ID
int64 1
78k
| Label
bool 2
classes | Topic Distribution
stringclasses 503
values | en
stringlengths 16
1.84k
| zh-CN
stringlengths 6
605
⌀ | hi
stringlengths 6
1.82k
⌀ | ar
stringlengths 14
1.86k
⌀ | bn
stringlengths 12
1.87k
⌀ | ja
stringlengths 11
805
⌀ | ko
stringlengths 10
911
⌀ | ta
stringlengths 16
2.16k
⌀ | th
stringlengths 12
1.68k
⌀ | ka
stringlengths 16
2k
⌀ | am
stringlengths 2
1.22k
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
77,503 | false |
16,21,20,0,1
|
Ambulatory blood pressure monitoring is inaccurate at diagnosing hypertension.
|
动态血压监测诊断高血压并不准确。
|
उच्च रक्तचाप का निदान करने में एंबुलेटरी रक्तचाप की निगरानी गलत है।
|
مراقبة ضغط الدم المتنقلة غير دقيقة في تشخيص ارتفاع ضغط الدم.
|
উচ্চ রক্তচাপ নির্ণয়ের ক্ষেত্রে অ্যাম্বুলেটরি রক্তচাপ পর্যবেক্ষণ ভুল।
|
外来血圧モニタリングは高血圧の診断において不正確です。
|
보행 혈압 모니터링은 고혈압 진단에 부정확합니다.
|
உயர் இரத்த அழுத்தத்தைக் கண்டறிவதில் ஆம்புலேட்டரி இரத்த அழுத்த கண்காணிப்பு தவறானது.
|
การตรวจวัดความดันโลหิตแบบผู้ป่วยนอกไม่ถูกต้องในการวินิจฉัยความดันโลหิตสูง
|
არტერიული წნევის ამბულატორიული მონიტორინგი არაზუსტია ჰიპერტენზიის დიაგნოსტირებისას.
|
የደም ግፊትን ለመመርመር የአምቡላሪ የደም ግፊት ክትትል ትክክል አይደለም.
|
77,504 | true |
16,21,0,1,2
|
Amitriptyline is an effective treatment for chronic tension-type headaches.
|
阿米替林是治疗慢性紧张型头痛的有效方法。
|
क्रोनिक तनाव-प्रकार के सिरदर्द के लिए एमिट्रिप्टिलाइन एक प्रभावी उपचार है।
|
أميتريبتيلين هو علاج فعال للصداع المزمن من نوع التوتر.
|
Amitriptyline দীর্ঘস্থায়ী টেনশন-টাইপ মাথাব্যথার জন্য একটি কার্যকর চিকিত্সা।
|
アミトリプチリンは慢性緊張型頭痛の効果的な治療法です。
|
아미트립틸린은 만성 긴장형 두통에 효과적인 치료법입니다.
|
அமிட்ரிப்டைலைன் என்பது நாள்பட்ட டென்ஷன் வகை தலைவலிக்கு ஒரு சிறந்த சிகிச்சையாகும்.
|
Amitriptyline เป็นวิธีการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับอาการปวดหัวประเภทตึงเครียดเรื้อรัง
|
ამიტრიპტილინი ეფექტური სამკურნალო საშუალებაა ქრონიკული დაძაბულობის ტიპის თავის ტკივილისთვის.
|
አሚትሪፕቲሊን ለከባድ ውጥረት አይነት ራስ ምታት ውጤታማ ህክምና ነው።
|
77,505 | true |
21,16,20,0,1
|
An M2-like phenotype in brown adipose tissue macrophages is quickly induced by cold exposure.
|
棕色脂肪组织巨噬细胞中的 M2 样表型很快就会因冷暴露而诱发。
|
भूरे वसा ऊतक मैक्रोफेज में एम 2 जैसा फेनोटाइप ठंड के संपर्क से जल्दी से प्रेरित होता है।
|
يتم تحفيز النمط الظاهري الذي يشبه M2 في بلاعم الأنسجة الدهنية البنية بسرعة عن طريق التعرض للبرد.
|
বাদামী অ্যাডিপোজ টিস্যু ম্যাক্রোফেজে একটি M2-এর মতো ফেনোটাইপ দ্রুত ঠান্ডা এক্সপোজার দ্বারা প্ররোচিত হয়।
|
褐色脂肪組織マクロファージにおける M2 様表現型は、寒冷曝露により急速に誘導されます。
|
갈색 지방 조직 대식세포의 M2 유사 표현형은 추위에 노출되면 빠르게 유도됩니다.
|
பழுப்பு நிற கொழுப்பு திசு மேக்ரோபேஜ்களில் உள்ள M2 போன்ற பினோடைப் குளிர் வெளிப்பாட்டால் விரைவாக தூண்டப்படுகிறது.
|
ฟีโนไทป์ที่มีลักษณะคล้าย M2 ในมาโครฟาจของเนื้อเยื่อไขมันสีน้ำตาลนั้นเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วจากการสัมผัสกับความเย็น
|
ყავისფერი ცხიმოვანი ქსოვილის მაკროფაგებში M2-ის მსგავსი ფენოტიპი სწრაფად ინდუცირებულია ცივი ზემოქმედებით.
|
ቡኒ adipose ቲሹ macrophages ውስጥ M2-እንደ phenotype በፍጥነት በብርድ መጋለጥ ይነሳሳሉ.
|
77,506 | true |
21,16,20,0,1
|
Androgenetic haploid mouse embryonic stem cells (ESCs) can be derived and genetically manipulated in vitro.
|
雄激素单倍体小鼠胚胎干细胞（ESC）可以在体外获得并进行遗传操作。
|
एंड्रोजेनेटिक हैप्लोइड माउस भ्रूण स्टेम सेल (ईएससी) को इन विट्रो में प्राप्त और आनुवंशिक रूप से हेरफेर किया जा सकता है।
|
يمكن استخلاص الخلايا الجذعية الجنينية الفأرية أحادية الصيغة الصبغية (ESCs) ومعالجتها وراثيا في المختبر.
|
অ্যান্ড্রোজেনেটিক হ্যাপ্লয়েড মাউস ভ্রূণ স্টেম সেল (ESCs) উদ্ভূত এবং জিনগতভাবে ভিট্রোতে ম্যানিপুলেট করা যেতে পারে।
|
アンドロゲン半数体マウス胚性幹細胞 (ESC) は、in vitro で誘導および遺伝子操作できます。
|
남성형 반수체 마우스 배아 줄기 세포(ESC)는 시험관 내에서 유도되고 유전적으로 조작될 수 있습니다.
|
ஆண்ட்ரோஜெனெடிக் ஹாப்ளாய்டு மவுஸ் எம்ப்ரியோனிக் ஸ்டெம் செல்கள் (ESCs) பெறப்பட்டு, விட்ரோவில் மரபணு ரீதியாக கையாளப்படலாம்.
|
เซลล์ต้นกำเนิดจากตัวอ่อนของหนูฮาโดรเจนเนติกส์ (ESCs) สามารถได้รับและดัดแปลงพันธุกรรม ในหลอดทดลอง
|
ანდროგენული ჰაპლოიდური თაგვის ემბრიონული ღეროვანი უჯრედები (ESC) შეიძლება იყოს მიღებული და გენეტიკური მანიპულირება in vitro.
|
Androgenetic haploid mouse embryonic stem cells (ESCs) በብልቃጥ ውስጥ ሊገኙ እና በጄኔቲክ ሊታከሙ ይችላሉ።
|
77,507 | false |
21,16,20,0,1
|
Angiotensin converting enzyme inhibitors are associated with decreased risk for functional renal insufficiency.
|
血管紧张素转换酶抑制剂可降低功能性肾功能不全的风险。
|
एंजियोटेंसिन परिवर्तित एंजाइम अवरोधक कार्यात्मक गुर्दे की कमी के जोखिम को कम करने से जुड़े हैं।
|
ترتبط مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين بانخفاض خطر الإصابة بالقصور الكلوي الوظيفي.
|
অ্যাঞ্জিওটেনসিন রূপান্তরকারী এনজাইম ইনহিবিটারগুলি কার্যকরী রেনাল অপ্রতুলতার ঝুঁকি হ্রাসের সাথে যুক্ত।
|
アンジオテンシン変換酵素阻害剤は、機能性腎不全のリスク低下と関連しています。
|
안지오텐신 전환 효소 억제제는 기능성 신부전증의 위험 감소와 관련이 있습니다.
|
ஆஞ்சியோடென்சின் மாற்றும் என்சைம் தடுப்பான்கள் செயல்பாட்டு சிறுநீரக செயலிழப்புக்கான ஆபத்து குறைவதோடு தொடர்புடையது.
|
สารยับยั้งเอนไซม์ที่เปลี่ยนแอนจิโอเทนซินสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่ลดลงสำหรับการทำงานของไตไม่เพียงพอ
|
ანგიოტენზინ გარდამქმნელი ფერმენტის ინჰიბიტორები დაკავშირებულია თირკმლის ფუნქციური უკმარისობის რისკის შემცირებასთან.
|
Angiotensin የሚቀይር ኢንዛይም አጋቾች ለተግባራዊ የኩላሊት እጥረት የመጋለጥ እድላቸው ይቀንሳል።
|
77,508 | true |
16,21,0,1,2
|
Anthrax spores are very difficult to dispose once they are dispersed.
|
炭疽孢子一旦分散就很难处理。
|
एंथ्रेक्स के बीजाणु एक बार फैल जाने के बाद उनका निपटान करना बहुत मुश्किल होता है।
|
من الصعب جدًا التخلص من جراثيم الجمرة الخبيثة بمجرد انتشارها.
|
অ্যানথ্রাক্স স্পোরগুলি একবার ছড়িয়ে পড়লে নিষ্পত্তি করা খুব কঠিন।
|
炭疽菌の胞子は、一度飛散すると処分するのが非常に困難です。
|
탄저병 포자는 일단 분산되면 처리하기가 매우 어렵습니다.
|
ஆந்த்ராக்ஸ் வித்திகள் சிதறியவுடன் அப்புறப்படுத்துவது மிகவும் கடினம்.
|
สปอร์ของแอนแทรกซ์นั้นกำจัดได้ยากมากเมื่อกระจายออกไปแล้ว
|
ანტრაქსის სპორების განადგურება ძალიან რთულია, როდესაც ისინი დაიშლება.
|
አንትራክስ ስፖሮች ከተበታተኑ በኋላ ለማስወገድ በጣም አስቸጋሪ ናቸው.
|
77,509 | true |
16,21,20,0,1
|
Anthrax spores remain deadly until affected areas are decontaminated.
|
在受影响地区得到净化之前，炭疽孢子仍然是致命的。
|
एंथ्रेक्स के बीजाणु तब तक घातक बने रहते हैं जब तक प्रभावित क्षेत्र को दूषित नहीं कर दिया जाता।
|
تظل جراثيم الجمرة الخبيثة مميتة حتى يتم تطهير المناطق المتضررة.
|
অ্যানথ্রাক্স স্পোরগুলি ক্ষতিকারক অঞ্চলগুলিকে দূষিত না করা পর্যন্ত মারাত্মক থাকে।
|
炭疽菌の胞子は、影響を受けた地域が除染されるまで致死性を保ちます。
|
탄저병 포자는 영향을 받은 지역의 오염이 제거될 때까지 치명적인 상태로 남아 있습니다.
|
பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள் கிருமி நீக்கம் செய்யப்படும் வரை ஆந்த்ராக்ஸ் வித்திகள் கொடியதாகவே இருக்கும்.
|
สปอร์ของแอนแทรกซ์ยังคงเป็นอันตรายถึงชีวิตจนกว่าพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะถูกกำจัดการปนเปื้อน
|
ჯილეხის სპორები რჩება სასიკვდილო მანამ, სანამ დაზიანებული ტერიტორიების დეკონტამინაცია არ მოხდება.
|
የአንትራክስ ስፖሮች ጉዳት የደረሰባቸው አካባቢዎች እስኪበከሉ ድረስ ገዳይ ሆነው ይቆያሉ።
|
77,510 | false |
16,21,0,1,2
|
Antidepressants increase the severity of migraines.
|
抗抑郁药会增加偏头痛的严重程度。
|
एंटीडिप्रेसेंट माइग्रेन की गंभीरता को बढ़ाते हैं।
|
مضادات الاكتئاب تزيد من شدة الصداع النصفي.
|
অ্যান্টিডিপ্রেসেন্টস মাইগ্রেনের তীব্রতা বাড়ায়।
|
抗うつ薬は片頭痛の重症度を高めます。
|
항우울제는 편두통의 심각성을 증가시킵니다.
|
ஆண்டிடிரஸண்ட்ஸ் ஒற்றைத் தலைவலியின் தீவிரத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
ยาแก้ซึมเศร้าจะเพิ่มความรุนแรงของไมเกรน
|
ანტიდეპრესანტები ზრდის შაკიკის სიმძიმეს.
|
ፀረ-ጭንቀቶች የማይግሬን ክብደትን ይጨምራሉ.
|
77,511 | true |
16,21,0,1,2
|
Antidepressants reduce the severity of migraines.
|
抗抑郁药可减轻偏头痛的严重程度。
|
एंटीडिप्रेसेंट माइग्रेन की गंभीरता को कम करते हैं।
|
مضادات الاكتئاب تقلل من شدة الصداع النصفي.
|
এন্টিডিপ্রেসেন্টস মাইগ্রেনের তীব্রতা কমায়।
|
抗うつ薬は片頭痛の重症度を軽減します。
|
항우울제는 편두통의 심각성을 감소시킵니다.
|
ஆண்டிடிரஸண்ட்ஸ் ஒற்றைத் தலைவலியின் தீவிரத்தை குறைக்கிறது.
|
ยาแก้ซึมเศร้าช่วยลดความรุนแรงของไมเกรน
|
ანტიდეპრესანტები ამცირებენ შაკიკის სიმძიმეს.
|
ፀረ-ጭንቀቶች የማይግሬን ክብደትን ይቀንሳሉ.
|
77,512 | true |
16,21,20,0,1
|
Antimicrobial agents are less effective due to the pressure of antimicrobial usage.
|
由于抗菌药物使用的压力，抗菌药物的效果较差。
|
रोगाणुरोधी उपयोग के दबाव के कारण रोगाणुरोधी एजेंट कम प्रभावी होते हैं।
|
العوامل المضادة للميكروبات أقل فعالية بسبب ضغط استخدام مضادات الميكروبات.
|
অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল ব্যবহারের চাপের কারণে অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল এজেন্ট কম কার্যকর।
|
抗菌剤の使用による圧力により、抗菌剤の効果が低下します。
|
항균제 사용에 대한 압력으로 인해 항균제는 덜 효과적입니다.
|
ஆண்டிமைக்ரோபியல் பயன்பாட்டின் அழுத்தம் காரணமாக நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் குறைவான செயல்திறன் கொண்டவை.
|
สารต้านจุลชีพมีประสิทธิภาพน้อยลงเนื่องจากแรงกดดันจากการใช้ยาต้านจุลชีพ
|
ანტიმიკრობული აგენტები ნაკლებად ეფექტურია ანტიმიკრობული გამოყენების ზეწოლის გამო.
|
ፀረ-ተባይ መድሃኒቶች በፀረ-ተህዋሲያን አጠቃቀም ግፊት ምክንያት ብዙም ውጤታማ አይደሉም.
|
77,513 | false |
16,21,0,1,2
|
Antimicrobial agents are more effective due to the pressure of antimicrobial usage.
|
由于抗菌药物使用的压力，抗菌药物更加有效。
|
रोगाणुरोधी उपयोग के दबाव के कारण रोगाणुरोधी एजेंट अधिक प्रभावी होते हैं।
|
تعتبر العوامل المضادة للميكروبات أكثر فعالية بسبب ضغط استخدام مضادات الميكروبات.
|
অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল এজেন্টগুলি অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল ব্যবহারের চাপের কারণে আরও কার্যকর।
|
抗菌剤の使用圧力により、抗菌剤の効果がより高まります。
|
항균제 사용에 대한 압력으로 인해 항균제가 더 효과적입니다.
|
ஆண்டிமைக்ரோபியல் பயன்பாடு அழுத்தம் காரணமாக நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
|
สารต้านจุลชีพมีประสิทธิภาพมากขึ้นเนื่องจากแรงกดดันจากการใช้ยาต้านจุลชีพ
|
ანტიმიკრობული აგენტები უფრო ეფექტურია ანტიმიკრობული გამოყენების ზეწოლის გამო.
|
ፀረ-ተባይ ጠቋሚዎች በፀረ-ተህዋሲያን አጠቃቀም ግፊት ምክንያት የበለጠ ውጤታማ ናቸው.
|
77,514 | false |
21,16,20,0,1
|
Antiretroviral therapy increases rates of tuberculosis across a broad range of CD4 strata.
|
抗逆转录病毒治疗会增加多种 CD4 阶层的结核病发病率。
|
एंटीरेट्रोवाइरल थेरेपी सीडी4 स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में तपेदिक की दर को बढ़ाती है।
|
يزيد العلاج المضاد للفيروسات القهقرية من معدلات الإصابة بالسل عبر نطاق واسع من طبقات CD4.
|
অ্যান্টিরেট্রোভাইরাল থেরাপি CD4 স্তরের বিস্তৃত পরিসরে যক্ষ্মা রোগের হার বাড়ায়।
|
抗レトロウイルス療法は、広範囲の CD4 層にわたって結核の発生率を増加させます。
|
항레트로바이러스 치료는 광범위한 CD4 계층에 걸쳐 결핵 발병률을 증가시킵니다.
|
ஆன்டிரெட்ரோவைரல் சிகிச்சையானது பரந்த அளவிலான CD4 அடுக்குகளில் காசநோயின் விகிதங்களை அதிகரிக்கிறது.
|
การรักษาด้วยยาต้านไวรัสจะเพิ่มอัตราวัณโรคในชั้น CD4 ที่หลากหลาย
|
ანტირეტროვირუსული თერაპია ზრდის ტუბერკულოზის სიხშირეს CD4 ფენების ფართო სპექტრში.
|
የፀረ-ኤችአይቪ ሕክምና በበርካታ የሲዲ 4 ስቴቶች ውስጥ የሳንባ ነቀርሳ መጠን ይጨምራል።
|
77,515 | false |
21,16,20,0,1
|
Asymptomatic visual impairment screening in elderly populations leads to improved vision.
|
对老年人群进行无症状视力障碍筛查可以改善视力。
|
बुजुर्ग आबादी में स्पर्शोन्मुख दृश्य हानि की जांच से दृष्टि में सुधार होता है।
|
يؤدي فحص ضعف البصر بدون أعراض لدى كبار السن إلى تحسين الرؤية.
|
বয়স্ক জনসংখ্যার মধ্যে উপসর্গহীন দৃষ্টি প্রতিবন্ধকতা স্ক্রীনিং উন্নত দৃষ্টির দিকে পরিচালিত করে।
|
高齢者集団における無症候性視覚障害スクリーニングは、視力の改善につながります。
|
노인 인구의 무증상 시각 장애 검사를 통해 시력이 향상됩니다.
