, PNTL hein mandadu husi MP - GMN TV\nGMN TV Justica e Segurança Kazu Hudi-Laran, PNTL hein mandadu husi MP\n``Tanba ne´e mak ami husu ba media no públiku fó oportunidade ba PNTL hodi promove kazu ne´e. Ami halo ona pedidu ba Tribunal kona-ba akontesimentu ne´e, prosesu ne´e sei han tempu, maibe prosesu ... | [
"Kazu Hudi-Laran, PNTL hein mandadu husi MP - GMN TV GMN TV Justica e Seguranca Kazu Hudi-Laran, PNTL hein mandadu husi MP \" Tanba ne'e mak ami husu ba media no publiku fo oportunidade ba PNTL hodi promove kazu ne'e.",
"Ami halo ona pedidu ba Tribunal kona-ba akontesimentu ne'e, prosesu ne'e sei han tempu, maibe... | [
[
"Kazu Hudi-Laran, PNTL hein mandadu husi MP - GMN TV Justica e Seguranca \"That is why we ask the media and public to give an opportunity for Polisia Nasional Timor Lorosa'e (PNTL) in promoting this case."
],
[
"We have made a request to the Court regarding this incident, it will take some time but th... |
Servisu saúde Baucau hato’o ona pedidu vasina ba SAMES | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Servisu saúde Baucau hato’o ona pedidu vasina ba SAMES\nServisu saúde Baucau hato’o ona pedidu vasina ba SAMES\nBAUCAU, 28 juñu 2021 (TATOLI)–Diretór servisu saúde munisípiu Baucau, Domingos Reinaldo da Cost... | [
"Servisu saude Baucau hato'o ona pedidu vasina ba SAMES | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Servisu saude Baucau hato'o ona pedidu vasina ba SAMES Servisu saude Baucau hato'o ona pedidu vasina ba SAMES BAUCAU, 28 junu 2021 (TATOLI) -Diretor servisu saude munisipiu Baucau, Domingos Reinaldo da C... | [
[
"BAUCAU, June 28th (TATOLI) -Baucau municipal health service director Domingos Reinaldo da Costa Guterres said that he has submitted a request to the National Autonomous Service for Medicine and Health Equipment(SAMES), which is responsible of distributing AstraZeneca vaccine in Baucau. He also stated his dep... |
By Tempo Timor January 08, 2021 1967\nDeputada bankada opozisaun CNRT Maria Gorumali Bareto koalia hela ho jornlista iha parlamentu nasional, kinta (7/1). Foto Tempo Timor\nNia kestiona asuntu ne'e tanba to'o ohin loron povu iha munisipiu Baucau kontinua ejize governu atu tau bee moos iha hospital rejionál Baucau, maib... | [
"By Tempo Timor January 08, 2021 1967 Deputada bankada opozisaun CNRT Maria Gorumali Bareto koalia hela ho jornlista iha parlamentu nasional, kinta (7/1).",
"Foto Tempo Timor Nia kestiona asuntu ne'e tanba to'o ohin loron povu iha munisipiu Baucau kontinua ejize governu atu tau bee moos iha hospital rejional Bauc... | [
[
"By Tempo Timor January 08,1967 Opposition MP Maria Gorumali Bareto speaks to journalist in the national parliament on Tuesday (January)."
],
[
"He questioned the matter because to this day people in Baucau municipality continue demanding government put clean water at regional hospital of Bacau, but r... |
Veteranu barak moris iha mukit nia laran | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DEFEZA Veteranu barak moris iha mukit nia laran\nVeteranu barak moris iha mukit nia laran\nMembru FALINTIL feto sira kaer kilita funu hasoru invazór. Imajen/Google.\nDILI, 20 agostu 2020 (TATOLI)- Veteranu FALINTIL marak mak sei... | [
"Veteranu barak moris iha mukit nia laran | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA Veteranu barak moris iha mukit nia laran Veteranu barak moris iha mukit nia laran Membru FALINTIL feto sira kaer kilita funu hasoru invazor.",
"Imajen/Google.",
"DILI, 20 agostu 2020 (TATOLI) - Veteranu FALINTIL m... | [
[
"Many veterans lived in the shadow of war | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA Women FALINTIL members carry kilita fighting against invaders."
],
[
"Image/Google."
],
[
"DILI, August 20th - Many FALINTIL veterans will be active in military life as members of the Timor-Leste Defenc... |
Ema Soe Bomba Iha embaxada EUA – Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk - Opini Timor\n» Ema Soe Bomba Iha embaxada EUA – Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk\nEma Soe Bomba Iha embaxada EUA – Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk\nWritten By Timor News Online on 1/20/2015 | 7:22 AM\nKomandante Geral PNTL, Longuinhos Monteir... | [
"Ema Soe Bomba Iha embaxada EUA - Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk - Opini Timor \" Ema Soe Bomba Iha embaxada EUA - Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk Ema Soe Bomba Iha embaxada EUA - Sedu Liu Iha Ligasaun ho Mauk Moruk Written By Timor News Online on 1/20/2015 | 7:22 AM Komandante Geral PNTL, Longuinhos Monte... | [
[
"Bomber At U.S Embassy - Sedu Liu Has Link With Mauk Moruk – Opini Timor \"Bombers at the US embassy have strong connections with Mao Tse-Tung\" Written By TIMOR NEWS ONLINE on 1/20 /5:36 PM Police Chief, Longuinhos Monteiro said that an unfamiliar person who threw a grenade in residence of United States Amba... |
Timor-oan ezije Portugal prosesa lalais sertidaun narativa – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Sosiedade » Timor-oan ezije Portugal prosesa lalais sertidaun narativa\nTimor-oan sira ezije ba Governu Portugal liu husi embaixada Portugal iha Díli, atu prosesa lala... | [
"Timor-oan ezije Portugal prosesa lalais sertidaun narativa - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Sosiedade \" Timor-oan ezije Portugal prosesa lalais sertidaun narativa Timor-oan sira ezije ba Governu Portugal liu husi embaixada Portugal iha Dili, atu prosesa... | [
[
"Timorese demand Portugal to process rapidly narrative certificate - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Sociedades\" (Society) The Portuguese government, through the embassy in Dili has been asked by a group of people who are concerned about their rights and interests at home or on foreign soil that it sho... |
TR Presiza Klarifika Lapsu Ba Desizaun LAP, Governu Kontinua Sosa Asaun\nTR Presiza Klarifika Lapsu Ba Desizaun LAP, Governu Kontinua Sosa Asaun Featured\nDILI: Parlamentu Nasionál (PN), haruka ona karta hodi husu ba Tribunál Rekursu (TR) atu klarifikasaun ba desizaun Altrerasaun ba Lei Atividade Petroliferu ne’ebé kon... | [
"TR Presiza Klarifika Lapsu Ba Desizaun LAP, Governu Kontinua Sosa Asaun TR Presiza Klarifika Lapsu Ba Desizaun LAP, Governu Kontinua Sosa Asaun Featured DILI: Parlamentu Nasional (PN), haruka ona karta hodi husu ba Tribunal Rekursu (TR) atu klarifikasaun ba desizaun Altrerasaun ba Lei Atividade Petroliferu ne'ebe ... | [
[
"TR Needs to Clarify Lack of Information About LAP Decision, Government Continued Action Dili: Parliament (PN), has sent a letter asking the Court Of Appeal for clarification on its decision regarding Amendment To The Petroleum Activities Law which it considered unconstitutional but finally failed."