|
வயதான மக்களில் அறிகுறியற்ற பார்வைக் குறைபாடு ஸ்கிரீனிங் மேம்பட்ட பார்வைக்கு வழிவகுக்கிறது.
|
การตรวจคัดกรองความบกพร่องทางการมองเห็นโดยไม่มีอาการในผู้สูงอายุจะทำให้การมองเห็นดีขึ้น
|
ხანდაზმულ მოსახლეობაში მხედველობის დარღვევის უსიმპტომო სკრინინგი იწვევს მხედველობის გაუმჯობესებას.
|
በአረጋውያን ሰዎች ላይ የአሳምሞቲክ የእይታ እክል ምርመራ ወደ የተሻሻለ እይታ ይመራል።
|
77,516 | true |
21,16,20,0,1
|
Autologous transplantation of mesenchymal stem cells has better graft function than induction therapy with anti-interleukin-2 receptor antibodies.
|
自体间充质干细胞移植比抗白细胞介素2受体抗体诱导治疗具有更好的移植功能。
|
मेसेनकाइमल स्टेम कोशिकाओं के ऑटोलॉगस प्रत्यारोपण में एंटी-इंटरल्यूकिन-2 रिसेप्टर एंटीबॉडी के साथ इंडक्शन थेरेपी की तुलना में बेहतर ग्राफ्ट फ़ंक्शन होता है।
|
يتمتع الزرع الذاتي للخلايا الجذعية الوسيطة بوظيفة تطعيم أفضل من العلاج التعريفي باستخدام الأجسام المضادة لمستقبلات إنترلوكين -2.
|
মেসেনকাইমাল স্টেম সেলের অটোলগাস ট্রান্সপ্লান্টেশনে অ্যান্টি-ইন্টারলিউকিন-২ রিসেপ্টর অ্যান্টিবডি সহ ইন্ডাকশন থেরাপির চেয়ে ভাল গ্রাফ্ট ফাংশন রয়েছে।
|
間葉系幹細胞の自家移植は、抗インターロイキン 2 受容体抗体を用いた導入療法よりも優れた移植片機能を示します。
|
중간엽 줄기세포의 자가 이식은 항인터루킨-2 수용체 항체를 이용한 유도 요법보다 이식 기능이 더 좋습니다.
|
மெசன்கிமல் ஸ்டெம் செல்களின் தன்னியக்க மாற்று அறுவை சிகிச்சையானது ஆன்டி-இன்டர்லூகின்-2 ஏற்பி ஆன்டிபாடிகள் கொண்ட தூண்டல் சிகிச்சையை விட சிறந்த கிராஃப்ட் செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.
|
การปลูกถ่ายเซลล์ต้นกำเนิดมีเซนไคมัลแบบอัตโนมัติมีการทำงานของกราฟต์ได้ดีกว่าการรักษาด้วยการเหนี่ยวนำด้วยแอนติบอดีตัวรับที่ต่อต้านอินเตอร์ลิวคิน-2
|
მეზენქიმული ღეროვანი უჯრედების ავტოლოგიურ ტრანსპლანტაციას აქვს უკეთესი ტრანსპლანტაციის ფუნქცია, ვიდრე ინდუქციური თერაპია ანტი-ინტერლეუკინ-2 რეცეპტორის ანტისხეულებით.
|
በፀረ-ኢንተርሉኪን-2 ተቀባይ ፀረ እንግዳ አካላት (anti-interleukin-2) ተቀባይ ፀረ እንግዳ አካላት (induction therapy) ከሚደረግ ሕክምና ይልቅ የሜሴንቺማል ስቴም ሴሎችን በራስ-ሰር መተካት የተሻለ የችግኝት ተግባር አለው።
|
77,517 | false |
16,21,0,1,2
|
Autophagy deficiency in the liver increases vulnerability to insulin resistance.
|
肝脏自噬缺陷会增加胰岛素抵抗的脆弱性。
|
लीवर में ऑटोफैगी की कमी से इंसुलिन प्रतिरोध की संभावना बढ़ जाती है।
|
يزيد نقص الالتهام الذاتي في الكبد من التعرض لمقاومة الأنسولين.
|
লিভারে অটোফ্যাজির ঘাটতি ইনসুলিন প্রতিরোধের দুর্বলতা বাড়ায়।
|
肝臓のオートファジーが欠乏すると、インスリン抵抗性に対する脆弱性が高まります。
|
간의 자가포식 결핍은 인슐린 저항성에 대한 취약성을 증가시킵니다.
|
கல்லீரலில் தன்னியக்க குறைபாடு இன்சுலின் எதிர்ப்பின் பாதிப்பை அதிகரிக்கிறது.
|
การขาดสารอาหารในตับจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการดื้อต่ออินซูลิน
|
ღვიძლში აუტოფაგიის დეფიციტი ზრდის ინსულინის წინააღმდეგობისადმი დაუცველობას.
|
በጉበት ውስጥ ያለው የራስ-ሰር እጥረት ለኢንሱሊን የመቋቋም ተጋላጭነትን ይጨምራል።
|
77,518 | true |
16,21,20,0,1
|
B cells go though plasmablast differentiation and antibody production by continuous expression of EBI2.
|
B 细胞通过持续表达 EBI2 进行浆母细胞分化和抗体产生。
|
बी कोशिकाएं ईबीआई2 की निरंतर अभिव्यक्ति द्वारा प्लाज़्माब्लास्ट विभेदन और एंटीबॉडी उत्पादन के माध्यम से आगे बढ़ती हैं।
|
تمر الخلايا البائية بتمايز البلازما وإنتاج الأجسام المضادة من خلال التعبير المستمر عن EBI2.
|
বি কোষগুলি EBI2 এর ক্রমাগত অভিব্যক্তি দ্বারা প্লাজমাব্লাস্টের পার্থক্য এবং অ্যান্টিবডি উত্পাদনের মাধ্যমে চলে যায়।
|
B細胞は、EBI2の継続的な発現によって形質芽細胞の分化と抗体産生を経ます。
|
B 세포는 EBI2의 지속적인 발현에 의해 형질모세포 분화와 항체 생산을 거친다.
|
B செல்கள் EBI2 இன் தொடர்ச்சியான வெளிப்பாட்டின் மூலம் பிளாஸ்மாபிளாஸ்ட் வேறுபாடு மற்றும் ஆன்டிபாடி உற்பத்தி என்றாலும் செல்கின்றன.
|
เซลล์บีผ่านการสร้างความแตกต่างของพลาสมาบลาสต์และการผลิตแอนติบอดีโดยการแสดงออกอย่างต่อเนื่องของ EBI2
|
B უჯრედები მიდიან პლაზმაბლასტების დიფერენციაციისა და ანტისხეულების წარმოქმნით EBI2-ის უწყვეტი ექსპრესიით.
|
የ B ህዋሶች የሚሄዱት የፕላዝማብላስት ልዩነት እና ፀረ እንግዳ አካላት ምርትን በተከታታይ EBI2 በመግለጽ ነው።
|
77,519 | true |
21,16,0,1,2
|
BCL-2 activation antagonizes the apoptotic effects of c-Myc.
|
BCL-2 激活可拮抗 c-Myc 的细胞凋亡作用。
|
बीसीएल-2 सक्रियण सी-माइसी के एपोप्टोटिक प्रभावों को रोकता है।
|
يؤدي تنشيط BCL-2 إلى استعداء التأثيرات المبرمج لـ c-Myc.
|
বিসিএল-২ অ্যাক্টিভেশন সি-মাইকের অ্যাপোপটোটিক প্রভাবের প্রতিপক্ষ।
|
BCL-2 の活性化は、c-Myc のアポトーシス効果に拮抗します。
|
BCL-2 활성화는 c-Myc의 세포사멸 효과를 길항합니다.
|
BCL-2 செயல்படுத்தல் c-Myc இன் அப்போப்டொடிக் விளைவுகளை எதிர்க்கிறது.
|
การเปิดใช้งาน BCL-2 จะเป็นปฏิปักษ์ต่อผลการตายของเซลล์ของ c-Myc
|
BCL-2 აქტივაცია ანტაგონიზებს c-Myc-ის აპოპტოზურ ეფექტებს.
|
BCL-2 ማግበር የ c-Myc አፖፖቲክ ተፅእኖዎችን ይቃወማል።
|
77,520 | false |
21,0,1,2,3
|
BCL-2 promotes the apoptotic effects of c-Myc.
|
BCL-2 促进 c-Myc 的细胞凋亡作用。
|
बीसीएल-2 सी-माइसी के एपोप्टोटिक प्रभाव को बढ़ावा देता है।
|
يعزز BCL-2 تأثيرات موت الخلايا المبرمج لـ c-Myc.
|
BCL-2 সি-মাইকের অ্যাপোপটোটিক প্রভাবকে প্রচার করে।
|
BCL-2 は c-Myc のアポトーシス効果を促進します。
|
BCL-2는 c-Myc의 세포사멸 효과를 촉진합니다.
|
BCL-2 c-Myc இன் அப்போப்டொடிக் விளைவுகளை ஊக்குவிக்கிறது.
|
BCL-2 ส่งเสริมผลการตายของเซลล์ของ c-Myc
|
BCL-2 ხელს უწყობს c-Myc-ის აპოპტოზურ ეფექტს.
|
BCL-2 የ c-Myc አፖፖቲክ ተጽእኖዎችን ያበረታታል.
|
77,521 | true |
21,0,1,2,3
|
BLM gene encodes RecQ-class DNA helicase.
|
BLM 基因编码 RecQ 类 DNA 解旋酶。
|
बीएलएम जीन RecQ-क्लास डीएनए हेलिकेज़ को एनकोड करता है।
|
يقوم جين BLM بتشفير مروحية الحمض النووي من فئة RecQ.
|
BLM জিন RecQ-শ্রেণীর DNA হেলিকেস এনকোড করে।
|
BLM 遺伝子は RecQ クラスの DNA ヘリカーゼをコードします。
|
BLM 유전자는 RecQ 클래스 DNA 헬리카제를 인코딩합니다.
|
BLM மரபணு RecQ-class DNA ஹெலிகேஸை குறியாக்குகிறது.
|
ยีน BLM เข้ารหัสเฮลิเคส DNA ระดับ RecQ
|
BLM გენი კოდირებს RecQ კლასის დნმ ჰელიკაზას.
|
BLM ጂን RecQ-class ዲ ኤን ኤ ሄሊኬዝ ይደብቃል።
|
77,522 | true |
16,21,20,0,1
|
BRCA 1 mutation carriers' risk of breast and ovarian cancer depends on where the mutation is located.
|
BRCA 1 突变携带者患乳腺癌和卵巢癌的风险取决于突变的位置。
|
बीआरसीए 1 उत्परिवर्तन वाहकों में स्तन और डिम्बग्रंथि कैंसर का जोखिम इस बात पर निर्भर करता है कि उत्परिवर्तन कहाँ स्थित है।
|
يعتمد خطر إصابة حاملات طفرة BRCA 1 بسرطان الثدي والمبيض على مكان حدوث الطفرة.
|
BRCA 1 মিউটেশন বাহকদের স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারের ঝুঁকি নির্ভর করে মিউটেশনটি কোথায় অবস্থিত তার উপর।
|
BRCA 1 変異保有者の乳がんおよび卵巣がんのリスクは、変異が存在する場所によって異なります。
|
BRCA 1 돌연변이 보유자의 유방암 및 난소암 발병 위험은 돌연변이가 위치한 위치에 따라 다릅니다.
|
BRCA 1 பிறழ்வு கேரியர்களின் மார்பக மற்றும் கருப்பை புற்றுநோயின் ஆபத்து, பிறழ்வு எங்கு உள்ளது என்பதைப் பொறுத்தது.
|
ความเสี่ยงของพาหะการกลายพันธุ์ของ BRCA 1 ต่อมะเร็งเต้านมและรังไข่ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของการกลายพันธุ์
|
BRCA 1 მუტაციის მატარებლების მკერდისა და საკვერცხის კიბოს რისკი დამოკიდებულია იმაზე, თუ სად მდებარეობს მუტაცია.
|
BRCA 1 ሚውቴሽን ተሸካሚዎች የጡት እና የማህፀን ካንሰር አደጋ ሚውቴሽን በሚገኝበት ቦታ ላይ ይወሰናል.
|
77,523 | true |
21,16,20,0,1
|
Bacterial meningitis can be diagnosed on the basis of positive cerebrospinal fluid (CSF) cultures.
|
细菌性脑膜炎可根据脑脊液（CSF）培养阳性进行诊断。
|
बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस का निदान सकारात्मक मस्तिष्कमेरु द्रव (सीएसएफ) संस्कृतियों के आधार पर किया जा सकता है।
|
يمكن تشخيص التهاب السحايا الجرثومي على أساس ثقافات السائل النخاعي الإيجابية (CSF).
|
ব্যাকটেরিয়াল মেনিনজাইটিস ইতিবাচক সেরিব্রোস্পাইনাল ফ্লুইড (CSF) সংস্কৃতির ভিত্তিতে নির্ণয় করা যেতে পারে।
|
細菌性髄膜炎は、脳脊髄液 (CSF) 培養陽性に基づいて診断できます。
|
세균성 수막염은 뇌척수액(CSF) 배양 양성을 기준으로 진단할 수 있습니다.
|
பாக்டீரியா மூளைக்காய்ச்சலை நேர்மறை செரிப்ரோஸ்பைனல் திரவம் (CSF) கலாச்சாரங்களின் அடிப்படையில் கண்டறியலாம்.
|
เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากแบคทีเรียสามารถวินิจฉัยได้จากการเพาะเลี้ยงน้ำไขสันหลัง (CSF) เชิงบวก
|
ბაქტერიული მენინგიტის დიაგნოსტირება შესაძლებელია ცერებროსპინალური სითხის (CSF) დადებითი კულტურების საფუძველზე.
|
የባክቴሪያ ገትር በሽታ በአዎንታዊ ሴሬብሮስፒናል ፈሳሽ (CSF) ባህሎች ላይ ተመርኩዞ ሊታወቅ ይችላል.
|
77,524 | true |
16,21,0,1,2
|
Bariatric surgery increases rates of colorectal cancer.
|
减肥手术会增加结直肠癌的发病率。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी से कोलोरेक्टल कैंसर की दर बढ़ जाती है।
|
تزيد جراحة السمنة من معدلات الإصابة بسرطان القولون والمستقيم.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি কোলোরেক্টাল ক্যান্সারের হার বাড়ায়।
|
肥満手術により結腸直腸がんの発生率が増加します。
|
비만 수술은 대장암 발병률을 높입니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை பெருங்குடல் புற்றுநோயின் விகிதத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนช่วยเพิ่มอัตราการเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่
|
ბარიატრიული ქირურგია ზრდის კოლორექტალური კიბოს სიხშირეს.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና የኮሎሬክታል ካንሰርን መጠን ይጨምራል.
|
77,525 | true |
16,21,0,1,2
|
Bariatric surgery increases rates of postmenopausal breast cancer.
|
减肥手术会增加绝经后乳腺癌的发病率。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी से रजोनिवृत्ति के बाद स्तन कैंसर की दर बढ़ जाती है।
|
تزيد جراحة السمنة من معدلات الإصابة بسرطان الثدي بعد انقطاع الطمث.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি পোস্টমেনোপাসাল স্তন ক্যান্সারের হার বাড়ায়।
|
肥満手術により閉経後乳がんの発生率が増加します。
|
비만 수술은 폐경기 유방암 발병률을 높입니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை மாதவிடாய் நின்ற மார்பக புற்றுநோயின் விகிதத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนช่วยเพิ่มอัตราการเป็นมะเร็งเต้านมในวัยหมดประจำเดือน
|
ბარიატრიული ქირურგია ზრდის პოსტმენოპაუზის ძუძუს კიბოს სიხშირეს.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና ከማረጥ በኋላ ያለውን የጡት ካንሰር መጠን ይጨምራል።
|
77,526 | false |
16,21,0,1,2
|
Bariatric surgery leads to negative outcomes in mental health.
|
减肥手术会对心理健康产生负面影响。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी से मानसिक स्वास्थ्य पर नकारात्मक परिणाम सामने आते हैं।
|
تؤدي جراحات السمنة إلى نتائج سلبية على الصحة العقلية.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি মানসিক স্বাস্থ্যে নেতিবাচক ফলাফলের দিকে নিয়ে যায়।
|
肥満手術は精神的健康にマイナスの結果をもたらします。
|
비만 수술은 정신 건강에 부정적인 결과를 초래합니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை மன ஆரோக்கியத்தில் எதிர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนนำไปสู่ผลลัพธ์เชิงลบต่อสุขภาพจิต
|
ბარიატრიული ქირურგია იწვევს ნეგატიურ შედეგებს ფსიქიკურ ჯანმრთელობაზე.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና በአእምሮ ጤና ላይ አሉታዊ ውጤቶችን ያስከትላል.
|
77,527 | true |
16,21,0,1,2
|
Bariatric surgery leads to positive outcomes in mental health.
|
减肥手术可以给心理健康带来积极的结果。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी से मानसिक स्वास्थ्य में सकारात्मक परिणाम मिलते हैं।
|
تؤدي جراحة السمنة إلى نتائج إيجابية في مجال الصحة العقلية.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি মানসিক স্বাস্থ্যে ইতিবাচক ফলাফলের দিকে নিয়ে যায়।
|
肥満手術は精神的健康に良い結果をもたらします。
|
비만 수술은 정신 건강에 긍정적인 결과를 가져옵니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை மன ஆரோக்கியத்தில் நேர்மறையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนนำไปสู่ผลลัพธ์เชิงบวกต่อสุขภาพจิต
|
ბარიატრიული ქირურგია იწვევს დადებით შედეგებს ფსიქიკურ ჯანმრთელობაში.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና በአእምሮ ጤንነት ላይ አዎንታዊ ውጤቶችን ያመጣል.
|
77,528 | false |
21,16,0,1,2
|
Bariatric surgery reduces colorectal cancer.
|
减肥手术可减少结直肠癌。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी कोलोरेक्टल कैंसर को कम करती है।
|
جراحة السمنة تقلل من سرطان القولون والمستقيم.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি কোলোরেক্টাল ক্যান্সার কমায়।
|
肥満手術は結腸直腸がんを減らします。
|
비만 수술은 대장암을 감소시킵니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை பெருங்குடல் புற்றுநோயைக் குறைக்கிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนช่วยลดมะเร็งลำไส้ใหญ่
|
ბარიატრიული ქირურგია ამცირებს კოლორექტალურ კიბოს.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና የኮሎሬክታል ካንሰርን ይቀንሳል.
|
77,529 | false |
16,21,0,1,2
|
Bariatric surgery reduces postmenopausal breast cancer.