],
[
... |
Forum Feto-nian (2005) — Timor-Leste Research Program\nForum Feto-nian (2005)\nRelatóriu ba Forum iha lia-Tetun no lia-Inglés (PDF)\nTinan ida-ne’e, 2005, marka tinan datoluk ba Timor-Leste nia independénsia formál no tinan neen husi loron ne’ebé Indonézia sai husi Timor-Leste iha tinan 1999. Programa rekonstrusaun no ... | [
"Forum Feto-nian (2005) - Timor-Leste Research Program Forum Feto-nian (2005) Relatoriu ba Forum iha lia-Tetun no lia-Ingles (PDF) Tinan ida-ne'e, 2005, marka tinan datoluk ba Timor-Leste nia independensia formal no tinan neen husi loron ne'ebe Indonezia sai husi Timor-Leste iha tinan 1999.",
"Programa rekonstrus... | [
[
"Timor-Leste Research Program Women's Forum (2015) Report to the forum in Tetum and English This year, 3rd anniversary of formal independence is marked as well. It was also nine years since Indonesia left East Тимор on October onethst from that date until then it had been under Indonesian rule for more than t... |
Kazu kontentór sia, Advogadu husu TR-MP devolve matéria prima – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Justica e Segurança » Kazu kontentór sia, Advogadu husu TR-MP devolve matéria prima\nLiu husi konferénsia imprensa ne’ebé hala’o iha Timor Plaza, Díli, Tersa, loron... | [
"Kazu kontentor sia, Advogadu husu TR-MP devolve materia prima - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca \" Kazu kontentor sia, Advogadu husu TR-MP devolve materia prima Liu husi konferensia imprensa ne'ebe hala'o iha Timor Plaza, Dili, Tersa, ... | [
[
"Case of nine containers, lawyer asks TR-MP to return raw materials - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca\" Kazu kontenor sia (9), Advogado pedeTR/ MP devolver matéria prima Through a press conference held in Timor Plaza on Tuesday 28th this month the private lawyers for case that suspec... |
Preambulu – Kapitulu III – MOVIMENTO CÍVICO DOS PROFISSIONAIS DE TIMOR-LESTE\nPreambulu – Kapitulu III\nKapitulu I Naran, Sede\nArtigu 1º Naran\nArtigu 2º Sede\nKapitulu II Natureza, Objetivu, Vizaun, Moto, Misaun,\nArtigu 3º Natureza\nArtigu 4º Objetivu\nArtigu 5º Vizaun\nArtigu 6º Moto\nproposta Dr Rui Araujo:\n”Méri... | [
"Preambulu - Kapitulu III - MOVIMENTO CIVICO DOS PROFISSIONAIS DE TIMOR-LESTE Preambulu - Kapitulu III Kapitulu I Naran, Sede Artigu 1o Naran Artigu 2o Sede Kapitulu II Natureza, Objetivu, Vizaun, Moto, Misaun, Artigu 3o Natureza Artigu 4o Objetivu Artigu 5o Vizaun Artigu 6o Moto proposta Dr Rui Araujo: \"Merito no... | [
[
"Preamble - Chapter III – CIVIC MOVEMENT OF THE PROFESSIONAL SECTORS IN TIMOR-LESTE PREAMBLE CHAPTER I Name, Headquarters Article 1st Naran article2nd Home chapter II Nature Objectives Vision Motto Mission Proposal Dr. Rui Araujo: \"Merito e profissionalismo é a base para o progresso em Timor Leste.\""
],
... |
Prezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita akuzasaun sira iregularidade nian - TIMOR AGORA\nPrezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita akuzasaun sira iregularidade nian\nPrezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita iha loron-segunda ne'e akuzasaun sira kona-ba iregularidade, ne'ebé aponta iha karta a... | [
"Prezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita akuzasaun sira iregularidade nian - TIMOR AGORA Prezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita akuzasaun sira iregularidade nian Prezidente Tribunal Rekursu timoroan nian rejeita iha loron-segunda ne'e akuzasaun sira kona-ba iregularidade, ne'ebe aponta iha kart... | [
[
"The President of the Tribunal de Apelação rejected on Monday accusations about irregularities, which pointed out in an open letter by Planning and Strategic Investment Minister Xanana Gusmao as \"false\" that he received money not through regular channels. He said: “I have no complaint against any person or ... |
Quinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum – Diocese de Dili\nDiocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Quinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum\nQuinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum\nPosted on: January 24, 2018 by: Departamento Comunicação Diocese Dili\nPrimeira Leitura 2Sm. 7. 18-19, 24-29\nIha loron hirak neba,... | [
"Quinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum - Diocese de Dili Diocese de Dili > NOTICIAS > LETURA DIARIA > Quinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum Quinta-Feira, III Semana Iha Tempo Comum Posted on: January 24, 2018 by: Departamento Comunicacao Diocese Dili Primeira Leitura 2Sm.",
"7.",
"18-19, 24-29 Iha loron h... | [
[
"Thursday, 3rd Week in Ordinary Time - Diocese of Dili The diocese > NEWS> DAILY READINGS: Sundays Daily Reading for the week Friday (2nd) Wednesday Posted on January.18th-04/Feb by Departamento Comunicacao Diocese de Timor Primeira Leitura Domingo II Semana em Tempo Comum"
],
[
"7. Requirements for t... |
Lider Nasionál Konkorda EA Última Rekursu\nBy Tempo Timor February 10, 2020 2939\nPrezidente da Republika ko'alia ba Midia hafoin hasoru malu ho lider sira iha palasiu prezidensial (10/2) Foto Midia PR\nTempotimor (Dili) - Hafoin dialogu durante oras hitu (7) nia-laran, lider nasionál no rezisténsia sira konkorda atu P... | [