|
减肥手术可减少绝经后乳腺癌。
|
बेरिएट्रिक सर्जरी रजोनिवृत्ति के बाद होने वाले स्तन कैंसर को कम करती है।
|
جراحة السمنة تقلل من سرطان الثدي بعد انقطاع الطمث.
|
ব্যারিয়াট্রিক সার্জারি পোস্টমেনোপাসাল স্তন ক্যান্সার হ্রাস করে।
|
肥満手術により閉経後乳がんが減少します。
|
비만 수술은 폐경 후 유방암을 감소시킵니다.
|
பேரியாட்ரிக் அறுவை சிகிச்சை மாதவிடாய் நின்ற மார்பக புற்றுநோயைக் குறைக்கிறது.
|
การผ่าตัดลดความอ้วนช่วยลดมะเร็งเต้านมในวัยหมดประจำเดือน
|
ბარიატრიული ქირურგია ამცირებს პოსტმენოპაუზის ძუძუს კიბოს.
|
የባሪያትሪክ ቀዶ ጥገና ከማረጥ በኋላ የጡት ካንሰርን ይቀንሳል.
|
77,530 | true |
16,21,20,0,1
|
Basophils promote disease development in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
|
嗜碱性粒细胞促进系统性红斑狼疮 (SLE) 患者的疾病发展。
|
बेसोफिल्स प्रणालीगत ल्यूपस एरिथेमेटोसस (एसएलई) के रोगियों में रोग के विकास को बढ़ावा देते हैं।
|
تعمل الخلايا القاعدية على تعزيز تطور المرض لدى المرضى الذين يعانون من الذئبة الحمامية الجهازية (SLE).
|
ব্যাসোফিলগুলি সিস্টেমিক লুপাস এরিথেমাটোসাস (এসএলই) রোগীদের রোগের বিকাশকে উন্নীত করে।
|
好塩基球は、全身性エリテマトーデス (SLE) 患者の疾患の発症を促進します。
|
호염기구는 전신홍반루푸스(SLE) 환자의 질병 발병을 촉진합니다.
|
சிஸ்டமிக் லூபஸ் எரிதிமடோசஸ் (SLE) நோயாளிகளுக்கு பாசோபில்ஸ் நோய் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கிறது.
|
Basophils ส่งเสริมการพัฒนาของโรคในผู้ป่วยโรคลูปัส erythematosus (SLE)
|
ბაზოფილები ხელს უწყობენ დაავადების განვითარებას სისტემური წითელი მგლურას (SLE) მქონე პაციენტებში.
|
Basophils በስርዓተ-ነክ ሉፐስ ኤራይቲማቶሰስ (SLE) በሽተኞች ላይ የበሽታ እድገትን ያበረታታል.
|
77,531 | true |
21,16,20,0,1
|
Binding of p53 to enhancer regions (p53BERs) regulates the activity of p53 transcription and cell cycle arrest through the production of p53-dependent eRNAs.
|
p53 与增强子区域 (p53BER) 的结合通过产生 p53 依赖性 eRNA 来调节 p53 转录和细胞周期停滞的活性。
|
p53 को एन्हांसर क्षेत्रों (p53BERs) से बांधना, p53-निर्भर eRNAs के उत्पादन के माध्यम से p53 प्रतिलेखन और कोशिका चक्र गिरफ्तारी की गतिविधि को नियंत्रित करता है।
|
ربط p53 بالمناطق المحسّنة (p53BERs) ينظم نشاط نسخ p53 وإيقاف دورة الخلية من خلال إنتاج eRNAs المعتمدة على p53.
|
বর্ধক অঞ্চলে p53 এর আবদ্ধতা (p53BERs) p53-নির্ভর eRNAs উত্পাদনের মাধ্যমে p53 ট্রান্সক্রিপশন এবং কোষ চক্র গ্রেপ্তারের কার্যকলাপকে নিয়ন্ত্রণ করে।
|
エンハンサー領域 (p53BER) への p53 の結合は、p53 依存性 eRNA の産生を通じて、p53 の転写活性と細胞周期停止を制御します。
|
p53과 인핸서 영역(p53BER)의 결합은 p53 의존성 eRNA의 생성을 통해 p53 전사 및 세포 주기 정지의 활성을 조절합니다.
|
மேம்படுத்தும் பகுதிகளுக்கு (p53BERs) p53 பிணைப்பு p53-சார்ந்த eRNAகளின் உற்பத்தி மூலம் p53 டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மற்றும் செல் சுழற்சியின் செயல்பாட்டை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.
|
การเชื่อมโยง p53 กับภูมิภาคเอนแฮนเซอร์ (p53BERs) ควบคุมกิจกรรมของการถอดรหัส p53 และการจับกุมวัฏจักรของเซลล์ผ่านการผลิต eRNA ที่ขึ้นกับ p53
|
p53-ის შეკავშირება გამაძლიერებელ რეგიონებთან (p53BERs) არეგულირებს p53 ტრანსკრიფციის აქტივობას და უჯრედული ციკლის გაჩერებას p53-დამოკიდებული eRNA-ების წარმოქმნით.
|
የp53 ን ከአዳጊ ክልሎች (p53BERs) ጋር ማያያዝ p53-ጥገኛ eRNAዎችን በማምረት የ p53 ግልባጭ እና የሕዋስ ዑደት እንቅስቃሴን ይቆጣጠራል።
|
77,532 | false |
16,21,0,1,2
|
Birth-weight is negatively associated with breast cancer.
|
出生体重与乳腺癌呈负相关。
|
जन्म के समय वजन का स्तन कैंसर से नकारात्मक संबंध होता है।
|
الوزن عند الولادة يرتبط سلباً بسرطان الثدي
|
জন্মের ওজন নেতিবাচকভাবে স্তন ক্যান্সারের সাথে যুক্ত।
|
出生体重は乳がんと負の相関があります。
|
출생체중은 유방암과 부정적인 연관이 있습니다.
|
பிறப்பு எடை மார்பக புற்றுநோயுடன் எதிர்மறையாக தொடர்புடையது.
|
น้ำหนักแรกเกิดมีความสัมพันธ์เชิงลบกับมะเร็งเต้านม
|
დაბადების წონა უარყოფითად არის დაკავშირებული ძუძუს კიბოსთან.
|
የልደት-ክብደት ከጡት ካንሰር ጋር አሉታዊ ግንኙነት አለው.
|
77,533 | true |
21,16,20,0,1
|
Blocking the interaction between TDP-43 and respiratory complex I proteins ND3 and ND6 prevents TDP-43-induced neuronal loss.
|
阻断 TDP-43 与呼吸复合物 I 蛋白 ND3 和 ND6 之间的相互作用可防止 TDP-43 诱导的神经元损失。
|
टीडीपी-43 और श्वसन कॉम्प्लेक्स I प्रोटीन एनडी3 और एनडी6 के बीच परस्पर क्रिया को अवरुद्ध करना टीडीपी-43-प्रेरित न्यूरोनल हानि को रोकता है।
|
منع التفاعل بين TDP-43 وبروتينات المركب التنفسي I ND3 وND6 يمنع فقدان الخلايا العصبية الناجم عن TDP-43.
|
TDP-43 এবং শ্বাসযন্ত্রের কমপ্লেক্স I প্রোটিন ND3 এবং ND6-এর মধ্যে মিথস্ক্রিয়া ব্লক করা TDP-43-প্ররোচিত নিউরোনাল ক্ষতি প্রতিরোধ করে।
|
TDP-43 と呼吸複合体 I タンパク質 ND3 および ND6 の間の相互作用をブロックすると、TDP-43 によって誘発されるニューロンの損失が防止されます。
|
TDP-43과 호흡 복합체 I 단백질 ND3 및 ND6 사이의 상호 작용을 차단하면 TDP-43으로 인한 신경 세포 손실이 방지됩니다.
|
TDP-43 மற்றும் சுவாச வளாகம் I புரதங்கள் ND3 மற்றும் ND6 ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான தொடர்புகளைத் தடுப்பது TDP-43-தூண்டப்பட்ட நரம்பியல் இழப்பைத் தடுக்கிறது.
|
การปิดกั้นการทำงานร่วมกันระหว่าง TDP-43 และโปรตีน I ที่ซับซ้อนของระบบทางเดินหายใจ ND3 และ ND6 จะป้องกันการสูญเสียเส้นประสาทที่เกิดจาก TDP-43
|
TDP-43-სა და რესპირატორული კომპლექსის I პროტეინებს შორის ND3 და ND6 ურთიერთქმედების ბლოკირება ხელს უშლის TDP-43-ით გამოწვეული ნეირონების დაკარგვას.
|
በTDP-43 እና በመተንፈሻ ውስብስብ I ፕሮቲኖች ND3 እና ND6 መካከል ያለውን መስተጋብር መከልከል በ TDP-43 ምክንያት የሚመጣ የነርቭ መጥፋትን ይከላከላል።
|
77,534 | true |
16,21,20,0,1
|
Bone marrow cells don't contribute to adult macrophage compartments.
|
骨髓细胞对成体巨噬细胞区室没有贡献。
|
अस्थि मज्जा कोशिकाएं वयस्क मैक्रोफेज डिब्बों में योगदान नहीं करती हैं।
|
لا تساهم خلايا نخاع العظم في حجرات البلاعم البالغة.
|
অস্থি মজ্জা কোষগুলি প্রাপ্তবয়স্ক ম্যাক্রোফেজ অংশগুলিতে অবদান রাখে না।
|
骨髄細胞は成体マクロファージのコンパートメントには関与しません。
|
골수 세포는 성인 대식세포 구획에 기여하지 않습니다.
|
எலும்பு மஜ்ஜை செல்கள் வயதுவந்த மேக்ரோபேஜ் பெட்டிகளுக்கு பங்களிக்காது.
|
เซลล์ไขกระดูกไม่มีส่วนทำให้เกิดช่องมาโครฟาจของผู้ใหญ่
|
ძვლის ტვინის უჯრედები არ მონაწილეობენ ზრდასრულთა მაკროფაგების განყოფილებაში.
|
የአጥንት መቅኒ ሴሎች ለአዋቂዎች ማክሮፋጅ ክፍሎች ምንም አስተዋጽኦ አያደርጉም።
|
77,535 | true |
16,21,0,1,2
|
Broadly HIV-1 Neutralizing Antibodies (bnAb) 10EB have no affinity for phospholipids.
|
广泛的 HIV-1 中和抗体 (bnAb) 10EB 对磷脂没有亲和力。
|
मोटे तौर पर एचआईवी-1 न्यूट्रलाइजिंग एंटीबॉडीज (बीएनएबी) 10ईबी का फॉस्फोलिपिड्स से कोई संबंध नहीं है।
|
الأجسام المضادة المعادلة لفيروس نقص المناعة البشرية (HIV-1) على نطاق واسع (bnAb) 10EB ليس لها أي صلة بالفوسفوليبيدات.
|
বিস্তৃতভাবে HIV-1 নিউট্রালাইজিং অ্যান্টিবডি (bnAb) 10EB-এর ফসফোলিপিডের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
|
一般的に、HIV-1 中和抗体 (bnAb) 10EB はリン脂質に対して親和性を持ちません。
|
대체로 HIV-1 중화 항체(bnAb) 10EB는 인지질에 대한 친화력이 없습니다.
|
பரவலாக HIV-1 நடுநிலையாக்கும் ஆன்டிபாடிகள் (bnAb) 10EB க்கு பாஸ்போலிப்பிட்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.
|
แอนติบอดีที่เป็นกลางต่อการติดเชื้อ HIV-1 ในวงกว้าง (bnAb) 10EB ไม่มีความสัมพันธ์กับฟอสโฟลิพิด
|
ფართოდ აივ-1-ის განეიტრალებადი ანტისხეულები (bnAb) 10EB არ აქვთ აფინურობა ფოსფოლიპიდების მიმართ.
|
ሰፋ ያለ ኤችአይቪ-1 ገለልተኛ ፀረ እንግዳ አካላት (bnAb) 10ኢቢ ለ phospholipids ምንም ግንኙነት የላቸውም።
|
77,536 | true |
21,16,0,1,2
|
C2 works synergistically with A-769662 to activate dephosphorylated AMPK.
|
C2 与 A-769662 协同作用，激活去磷酸化的 AMPK。
|
डीफॉस्फोराइलेटेड एएमपीके को सक्रिय करने के लिए सी2 ए-769662 के साथ सहक्रियात्मक रूप से काम करता है।
|
يعمل C2 بالتآزر مع A-769662 لتنشيط AMPK المنزوع الفسفرة.
|
C2 ডিফোসফোরাইলেড AMPK সক্রিয় করতে A-769662 এর সাথে সিনারজিস্টিকভাবে কাজ করে।
|
C2 は A-769662 と相乗的に作用して、脱リン酸化された AMPK を活性化します。
|
C2는 A-769662와 상승적으로 작용하여 탈인산화된 AMPK를 활성화합니다.
|
டிஃபோஸ்ஃபோரிலேட்டட் AMPK ஐ செயல்படுத்த C2 A-769662 உடன் இணைந்து செயல்படுகிறது.
|
C2 ทำงานร่วมกันกับ A-769662 เพื่อกระตุ้น AMPK ที่ถูกลดระดับฟอสฟอรัส
|
C2 სინერგიულად მუშაობს A-769662-თან დეფოსფორილირებული AMPK-ის გასააქტიურებლად.
|
Dephosphorylated AMPK ን ለማንቃት C2 ከ A-769662 ጋር በጋራ ይሰራል።
|
77,537 | true |
21,0,1,2,3
|
CCL19 is a ligand for CCR7.
|
CCL19 是 CCR7 的配体。
|
CCL19 CCR7 के लिए एक लिगैंड है।
|
CCL19 هو يجند لـ CCR7.
|
CCL19 হল CCR7 এর জন্য একটি লিগ্যান্ড।
|
CCL19 は CCR7 のリガンドです。
|
CCL19는 CCR7의 리간드입니다.
|
CCL19 என்பது CCR7க்கான ஒரு தசைநார் ஆகும்.
|
CCL19 เป็นลิแกนด์สำหรับ CCR7
|
CCL19 არის CCR7-ის ლიგანდი.
|
CCL19 ለ CCR7 ሊጋንድ ነው።
|
77,538 | true |
21,16,20,0,1
|
CD28 initiates tonic signaling in conventional T cells, which causes an exhaustion phenotype and limited efficiency.
|
CD28 在传统 T 细胞中启动强直信号传导，导致疲惫表型和有限的效率。
|
CD28 पारंपरिक टी कोशिकाओं में टॉनिक सिग्नलिंग शुरू करता है, जो थकावट फेनोटाइप और सीमित दक्षता का कारण बनता है।
|
يطلق CD28 إشارات منشط في الخلايا التائية التقليدية، مما يسبب النمط الظاهري للإرهاق وكفاءة محدودة.
|
CD28 প্রচলিত টি কোষে টনিক সিগন্যালিং শুরু করে, যা একটি ক্লান্তি ফেনোটাইপ এবং সীমিত কার্যকারিতা সৃষ্টি করে।
|
CD28 は従来の T 細胞で持続性シグナル伝達を開始し、枯渇表現型と限られた効率を引き起こします。
|
CD28은 기존 T 세포에서 강장제 신호를 시작하여 고갈 표현형과 제한된 효율성을 유발합니다.
|
CD28 வழக்கமான T செல்களில் டானிக் சிக்னலைத் தொடங்குகிறது, இது ஒரு சோர்வு பினோடைப் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட செயல்திறனை ஏற்படுத்துகிறது.
|
CD28 เริ่มต้นการส่งสัญญาณโทนิคในทีเซลล์ทั่วไป ซึ่งทำให้เกิดฟีโนไทป์ที่เหนื่อยล้าและประสิทธิภาพที่จำกัด
|
CD28 იწყებს მატონიზირებელ სიგნალიზაციას ჩვეულებრივ T უჯრედებში, რაც იწვევს ამოწურვის ფენოტიპს და შეზღუდულ ეფექტურობას.
|
ሲዲ28 በተለመደው ቲ ህዋሶች ውስጥ የቶኒክ ምልክት ይጀምራል፣ ይህም የድካም ፍኖታይፕ እና ውሱን ቅልጥፍናን ያስከትላል።
|
77,539 | true |
16,21,20,0,1
|
CD28 signals regulate trafficking of murine auto-reactive T cells into target tissues.
|
CD28 信号调节小鼠自身反应性 T 细胞向靶组织的运输。
|
CD28 सिग्नल लक्ष्य ऊतकों में म्यूरिन ऑटो-रिएक्टिव टी कोशिकाओं की तस्करी को नियंत्रित करते हैं।
|
تنظم إشارات CD28 تهريب الخلايا التائية الفأرية ذاتية التفاعل إلى الأنسجة المستهدفة.
|
CD28 সংকেত লক্ষ্য টিস্যু মধ্যে murine স্বয়ংক্রিয় প্রতিক্রিয়াশীল T কোষ পাচার নিয়ন্ত্রণ.
|
CD28 シグナルは、マウス自己反応性 T 細胞の標的組織への輸送を制御します。
|
CD28 신호는 쥐의 자가반응성 T 세포가 표적 조직으로 이동하는 것을 조절합니다.
|
சிடி28 சிக்னல்கள் முரைன் ஆட்டோ-ரியாக்டிவ் டி செல்களை இலக்கு திசுக்களில் கடத்துவதை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.
|
สัญญาณ CD28 ควบคุมการค้า T เซลล์ที่ทำปฏิกิริยาอัตโนมัติของ murine เข้าไปในเนื้อเยื่อเป้าหมาย
|
CD28 სიგნალები არეგულირებს თაგვის ავტორეაქტიული T უჯრედების გადატანას სამიზნე ქსოვილებში.
|
የሲዲ28 ምልክቶች የ murine auto-reactive T ሴሎችን ወደ ኢላማ ቲሹዎች ማዘዋወርን ይቆጣጠራሉ።
|
77,540 | false |
16,21,20,0,1
|
CD44v6 is not associated with constitutive and reprogrammed cancer stem cells driving cancer metastasis.
|
CD44v6 与驱动癌症转移的组成型和重编程癌症干细胞无关。
|
CD44v6 कैंसर मेटास्टेसिस को चलाने वाले संवैधानिक और पुन: प्रोग्राम किए गए कैंसर स्टेम कोशिकाओं से जुड़ा नहीं है।
|
لا يرتبط CD44v6 بالخلايا الجذعية السرطانية التأسيسية والمعاد برمجتها والتي تؤدي إلى ورم خبيث في السرطان.
|
CD44v6 গঠনমূলক এবং পুনঃপ্রোগ্রাম করা ক্যান্সার স্টেম সেলের সাথে যুক্ত নয় যা ক্যান্সার মেটাস্ট্যাসিস চালায়।
|
CD44v6 は、がん転移を引き起こす構成的かつ再プログラムされたがん幹細胞とは関連していません。
|
CD44v6은 암 전이를 유도하는 구성적이고 재프로그램된 암 줄기 세포와 관련이 없습니다.
|
CD44v6 ஆனது புற்றுநோய் மெட்டாஸ்டாசிஸை இயக்கும் அமைப்பு மற்றும் மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்ட புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களுடன் தொடர்புடையது அல்ல.
|
CD44v6 ไม่เกี่ยวข้องกับเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็งที่ถูกสร้างขึ้นและโปรแกรมใหม่ซึ่งขับเคลื่อนการแพร่กระจายของมะเร็ง
|
CD44v6 არ არის დაკავშირებული კონსტიტუციურ და რეპროგრამირებულ კიბოს ღეროვან უჯრედებთან, რომლებიც იწვევს კიბოს მეტასტაზებს.
|
CD44v6 ከተዋሃዱ እና እንደገና ከተዘጋጁ የካንሰር ግንድ ሴሎች የካንሰር ሜታስታሲስን ከሚነዱ ጋር አልተገናኘም።
|
77,541 | true |
21,16,0,1,2
|
COPI coatmer is involved in lipid homeostasis.
|
COPI 涂层参与脂质稳态。
|
सीओपीआई कोटमर लिपिड होमियोस्टैसिस में शामिल है।
|
ويشارك معطف COPI في توازن الدهون.
|
COPI কোটমার লিপিড হোমিওস্টেসিসে জড়িত।
|
COPI コータマーは脂質の恒常性に関与します。
|
COPI 코팅기는 지질 항상성에 관여합니다.
|
COPI கோட்மர் லிப்பிட் ஹோமியோஸ்டாசிஸில் ஈடுபட்டுள்ளது.
|
เครื่องเคลือบ COPI เกี่ยวข้องกับภาวะสมดุลของไขมัน
|
COPI coatmer ჩართულია ლიპიდების ჰომეოსტაზში.
|
COPI ኮትመር በ lipid homeostasis ውስጥ ይሳተፋል።
|
77,542 | true |
16,21,0,1,2
|
Ca2+ cycling controls whole-body energy homeostasis in beige fat.
|
Ca2+ 循环控制米色脂肪的全身能量稳态。
|
Ca2+ साइकिलिंग बेज फैट में पूरे शरीर की ऊर्जा होमियोस्टैसिस को नियंत्रित करती है।
|
يتحكم ركوب الدراجات Ca2+ في توازن طاقة الجسم بالكامل في الدهون البيج.
|
Ca2+ সাইক্লিং বেইজ ফ্যাটে পুরো শরীরের শক্তি হোমিওস্টেসিস নিয়ন্ত্রণ করে।
|
Ca2+サイクリングは、ベージュ脂肪の全身エネルギー恒常性を制御します。
|
Ca2+ 사이클링은 베이지 지방의 전신 에너지 항상성을 제어합니다.
|
Ca2+ சைக்கிள் ஓட்டுதல் பழுப்பு நிற கொழுப்பில் முழு உடல் ஆற்றல் ஹோமியோஸ்டாசிஸைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
|
การหมุนเวียนของ Ca2+ ควบคุมสภาวะสมดุลของพลังงานทั้งร่างกายในไขมันสีเบจ
|
Ca2+ ველოსიპედით აკონტროლებს მთელი სხეულის ენერგეტიკულ ჰომეოსტაზს კრემისფერ ცხიმში.
|
Ca2+ ብስክሌት በቤጂ ስብ ውስጥ የሙሉ ሰውነት ሃይል ሆሞስታሲስን ይቆጣጠራል።
|
77,543 | false |
21,0,1,2,3
|
Ca2+ cycling is a UCP1-dependent thermogenic mechanism.
|
Ca2+循环是一种依赖于UCP1的生热机制。
|
Ca2+ साइकिलिंग एक UCP1-निर्भर थर्मोजेनिक तंत्र है।
|
يعد ركوب الدراجات Ca2 + آلية توليد حراري تعتمد على UCP1.
|
Ca2+ সাইক্লিং হল একটি UCP1-নির্ভর থার্মোজেনিক মেকানিজম।
|
Ca2+ サイクリングは、UCP1 依存性の熱発生メカニズムです。
|
Ca2+ 순환은 UCP1에 의존하는 열 발생 메커니즘입니다.
|
Ca2+ சைக்கிள் ஓட்டுதல் என்பது UCP1-சார்ந்த தெர்மோஜெனிக் பொறிமுறையாகும்.
|
การหมุนเวียน Ca2+ เป็นกลไกการเกิดความร้อนที่ขึ้นกับ UCP1
|
Ca2+ ციკლი არის UCP1-ზე დამოკიდებული თერმოგენური მექანიზმი.
|
Ca2+ ብስክሌት በ UCP1 ላይ የተመሰረተ ቴርሞጂን ዘዴ ነው።
|
77,544 | true |
21,0,1,2,3
|
Ca2+ cycling is a UCP1-independent thermogenic mechanism.
|
Ca2+ 循环是一种独立于 UCP1 的生热机制。
|
Ca2+ साइक्लिंग एक UCP1-स्वतंत्र थर्मोजेनिक तंत्र है।
|
يعد ركوب الدراجات Ca2 + آلية توليد حراري مستقلة عن UCP1.
|
Ca2+ সাইক্লিং হল একটি UCP1-স্বাধীন থার্মোজেনিক প্রক্রিয়া।
|
Ca2+ サイクリングは、UCP1 に依存しない熱発生メカニズムです。
|
Ca2+ 순환은 UCP1과 무관한 열 발생 메커니즘입니다.
|
Ca2+ சைக்கிள் ஓட்டுதல் என்பது UCP1-சார்ந்த தெர்மோஜெனிக் பொறிமுறையாகும்.
|
การหมุนเวียน Ca2+ เป็นกลไกการให้ความร้อนที่ไม่ขึ้นกับ UCP1
|
Ca2+ ციკლი არის UCP1-დან დამოუკიდებელი თერმოგენური მექანიზმი.
|
Ca2+ ብስክሌት የ UCP1-ገለልተኛ ቴርሞጂን ዘዴ ነው።
|
77,545 | true |
16,1,21,0,2
|
Cancer cells can stimulate the accumulation of intra-tumoural myeloid-derived suppressor cells by promoting granulocyte colony stimulating factor production.
|
癌细胞可以通过促进粒细胞集落刺激因子的产生来刺激肿瘤内骨髓源性抑制细胞的积累。
|
कैंसर कोशिकाएं ग्रैनुलोसाइट कॉलोनी उत्तेजक कारक उत्पादन को बढ़ावा देकर इंट्रा-ट्यूमरल माइलॉयड-व्युत्पन्न दमनकारी कोशिकाओं के संचय को उत्तेजित कर सकती हैं।
|
يمكن للخلايا السرطانية أن تحفز تراكم الخلايا الكابتة المشتقة من النخاع الشوكي داخل الورم من خلال تعزيز إنتاج عامل تحفيز مستعمرة المحببات.
|
ক্যান্সার কোষগুলি গ্রানুলোসাইট কলোনি স্টিমুলেটিং ফ্যাক্টর উত্পাদনকে উন্নীত করে ইন্ট্রা-টিউমারাল মাইলয়েড থেকে প্রাপ্ত দমনকারী কোষগুলির জমাকে উদ্দীপিত করতে পারে।
|
癌細胞は、顆粒球コロニー刺激因子の産生を促進することにより、腫瘍内骨髄由来サプレッサー細胞の蓄積を刺激することができます。
|
암세포는 과립구 집락 자극 인자 생성을 촉진하여 종양 내 골수 유래 억제 세포의 축적을 자극할 수 있습니다.
|
புற்றுநோய் செல்கள் கிரானுலோசைட் காலனி தூண்டுதல் காரணி உற்பத்தியை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் உள்-கட்டி மைலோயிட்-பெறப்பட்ட அடக்கி செல்களின் திரட்சியைத் தூண்டும்.
|
เซลล์มะเร็งสามารถกระตุ้นการสะสมของเซลล์ต้านที่ได้มาจากไมอีลอยด์ในเนื้องอกโดยการส่งเสริมการผลิตปัจจัยกระตุ้นกลุ่มแกรนูโลไซต์
|
კიბოს უჯრედებს შეუძლიათ გაააქტიურონ სიმსივნური მიელოიდური წარმოშობის სუპრესორული უჯრედების დაგროვება გრანულოციტების კოლონიის მასტიმულირებელი ფაქტორის წარმოების ხელშეწყობით.
|
የካንሰር ሴሎች granulocyte colony stimulating factor ምርትን በማስተዋወቅ ከውስጥ-tumoural ማይሎይድ የሚመነጩ የሱፕፕሬሰር ህዋሶች እንዲከማች ማድረግ ይችላሉ።
|
77,546 | true |
16,1,21,0,2
|
Cancers that initially benefit from epidermal growth factor receptor targeted therapies later become refractory through several mechanisms.
|
最初受益于表皮生长因子受体靶向治疗的癌症后来通过多种机制变得难治。
|
कैंसर जो शुरू में एपिडर्मल ग्रोथ फैक्टर रिसेप्टर लक्षित थेरेपी से लाभान्वित होते हैं, बाद में कई तंत्रों के माध्यम से दुर्दम्य हो जाते हैं।
|
السرطانات التي تستفيد في البداية من العلاجات المستهدفة لمستقبلات عامل نمو البشرة تصبح فيما بعد مقاومة للعلاج من خلال عدة آليات.
|
প্রাথমিকভাবে এপিডার্মাল গ্রোথ ফ্যাক্টর রিসেপ্টর টার্গেটেড থেরাপির মাধ্যমে উপকৃত হওয়া ক্যান্সারগুলি পরে বিভিন্ন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে অবাধ্য হয়ে ওঠে।
|
最初は上皮成長因子受容体標的療法の恩恵を受けるがんは、後にいくつかのメカニズムによって難治性になります。
|
처음에는 표피 성장 인자 수용체 표적 치료법으로 혜택을 받은 암이 나중에 여러 메커니즘을 통해 불응성으로 변합니다.
|
எபிடெர்மல் வளர்ச்சி காரணி ஏற்பி இலக்கு சிகிச்சைகள் மூலம் ஆரம்பத்தில் பயனடையும் புற்றுநோய்கள் பின்னர் பல வழிமுறைகள் மூலம் பயனற்றதாக மாறும்.
|
มะเร็งที่ได้รับประโยชน์ในตอนแรกจากการรักษาแบบกำหนดเป้าหมายตัวรับปัจจัยการเจริญเติบโตของผิวหนัง ต่อมากลายเป็นมะเร็งที่ดื้อต่อยาผ่านกลไกหลายอย่าง
|
კიბო, რომელიც თავდაპირველად სარგებლობს ეპიდერმული ზრდის ფაქტორის რეცეპტორების მიზნობრივი თერაპიებით, მოგვიანებით ხდება რეფრაქტერული რამდენიმე მექანიზმის მეშვეობით.
|
በመጀመሪያ ከ epidermal ዕድገት ፋክተር ተቀባይ ዒላማ የተደረጉ ሕክምናዎች ተጠቃሚ የሆኑት ካንሰሮች በኋላ በተለያዩ ዘዴዎች እምቢተኛ ይሆናሉ።
|
77,547 | true |
16,21,0,1,2
|
Cardiac tissue-resident macrophages directly contribute to electrical activity.
|
心脏组织中的巨噬细胞直接参与电活动。
|
हृदय ऊतक-निवासी मैक्रोफेज सीधे विद्युत गतिविधि में योगदान करते हैं।
|
تساهم البلاعم المقيمة في أنسجة القلب بشكل مباشر في النشاط الكهربائي.
|
কার্ডিয়াক টিস্যু-আবাসিক ম্যাক্রোফেজগুলি সরাসরি বৈদ্যুতিক কার্যকলাপে অবদান রাখে।
|
心臓組織に存在するマクロファージは電気活動に直接寄与します。
|
심장 조직에 상주하는 대식세포는 전기적 활동에 직접적으로 기여합니다.
|
கார்டியாக் திசு-குடியிருப்பு மேக்ரோபேஜ்கள் நேரடியாக மின் செயல்பாட்டிற்கு பங்களிக்கின்றன.
|
แมคโครฟาจที่อาศัยอยู่ในเนื้อเยื่อหัวใจมีส่วนโดยตรงต่อกิจกรรมทางไฟฟ้า
|
გულის ქსოვილის რეზიდენტი მაკროფაგები პირდაპირ ხელს უწყობენ ელექტრულ აქტივობას.
|
የልብ ቲሹ-ነዋሪ ማክሮፋጅስ በቀጥታ ለኤሌክትሪክ እንቅስቃሴ አስተዋፅኦ ያደርጋል.
|
77,548 | true |
16,21,0,1,2
|
Cell autonomous sex determination in somatic cells occurs in Galliformes.
|
体细胞中的细胞自主性别决定发生在鸡形目中。
|
दैहिक कोशिकाओं में कोशिका स्वायत्त लिंग निर्धारण गैलीफोर्मेस में होता है।
|
يحدث تحديد جنس الخلية بشكل مستقل في الخلايا الجسدية في الجاليفورمات.
|
সোমাটিক কোষে কোষের স্বায়ত্তশাসিত লিঙ্গ নির্ধারণ গ্যালিফর্মে ঘটে।
|
体細胞における細胞自律性決定は、ガリ目で起こります。
|
체세포의 세포 자율적 성 결정은 Galliformes에서 발생합니다.
|
சோமாடிக் செல்களில் செல் தன்னாட்சி பாலின நிர்ணயம் காலிஃபார்ம்ஸில் நிகழ்கிறது.
|
การกำหนดเพศอัตโนมัติของเซลล์ในเซลล์ร่างกายเกิดขึ้นใน Galliformes
|
უჯრედის ავტონომიური სქესის განსაზღვრა სომატურ უჯრედებში ხდება Galliformes-ში.
|
በሶማቲክ ሴሎች ውስጥ የሴል ራስን በራስ የማስተዳደር የግብረ-ሥጋ ግንኙነት በጋሊፎርምስ ውስጥ ይከሰታል.
|
77,549 | true |
16,21,0,1,2
|
Cellular clocks are associated with mitosis timing in NIH 3T3 cells.
|
细胞时钟与 NIH 3T3 细胞的有丝分裂时间相关。
|
सेलुलर घड़ियाँ NIH 3T3 कोशिकाओं में माइटोसिस टाइमिंग से जुड़ी होती हैं।
|
ترتبط الساعات الخلوية بتوقيت الانقسام في خلايا NIH 3T3.
|
সেলুলার ঘড়িগুলি NIH 3T3 কোষে মাইটোসিস সময়ের সাথে যুক্ত।
|
細胞時計は、NIH 3T3 細胞の有糸分裂のタイミングに関連しています。
|
세포 시계는 NIH 3T3 세포의 유사분열 타이밍과 연관되어 있습니다.
|
செல்லுலார் கடிகாரங்கள் NIH 3T3 கலங்களில் மைட்டோசிஸ் நேரத்துடன் தொடர்புடையவை.
|
นาฬิกาเซลลูล่าร์สัมพันธ์กับจังหวะไมโทซิสในเซลล์ NIH 3T3
|
ფიჭური საათები დაკავშირებულია მიტოზის დროით NIH 3T3 უჯრედებში.
|
የተንቀሳቃሽ ስልክ ሰዓቶች በ NIH 3T3 ሕዋሳት ውስጥ ከሚታተሙ ጊዜ ጋር የተቆራኙ ናቸው።
|
77,550 | false |
16,21,0,1,2
|
Cellular clocks are not predictive of mitosis timing in NIH 3T3 cells.
|
细胞时钟不能预测 NIH 3T3 细胞的有丝分裂时间。
|
सेलुलर घड़ियाँ NIH 3T3 कोशिकाओं में माइटोसिस समय का पूर्वानुमान नहीं लगाती हैं।
|
الساعات الخلوية لا تنبئ بتوقيت الانقسام في خلايا NIH 3T3.
|
সেলুলার ঘড়ি NIH 3T3 কোষে মাইটোসিস সময়ের পূর্বাভাস দেয় না।
|
細胞時計は、NIH 3T3 細胞の有糸分裂のタイミングを予測できません。
|
세포 시계는 NIH 3T3 세포의 유사분열 시기를 예측하지 못합니다.
|
செல்லுலார் கடிகாரங்கள் NIH 3T3 கலங்களில் மைட்டோசிஸ் நேரத்தைக் கணிக்கவில்லை.
|
นาฬิกาเซลลูล่าร์ไม่สามารถทำนายจังหวะการแบ่งเซลล์ในเซลล์ NIH 3T3 ได้
|
ფიჭური საათები NIH 3T3 უჯრედებში მიტოზის დროის პროგნოზირებას არ ახდენს.
|
ሴሉላር ሰዓቶች በ NIH 3T3 ሕዋሳት ውስጥ ስለ ሚቲሲስ ጊዜ የሚተነብዩ አይደሉም።
|
77,551 | true |
21,1,16,0,2
|
Cellular differentiation of embryonic stem cells is accompanied by changes in replication timing, transcription and nuclear localization.
|
胚胎干细胞的细胞分化伴随着复制时间、转录和核定位的变化。
|
भ्रूणीय स्टेम कोशिकाओं का कोशिकीय विभेदन प्रतिकृति समय, प्रतिलेखन और परमाणु स्थानीयकरण में परिवर्तन के साथ होता है।
|
يصاحب التمايز الخلوي للخلايا الجذعية الجنينية تغيرات في توقيت النسخ والنسخ والتوطين النووي.
|
ভ্রূণের স্টেম কোষের সেলুলার পার্থক্যের সাথে প্রতিলিপির সময়, প্রতিলিপি এবং পারমাণবিক স্থানীয়করণের পরিবর্তন হয়।
|
ES細胞の細胞分化には、複製タイミング、転写、核局在の変化が伴います。
|
배아 줄기 세포의 세포 분화에는 복제 시기, 전사 및 핵 위치의 변화가 동반됩니다.
|
கரு ஸ்டெம் செல்களின் செல்லுலார் வேறுபாடானது பிரதி நேரம், படியெடுத்தல் மற்றும் அணுக்கரு பரவல் ஆகியவற்றில் ஏற்படும் மாற்றங்களுடன் சேர்ந்துள்ளது.
|
การสร้างความแตกต่างของเซลล์ของเซลล์ต้นกำเนิดจากตัวอ่อนจะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงระยะเวลาในการจำลองแบบ การถอดความ และการแปลตำแหน่งนิวเคลียร์
|
ემბრიონის ღეროვანი უჯრედების უჯრედულ დიფერენციაციას თან ახლავს ცვლილებები რეპლიკაციის დროში, ტრანსკრიფციასა და ბირთვულ ლოკალიზაციაში.
|
የፅንስ ግንድ ሴሎች ሴሉላር ልዩነት በማባዛት ጊዜ፣ በግልባጭ እና በኑክሌር አካባቢ ለውጥ ጋር አብሮ ይመጣል።
|
77,552 | false |
16,21,0,1,2
|
Charcoal is an effective treatment for acute paraquat poisoning.