"Lider Nasional Konkorda EA Ultima Rekursu By Tempo Timor February 10, 2020 2939 Prezidente da Republika ko'alia ba Midia hafoin hasoru malu ho lider sira iha palasiu prezidensial (10/2) Foto Midia PR Tempotimor (Dili) - Hafoin dialogu durante oras hitu (7) nia-laran, lider nasional no rezistensia sira konkorda atu... | [
[
"By Tempo Timor February 10,. The President of the Republic speaks to media after meeting with leaders in Presidential Palace (2/3) Photo Media PR Timetomor(Dili), - After a seven-hour dialogue between national and opposition leader agreed that he should seek other means for solving political impasse by early... |
Governu aprova limiti gastu ba janeiru iha inísiu hosi rejimi duodésimu nian - Notícias SAPO - SAPO Notícias\nPájina aktualizada iha 22:59h, segunda-feira 25 Maiu\nGovernu aprova limiti gastu ba janeiru iha inísiu hosi rejimi duodésimu nian\n14 de Janeiro de 2020, 22:38\nIha loron-segunda ne'e, Governu aprova ona iha r... | [
"Governu aprova limiti gastu ba janeiru iha inisiu hosi rejimi duodesimu nian - Noticias SAPO - SAPO Noticias Pajina aktualizada iha 22:59h, segunda-feira 25 Maiu Governu aprova limiti gastu ba janeiru iha inisiu hosi rejimi duodesimu nian 14 de Janeiro de 2020, 22:38 Iha loron-segunda ne'e, Governu aprova ona iha ... | [
[
"Government approves spending limits for January at the beginning of twelfth regime - Noticias SAPO, 20:59h Updated Monday May.14/36 The government has adopted in an extraordinary meeting on Tuesday a new expenditure restriction to be used during this month under twelve-months period which is being implemente... |
Kompañia Mandarin esporta kami tonelada 236 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVALIMA Kompañia Mandarin esporta kami tonelada 236\nKompañia Mandarin esporta kami tonelada 236\nCOVALIMA, 30 juñu 2021 (TATOLI) – Kompañia lokál Mandarin iha Munisípiu Covalima esporta kami tonelada 236 ba Indonézia liuhos... | [
"Kompania Mandarin esporta kami tonelada 236 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVALIMA Kompania Mandarin esporta kami tonelada 236 Kompania Mandarin esporta kami tonelada 236 COVALIMA, 30 junu 2021 (TATOLI) - Kompania lokal Mandarin iha Munisipiu Covalima esporta kami tonelada 236 ba Indonezia liuh... | [
[
"Kompania Mandarin exports 236 tons of beans | TIMOR AGENDA COVALIMA Companies from the region have been selling their products to Indonesia through Tilomar Integrated Border Post, Salele. The local company has also sold its produce in Timor-Leste via a joint project with Indonesian government and is now impo... |
Home » Politika » XANANA GUSMÃO: CNRT BA OPOZISAUN NO LA KONVIDA PARPOL SELUK FORMA GOVERNU\nDeklarasaun nee Xanana Gusmao foti liu husi konferensia partidu CNRT neebe halao iha Centro Convencoes de Dili, Sesta (04/08/2017). Konferensia Partidu CNRT nee sei termina iha Domingo (6/8/17), nunee maske konferensia seidauk ... | [
"Home \" Politika \" XANANA GUSMAO: CNRT BA OPOZISAUN NO LA KONVIDA PARPOL SELUK FORMA GOVERNU Deklarasaun nee Xanana Gusmao foti liu husi konferensia partidu CNRT neebe halao iha Centro Convencoes de Dili, Sesta (04/08/2017).",
"Konferensia Partidu CNRT nee sei termina iha Domingo (6/8/17), nunee maske konferens... | [
[
"Home \" Politics\" XANANA GUSMAO: CNRT TO THE OPPOSITION AND DOES NOT INVITE PARPOLS OUT OF GOVERNMENT The declaration was made by Xanana Gusmao during the party conference of CNRT held at Centro Convencoes de Dili, on Saturday (04/18)"
],
[
"The CNRP Party Conference will end on Sunday (6/8 / 17), s... |
CIGC prepara prosesu destakamentu unidade territoriál | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVID-19 CIGC prepara prosesu destakamentu unidade territoriál\nCIGC prepara prosesu destakamentu unidade territoriál\nDILI, 15 fevereiru 2021 (TATOLI)—Diretór Sentru Integradu Jestaun Krize (CIGC, sigla portugés), ... | [
"CIGC prepara prosesu destakamentu unidade territorial | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 CIGC prepara prosesu destakamentu unidade territorial CIGC prepara prosesu destakamentu unidade territorial DILI, 15 fevereiru 2021 (TATOLI) - Diretor Sentru Integradu Jestaun Krize (CIGC, sigla portuge... | [
[
"CIGC prepares process for detachment of territorial unit | TATOLI Agência Noticiosa do Timor-Leste VARANDA COVID -19 Cigarettes, Tobacco and Other Drugs (CTC) Prepares Process For Deploying Territorial Unit CICG Preparates Procedure To Set Up Territory Units The Chief Integrated Crisis Management Centre Dire... |
Antigu jogadór aviza ona ba selesaun katak só fila ba Argentina karik konkista Copa América. Foto: SAPO Desporto Eis-futebolista internasionál arjentinu Diego Maradona avisza ona ba jogadór selesaun argentina katak labele fila ba nasaun karik lamanán domingu ne’e iha finál Copa América, hasoru Chile, iha títulu kampeau... | [
"Antigu jogador aviza ona ba selesaun katak so fila ba Argentina karik konkista Copa America.",
"Foto: SAPO Desporto Eis-futebolista internasional arjentinu Diego Maradona avisza ona ba jogador selesaun argentina katak labele fila ba nasaun karik lamanan domingu ne'e iha final Copa America, hasoru Chile, iha titu... | [
[
"The former player has warned the national team that he will return to Argentina if they win Copa America."