|
木炭是治疗急性百草枯中毒的有效方法。
|
तीव्र पैराक्वाट विषाक्तता के लिए चारकोल एक प्रभावी उपचार है।
|
الفحم هو علاج فعال للتسمم الحاد بالباراكوات.
|
চারকোল তীব্র প্যারাকোয়াট বিষের জন্য একটি কার্যকর চিকিত্সা।
|
木炭は急性パラコート中毒の効果的な治療法です。
|
숯은 급성 파라콰트 중독에 효과적인 치료법입니다.
|
கடுமையான பாராகுவாட் விஷத்திற்கு கரி ஒரு சிறந்த சிகிச்சையாகும்.
|
ถ่านเป็นวิธีการรักษาพิษพาราควอตเฉียบพลันที่มีประสิทธิภาพ
|
ნახშირი არის ეფექტური სამკურნალო საშუალება პარაკვატის მწვავე მოწამვლის დროს.
|
ከሰል ለከፍተኛ የፓራኳት መርዝ ውጤታማ ህክምና ነው.
|
77,553 | true |
16,21,0,1,2
|
Charcoal shows no benefit for acute paraquat poisoning.
|
木炭对于急性百草枯中毒没有任何益处。
|
तीव्र पैराक्वाट विषाक्तता के लिए चारकोल कोई लाभ नहीं दिखाता है।
|
لا يظهر الفحم أي فائدة للتسمم الحاد بالباراكوات.
|
চারকোল তীব্র প্যারাকোয়াট বিষের জন্য কোন উপকার দেখায় না।
|
木炭は急性パラコート中毒には効果がありません。
|
숯은 급성 파라콰트 중독에 아무런 도움이 되지 않습니다.
|
கடுமையான பாராகுவாட் விஷத்திற்கு கரி எந்தப் பயனையும் காட்டாது.
|
ถ่านไม่มีประโยชน์ต่อพิษพาราควอตเฉียบพลัน
|
ნახშირი არ იძლევა რაიმე სარგებელს პარაკვატით მწვავე მოწამვლისას.
|
ከሰል ለከባድ የፓራኳት መመረዝ ምንም ጥቅም የለውም።
|
77,554 | false |
16,21,20,0,1
|
Chenodeoxycholic acid treatment decreases brown adipose tissue activity.
|
鹅去氧胆酸治疗可降低棕色脂肪组织的活性。
|
चेनोडॉक्सिकोलिक एसिड उपचार से भूरे वसा ऊतकों की गतिविधि कम हो जाती है।
|
العلاج بحمض تشينوديوكسيكوليك يقلل من نشاط الأنسجة الدهنية البنية.
|
চেনোডিঅক্সিকোলিক অ্যাসিড চিকিত্সা বাদামী অ্যাডিপোজ টিস্যুর কার্যকলাপ হ্রাস করে।
|
ケノデオキシコール酸治療は褐色脂肪組織の活動を低下させます。
|
케노데옥시콜산 처리는 갈색 지방 조직 활동을 감소시킵니다.
|
Chenodeoxycholic அமிலம் சிகிச்சையானது பழுப்பு கொழுப்பு திசுக்களின் செயல்பாட்டைக் குறைக்கிறது.
|
การรักษาด้วยกรด Chenodeoxycholic ช่วยลดการทำงานของเนื้อเยื่อไขมันสีน้ำตาล
|
კენოდეოქსიქოლის მჟავით მკურნალობა ამცირებს ყავისფერი ცხიმოვანი ქსოვილის აქტივობას.
|
Chenodeoxycholic አሲድ ሕክምና ቡናማ adipose ቲሹ እንቅስቃሴ ይቀንሳል.
|
77,555 | true |
16,21,20,0,1
|
Chenodeoxycholic acid treatment increases brown adipose tissue activity.
|
鹅去氧胆酸治疗可增加棕色脂肪组织的活性。
|
चेनोडॉक्सिकोलिक एसिड उपचार से भूरे वसा ऊतक की गतिविधि बढ़ जाती है।
|
يزيد علاج حمض تشينوديوكسيكوليك من نشاط الأنسجة الدهنية البنية.
|
চেনোডিঅক্সিকোলিক অ্যাসিড চিকিত্সা বাদামী অ্যাডিপোজ টিস্যু কার্যকলাপ বৃদ্ধি করে।
|
ケノデオキシコール酸治療は褐色脂肪組織の活性を増加させます。
|
케노데옥시콜산 처리는 갈색 지방 조직 활동을 증가시킵니다.
|
Chenodeoxycholic அமிலம் சிகிச்சை பழுப்பு கொழுப்பு திசு செயல்பாட்டை அதிகரிக்கிறது.
|
การรักษาด้วยกรด Chenodeoxycholic ช่วยเพิ่มการทำงานของเนื้อเยื่อไขมันสีน้ำตาล
|
კენოდეოქსიქოლის მჟავით მკურნალობა ზრდის ყავისფერი ცხიმოვანი ქსოვილის აქტივობას.
|
Chenodeoxycholic አሲድ ሕክምና ቡናማ adipose ቲሹ እንቅስቃሴ ይጨምራል.
|
77,556 | true |
16,21,0,1,2
|
Chlamydia trachomatis is most prevalent in the UK among sexually-experienced individuals aged 16 to 24.
|
在英国，沙眼衣原体在有性经验的 16 至 24 岁人群中最为流行。
|
क्लैमाइडिया ट्रैकोमैटिस यूके में 16 से 24 वर्ष की आयु के यौन-अनुभवी व्यक्तियों में सबसे अधिक प्रचलित है।
|
تعد الكلاميديا الحثرية أكثر انتشارًا في المملكة المتحدة بين الأفراد ذوي الخبرة الجنسية الذين تتراوح أعمارهم بين 16 إلى 24 عامًا.
|
ক্ল্যামাইডিয়া ট্র্যাকোমাটিস ইউকেতে 16 থেকে 24 বছর বয়সী যৌন-অভিজ্ঞ ব্যক্তিদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দেখা যায়।
|
クラミジア・トラコマチスは、英国では性経験のある 16 ～ 24 歳の個人の間で最も蔓延しています。
|
클라미디아 트라코마티스는 영국에서 성 경험이 있는 16~24세 개인 사이에서 가장 널리 퍼져 있습니다.
|
16 முதல் 24 வயதுடைய பாலியல் அனுபவமுள்ள நபர்களிடையே கிளமிடியா டிராக்கோமாடிஸ் இங்கிலாந்தில் மிகவும் பொதுவானது.
|
Chlamydia trachomatis พบบ่อยที่สุดในสหราชอาณาจักรในกลุ่มผู้มีประสบการณ์ทางเพศในช่วงอายุ 16 ถึง 24 ปี
|
Chlamydia trachomatis ყველაზე გავრცელებულია დიდ ბრიტანეთში 16-დან 24 წლამდე სქესობრივი გამოცდილების მქონე პირებს შორის.
|
ክላሚዲያ ትራኮማቲስ በዩናይትድ ኪንግደም ከ16 እስከ 24 ዓመት የሆናቸው የግብረ-ሥጋ ግንኙነት ካላቸው ሰዎች መካከል በብዛት ይታያል።
|
77,557 | true |
16,21,0,1,2
|
Cholesterol loading induces KLF4 expression in VSMCs, resulting in the expression of pro-inflammatory cytokines.
|
胆固醇负荷诱导 VSMC 中 KLF4 的表达，导致促炎细胞因子的表达。
|
कोलेस्ट्रॉल लोडिंग VSMCs में KLF4 अभिव्यक्ति को प्रेरित करता है, जिसके परिणामस्वरूप प्रो-इंफ्लेमेटरी साइटोकिन्स की अभिव्यक्ति होती है।
|
يؤدي تحميل الكوليسترول إلى تحفيز تعبير KLF4 في VSMCs، مما يؤدي إلى التعبير عن السيتوكينات المؤيدة للالتهابات.
|
কোলেস্টেরল লোডিং VSMC-তে KLF4 এক্সপ্রেশনকে প্ররোচিত করে, যার ফলে প্রো-ইনফ্ল্যামেটরি সাইটোকাইনের প্রকাশ ঘটে।
|
コレステロール負荷により、VSMC での KLF4 発現が誘導され、その結果、炎症誘発性サイトカインが発現します。
|
콜레스테롤 로딩은 VSMC에서 KLF4 발현을 유도하여 전 염증성 사이토카인의 발현을 초래합니다.
|
கொலஸ்ட்ரால் ஏற்றுதல் VSMC களில் KLF4 வெளிப்பாட்டைத் தூண்டுகிறது, இதன் விளைவாக அழற்சிக்கு சார்பான சைட்டோகைன்கள் வெளிப்படுகின்றன.
|
การโหลดโคเลสเตอรอลทำให้เกิดการแสดงออกของ KLF4 ใน VSMC ส่งผลให้เกิดการแสดงออกของไซโตไคน์ที่ทำให้เกิดการอักเสบ
|
ქოლესტერინის დატვირთვა იწვევს KLF4 ექსპრესიას VSMC-ებში, რაც იწვევს ანთების პრო-ციტოკინების ექსპრესიას.
|
የኮሌስትሮል ጭነት በ VSMCs ውስጥ የ KLF4 አገላለጽ እንዲፈጠር ያደርገዋል, በዚህም ምክንያት ፕሮ-ኢንፌክሽን ሳይቲኪኖች ይገለጻል.
|
77,558 | false |
21,16,20,0,1
|
Citrullinated proteins externalized in neutrophil extracellular traps act indirectly to disrupt the inflammatory cycle.
|
中性粒细胞胞外陷阱中外化的瓜氨酸蛋白间接破坏炎症循环。
|
न्यूट्रोफिल बाह्यकोशिकीय जाल में बाह्यीकृत साइट्रुलिनेटेड प्रोटीन सूजन चक्र को बाधित करने के लिए अप्रत्यक्ष रूप से कार्य करते हैं।
|
تعمل البروتينات السيترولينية الخارجية في مصائد العدلات خارج الخلية بشكل غير مباشر لتعطيل الدورة الالتهابية.
|
নিউট্রোফিল এক্সট্রা সেলুলার ফাঁদে বাহ্যিক সাইট্রলিনেটেড প্রোটিন প্রদাহ চক্রকে ব্যাহত করতে পরোক্ষভাবে কাজ করে।
|
好中球細胞外トラップ内に露出したシトルリン化タンパク質は、炎症サイクルを破壊するために間接的に作用します。
|
호중구 세포외 트랩에 외부화된 시트룰린화 단백질은 염증 주기를 방해하기 위해 간접적으로 작용합니다.
|
நியூட்ரோபில் எக்ஸ்ட்ராசெல்லுலர் பொறிகளில் வெளிப்புறப்படுத்தப்பட்ட சிட்ரூலினேட்டட் புரதங்கள் அழற்சி சுழற்சியை சீர்குலைக்க மறைமுகமாக செயல்படுகின்றன.
|
โปรตีนซิทรูลลิเนตที่อยู่ภายนอกในกับดักนอกเซลล์ของนิวโทรฟิลทำหน้าที่ทางอ้อมเพื่อขัดขวางวงจรการอักเสบ
|
ნეიტროფილების უჯრედგარე ხაფანგებში ექსტერნალიზებული ციტრულინირებული ცილები ირიბად არღვევენ ანთებით ციკლს.
|
በኒውትሮፊል ከሴሉላር ወጥመዶች ውጭ የሚደረጉ ሲትሩሊንድ ፕሮቲኖች በተዘዋዋሪ መንገድ የእሳት ማጥፊያን ዑደት ለማወክ ይሠራሉ።
|
77,559 | true |
21,1,16,0,2
|
Citrullinated proteins externalized in neutrophil extracellular traps act indirectly to perpetuate the inflammatory cycle via induction of autoantibodies.
|
中性粒细胞胞外陷阱中外化的瓜氨酸蛋白通过诱导自身抗体间接发挥作用，使炎症周期持续下去。
|
न्यूट्रोफिल बाह्यकोशिकीय जाल में बाह्यीकृत साइट्रुलिनेटेड प्रोटीन ऑटोएंटीबॉडी को शामिल करके सूजन चक्र को बनाए रखने के लिए अप्रत्यक्ष रूप से कार्य करते हैं।
|
تعمل البروتينات السيترولينية الخارجية في مصائد العدلات خارج الخلية بشكل غير مباشر لإدامة الدورة الالتهابية عن طريق تحريض الأجسام المضادة الذاتية.
|
নিউট্রোফিল এক্সট্রা সেলুলার ফাঁদে বাহ্যিক সাইট্রুলিনেটেড প্রোটিনগুলি অটোঅ্যান্টিবডি আনয়নের মাধ্যমে প্রদাহ চক্রকে স্থায়ী করতে পরোক্ষভাবে কাজ করে।
|
好中球細胞外トラップ内に露出したシトルリン化タンパク質は、自己抗体の誘導を介して間接的に炎症サイクルを永続させるように作用します。
|
호중구 세포외 트랩에 외부화된 시트룰린화 단백질은 자가항체 유도를 통해 간접적으로 염증 주기를 지속시키는 역할을 합니다.
|
நியூட்ரோபில் எக்ஸ்ட்ராசெல்லுலர் பொறிகளில் வெளிப்புறப்படுத்தப்பட்ட சிட்ருலினேட்டட் புரதங்கள், தன்னியக்க ஆன்டிபாடிகளின் தூண்டல் மூலம் அழற்சி சுழற்சியை நிலைநிறுத்த மறைமுகமாக செயல்படுகின்றன.
|
โปรตีนซิทรูลลิเนตที่อยู่ภายนอกในกับดักนอกเซลล์ของนิวโทรฟิลทำหน้าที่ทางอ้อมเพื่อทำให้วงจรการอักเสบยืดเยื้อผ่านการเหนี่ยวนำของออโตแอนติบอดี
|
ციტრულინირებული ცილები, რომლებიც ექსტერნალიზებულია ნეიტროფილების უჯრედგარე ხაფანგებში, ირიბად მოქმედებენ ანთებითი ციკლის გასაგრძელებლად აუტოანტისხეულების ინდუქციის გზით.
|
በኒውትሮፊል ከሴሉላር ወጥመዶች ውጪ የሚደረጉ ሲትሩሊንድ ፕሮቲኖች በተዘዋዋሪ መንገድ በራስ-አንቲቦዲዎች ኢንዳክሽን አማካኝነት የእሳት ማጥፊያ ዑደትን ለማስቀጠል ይሠራሉ።
|
77,560 | true |
16,21,0,1,2
|
Clathrin stabilizes the spindle fiber apparatus during mitosis.
|
网格蛋白在有丝分裂过程中稳定纺锤体纤维装置。
|
क्लैथ्रिन माइटोसिस के दौरान स्पिंडल फाइबर तंत्र को स्थिर करता है।
|
يقوم كلاثرين بتثبيت جهاز ألياف المغزل أثناء الانقسام.
|
ক্ল্যাথ্রিন মাইটোসিসের সময় স্পিন্ডল ফাইবার যন্ত্রপাতিকে স্থিতিশীল করে।
|
クラスリンは、有糸分裂中に紡錘線維装置を安定化します。
|
Clathrin은 유사분열 중에 방추 섬유 장치를 안정화시킵니다.
|
மைட்டோசிஸின் போது கிளாத்ரின் ஸ்பின்டில் ஃபைபர் கருவியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
|
Clathrin ทำให้อุปกรณ์สปินเดิลไฟเบอร์มีความเสถียรในระหว่างไมโทซิส
|
კლატრინი ასტაბილურებს spindle ბოჭკოვან აპარატს მიტოზის დროს.
|
ክላቲን በ mitosis ወቅት የአከርካሪው ፋይበር መሣሪያን ያረጋጋል።
|
77,561 | true |
16,21,0,1,2
|
Cnn1 recruitment varies with cell cycle timing.
|
Cnn1 招募随细胞周期时间而变化。
|
Cnn1 भर्ती कोशिका चक्र समय के साथ बदलती रहती है।
|
يختلف توظيف Cnn1 باختلاف توقيت دورة الخلية.
|
Cnn1 নিয়োগ সেল চক্র সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়।
|
Cnn1 の動員は細胞周期のタイミングによって変化します。
|
Cnn1 모집은 세포주기 타이밍에 따라 다릅니다.
|
Cnn1 ஆட்சேர்ப்பு செல் சுழற்சி நேரத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும்.
|
การสรรหา Cnn1 จะแตกต่างกันไปตามเวลาของวัฏจักรของเซลล์
|
Cnn1 რეკრუტირება იცვლება უჯრედული ციკლის დროით.
|
Cnn1 ምልመላ በሴል ዑደት ጊዜ ይለያያል።
|
77,562 | false |
16,21,0,1,2
|
Cognitive behavioral therapy is an ineffective treatment for insomnia
|
认知行为疗法对失眠治疗无效
|
संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी अनिद्रा के लिए एक अप्रभावी उपचार है
|
العلاج السلوكي المعرفي هو علاج غير فعال للأرق
|
জ্ঞানীয় আচরণগত থেরাপি অনিদ্রার জন্য একটি অকার্যকর চিকিত্সা
|
認知行動療法は不眠症の治療法としては効果がない
|
인지행동치료는 불면증 치료에 효과가 없다
|
புலனுணர்வு சார்ந்த நடத்தை சிகிச்சை என்பது தூக்கமின்மைக்கான ஒரு பயனற்ற சிகிச்சையாகும்
|
การบำบัดพฤติกรรมทางปัญญาเป็นวิธีการรักษาอาการนอนไม่หลับที่ไม่ได้ผล
|
კოგნიტური ქცევითი თერაპია უძილობის არაეფექტური მკურნალობაა
|
የእውቀት (ኮግኒቲቭ) ባህሪ ህክምና ለእንቅልፍ ማጣት ውጤታማ ያልሆነ ህክምና ነው።
|
77,563 | true |
16,21,20,0,1
|
Combination nicotine replacement therapies with varenicline or bupropion are more effective after 12 weeks of reatment compared to varenicline monotherapy.
|
治疗 12 周后，与伐尼克兰或安非他酮联合尼古丁替代疗法比伐尼克兰单一疗法更有效。
|
वैरेनिकलाइन मोनोथेरेपी की तुलना में वैरेनिकलाइन या बुप्रोपियन के साथ संयोजन निकोटीन रिप्लेसमेंट थेरेपी उपचार के 12 सप्ताह के बाद अधिक प्रभावी होती है।
|
تعد العلاجات المركبة ببدائل النيكوتين مع الفارينكلين أو البوبروبيون أكثر فعالية بعد 12 أسبوعًا من العلاج مقارنة بالعلاج الأحادي بالفارينيكلين.
|
ভেরেনিক্লিন মনোথেরাপির তুলনায় ভেরেনিক্লিন বা বুপ্রোপিয়নের সাথে নিকোটিন রিপ্লেসমেন্ট থেরাপিগুলি 12 সপ্তাহের রিটমেন্টের পরে আরও কার্যকর।
|
バレニクリンまたはブプロピオンとの併用ニコチン補充療法は、バレニクリン単独療法と比較して、12週間の治療後により効果的です。
|
바레니클린 또는 부프로피온과의 병용 니코틴 대체 요법은 바레니클린 단독 요법에 비해 12주 치료 후 더 효과적입니다.