],
[
"Former Argentine international Diego Maradona has warned Argentina's national team players that they will not be able to return home if the side loses Sunday in their Copa America final ag... |
Hare na'in: 1544\nLautem, Outubro 08 - 11 2018 - Projeitu Hasa’e Produtividade Agrikultura Sustentavel (HAPAS), halao atividade workshop ho tema : "Liu Husi Hapas ita Hasa'e Produtivdade Agrikultura Sustentavel iha Basia Hidrografika Raumoco,Lautem"\nHodi loke sorumutu ida nee, Sr. César José da Cruz - Project Manager ... | [
"Hare na'in: 1544 Lautem, Outubro 08 - 11 2018 - Projeitu Hasa'e Produtividade Agrikultura Sustentavel (HAPAS), halao atividade workshop ho tema: \"Liu Husi Hapas ita Hasa'e Produtivdade Agrikultura Sustentavel iha Basia Hidrografika Raumoco,Lautem\" Hodi loke sorumutu ida nee, Sr. Cesar Jose da Cruz - Project Mana... | [
[
"Lautem, October 08-12 - The Project to Increase Sustainable Agricultural Productivity (HAPAS), held a workshop activity with the theme: \"With Hapas we can increase productivity of synthetic agriculture in Raumoco Hidrographic Base Lautem\" To open this meeting Mr. Cesar Jose da Cruz – HAPS project manager/S... |
PR husu Governu entrega kazu osan falsu ba Tribunal Indonézia - GMN TV\nGMN TV Justica e Segurança PR husu Governu entrega kazu osan falsu ba Tribunal Indonézia\nMinistru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixão, hateten, Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres Lú Olo, husu ba parte relevante sira atu entrega... | [
"PR husu Governu entrega kazu osan falsu ba Tribunal Indonezia - GMN TV GMN TV Justica e Seguranca PR husu Governu entrega kazu osan falsu ba Tribunal Indonezia Ministru Defeza no Interior Interinu, Filomeno Paixao, hateten, Prezidente Republika (PR), Francisco Guterres Lu Olo, husu ba parte relevante sira atu entr... | [
[
"The President of the Republic (PR), Francisco Guterres Lu Olo, has asked all relevant parties to hand over cases involving counterfeit currency for processing by Indonesian courts. He also requested that government agencies and private sector partners work together with law enforcement authorities on this is... |
Administradór Ataúro sei simu posse iha inísiu abríl | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Administradór Ataúro sei simu posse iha inísiu abríl\nAdministradór Ataúro sei simu posse iha inísiu abríl\nDILI, 28 marsu 2022 (TATOLI) – Vise Ministru Administrasaun Estatál (MAE), Lino de Jesus Torrezão, hate... | [
"Administrador Atauro sei simu posse iha inisiu abril | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Administrador Atauro sei simu posse iha inisiu abril Administrador Atauro sei simu posse iha inisiu abril DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI) - Vise Ministru Administrasaun Estatal (MAE), Lino de Jesus Torrezao, ha... | [
[
"Administrator of Atauro Municipality to take office in early April | TATOLI Timor-Leste News Agency VARANDA DILI Administrador de Águas Limpas will be inaugurated at the beginning Of March Dili, Mar.28/03 /19 (Agência Noticiosa) - Deputy Minister for State Administration Lino De Jesus Torrezao has announced ... |
Timor-Leste no Liberia Selesionadu nudar Reviewer ba Implementasaun Konvensaun ONU kontra Korrupsaun iha Angola – Comissão Anti-Corrupção | Komisaun Anti-Korrupsaun\nDili, 29/06/2012—Durante sesaun ba datoluk grupu halo revizaun ba implementasaun (Implementation Review Group) ba Konvensaun Nasoens Unidas kontra Korrups... | [
"Timor-Leste no Liberia Selesionadu nudar Reviewer ba Implementasaun Konvensaun ONU kontra Korrupsaun iha Angola - Comissao Anti-Corrupcao | Komisaun Anti-Korrupsaun Dili, 29/06/2012 - Durante sesaun ba datoluk grupu halo revizaun ba implementasaun (Implementation Review Group) ba Konvensaun Nasoens Unidas kontra K... | [
[
"Timor-Leste and Liberia Selected as Reviewers for Implementation of the UN Convention against Corruption in Angola - Comissao Anti–Corrução | Assembleia Nacional da República Dili, June.29th/06:15pm (UTC+3) – At its third session held on July7in Vienna under United Nations International Criminal Court’s Exec... |
Quinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM – Diocese de Dili\nDiocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Quinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM\nQuinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM\nPosted on: November 22, 2017 by: Departamento Comunicação Diocese Dili\nPrimeira Leitura 1Mac. 2. 15-29\nLia housi primeiro livro Macabeus nian\nI... | [
"Quinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM - Diocese de Dili Diocese de Dili > NOTICIAS > LETURA DIARIA > Quinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM Quinta-Feira, XXXIII DO TEMPO COMUM Posted on: November 22, 2017 by: Departamento Comunicacao Diocese Dili Primeira Leitura 1Mac.",
"2.",
"15-29 Lia housi primeiro livro Macabe... | [
[
"Thursday, XXXIII OF ORDINARY TIME - Diocese of Dili Diocese de Timor Leste > NOTÍCIAS / NEWS/ DAILY READINGS: Daily Readings from the Holy Week in Ordinary Time Posted on November.21st (Thursday) by Department Comunicacao The First reading is to be read as a reminder that we are all born and raised with Chri... |
PNTL Aumeta Pesoal 200 Reforsa Seguransa Iha Area Risku\nPolisia Komando Munisipio Dili, koloka tan pesoal hamutuk 200 hodi reforsa seguransa ba area sira ne’ebe identifikado risku ba konflito iha kapital Dili laran ne’ebe mak sempre fo amiasa ba ema nia vida.\nSegundo Komandante Polisia Munisipio Dili, Superientendent... | [
"PNTL Aumeta Pesoal 200 Reforsa Seguransa Iha Area Risku Polisia Komando Munisipio Dili, koloka tan pesoal hamutuk 200 hodi reforsa seguransa ba area sira ne'ebe identifikado risku ba konflito iha kapital Dili laran ne'ebe mak sempre fo amiasa ba ema nia vida.",
"Segundo Komandante Polisia Munisipio Dili, Superie... | [
[
"The Dili Municipal Police Command has deployed an additional 201 police personnel to reinforce security in areas identified as at risk of conflict within the capital, which is always a threat for people's lives."
],
[
"According to the Dili Municipal Police Commander, Superintendent Euclides Belo sai... |
Laiha droga iha Estatua Nossa Senhora – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Justica e Segurança » Laiha droga iha Estatua Nossa Senhora\nEstatua Nossa Senhora de Assunção ne’ebé mak antes ne’e deskonfia droga iha laran, hafoin ko’a husi Mekániku Polísia Nasionál T... | [
"Laiha droga iha Estatua Nossa Senhora - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca \" Laiha droga iha Estatua Nossa Senhora Estatua Nossa Senhora de Assuncao ne'ebe mak antes ne'e deskonfia droga iha laran, hafoin ko'a husi Mekaniku Polisia Nasio... | [
[
"No drugs in the Statue of Our Lady - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca\" There is no drug inside our lady's statues The Assunção, which was previously suspected to contain a quantity from illegal weaponry after being inspected by Mekaniku Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL), has not f... |
By Tempo Timor November 09, 2020 682\nMinistéru Koordenador Asuntu Ekonimia (MKAE) Joaquim Amaral ko'alia ba Jornalista sira (9/11) Tempo Timor\nMinistru MKAE, Joaquim Amaral hateten, ho orsamentu millaun $2 resin ne’e sufisiente ona ba ministériu ne’e, no importante mak aloka ba área estratéjiku sira liu husi institui... | [
"By Tempo Timor November 09, 2020 682 Ministeru Koordenador Asuntu Ekonimia (MKAE) Joaquim Amaral ko'alia ba Jornalista sira (9/11) Tempo Timor Ministru MKAE, Joaquim Amaral hateten, ho orsamentu millaun $2 resin ne'e sufisiente ona ba ministeriu ne'e, no importante mak aloka ba area estratejiku sira liu husi insti... | [
[
"By Tempo Timor November 09,12:36 PM Ministry of Economic Affairs (MKAE) Coordinator Joaquim Amaral speaks to journalist(8/5), Time-Timor Minister for the Economy and Finance Joao de Almeida said that with a budget over $4 billion this is sufficient already. He also stressed on allocating funds in strategic a... |
Oinsá mak Ita bele iha moris neʼebé diʼak liu? Buka no tuir dalan neʼebé lori Ita ba moris\nLEE IHA Acholi Afrikander Albanés Alemaun Amáriku Armenu Armenu (oeste) Aukan Aymara Azerbaijanu Azerbaijanu (Siríliku) Baoule Bashkir Bassa (Kamaroins) Batak (Karo) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Búlgaru Ch... | [
"Oinsa mak Ita bele iha moris ne'ebe di'ak liu?",
"Buka no tuir dalan ne'ebe lori Ita ba moris LEE IHA Acholi Afrikander Albanes Alemaun Amariku Armenu Armenu (oeste) Aukan Aymara Azerbaijanu Azerbaijanu (Siriliku) Baoule Bashkir Bassa (Kamaroins) Batak (Karo) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou B... | [
[
"What can you do to have a better life?"