|
வரெனிக்லைன் மோனோதெரபியுடன் ஒப்பிடும்போது, வரெனிக்லைன் அல்லது புப்ரோபியோனுடன் இணைந்து நிகோடின் மாற்று சிகிச்சைகள் 12 வாரங்களுக்குப் பிறகு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
|
การบำบัดทดแทนนิโคตินแบบผสมผสานด้วยวาเรนิคลีนหรือบูโพรพิออนจะมีประสิทธิภาพมากกว่าหลังจากให้การรักษาเป็นเวลา 12 สัปดาห์ เมื่อเทียบกับการบำบัดเดี่ยวด้วยวาเรนิคลีน
|
კომბინირებული ნიკოტინის შემცვლელი თერაპია ვარენიკლინით ან ბუპროპიონით უფრო ეფექტურია 12 კვირის ხელახალი მკურნალობის შემდეგ ვარენიკლინის მონოთერაპიასთან შედარებით.
|
የኒኮቲን ምትክ ሕክምናዎች ከቫሪኒክሊን ወይም ቡፕሮፒዮን ጋር በማጣመር ከ 12 ሳምንታት በኋላ ከቫረኒክሊን ሞኖቴራፒ ጋር ሲነፃፀሩ የበለጠ ውጤታማ ይሆናሉ።
|
77,564 | true |
21,16,20,0,1
|
Commelina yellow mottle virus (ComYMV) has three typical badnavirus ORFs, capable of encoding proteins 23, 15, and 216 kD.
|
鸭跖草黄斑驳病毒 (ComYMV) 具有三种典型的坏DNA病毒 ORF，能够编码蛋白质 23、15 和 216 kD。
|
कॉमेलिना येलो मोटल वायरस (ComYMV) में तीन विशिष्ट बैडनावायरस ORF हैं, जो प्रोटीन 23, 15 और 216 kD को एन्कोड करने में सक्षम हैं।
|
يحتوي فيروس التبقع الأصفر Commelina (ComYMV) على ثلاثة ORFs نموذجية من فيروسات Badnavirus، قادرة على تشفير البروتينات 23، 15، و216 كيلو دالتون.
|
কমেলিনা ইয়েলো মটল ভাইরাস (ComYMV) এর তিনটি সাধারণ ব্যাডনাভাইরাস ORF আছে, যা 23, 15, এবং 216 kD প্রোটিন এনকোড করতে সক্ষম।
|
ツユクサ黄色斑点ウイルス (ComYMV) は、タンパク質 23、15、および 216 kD をコードできる 3 つの典型的なバドナウイルス ORF を持っています。
|
Commelina yellow mottle virus(ComYMV)는 단백질 23, 15 및 216 kD를 암호화할 수 있는 세 가지 전형적인 Badnavirus ORF를 가지고 있습니다.
|
கமெலினா மஞ்சள் மோட்டில் வைரஸ் (ComYMV) மூன்று பொதுவான பேட்னாவைரஸ் ORFகளைக் கொண்டுள்ளது, புரதங்கள் 23, 15 மற்றும் 216 kD ஐ குறியாக்கம் செய்யும் திறன் கொண்டது.
|
ไวรัสม็อตเติ้ลสีเหลือง Commelina (ComYMV) มี ORF ของ badnavirus ทั่วไปสามชนิด ซึ่งสามารถเข้ารหัสโปรตีน 23, 15 และ 216 kD
|
Commelina yellow mottle virus (ComYMV) აქვს სამი ტიპიური ბადნავირუსის ORF, რომელსაც შეუძლია დაშიფვროს ცილები 23, 15 და 216 kD.
|
ኮምሜሊና ቢጫ ሞትል ቫይረስ (ComYMV) 23፣ 15 እና 216 ኪ.ዲ. ፕሮቲኖችን በኮድ መገልበጥ የሚችል ሶስት የተለመደ የባድናቫይረስ ORFs አለው።
|
77,565 | false |
16,21,0,1,2
|
Commelina yellow mottle virus' (ComYMV) genome consists of 2140 baise pairs.
|
鸭跖草黄斑驳病毒 (ComYMV) 基因组由 2140 个百色对组成。
|
कॉमेलिना येलो मोटल वायरस' (ComYMV) जीनोम में 2140 बेस जोड़े होते हैं।
|
يتكون جينوم فيروس البقع الصفراء Commelina (ComYMV) من 2140 زوجًا من البيس.
|
Commelina yellow mottle virus' (ComYMV) জিনোমে 2140টি বেইস জোড়া থাকে।
|
ツユクサ黄斑ウイルス (ComYMV) ゲノムは 2140 ベーズペアから構成されます。
|
Commelina yellow mottle virus'(ComYMV) 게놈은 2140개의 베이즈 쌍으로 구성됩니다.
|
கமெலினா மஞ்சள் மோட்டில் வைரஸ்' (ComYMV) மரபணு 2140 பைஸ் ஜோடிகளைக் கொண்டுள்ளது.
|
จีโนมของไวรัส Commelina Yellow Mottle (ComYMV) ประกอบด้วยคู่เบส 2,140 คู่
|
Commelina yellow mottle virus' (ComYMV) გენომი შედგება 2140 ბაზის წყვილისგან.
|
Commelina yellow mottle virus' (ComYMV) ጂኖም 2140 ባይዝ ጥንዶችን ያቀፈ ነው።
|
77,566 | true |
20,16,21,0,1
|
Comparative transcriptome analysis identified new platelet proteins with structural features suggesting a role in platelet function.
|
比较转录组分析发现了新的血小板蛋白，其结构特征表明其在血小板功能中发挥作用。
|
तुलनात्मक ट्रांस्क्रिप्टोम विश्लेषण ने प्लेटलेट फ़ंक्शन में भूमिका का सुझाव देने वाली संरचनात्मक विशेषताओं के साथ नए प्लेटलेट प्रोटीन की पहचान की।
|
حدد تحليل النسخ المقارن بروتينات الصفائح الدموية الجديدة ذات السمات الهيكلية التي تشير إلى دور في وظيفة الصفائح الدموية.
|
তুলনামূলক ট্রান্সক্রিপ্টোম বিশ্লেষণে প্লাটিলেট ফাংশনে ভূমিকার পরামর্শ দেওয়া কাঠামোগত বৈশিষ্ট্য সহ নতুন প্লেটলেট প্রোটিন সনাক্ত করা হয়েছে।
|
比較トランスクリプトーム分析により、血小板機能における役割を示唆する構造的特徴を持つ新しい血小板タンパク質が同定されました。
|
비교 전사체 분석을 통해 혈소판 기능에서 역할을 암시하는 구조적 특징을 지닌 새로운 혈소판 단백질이 확인되었습니다.
|
ஒப்பீட்டு டிரான்ஸ்கிரிப்டோம் பகுப்பாய்வு பிளேட்லெட் செயல்பாட்டில் ஒரு பங்கைக் குறிக்கும் கட்டமைப்பு அம்சங்களுடன் புதிய பிளேட்லெட் புரதங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது.
|
การวิเคราะห์ทรานสคริปต์โตมเชิงเปรียบเทียบระบุโปรตีนเกล็ดเลือดใหม่ที่มีคุณสมบัติทางโครงสร้างที่แนะนำบทบาทในการทำงานของเกล็ดเลือด
|
შედარებითი ტრანსკრიპტომის ანალიზმა გამოავლინა თრომბოციტების ახალი ცილები სტრუქტურული მახასიათებლებით, რაც მიუთითებს როლზე თრომბოციტების ფუნქციაში.
|
የንጽጽር ትራንስክሪፕት ትንተና በፕሌትሌት ተግባር ውስጥ ሚና የሚጫወቱትን መዋቅራዊ ባህሪያት ያሏቸው አዳዲስ የፕሌትሌት ፕሮቲኖችን ለይቷል።
|
77,567 | false |
16,21,20,0,1
|
Consumption of whole fruits increases the risk of type 2 diabetes.
|
食用整个水果会增加患 2 型糖尿病的风险。
|
साबुत फलों के सेवन से टाइप 2 मधुमेह का खतरा बढ़ जाता है।
|
استهلاك الفواكه الكاملة يزيد من خطر الإصابة بمرض السكري من النوع 2.
|
পুরো ফল খাওয়া টাইপ 2 ডায়াবেটিসের ঝুঁকি বাড়ায়।
|
果物を丸ごと摂取すると、2 型糖尿病のリスクが増加します。
|
전체 과일을 섭취하면 제2형 당뇨병의 위험이 높아집니다.
|
முழு பழங்களையும் உட்கொள்வது வகை 2 நீரிழிவு நோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
การบริโภคผลไม้ทั้งผลเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคเบาหวานประเภท 2
|
მთლიანი ხილის მოხმარება ზრდის ტიპი 2 დიაბეტის რისკს.
|
ሙሉ ፍራፍሬዎችን መጠቀም ለ 2 ዓይነት የስኳር በሽታ የመጋለጥ እድልን ይጨምራል.
|
77,568 | true |
21,16,20,0,1
|
Converting apoE4 to apoE3 by gene editing prevents the pathology associated with apoE4 in human iPSCderived neurons.
|
通过基因编辑将 apoE4 转化为 apoE3，可以防止人类 iPSC 衍生神经元中与 apoE4 相关的病理学。
|
जीन संपादन द्वारा apoE4 को apoE3 में परिवर्तित करना मानव iPSCव्युत्पन्न न्यूरॉन्स में apoE4 से जुड़ी विकृति को रोकता है।
|
تحويل apoE4 إلى apoE3 عن طريق تحرير الجينات يمنع الأمراض المرتبطة بـ apoE4 في الخلايا العصبية البشرية المشتقة من iPSC.
|
জিন সম্পাদনার মাধ্যমে apoE4 কে apoE3 তে রূপান্তর করা মানুষের iPSC প্রাপ্ত নিউরনে apoE4 এর সাথে সম্পর্কিত প্যাথলজি প্রতিরোধ করে।
|
遺伝子編集によって apoE4 を apoE3 に変換すると、ヒト iPSC 由来ニューロンにおける apoE4 に関連する病理が防止されます。
|
유전자 편집을 통해 apoE4를 apoE3으로 전환하면 인간 iPSC 유래 뉴런에서 apoE4와 관련된 병리 현상이 예방됩니다.
|
மரபணு திருத்தம் மூலம் apoE4 ஐ apoE3 ஆக மாற்றுவது மனித iPSC பெறப்பட்ட நியூரான்களில் apoE4 உடன் தொடர்புடைய நோயியலைத் தடுக்கிறது.
|
การแปลง apoE4 เป็น apoE3 โดยการแก้ไขยีนป้องกันพยาธิสภาพที่เกี่ยวข้องกับ apoE4 ในเซลล์ประสาทที่ได้รับ iPSC ของมนุษย์
|
apoE4-ის apoE3-ად გადაქცევა გენის რედაქტირებით ხელს უშლის პათოლოგიას, რომელიც ასოცირდება apoE4-თან ადამიანის iPSC-ის ნეირონებში.
|
በጂን አርትዖት አፖE4ን ወደ አፖኢ3 መቀየር በሰው iPSC የመጡ የነርቭ ሴሎች ውስጥ ከ apoE4 ጋር የተዛመደውን የፓቶሎጂ ይከላከላል።
|
77,569 | false |
21,16,20,0,1
|
Converting apoE4 to apoE3 by gene editing worsens the pathology associated with apoE4 in human iPSCderived neurons.
|
通过基因编辑将 apoE4 转化为 apoE3 会恶化人类 iPSC 衍生神经元中与 apoE4 相关的病理学。
|
जीन संपादन द्वारा apoE4 को apoE3 में परिवर्तित करने से मानव iPSCव्युत्पन्न न्यूरॉन्स में apoE4 से जुड़ी विकृति खराब हो जाती है।
|
يؤدي تحويل apoE4 إلى apoE3 عن طريق تحرير الجينات إلى تفاقم الأمراض المرتبطة بـ apoE4 في الخلايا العصبية البشرية المشتقة من iPSC.
|
জিন সম্পাদনার মাধ্যমে apoE4 কে apoE3 তে রূপান্তর করা মানুষের iPSC প্রাপ্ত নিউরনে apoE4 এর সাথে সম্পর্কিত প্যাথলজিকে আরও খারাপ করে।
|
遺伝子編集によって apoE4 を apoE3 に変換すると、ヒト iPSC 由来ニューロンの apoE4 に関連する病状が悪化します。
|
유전자 편집을 통해 apoE4를 apoE3으로 전환하면 인간 iPSC 유래 뉴런에서 apoE4와 관련된 병리가 악화됩니다.
|
மரபணு திருத்தம் மூலம் apoE4 ஐ apoE3 ஆக மாற்றுவது மனித iPSC பெறப்பட்ட நியூரான்களில் apoE4 உடன் தொடர்புடைய நோயியலை மோசமாக்குகிறது.
|
การแปลง apoE4 เป็น apoE3 โดยการแก้ไขยีนจะทำให้พยาธิสภาพที่เกี่ยวข้องกับ apoE4 ในเซลล์ประสาทที่ได้รับ iPSC ของมนุษย์แย่ลง
|
apoE4-ის apoE3-ად გარდაქმნა გენის რედაქტირებით აუარესებს apoE4-თან დაკავშირებულ პათოლოგიას ადამიანის iPSC-ის ნეირონებში.
|
በጂን አርትዖት አፖኢ4ን ወደ አፖኢ3 መቀየር በሰው iPSC የተፈጠሩ የነርቭ ሴሎች ውስጥ ከ apoE4 ጋር የተዛመደውን የፓቶሎጂ ያባብሳል።
|
77,570 | false |
21,1,16,0,2
|
Cost effectiveness evaluations based on cRCT data accurately reflect prices for patients in actual clinical practice.
|
基于cRCT数据的成本效益评估准确反映了实际临床实践中患者的价格。
|
सीआरसीटी डेटा पर आधारित लागत प्रभावशीलता मूल्यांकन वास्तविक नैदानिक अभ्यास में रोगियों के लिए कीमतों को सटीक रूप से दर्शाता है।
|
تعكس تقييمات فعالية التكلفة المستندة إلى بيانات cRCT بدقة الأسعار للمرضى في الممارسة السريرية الفعلية.
|
সিআরসিটি ডেটার উপর ভিত্তি করে ব্যয় কার্যকারিতা মূল্যায়ন প্রকৃত ক্লিনিকাল অনুশীলনে রোগীদের জন্য সঠিকভাবে মূল্য প্রতিফলিত করে।
|
cRCTデータに基づく費用対効果評価は、実際の臨床現場における患者の価格を正確に反映します。
|
cRCT 데이터를 기반으로 한 비용 효율성 평가는 실제 임상에서 환자에 대한 가격을 정확하게 반영합니다.
|
cRCT தரவுகளின் அடிப்படையில் செலவு செயல்திறன் மதிப்பீடுகள் உண்மையான மருத்துவ நடைமுறையில் உள்ள நோயாளிகளுக்கான விலைகளை துல்லியமாக பிரதிபலிக்கின்றன.
|
การประเมินความคุ้มทุนตามข้อมูล CRCT สะท้อนราคาสำหรับผู้ป่วยในการปฏิบัติงานทางคลินิกจริงอย่างแม่นยำ
|
CRCT მონაცემებზე დაფუძნებული ხარჯების ეფექტურობის შეფასება ზუსტად ასახავს პაციენტების ფასებს რეალურ კლინიკურ პრაქტიკაში.
|
በ cRCT መረጃ ላይ የተመሰረቱ የውጤታማነት ግምገማዎች በእውነተኛ ክሊኒካዊ ልምምድ ውስጥ ለታካሚዎች ዋጋዎችን በትክክል ያንፀባርቃሉ።
|
77,571 | true |
21,16,20,0,1
|
Cost effectiveness evaluations based on cRCT data lack external validity.
|
基于cRCT数据的成本效益评估缺乏外部有效性。
|
सीआरसीटी डेटा पर आधारित लागत प्रभावशीलता मूल्यांकन में बाहरी वैधता का अभाव है।
|
تفتقر تقييمات فعالية التكلفة المستندة إلى بيانات cRCT إلى الصلاحية الخارجية.
|
সিআরসিটি ডেটার উপর ভিত্তি করে ব্যয় কার্যকারিতা মূল্যায়নে বাহ্যিক বৈধতার অভাব রয়েছে।
|
cRCT データに基づく費用対効果の評価には外部妥当性が欠けています。
|
cRCT 데이터를 기반으로 한 비용 효율성 평가에는 외부 타당성이 부족합니다.
|
cRCT தரவு அடிப்படையிலான செலவு செயல்திறன் மதிப்பீடுகள் வெளிப்புற செல்லுபடியைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
|
การประเมินความคุ้มทุนตามข้อมูล CRCT ขาดความถูกต้องจากภายนอก
|
CRCT მონაცემებზე დაფუძნებული ხარჯების ეფექტურობის შეფასებას არ გააჩნია გარე ვალიდობა.
|
በ cRCT መረጃ ላይ የተመሰረቱ የውጤታማነት ግምገማዎች ውጫዊ ተቀባይነት የላቸውም።
|
77,572 | true |
16,21,20,0,1
|
Cyclin A2 destruction is necessary to switch from unstable to stable kt-mt attachments in mitosis.
|
细胞周期蛋白 A2 的破坏对于有丝分裂中从不稳定的 kt-mt 连接转变为稳定的连接是必要的。
|
माइटोसिस में अस्थिर से स्थिर केटी-एमटी अनुलग्नकों पर स्विच करने के लिए साइक्लिन ए2 का विनाश आवश्यक है।
|
يعد تدمير Cyclin A2 ضروريًا للتبديل من مرفقات kt-mt غير المستقرة إلى المستقرة في الانقسام.
|
মাইটোসিসে অস্থির থেকে স্থিতিশীল kt-mt সংযুক্তিতে স্যুইচ করার জন্য সাইক্লিন A2 ধ্বংস প্রয়োজন।
|
サイクリン A2 の破壊は、有糸分裂において不安定な kt-mt 結合から安定な kt-mt 結合に切り替わるのに必要です。
|
유사분열에서 불안정한 kt-mt 부착으로 전환하려면 Cyclin A2 파괴가 필요합니다.
|
மைட்டோசிஸில் நிலையற்ற நிலையிலிருந்து நிலையான kt-mt இணைப்புகளுக்கு மாறுவதற்கு Cyclin A2 அழிவு அவசியம்.
|
การทำลาย Cyclin A2 เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเปลี่ยนจากไฟล์แนบ kt-mt ที่ไม่เสถียรไปเป็นไฟล์แนบ kt-mt ที่เสถียรในไมโทซิส
|
ციკლინის A2 განადგურება აუცილებელია მიტოზის დროს არასტაბილური kt-mt დანართების სტაბილურზე გადასასვლელად.
|
ሳይክሊን A2 ማጥፋት በማይታሲስ ውስጥ ካሉ ያልተረጋጋ ወደ የተረጋጋ የ kt-mt አባሪዎች ለመቀየር አስፈላጊ ነው።
|
77,573 | false |
16,21,0,1,2
|
Cytochrome c is transferred from cytosol to the mitochondrial intermembrane space during apoptosis.
|
在细胞凋亡过程中，细胞色素 c 从细胞质转移到线粒体膜间隙。
|
एपोप्टोसिस के दौरान साइटोक्रोम सी को साइटोसोल से माइटोकॉन्ड्रियल इंटरमेम्ब्रेन स्पेस में स्थानांतरित किया जाता है।
|
يتم نقل السيتوكروم ج من العصارة الخلوية إلى الفضاء بين الغشاء الميتوكوندريا أثناء موت الخلايا المبرمج.
|
অ্যাপোপটোসিসের সময় সাইটোক্রোম সি সাইটোসল থেকে মাইটোকন্ড্রিয়াল ইন্টারমেমব্রেন স্পেসে স্থানান্তরিত হয়।
|
シトクロム c は、アポトーシス中にサイトゾルからミトコンドリアの膜間腔に移動します。
|
시토크롬 c는 세포사멸 동안 세포질에서 미토콘드리아 막간 공간으로 옮겨집니다.
|
சைட்டோக்ரோம் சி சைட்டோசோலில் இருந்து மைட்டோகாண்ட்ரியல் இன்டர்மெம்பிரேன் ஸ்பேஸுக்கு அப்போப்டொசிஸின் போது மாற்றப்படுகிறது.
|
Cytochrome c ถูกถ่ายโอนจาก cytosol ไปยังช่องว่างระหว่างเยื่อหุ้มเซลล์ระหว่างไมโตคอนเดรียระหว่างการตายของเซลล์
|
ციტოქრომი c აპოპტოზის დროს ციტოზოლიდან გადადის მიტოქონდრიულ მემბრანთაშორის სივრცეში.
|
በአፖፕቶሲስ ጊዜ ሳይቶክሮም ሲ ከሳይቶሶል ወደ ሚቶኮንድሪያል ኢንተርሜምብራን ቦታ ይተላለፋል።
|
77,574 | true |
16,21,0,1,2
|
DRD1 proteins enable Pol V transcription in vivo.
|
DRD1 蛋白能够在体内实现 Pol V 转录。
|
DRD1 प्रोटीन विवो में पोल V प्रतिलेखन को सक्षम बनाता है।
|
تتيح بروتينات DRD1 نسخ Pol V في الجسم الحي.
|
DRD1 প্রোটিন ভিভোতে Pol V ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করে।
|
DRD1 タンパク質は、in vivo での Pol V 転写を可能にします。
|
DRD1 단백질은 생체 내에서 Pol V 전사를 가능하게 합니다.
|
DRD1 புரதங்கள் விவோவில் Pol V டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனை செயல்படுத்துகின்றன.
|
โปรตีน DRD1 เปิดใช้งานการถอดรหัส Pol V ในร่างกาย
|
DRD1 პროტეინები საშუალებას აძლევს Pol V ტრანსკრიფციას in vivo.
|
DRD1 ፕሮቲኖች በ Vivo ውስጥ የፖል ቪ ቅጂን ያንቁ።
|
77,575 | false |
21,0,1,2,3
|
DUSP4 decreases apoptosis.
|
DUSP4 减少细胞凋亡。
|
DUSP4 एपोप्टोसिस को कम करता है।
|
DUSP4 يقلل من موت الخلايا المبرمج.
|
DUSP4 অ্যাপোপটোসিস হ্রাস করে।
|
DUSP4 はアポトーシスを減少させます。
|
DUSP4는 세포사멸을 감소시킵니다.
|
DUSP4 அப்போப்டொசிஸைக் குறைக்கிறது.
|
DUSP4 ลดการตายของเซลล์
|
DUSP4 ამცირებს აპოპტოზს.
|
DUSP4 አፖፕቶሲስን ይቀንሳል.
|
77,576 | false |
21,0,1,2,3
|
DUSP4 downregulation deactivates the Ras-ERK pathway
|
DUSP4 下调使 Ras-ERK 通路失活
|
DUSP4 डाउनरेगुलेशन रास-ईआरके मार्ग को निष्क्रिय कर देता है
|
يؤدي إلغاء تنظيم DUSP4 إلى إلغاء تنشيط مسار Ras-ERK
|
DUSP4 ডাউনরেগুলেশন রাস-ইআরকে পথ নিষ্ক্রিয় করে
|
DUSP4 のダウンレギュレーションは Ras-ERK 経路を不活性化する
|
DUSP4 하향 조절은 Ras-ERK 경로를 비활성화합니다
|
DUSP4 குறைப்பு Ras-ERK பாதையை செயலிழக்கச் செய்கிறது
|
การลดระดับ DUSP4 ปิดใช้งานเส้นทาง Ras-ERK
|
DUSP4 დაქვეითება დეაქტივირებს Ras-ERK გზას
|
የ DUSP4 ቁልቁል መቆጣጠሪያ የራስ-ERK መንገድን ያሰናክላል
|
77,577 | true |
21,0,1,2,3
|
DUSP4 increases apoptosis.
|
DUSP4 增加细胞凋亡。
|
DUSP4 एपोप्टोसिस को बढ़ाता है।
|
DUSP4 يزيد من موت الخلايا المبرمج.
|
DUSP4 অ্যাপোপটোসিস বাড়ায়।
|
DUSP4 はアポトーシスを増加させます。
|
DUSP4는 세포사멸을 증가시킵니다.
|
DUSP4 அப்போப்டொசிஸை அதிகரிக்கிறது.
|
DUSP4 เพิ่มการตายของเซลล์
|
DUSP4 ზრდის აპოპტოზს.
|
DUSP4 አፖፕቶሲስን ይጨምራል.
|
77,578 | false |
21,16,20,0,1
|
Decreased diastolic blood pressure (DBP) is associated with abdominal aortic aneurysm.
|
舒张压（DBP）降低与腹主动脉瘤有关。
|
डायस्टोलिक रक्तचाप (डीबीपी) में कमी उदर महाधमनी धमनीविस्फार से जुड़ी है।
|
يرتبط انخفاض ضغط الدم الانبساطي (DBP) بتمدد الأوعية الدموية في الأبهر البطني.
|
হ্রাসকৃত ডায়াস্টোলিক রক্তচাপ (DBP) পেটের অ্যাওর্টিক অ্যানিউরিজমের সাথে যুক্ত।
|
拡張期血圧（DBP）の低下は腹部大動脈瘤と関連しています。
|
이완기 혈압(DBP) 감소는 복부 대동맥류와 관련이 있습니다.
|
டயஸ்டாலிக் இரத்த அழுத்தம் குறைவது (DBP) வயிற்றுப் பெருநாடி அனீரிஸத்துடன் தொடர்புடையது.
|
ความดันโลหิตตัวล่างที่ลดลง (DBP) มีความสัมพันธ์กับหลอดเลือดโป่งพองในช่องท้อง
|
დიასტოლური არტერიული წნევის (DBP) დაქვეითება ასოცირდება მუცლის აორტის ანევრიზმთან.
|
የዲያስክቶሊክ የደም ግፊት መቀነስ (DBP) ከሆድ ወሳጅ አኑኢሪዝም ጋር የተያያዘ ነው.
|
77,579 | false |
21,0,1,2,3
|
Deltex has no known interactions with eIF3f.
|
Deltex 与 eIF3f 没有已知的相互作用。
|
Deltex का eIF3f के साथ कोई ज्ञात इंटरैक्शन नहीं है।
|
ليس لدى Deltex أي تفاعلات معروفة مع eIF3f.
|
Deltex এর সাথে eIF3f এর কোন পরিচিত মিথস্ক্রিয়া নেই।
|
Deltex には eIF3f との既知の相互作用はありません。
|
Deltex는 eIF3f와 알려진 상호 작용이 없습니다.
|
டெல்டெக்ஸுக்கு eIF3f உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.
|
Deltex ไม่มีการโต้ตอบที่รู้จักกับ eIF3f
|
Deltex-ს არ აქვს ცნობილი ურთიერთქმედება eIF3f-თან.
|
Deltex ከ eIF3f ጋር ምንም የሚታወቅ መስተጋብር የለውም።
|
77,580 | false |
21,0,1,2,3
|
Deltex interacts with eIF3. There is no known interaction between Deltex and elF3
|
Deltex 与 eIF3 相互作用。 Deltex 和 elF3 之间没有已知的相互作用
|
डेल्टेक्स eIF3 के साथ इंटरैक्ट करता है। Deltex और elF3 के बीच कोई ज्ञात इंटरैक्शन नहीं है
|
يتفاعل Deltex مع eIF3. لا يوجد تفاعل معروف بين Deltex وelF3
|
Deltex eIF3 এর সাথে যোগাযোগ করে। Deltex এবং elF3 এর মধ্যে কোন পরিচিত মিথস্ক্রিয়া নেই
|
Deltex は eIF3 と対話します。 Deltex と elF3 との間の既知の相互作用はありません。
|
Deltex는 eIF3와 상호 작용합니다. Deltex와 elF3 사이에는 알려진 상호 작용이 없습니다.
|
டெல்டெக்ஸ் eIF3 உடன் தொடர்பு கொள்கிறது. Deltex மற்றும் elF3 இடையே அறியப்பட்ட தொடர்பு எதுவும் இல்லை
|
Deltex โต้ตอบกับ eIF3 ไม่มีการโต้ตอบระหว่าง Deltex และ elF3
|
Deltex ურთიერთქმედებს eIF3-თან. არ არის ცნობილი ურთიერთქმედება Deltex-სა და elF3-ს შორის
|
Deltex ከ eIF3 ጋር ይገናኛል። በ Deltex እና elF3 መካከል የታወቀ መስተጋብር የለም።
|
77,581 | false |
21,16,20,0,1
|
Depletion of T-helper 17 (Th17) cells during simian immunodeficiency virus (SIV) infection decreases dissemination of Salmonella Typhimurium from the gut.
|
猿猴免疫缺陷病毒 (SIV) 感染期间辅助性 T 17 (Th17) 细胞的消耗可减少鼠伤寒沙门氏菌从肠道的传播。
|
सिमियन इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस (एसआईवी) संक्रमण के दौरान टी-हेल्पर 17 (टीएच17) कोशिकाओं की कमी से आंत से साल्मोनेला टाइफिम्यूरियम का प्रसार कम हो जाता है।
|
يؤدي استنفاد خلايا T-helper 17 (Th17) أثناء الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية (SIV) إلى تقليل انتشار السالمونيلا التيفيموريوم من القناة الهضمية.
|
সিমিয়ান ইমিউনোডেফিসিয়েন্সি ভাইরাস (এসআইভি) সংক্রমণের সময় টি-হেল্পার 17 (Th17) কোষের অবক্ষয় অন্ত্র থেকে সালমোনেলা টাইফিমুরিয়ামের বিস্তার হ্রাস করে।
|
サル免疫不全ウイルス (SIV) 感染中にヘルパー 17 (Th17) 細胞が枯渇すると、腸からのネズミチフス菌の伝播が減少します。
|
유인원 면역결핍 바이러스(SIV) 감염 중 T-헬퍼 17(Th17) 세포가 고갈되면 장에서 살모넬라 티피무리움(Salmonella Typhimurium)의 전파가 감소합니다.
|
சிமியன் நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு வைரஸ் (SIV) நோய்த்தொற்றின் போது டி-ஹெல்பர் 17 (Th17) செல்கள் குறைவதால் குடலில் இருந்து சால்மோனெல்லா டைபிமுரியம் பரவுவது குறைகிறது.
|
การสูญเสียเซลล์ T-helper 17 (Th17) ในระหว่างการติดเชื้อไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องในลิง (SIV) จะลดการแพร่กระจายของ Salmonella Typhimurium จากลำไส้
|
T-helper 17 (Th17) უჯრედების დაქვეითება სიმიანური იმუნოდეფიციტის ვირუსის (SIV) ინფექციის დროს ამცირებს Salmonella Typhimurium-ის გავრცელებას ნაწლავებიდან.
|
በ simian immunodeficiency ቫይረስ (SIV) ኢንፌክሽን ወቅት የቲ-ሄልፐር 17 (Th17) ሴሎች መሟጠጥ የሳልሞኔላ ታይፊሙሪየምን ከአንጀት ውስጥ ስርጭትን ይቀንሳል።
|
77,582 | true |
21,16,20,0,1
|
Depletion of T-helper 17 (Th17) cells during simian immunodeficiency virus (SIV) infection increases dissemination of Salmonella Typhimurium from the gut.
|
猿猴免疫缺陷病毒 (SIV) 感染期间 T 辅助细胞 17 (Th17) 细胞的耗竭会增加鼠伤寒沙门氏菌从肠道的传播。
|
सिमियन इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस (एसआईवी) संक्रमण के दौरान टी-हेल्पर 17 (टीएच17) कोशिकाओं की कमी से आंत से साल्मोनेला टाइफिम्यूरियम का प्रसार बढ़ जाता है।
|
يؤدي استنفاد خلايا T-helper 17 (Th17) أثناء الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية (SIV) إلى زيادة انتشار السالمونيلا التيفيموريوم من القناة الهضمية.
|
সিমিয়ান ইমিউনোডেফিসিয়েন্সি ভাইরাস (এসআইভি) সংক্রমণের সময় টি-হেল্পার 17 (Th17) কোষের অবক্ষয় অন্ত্র থেকে সালমোনেলা টাইফিমুরিয়ামের বিস্তার বাড়ায়।
|
サル免疫不全ウイルス (SIV) 感染中にヘルパー 17 (Th17) 細胞が枯渇すると、腸からのネズミチフス菌の伝播が増加します。
|
유인원 면역결핍 바이러스(SIV) 감염 중 T-헬퍼 17(Th17) 세포가 고갈되면 장에서 살모넬라 티피무리움(Salmonella Typhimurium)의 전파가 증가합니다.
|
சிமியன் நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு வைரஸ் (SIV) நோய்த்தொற்றின் போது டி-ஹெல்பர் 17 (Th17) செல்கள் குறைவதால் குடலில் இருந்து சால்மோனெல்லா டைபிமுரியம் பரவுகிறது.
|
การสูญเสียเซลล์ T-helper 17 (Th17) ในระหว่างการติดเชื้อไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องในลิง (SIV) จะเพิ่มการแพร่กระจายของ Salmonella Typhimurium จากลำไส้
|
T-helper 17 (Th17) უჯრედების დაქვეითება სიმიანური იმუნოდეფიციტის ვირუსის (SIV) ინფექციის დროს ზრდის Salmonella Typhimurium-ის გავრცელებას ნაწლავებიდან.
|
በሲሚያን የበሽታ መከላከያ ቫይረስ (SIV) ኢንፌክሽን ወቅት የቲ-ሄልፐር 17 (Th17) ሴሎች መሟጠጥ የሳልሞኔላ ታይፊሙሪየም ከአንጀት ውስጥ ስርጭትን ይጨምራል.
|
77,583 | true |
16,21,0,1,2
|
Depletion of nitric oxide is responsible for vasospasm.
|
一氧化氮的消耗是血管痉挛的原因。
|
नाइट्रिक ऑक्साइड की कमी रक्तवाहिकाओं की ऐंठन के लिए जिम्मेदार है।
|
استنزاف أكسيد النيتريك هو المسؤول عن التشنج الوعائي.
|
নাইট্রিক অক্সাইডের হ্রাস ভাসোস্পাজমের জন্য দায়ী।
|
一酸化窒素の枯渇は血管けいれんの原因となります。
|
산화질소의 고갈은 혈관경련의 원인입니다.
|
நைட்ரிக் ஆக்சைடு குறைவதால் வாசோஸ்பாஸ்ம் ஏற்படுகிறது.
|
การสูญเสียไนตริกออกไซด์ทำให้เกิดภาวะหลอดเลือดหดเกร็ง
|
აზოტის ოქსიდის დაქვეითება პასუხისმგებელია ვაზოსპაზმზე.
|
የናይትሪክ ኦክሳይድ መሟጠጥ ለ vasospasm ተጠያቂ ነው።
|
77,584 | true |
16,21,0,1,2
|
Deregulation of HAND2 is a crucial step in endometrial carcinogenesis in mice.
|
HAND2 的失调是小鼠子宫内膜癌发生的关键步骤。
|
चूहों में एंडोमेट्रियल कार्सिनोजेनेसिस में HAND2 का विनियमन एक महत्वपूर्ण कदम है।
|
يعد إلغاء تنظيم HAND2 خطوة حاسمة في تسرطن بطانة الرحم لدى الفئران.
|
ইঁদুরের এন্ডোমেট্রিয়াল কার্সিনোজেনেসিসের ক্ষেত্রে HAND2-এর নিয়ন্ত্রণমুক্তকরণ একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।
|
HAND2 の調節解除は、マウスの子宮内膜発がんにおける重要なステップです。
|
HAND2의 조절 완화는 생쥐의 자궁 내막 발암에서 중요한 단계입니다.
|
எலிகளில் எண்டோமெட்ரியல் கார்சினோஜெனீசிஸில் HAND2 இன் கட்டுப்பாடு நீக்கம் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
|
การยกเลิกกฎระเบียบของ HAND2 เป็นขั้นตอนสำคัญในการก่อมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกในหนูเมาส์
|
HAND2-ის დერეგულაცია გადამწყვეტი ნაბიჯია თაგვებში ენდომეტრიუმის კარცინოგენეზში.
|
የ HAND2 መቋረጥ በአይጦች ውስጥ በ endometrial carcinogenesis ውስጥ ወሳኝ እርምጃ ነው።
|
77,585 | true |
16,21,0,1,2
|
Dexamethasone increases risk of postoperative bleeding.
|
地塞米松会增加术后出血的风险。
|
डेक्सामेथासोन से ऑपरेशन के बाद रक्तस्राव का खतरा बढ़ जाता है।
|
يزيد الديكساميثازون من خطر النزيف بعد العملية الجراحية.
|
ডেক্সামেথাসোন অপারেশন পরবর্তী রক্তপাতের ঝুঁকি বাড়ায়।
|
デキサメタゾンは術後出血のリスクを高めます。
|
덱사메타손은 수술 후 출혈의 위험을 증가시킵니다.
|
டெக்ஸாமெதாசோன் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின் ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
Dexamethasone เพิ่มความเสี่ยงต่อการตกเลือดหลังผ่าตัด
|
დექსამეტაზონი ზრდის პოსტოპერაციული სისხლდენის რისკს.
|
Dexamethasone ከቀዶ ጥገና በኋላ የደም መፍሰስ አደጋን ይጨምራል.
|
77,586 | true |
16,21,1,0,2
|
Diabetes remission occurs less in people treated with conventional therapy than in people treated with laparoscopic adjustable gastric banding surgery.