],
[
"Search Follow the path that leads you to life LE IHA Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijan (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa, of Bolivia), Batak(Toba): Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cakchiquel Cam... |
CNJTL:Joven la’ós autór ba krime | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN CNJTL:Joven la’ós autór ba krime\nCNJTL:Joven la’ós autór ba krime\nDILI, 10 novembru 2020 (TATOLI)—Prezidente Konsellu Nasionál Juventude Timor-Leste (CNJTL-sigla portugés), Maria Dadi Soares Magno, hateten CNJTL la konkorda ... | [
"CNJTL:Joven la'os autor ba krime | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN CNJTL:Joven la'os autor ba krime CNJTL:Joven la'os autor ba krime DILI, 10 novembru 2020 (TATOLI) - Prezidente Konsellu Nasional Juventude Timor-Leste (CNJTL-sigla portuges), Maria Dadi Soares Magno, hateten CNJTL la konko... | [
[
"CNJTL:Joven la'os autor ba krime | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME EDUCATION and Education News Council of National Youth (CNM) says young people are not the perpetrators Dili, November.10th/Novembre25 - The Presidents’ Committee on Justice for Young People in East Тимор said that they do NOT ag... |
FORUM HAKSESUK: Konsolidasaun Estrutura PD iha Suai-Vila\nKonsolidasaun Estrutura PD iha Suai-Vila\nSIMU BA HOTU-HOTU HAN, NE’E IMI NIAN, NE’E ITA HOTU NIAN\nIha loron 21, fulan Fevereiru 2016, PD halo konsolidasaun ba ninia estrutura iha Posto Administrativu Suai, nebe hola fatin iha Suku Suai Loro. Partisipante sira ... | [
"FORUM HAKSESUK: Konsolidasaun Estrutura PD iha Suai-Vila Konsolidasaun Estrutura PD iha Suai-Vila SIMU BA HOTU-HOTU HAN, NE'E IMI NIAN, NE'E ITA HOTU NIAN Iha loron 21, fulan Fevereiru 2016, PD halo konsolidasaun ba ninia estrutura iha Posto Administrativu Suai, nebe hola fatin iha Suku Suai Loro.",
"Partisipant... | [
[
"FORUM HAKSESUK: Consolidation of the PD Structure in Suai-Vila SIMU BA HOTU -HOTU HAN, NE'E IM NIAN NIAN On Feb.21st (Friday), DP made consolidation to its structure at Posto Administrative Suai which is located on Suai Loro Village"
],
[
"Thousands of participants participated in the consolidation."... |
COVID-19: ONU ho UE haruka apoiu hodi kombate violénsia jéneru nian iha Timor-Leste - Notícias SAPO - SAPO Notícias\nPájina aktualizada iha 07:14h, kinta-feira 03 Jullu\nCOVID-19: ONU ho UE haruka apoiu hodi kombate violénsia jéneru nian iha Timor-Leste\n15 de Abril de 2020, 01:22\nUE ho ONU anunsia, iha loron-tersa ne... | [
"COVID-19: ONU ho UE haruka apoiu hodi kombate violensia jeneru nian iha Timor-Leste - Noticias SAPO - SAPO Noticias Pajina aktualizada iha 07:14h, kinta-feira 03 Jullu COVID-19: ONU ho UE haruka apoiu hodi kombate violensia jeneru nian iha Timor-Leste 15 de Abril de 2020, 01:22 UE ho ONU anunsia, iha loron-tersa n... | [
[
"COVID-19: UN and EU send support to combat gender violence in Timor Leste - Noticias SAPO 03 de Julho, Tuesday at the latest Updated on Thursday July.28th (UTC+7) The United Nations has announced that it will provide $5 million from its Spotlight programme for addressing risks of violations against women dur... |
Senador norte-amerikanu konfiante iha Timor-Leste nia futuru - TIMOR AGORA\nSenador norte-amerikanu konfiante iha Timor-Leste nia futuru\nSenador norte-amerikanu Jack Reed afirma ona ba Lusa katak Timor-Leste sei iha "futuru pasífiku ida no prósperu", felisita serbisu ne'ebé halo hosi elite timoroan sira iha kontrusaun... | [
"Senador norte-amerikanu konfiante iha Timor-Leste nia futuru - TIMOR AGORA Senador norte-amerikanu konfiante iha Timor-Leste nia futuru Senador norte-amerikanu Jack Reed afirma ona ba Lusa katak Timor-Leste sei iha \"futuru pasifiku ida no prosperu,\" felisita serbisu ne'ebe halo hosi elite timoroan sira iha kontr... | [
[
"US Senator Confident in Timor-Leste's Future - TIMOR AGORA U.S senator confidently on the future of East Тимор The United States Senate member Jack Reed has stated to Lusa that it is certain for east timors have a \"peaceful and prosperous tomorrow,\" commending work done by Taiwanese elite as they build the... |
Xanana Kontinua Observa Lagoa Tasi-Tolu | STLNEWS\nXanana Kontinua Observa Lagoa Tasi-Tolu\nLider Karismatiku Kay Rala Xanana Gusmão lakolen hodi kontinua halo observasaun ba lagoa Tasi-Tolu, neebe nia rasik orienta kompania sira supa bee. Asaun supa bee nee iha ona mudansa lubuk ida, tanba volume bee tuun makas. (Foto... | [
"Xanana Kontinua Observa Lagoa Tasi-Tolu | STLNEWS Xanana Kontinua Observa Lagoa Tasi-Tolu Lider Karismatiku Kay Rala Xanana Gusmao lakolen hodi kontinua halo observasaun ba lagoa Tasi-Tolu, neebe nia rasik orienta kompania sira supa bee.",
"Asaun supa bee nee iha ona mudansa lubuk ida, tanba volume bee tuun maka... | [
[
"Charismatic Leader Kay Rala Xanana Gusmao has invited to continue observing the Tasi-Tolu Lagoon, which he himself guides companies supply water from. The lagoon is located at a depth of approximately two meters and it’ll be opened for public use in early June this year after being reopenet by STLNEWS on Thu... |
Timor-Leste ho Mongólia hasoru malu, iha Díli, iha jogu dahuluk kualifikasaun ba Mundial2018 - SAPO Desportu TL\nTimor-Leste ho Mongólia hasoru malu, iha Díli, iha jogu dahuluk kualifikasaun ba Mundial2018\nEstádiu Munisipál Díli, ohin, sei hetan senáriu istóriku ida tanba simu dezafiu entre selesaun futeból Timor-Lest... | [
"Timor-Leste ho Mongolia hasoru malu, iha Dili, iha jogu dahuluk kualifikasaun ba Mundial2018 - SAPO Desportu TL Timor-Leste ho Mongolia hasoru malu, iha Dili, iha jogu dahuluk kualifikasaun ba Mundial2018 Estadiu Munisipal Dili, ohin, sei hetan senariu istoriku ida tanba simu dezafiu entre selesaun futebol Timor-L... | [
[
"Timor-Leste and Mongolia meet in Dili, at the first qualifying match for World Cup2018 - SAPO Desportu TL The Municipal Stadium of Delhi will see a historic scenario today as it is being challenged by East Тимор's national football team against Mongoly. This game marks their opening encounter to qualifier ph... |
Lere: “Kualkér Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegál” | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Lere: “Kualkér Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegál”\nLere: “Kualkér Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegál”\nDILI, 13 maiu 2020 (TATOLI)–Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL Forsa Defeza Timor... | [
"Lere: \"Kualker Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegal\" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Lere: \"Kualker Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegal\" Lere: \"Kualker Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegal\" DILI, 13 maiu 2020 (TATOLI) -Xefe Estadu Maior Jeneral FALINTIL Forsa Def... | [
[
"Lere: \"Kualker Sidadaun, Labele Tama-Sai Fronteira Ilegal\" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor Leste VARANDA HEADLINE Chief of the FALINTIL Defence Forces (F– FDTL), Major General lera Anan Timur has warned all citizens not to cross illegally over land border. He also urged people who are travelling from o... |
By Tempo Timor August 20, 2021 1986\nMembru Grupu Arte Marsiál balun ne’ebé autoridade seguransa sira kaer iha Fronteira Timor-Leste ho Indonézia, momentu liuba. Foto Suplay\nFunsionáriu públiku na'in-5 ne'e, nu'udár sidadaun timoroan, husi Munisípiu Ainaru, no entre sira, na'in-1 nu'udár funsionáriu iha Ministériu Edu... | [
"By Tempo Timor August 20, 2021 1986 Membru Grupu Arte Marsial balun ne'ebe autoridade seguransa sira kaer iha Fronteira Timor-Leste ho Indonezia, momentu liuba.",
"Foto Suplay Funsionariu publiku na'in-5 ne'e, nu'udar sidadaun timoroan, husi Munisipiu Ainaru, no entre sira, na'in-1 nu'udar funsionariu iha Minist... | [
[
"By Tempo Timor August 20,1986 Some members of Martial Arts Group that security authorities arrested at the border between East and West Indonesia recently."
],
[
"The 5 civil servants, who are all Tongan citizens from Ainaru Municipality and among them one is an employee of the Ministry for Education... |
ÁUSTRIA RELATA KAZU DAHULUK COVID VARIASAUN OMICRON, NEBE’E LAIHA SINTOMA | Radio Voz\nÁUSTRIA RELATA KAZU DAHULUK COVID VARIASAUN OMICRON, NEBE’E LAIHA SINTOMA\n29 Nov, 2021 | Tetun News | 0 comments\nIlustrasaun Covid variasaun Omicron. (REUTERS/DADO RUVIC)\nJakarta, CNN Indonésia – Áustria relata prezensa husi suspe... | [
"AUSTRIA RELATA KAZU DAHULUK COVID VARIASAUN OMICRON, NEBE'E LAIHA SINTOMA | Radio Voz AUSTRIA RELATA KAZU DAHULUK COVID VARIASAUN OMICRON, NEBE'E LAIHA SINTOMA 29 Nov, 2021 | Tetun News | 0 comments Ilustrasaun Covid variasaun Omicron.",
"(REUTERS/DADO RUVIC) Jakarta, CNN Indonesia - Austria relata prezensa husi... | [
[
"AUSTRIA RELATA KAZU DAHULUK COVID VARIASAUN OMICRON, NEBE'E LAIHA SYMTOM | Radio Voz Austria Reports 20 Case of Omicron Variant Covid in the Republic Of Timor-Leste (RTTL) Nov.19th/Novembre3rd"
],
[
"(REUTERS/DADO RUVIC) Jakarta, CNN Indonesia - Austria reported the presence of a different Covid-19 s... |
Rendimentu Restaurante Amalia menus tanba serka sanitária | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Rendimentu Restaurante Amalia menus tanba serka sanitária\nJestór Restaurante Amalia, Agostinho da Costa. Imajen Tatoli/Natalino Belo.\nBAUCAU, 20 juñu 2021 (TATOLI)—Jestór Restaurante Amalia, Agostinho d... | [
"Rendimentu Restaurante Amalia menus tanba serka sanitaria | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Rendimentu Restaurante Amalia menus tanba serka sanitaria Jestor Restaurante Amalia, Agostinho da Costa.",
"Imajen Tatoli/Natalino Belo.",
"BAUCAU, 20 junu 2021 (TATOLI) - Jestor Restaurante Amali... | [
[
"Amalia Restaurant’s revenue lower due to sanitary curfew | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Revenue of the Amália restaurant is low because it has been closed for health reason."
],
[
"Image Tatoli/Natalino Belo."
],
[
"BAUCAU, June 20th (TATOLI) - Restaurante Amalia man... |
Job 41 | Bíblia online | New World Translation\nMaromak koʼalia kona-ba lafaek (1-34)\n41 “Ó bele kail lafaek*+ hanesan kail ikan ka?Ó bele kesi metin ninia nanál ho tali ka? 2 Ó bele tuu tali ba ninia inus-kuak ka?Ó bele sona borus ninia hasan-ruin ho besi-kaʼit* ka? 3 Nia sei husu ó atu hatudu laran-sadiʼa ba nia ka?... | [
"Job 41 | Biblia online | New World Translation Maromak ko'alia kona-ba lafaek (1-34) 41 \"O bele kail lafaek*+ hanesan kail ikan ka?O bele kesi metin ninia nanal ho tali ka?",
"2 O bele tuu tali ba ninia inus-kuak ka?O bele sona borus ninia hasan-ruin ho besi-ka'it* ka?",
"3 Nia sei husu o atu hatudu laran-sad... | [
[
"Job 41 | Bible online - New World Translation God speaks of the wild beast (2-35) \"Canst thou cut off a wolf*+ like an eel?"
],
[
"2 Can you tie a cord to his nose?Can your iron-cage* pierce through the innermost part of its belly,"
],
[
"3 Will he ask you to show him mercy?Will she speak ha... |
Assanami Promete Militante Pd | Partidu Demokratiku\nAssanami Promete Militante Pd\nAssanami Promete Militante PD Halo Dezenvolvimentu Nasional\nDiskursu Presidente PD, Mariano Assanami Sabino, iha nia kampana dahuluk iha Munisipiu Lautem (20_06) | Photo Dok: Partidu Demokratiku\nLAUTEM : Presidente Pártidu Demokrátiku... | [
"Assanami Promete Militante Pd | Partidu Demokratiku Assanami Promete Militante Pd Assanami Promete Militante PD Halo Dezenvolvimentu Nasional Diskursu Presidente PD, Mariano Assanami Sabino, iha nia kampana dahuluk iha Munisipiu Lautem (20_06) | Photo Dok: Partidu Demokratiku LAUTEM: Presidente Partidu Demokratiku... | [
[
"Assanami Promete Militante Pd | Partido Democrático (PD) Assunção, 20_6: President of the Democratic Party(DP), Mariano Asami Sabino promises to people that he will make development from grassroot level up national."
],
[
"When the people gave their confidence to Democratic Party (PD), it won in Parl... |
Prezidente Repúblika fó pose ba embaixadór dezignadu sira | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Prezidente Repúblika fó pose ba embaixadór dezignadu sira\nPrezidente Repúblika fó pose ba embaixadór dezignadu sira\nPrezidente Repúblika, Francisco Guterres ‘Lú Olo’, hasai retratu hamutuk ho embaixad... | [
"Prezidente Republika fo pose ba embaixador dezignadu sira | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Prezidente Republika fo pose ba embaixador dezignadu sira Prezidente Republika fo pose ba embaixador dezignadu sira Prezidente Republika, Francisco Guterres 'Lu Olo', hasai retratu hamutuk ho embaix... | [
[
"The President of the Republic takes oath as ambassador-designate | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor Leste VARANDA HEADLINE Presidential inauguration for newly designated embassies: Prime Minister, Francisco Guterres 'Lu Olo' and Ambassador to Indonesia Luís Roberto Barroso take a portrait together at Nicola... |
Juís 10 | Bíblia online | New World Translation\nJuís Tola no Jair (1-5)\nEma Izraél husik Jeová, depois arrepende an (6-16)\nEma Ammon ameasa ema Izraél (17, 18)\n10 Depois Abimelec nia tempu, mane ida husi Issacar naran Tola mak salva Izraél.+ Tola mak Puá nia oan-mane, Dodo nia bei-oan. Nia hela iha Samir, iha Efrai... | [
"Juis 10 | Biblia online | New World Translation Juis Tola no Jair (1-5) Ema Izrael husik Jeova, depois arrepende an (6-16) Ema Ammon ameasa ema Izrael (17, 18) 10 Depois Abimelec nia tempu, mane ida husi Issacar naran Tola mak salva Izrael.+ Tola mak Pua nia oan-mane, Dodo nia bei-oan.",
"Nia hela iha Samir, iha... | [
[
"Judgments 10 | Bible online Juges Tola et Jair (2-5) Les Israélites abandonnent l’Éternel, puis ils repent. The Ammonite threatens the Israelitens [Israelites]: They turn away from Jehovah and then they do evil to him.[369][487], or “they forsake Yahweh” – NLT)."
],
[
"He lived in Shamir, on the outs... |
Loron Tolu, Familia Boot CAC Hala’o Avaliasaun Annuál iha Fuiluro – Comissão Anti-Corrupção | Komisaun Anti-Korrupsaun\nFuiluro – Familia Boot Comissão Anti-Corrupção (CAC) hahú loron Segunda-feira (27/12) ohin to’o loron (30/12) semana ne’e hala’o Avaliasaun Annuál iha kompleks Eskola Tékniku Agrikula (ETA) Salesiano ... | [
"Loron Tolu, Familia Boot CAC Hala'o Avaliasaun Annual iha Fuiluro - Comissao Anti-Corrupcao | Komisaun Anti-Korrupsaun Fuiluro - Familia Boot Comissao Anti-Corrupcao (CAC) hahu loron Segunda-feira (27/12) ohin to'o loron (30/12) semana ne'e hala'o Avaliasaun Annual iha kompleks Eskola Tekniku Agrikula (ETA) Salesi... | [
[
"For the third day, CAC Family Held Annual Evaluation in Fuiluro - Comissao Anti-Corrupcaa | Commission Against Corruptive Behavior The Brazilian anticorrution commission (Commissaria de Luta Contra a corrupção – CACT) began its annual examination at Salesiano School of Agriculture and Technology complex from... |
Komponente Naval halo tinan 16, kontinua infrenta dezafiu - GMN TV\nGMN TV Justica e Segurança Komponente Naval halo tinan 16, kontinua infrenta dezafiu\n``Atu harii komponente Naval fofoun iha dezafiu barak impedementum balun konkorda balun la konkorda, maibe la konkorda mak barak liu, hodi ita nia Governu nia inisiat... | [
"Komponente Naval halo tinan 16, kontinua infrenta dezafiu - GMN TV GMN TV Justica e Seguranca Komponente Naval halo tinan 16, kontinua infrenta dezafiu \" Atu harii komponente Naval fofoun iha dezafiu barak impedementum balun konkorda balun la konkorda, maibe la konkorda mak barak liu, hodi ita nia Governu nia ini... | [
[
"Komponente Naval fez ano 16, continua infrenta desafeu - GMN TV Justica e Seguranca \"In order to establish the naval component there are many challenges some agree and others disagree with it but we have more than one agreement. It is our government's own initiatives that led us towards building a smaller s... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: ”Operasaun Baucau Provizoriamente Susesu”\nJornal Independente - Kinta-Feira, 10 Abril 2014\nOperasaun konjunta entre FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) no Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) iha Distritu Baucau la’o ho susesu, tanba rezultadu husi operasaun ne’e membru CPD-RDTL nain 573 m... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"Operasaun Baucau Provizoriamente Susesu\" Jornal Independente - Kinta-Feira, 10 Abril 2014 Operasaun konjunta entre FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) no Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) iha Distritu Baucau la'o ho susesu, tanba rezultadu husi operasaun ne'e membru CPD-RDTL nain ... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"Operação Baucau Provizoriamente Sucesso\" Jornal Independente - Quinta-Feira, 10 Abril. The joint operation between FALINTIL (Forsa Defesa Timor Leste) and PNTL in the district of Bacau has been successful as a result there have already surrendered to police force members from CPD – R... |
Bobonaro Nakloke Ba Estagiadu Universidade | STLNEWS\nBobonaro Nakloke Ba Estagiadu Universidade\nMALIANA-Munisipiu Bobonaro nakloke luan ba estagiadu Universidade Oriental (Unital) no universidade sira seluk, hateten Secretario autoridade Municipal Bobonaro, Julio Carvalho Caeiro.\nOras nee dadaun, estudante finalista... | [
"Bobonaro Nakloke Ba Estagiadu Universidade | STLNEWS Bobonaro Nakloke Ba Estagiadu Universidade MALIANA-Munisipiu Bobonaro nakloke luan ba estagiadu Universidade Oriental (Unital) no universidade sira seluk, hateten Secretario autoridade Municipal Bobonaro, Julio Carvalho Caeiro.",
"Oras nee dadaun, estudante fi... | [
[
"Bobonaro Opens Up For University Internship | STLNEWS.com, Timor-Leste'S Leading Online Newspaper MALIANA UNIVERSITY - The Municipality of Bogonaro opened up its doors for university trainees from the Oriental (Unital) and other universities to study in this city according To Julio Carvalho Caeiro Secretario... |
Polísia detein ema na’in-haat deskonfia hadau ema nia sasán | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DEFEZA Polísia detein ema na’in-haat deskonfia hadau ema nia sasán\nPolísia detein ema na’in-haat deskonfia hadau ema nia sasán\nDILI, 04 marsu 2021 (TATOLI)-Komandu Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) Munisíp... | [
"Polisia detein ema na'in-haat deskonfia hadau ema nia sasan | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA Polisia detein ema na'in-haat deskonfia hadau ema nia sasan Polisia detein ema na'in-haat deskonfia hadau ema nia sasan DILI, 04 marsu 2021 (TATOLI) -Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) Muni... | [
[
"Police detain 10 suspected robbers Dili, Mar.4 (Agência Noticiosa) -The National Timor-Leste police force'(PNTL), in collaboration with the Municipality of Diu and a local community group called for help to rescue people who had lost their belongings after being robbed by thieves at an apartment building on ... |
Sporting Dili Benfica tun ba terseira divizaun hafoin remata kontra ekipa Nagarjo FC iha jogu neebe halao iha Estadium Municipal-Dili, Kuarta feira horseik. Jogu neebe, lidera husi Arbritu Pedro de Carvalho, iha primeira parte, jogador sira hatudu sira nian tekniku kontra atake ho espÂritu kompetitivo tebes. Nagarjo F... | [
"Sporting Dili Benfica tun ba terseira divizaun hafoin remata kontra ekipa Nagarjo FC iha jogu neebe halao iha Estadium Municipal-Dili, Kuarta feira horseik.",
"Jogu neebe, lidera husi Arbritu Pedro de Carvalho, iha primeira parte, jogador sira hatudu sira nian tekniku kontra atake ho espA ritu kompetitivo tebes.... | [
[
"Sporting Dili Benfica were relegated to the third division after defeating Nagarjo FC in a match played at Estadium Municipal-Dili, on Thursday night."
],
[
"The game, led by Referee Pedro de Carvalho in the first half of which players showed their counter-attack techniques with a very competitive sp... |
EDTL Kontinua Instala Eletrisidade iha Manufahi, Suku Fahi-Nehan no Bubususu Difisil – ::Timor Post Online::\nHome » Munisípiu » MANUFAHI » EDTL Kontinua Instala Eletrisidade iha Manufahi, Suku Fahi-Nehan no Bubususu Difisil\n21 outubro 2021 by Noemio Falcao-1.137 views\nJulio Pacheko Pinheiro\nMANUFAHI (Timor Post)—Ha... | [
"EDTL Kontinua Instala Eletrisidade iha Manufahi, Suku Fahi-Nehan no Bubususu Difisil -::Timor Post Online:: Home \" Munisipiu \" MANUFAHI \" EDTL Kontinua Instala Eletrisidade iha Manufahi, Suku Fahi-Nehan no Bubususu Difisil 21 outubro 2021 by Noemio Falcao-1.137 views Julio Pacheko Pinheiro MANUFAHI (Timor Post)... | [
[
"EDTL Continues to Install Electricity in Manufahi, Fahinhan and Bubususu Difisil Village -:.Timor Post Online 21 October-0 views Julio Pacheko Pinheiro MANUFAHI (The Timor post) – After seven village of the municipalities entered into first phase installation processes for electricity supplying them with a t... |
Kazu Emilia Destinu Judisiariu – STL Online\nKazu Emilia Destinu Judisiariu\nDILI- Eis membru governu balu tama ona kadeia, maibe agora dadaun Eis Ministra Finansa Emilia Pires nia kazu neebe lao hela seidauk iha rezultadu lolos, maibe labele ansi tanba kazu nee ligasaun ho destinu sistema judisiariu nian.\nIta labele ... | [
"Kazu Emilia Destinu Judisiariu - STL Online Kazu Emilia Destinu Judisiariu DILI- Eis membru governu balu tama ona kadeia, maibe agora dadaun Eis Ministra Finansa Emilia Pires nia kazu neebe lao hela seidauk iha rezultadu lolos, maibe labele ansi tanba kazu nee ligasaun ho destinu sistema judisiariu nian.",
"Ita ... | [
[
"DILI- Former government members have gone into jail, but at the moment there is no clear outcome of former Finance Minister Emilia Pires’ ongoing case. But we cannot be anxious because this matter has a connection with judicial system' s fate and it will affect all aspects in relation to our country as well ... |
Lider hotu nia kontribuisaun mak forsa servisu ba kombate COVID-19 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVID-19 Lider hotu nia kontribuisaun mak forsa servisu ba kombate COVID-19\nDILI, 01 maiu 2021 (TATOLI)-Vise-koordenadora Forsa Tarefa Prevensaun Metigasaun Surtu COVID-19, Odete da Silva Viegas, husu ... | [
"Lider hotu nia kontribuisaun mak forsa servisu ba kombate COVID-19 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 Lider hotu nia kontribuisaun mak forsa servisu ba kombate COVID-19 DILI, 01 maiu 2021 (TATOLI) -Vise-koordenadora Forsa Tarefa Prevensaun Metigasaun Surtu COVID-19, Odete da Silva Viegas, h... | [
[
"All leaders’ contribution is a working force to fight COVID-19 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor -Leste VARANDA Covid –20 Leaders all contribute as workforce for combating the pandemic Dili, May (Agência Tatoli) — Deputy Coordinator of Task Force on Prevention and Mitigation in Response To an Outbreak Of T... |
KUÑESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE KUÑESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio\nKUÑESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio\nDOM DUARTE PIO. Foto: Ionline\nDILI, 28 agostu 2019 (TATOLI)-Iha ámbitu selebrasaun tinan 20 aniversáriu referendu (Konsulta Popu... | [
"KUNESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE KUNESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio KUNESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio DOM DUARTE PIO.",
"Foto: Ionline DILI, 28 agostu 2019 (TATOLI) -Iha ambitu selebrasaun tinan 20 aniversariu referendu (Konsul... | [
[
"KUNESE ITA-NIA BAINAKA (I): Dom Duarte Pio | VARANDA HEADLINE Kunese Italia Bainaka: Mons."
],
[
"Foto: Ionline DILI, August 28th (TATOLI) -Within the framework of celebrating twentieth anniversary referendum and INTERFET mission Timor-Leste through its Organizing Committee has invited international ... |
Edukasaun no formasaun - PDHJ - Provedoria dos Direitos Humanos e Justiça\nAleinde prevene violasaun no fó resposta ba kesar sira, PDHJ tau foku boot ida ba papél edukasaun no formasaun hodi hasa’e-hadi’a (improve) padraun sira governasaun nian no harii no apoia ambiente ida-ne’ebé pozitivu iha-ne’ebé ema hotu-hotu iha... | [
"Edukasaun no formasaun - PDHJ - Provedoria dos Direitos Humanos e Justica Aleinde prevene violasaun no fo resposta ba kesar sira, PDHJ tau foku boot ida ba papel edukasaun no formasaun hodi hasa'e-hadi'a (improve) padraun sira governasaun nian no harii no apoia ambiente ida-ne'ebe pozitivu iha-ne'ebe ema hotu-hotu... | [
[
"Education and training - PDHJ In addition to preventing violations of human rights, the Providoria dos Direitos Humanos e Justiça places a strong focus on educational roles in order for all Timorese communities fully understand their responsibility towards good governance. The provision is also aimed at impr... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.