|
接受传统疗法治疗的患者的糖尿病缓解率低于接受腹腔镜可调节胃束带手术治疗的患者。
|
लेप्रोस्कोपिक एडजस्टेबल गैस्ट्रिक बैंडिंग सर्जरी से इलाज कराने वाले लोगों की तुलना में पारंपरिक चिकित्सा से इलाज कराने वाले लोगों में मधुमेह से राहत कम होती है।
|
تحدث مغفرة مرض السكري بشكل أقل عند الأشخاص الذين يتم علاجهم بالعلاج التقليدي مقارنةً بالأشخاص الذين يتم علاجهم بجراحة ربط المعدة القابلة للتعديل بالمنظار.
|
ল্যাপারোস্কোপিক অ্যাডজাস্টেবল গ্যাস্ট্রিক ব্যান্ডিং সার্জারি দ্বারা চিকিত্সা করা লোকদের তুলনায় প্রচলিত থেরাপির মাধ্যমে চিকিত্সা করা লোকেদের মধ্যে ডায়াবেটিস কম হয়।
|
糖尿病の寛解は、腹腔鏡による調節可能な胃バンディング手術で治療を受けた人に比べて、従来の治療で治療を受けた人よりも少ないです。
|
복강경 조절형 위밴드 수술로 치료받은 사람들보다 기존 치료법으로 치료받은 사람들에게서 당뇨병 완화가 덜 발생합니다.
|
லேப்ராஸ்கோபிக் அனுசரிப்பு இரைப்பைக் கட்டு அறுவை சிகிச்சை மூலம் சிகிச்சை பெற்றவர்களைக் காட்டிலும், வழக்கமான சிகிச்சையின் மூலம் சிகிச்சை பெற்றவர்களில் நீரிழிவு நிவாரணம் குறைவாகவே நிகழ்கிறது.
|
การบรรเทาอาการโรคเบาหวานเกิดขึ้นน้อยกว่าในผู้ที่รักษาด้วยการรักษาแบบปกติมากกว่าในผู้ที่รับการรักษาด้วยการผ่าตัดแถบกระเพาะอาหารแบบปรับได้ผ่านกล้อง
|
შაქრიანი დიაბეტის რემისია უფრო ნაკლებად ხდება ადამიანებში, რომლებიც მკურნალობენ ჩვეულებრივი თერაპიით, ვიდრე ადამიანებში, რომლებიც მკურნალობენ კუჭის რეგულირებადი ლაპარასკოპიული ქირურგიით.
|
የስኳር ህመም ማስታገሻ በተለመደው ህክምና በሚታከሙ ሰዎች ላይ የሚከሰተው በላፓሮስኮፒክ ሊስተካከል የሚችል የጨጓራ ባንዲንግ ቀዶ ጥገና ከተደረገላቸው ሰዎች ያነሰ ነው.
|
77,587 | false |
21,1,16,0,2
|
Diabetes remission occurs more in people treated with conventional therapy than in people treated with laparoscopic adjustable gastric banding surgery.
|
与接受腹腔镜可调节胃束带手术治疗的患者相比，接受常规治疗的患者的糖尿病缓解率更高。
|
लेप्रोस्कोपिक एडजस्टेबल गैस्ट्रिक बैंडिंग सर्जरी से इलाज कराने वाले लोगों की तुलना में पारंपरिक चिकित्सा से इलाज कराने वाले लोगों में मधुमेह में अधिक राहत मिलती है।
|
تحدث مغفرة مرض السكري عند الأشخاص الذين يتم علاجهم بالعلاج التقليدي أكثر من الأشخاص الذين يتم علاجهم بجراحة ربط المعدة القابلة للتعديل بالمنظار.
|
ল্যাপারোস্কোপিক অ্যাডজাস্টেবল গ্যাস্ট্রিক ব্যান্ডিং সার্জারি দ্বারা চিকিত্সা করা লোকেদের তুলনায় প্রচলিত থেরাপির মাধ্যমে চিকিত্সা করা লোকেদের মধ্যে ডায়াবেটিস হ্রাস বেশি ঘটে।
|
糖尿病の寛解は、腹腔鏡による調節可能な胃バンディング手術を受けた人よりも、従来の治療を受けた人の方が多く発生します。
|
당뇨병 완화는 복강경 조절형 위밴드 수술로 치료받은 사람들보다 기존 치료법으로 치료받은 사람들에게서 더 많이 발생합니다.
|
லேப்ராஸ்கோபிக் அனுசரிப்பு இரைப்பைக் கட்டு அறுவை சிகிச்சை மூலம் சிகிச்சை பெற்றவர்களைக் காட்டிலும், வழக்கமான சிகிச்சையில் சிகிச்சை பெற்றவர்களில் நீரிழிவு நிவாரணம் அதிகமாக ஏற்படுகிறது.
|
การบรรเทาอาการโรคเบาหวานเกิดขึ้นในผู้ที่รักษาด้วยการรักษาแบบปกติมากกว่าในผู้ที่รักษาด้วยการผ่าตัดแถบกระเพาะอาหารแบบปรับได้ผ่านกล้อง
|
შაქრიანი დიაბეტის რემისია უფრო მეტად ხდება ადამიანებში, რომლებიც მკურნალობენ ჩვეულებრივი თერაპიით, ვიდრე ადამიანებში, რომლებიც მკურნალობენ კუჭის რეგულირებადი ლაპაროსკოპიული ქირურგიით.
|
የስኳር ህመም ማስታገሻነት በተለመደው ህክምና በሚታከሙ ሰዎች ላይ በላፓሮስኮፒክ ሊስተካከል የሚችል የጨጓራ ባንዲንግ ቀዶ ጥገና ከተደረገላቸው ሰዎች በበለጠ ይከሰታል.
|
77,588 | false |
21,16,20,0,1
|
Diabetic patients with acute coronary syndrome experience decreased short-term and long-term risk for bleeding events.
|
患有急性冠状动脉综合征的糖尿病患者出血事件的短期和长期风险降低。
|
तीव्र कोरोनरी सिंड्रोम अनुभव वाले मधुमेह रोगियों में रक्तस्राव की घटनाओं के लिए अल्पकालिक और दीर्घकालिक जोखिम कम हो गया।
|
يعاني مرضى السكري الذين يعانون من متلازمة الشريان التاجي الحادة من انخفاض خطر الإصابة بالنزيف على المدى القصير والطويل.
|
তীব্র করোনারি সিন্ড্রোমের অভিজ্ঞতা সহ ডায়াবেটিক রোগীদের রক্তপাতের ঘটনাগুলির জন্য স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী ঝুঁকি হ্রাস পায়।
|
急性冠症候群の糖尿病患者は、出血事象の短期的および長期的リスクが減少しています。
|
급성 관상동맥 증후군이 있는 당뇨병 환자는 출혈 사건의 단기 및 장기 위험이 감소합니다.
|
கடுமையான கரோனரி சிண்ட்ரோம் கொண்ட நீரிழிவு நோயாளிகள் இரத்தப்போக்கு நிகழ்வுகளுக்கான குறுகிய கால மற்றும் நீண்ட கால ஆபத்தை குறைத்துள்ளனர்.
|
ผู้ป่วยโรคเบาหวานที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจเฉียบพลันจะลดความเสี่ยงในระยะสั้นและระยะยาวต่อเหตุการณ์เลือดออก
|
შაქრიანი დიაბეტის მქონე პაციენტებში მწვავე კორონარული სინდრომით, მცირდება სისხლდენის მოვლენების მოკლევადიანი და გრძელვადიანი რისკი.
|
አጣዳፊ የልብና የደም ቧንቧ ችግር ያለባቸው የስኳር ህመምተኞች የአጭር ጊዜ እና የረጅም ጊዜ የደም መፍሰስ አደጋን ይቀንሳሉ ።
|
77,589 | false |
16,21,20,0,1
|
Differentiation of progenitor cells to myeloid cells is skewed upon activation of insulin signaling.
|
祖细胞向骨髓细胞的分化在胰岛素信号传导激活时发生偏差。
|
इंसुलिन सिग्नलिंग के सक्रिय होने पर पूर्वज कोशिकाओं का माइलॉयड कोशिकाओं से विभेदन विषम हो जाता है।
|
ينحرف تمايز الخلايا السلفية إلى الخلايا النخاعية عند تنشيط إشارات الأنسولين.
|
ইনসুলিন সংকেত সক্রিয়করণের উপর মাইলয়েড কোষের সাথে পূর্বপুরুষ কোষের পার্থক্য করা হয়।
|
前駆細胞から骨髄細胞への分化は、インスリンシグナル伝達の活性化によって偏ります。
|
전구 세포의 골수 세포로의 분화는 인슐린 신호 전달의 활성화 시 왜곡됩니다.
|
இன்சுலின் சிக்னலைச் செயல்படுத்தும் போது, பிறவி செல்களை மைலோயிட் செல்கள் வேறுபடுத்துவது வளைக்கப்படுகிறது.
|
ความแตกต่างของเซลล์ต้นกำเนิดกับเซลล์ไมอีลอยด์จะเบ้เมื่อกระตุ้นการส่งสัญญาณอินซูลิน
|
წინამორბედი უჯრედების დიფერენციაცია მიელოიდური უჯრედებამდე გადახრილია ინსულინის სიგნალიზაციის გააქტიურებისას.
|
የኢንሱሊን ምልክት በሚሰራበት ጊዜ የቅድመ ህዋሶች ልዩነት ወደ ማይሎይድ ሴሎች ይዛመዳል።
|
77,590 | true |
21,16,20,0,1
|
Differentiation of progenitor cells to myeloid cells is skewed when insulin signaling is suppressed.
|
当胰岛素信号传导受到抑制时，祖细胞向骨髓细胞的分化会发生偏差。
|
जब इंसुलिन सिग्नलिंग को दबा दिया जाता है तो पूर्वज कोशिकाओं का मायलोइड कोशिकाओं से विभेदन विषम हो जाता है।
|
ينحرف تمايز الخلايا السلفية إلى الخلايا النخاعية عند تثبيط إشارات الأنسولين.
|
ইনসুলিন সংকেত দমন করা হলে মাইলয়েড কোষের সাথে পূর্বপুরুষ কোষের পার্থক্য তির্যক হয়।
|
インスリンシグナル伝達が抑制されると、前駆細胞から骨髄細胞への分化が偏ります。
|
인슐린 신호 전달이 억제되면 전구 세포에서 골수 세포로의 분화가 왜곡됩니다.
|
இன்சுலின் சிக்னலிங் ஒடுக்கப்படும் போது, பிறவி செல்களை மைலோயிட் செல்கள் வேறுபடுத்துவது வளைக்கப்படுகிறது.
|
ความแตกต่างของเซลล์ต้นกำเนิดกับเซลล์ไมอีลอยด์จะเบ้เมื่อการส่งสัญญาณอินซูลินถูกระงับ
|
წინამორბედი უჯრედების დიფერენცირება მიელოიდურ უჯრედებამდე უხერხულია, როდესაც ინსულინის სიგნალიზაცია ჩახშობილია.
|
የኢንሱሊን ምልክት ሲታፈን የቅድመ ህዋሶች ልዩነት ወደ ማይሎይድ ሴሎች ይዛባል።
|
77,591 | false |
16,21,20,0,1
|
Diminished ovarian reserve is a reliable indicator of infertility in a non-infertile population.
|
卵巢储备功能下降是非不孕人群不孕的可靠指标。
|
गैर-बांझ आबादी में कम डिम्बग्रंथि रिजर्व बांझपन का एक विश्वसनीय संकेतक है।
|
يعد انخفاض احتياطي المبيض مؤشرًا موثوقًا للعقم لدى السكان غير المصابين بالعقم.
|
হ্রাসপ্রাপ্ত ডিম্বাশয় রিজার্ভ একটি অ-বন্ধ্যা জনগোষ্ঠীর বন্ধ্যাত্বের একটি নির্ভরযোগ্য সূচক।
|
卵巣予備能の減少は、非不妊症集団における不妊症の信頼できる指標となります。
|
감소된 난소 예비력은 불임이 아닌 인구 집단의 불임에 대한 신뢰할 수 있는 지표입니다.
|
மலட்டுத்தன்மையற்ற மக்கள்தொகையில் கருவுறாமைக்கான நம்பகமான குறிகாட்டியாக குறைக்கப்பட்ட கருப்பை இருப்பு உள்ளது.
|
ปริมาณสำรองรังไข่ที่ลดลงเป็นตัวบ่งชี้ที่เชื่อถือได้ถึงภาวะมีบุตรยากในประชากรที่ไม่มีภาวะมีบุตรยาก
|
შემცირებული საკვერცხის რეზერვი არის უნაყოფობის საიმედო მაჩვენებელი არაუშვილო პოპულაციაში.
|
የተቀነሰ የእንቁላል ክምችት መካን ባልሆነ ህዝብ ውስጥ የመሃንነት አስተማማኝ አመላካች ነው።
|
77,592 | true |
21,16,20,0,1
|
Drosophila supracellular actomyosin structures are found at boundaries in wing imaginal discs.
|
果蝇细胞上肌动球蛋白结构发现于翼成虫盘的边界处。
|
ड्रोसोफिला सुप्रासेल्युलर एक्टोमीओसिन संरचनाएं विंग इमेजिनल डिस्क की सीमाओं पर पाई जाती हैं।
|
تم العثور على هياكل الأكتوميوسين فوق الخلايا في ذبابة الفاكهة عند حدود الأقراص التخيلية للجناح.
|
ড্রোসোফিলা সুপারসেলুলার অ্যাক্টোমায়োসিন স্ট্রাকচারগুলি উইং ইমেজিনাল ডিস্কের সীমানায় পাওয়া যায়।
|
ショウジョウバエの超細胞アクトミオシン構造は、翅の成虫原基の境界に見られます。
|
Drosophila 세포상 액토미오신 구조는 날개 가상 디스크의 경계에서 발견됩니다.
|
டிரோசோபிலா சூப்பர்செல்லுலர் ஆக்டோமயோசின் கட்டமைப்புகள் சிறகு கற்பனை வட்டுகளில் எல்லைகளில் காணப்படுகின்றன.
|
โครงสร้างแอคโทโมซินเหนือเซลล์ของดรอสโซฟิล่าพบที่ขอบเขตในดิสก์จินตภาพของปีก
|
დროზოფილას უჯრედული აქტომიოზინის სტრუქტურები გვხვდება ფრთების წარმოსახვითი დისკების საზღვრებში.
|
Drosophila supracellular actomyosin አወቃቀሮች በክንፍ ሃሳባዊ ዲስኮች ወሰን ላይ ይገኛሉ።
|
77,593 | true |
16,21,0,1,2
|
Dscam1 acts as a hypervariable pattern-recognition receptor for the immune system.
|
Dscam1 充当免疫系统的高变模式识别受体。
|
Dscam1 प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए हाइपरवेरिएबल पैटर्न-पहचान रिसेप्टर के रूप में कार्य करता है।
|
يعمل Dscam1 كمستقبل للتعرف على الأنماط شديد التغير لجهاز المناعة.
|
Dscam1 ইমিউন সিস্টেমের জন্য একটি হাইপারভেরিয়েবল প্যাটার্ন-স্বীকৃতি রিসেপ্টর হিসাবে কাজ করে।
|
Dscam1 は、免疫系の超可変パターン認識受容体として機能します。
|
Dscam1은 면역체계의 초가변 패턴 인식 수용체 역할을 합니다.
|
டிஸ்கேம்1 நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்திற்கான அதிவேக முறை-அங்கீகாரம் ஏற்பியாக செயல்படுகிறது.
|
Dscam1 ทำหน้าที่เป็นตัวรับการจดจำรูปแบบที่แปรผันได้สูงสำหรับระบบภูมิคุ้มกัน
|
Dscam1 მოქმედებს როგორც ჰიპერცვლადი ნიმუშის ამოცნობის რეცეპტორი იმუნური სისტემისთვის.
|
Dscam1 እንደ hypervariable ጥለት-የመታወቂያ ተቀባይ ሆኖ ያገለግላል የበሽታ መከላከያ ስርዓት።
|
77,594 | true |
21,16,0,1,2
|
ERAP1 SNPs are epistatic to HLA alleles for ankylosing spondylitis.
|
ERAP1 SNP 与强直性脊柱炎的 HLA 等位基因上位。
|
ईआरएपी1 एसएनपी एंकिलॉज़िंग स्पॉन्डिलाइटिस के लिए एचएलए एलील्स के लिए एपिस्टैटिक हैं।
|
ERAP1 SNPs هي معرفية لأليلات HLA لالتهاب الفقار اللاصق.
|
ERAP1 SNPগুলি অ্যানকিলোজিং স্পন্ডিলাইটিসের জন্য এইচএলএ অ্যালিলের জন্য এপিস্ট্যাটিক।
|
ERAP1 SNP は、強直性脊椎炎の HLA 対立遺伝子に対して上位にあります。
|
ERAP1 SNP는 강직성 척추염에 대한 HLA 대립유전자에 대해 상위성입니다.
|
ERAP1 SNPகள் அன்கிலோசிங் ஸ்பான்டைலிடிஸிற்கான HLA அல்லீல்களுக்கு எபிஸ்டேடிக் ஆகும்.
|
ERAP1 SNPs เป็น epistatic ของอัลลีล HLA สำหรับ ankylosing spondylitis
|
ERAP1 SNP-ები ეპისტატიკურია HLA ალელების მიმართ მაანკილოზებელი სპონდილიტისთვის.
|
ERAP1 SNPs ለ ankylosing spondylitis የ HLA alleles ስሜት ቀስቃሽ ናቸው።
|
77,595 | true |
16,21,0,1,2
|
Early patent ductus ateriosus (PDA) screening decreases in-hospital mortality.
|
早期动脉导管未闭 (PDA) 筛查可降低院内死亡率。
|
प्रारंभिक पेटेंट डक्टस एटेरियोसस (पीडीए) स्क्रीनिंग से अस्पताल में मृत्यु दर कम हो जाती है।
|
يؤدي الفحص المبكر للقناة الشريانية السالكة (PDA) إلى تقليل معدل الوفيات داخل المستشفى.
|
প্রাথমিক পেটেন্ট ডাক্টাস অ্যাটেরিওসাস (পিডিএ) স্ক্রীনিং হাসপাতালে মৃত্যুর হার হ্রাস করে।
|
早期にアテリオ管開存（PDA）スクリーニングを行うと、院内死亡率が減少します。
|
조기 동맥관 개존증(PDA) 검사는 병원 내 사망률을 감소시킵니다.
|
ஆரம்பகால காப்புரிமை டக்டஸ் அட்ரியோசஸ் (PDA) ஸ்கிரீனிங் மருத்துவமனையில் இறப்பு விகிதத்தைக் குறைக்கிறது.
|
การตรวจคัดกรอง ductus ateriosus (PDA) ที่ได้รับสิทธิบัตรตั้งแต่เนิ่นๆ ช่วยลดอัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาล
|
ადრეული დაპატენტებული სადინრის (PDA) სკრინინგი ამცირებს საავადმყოფოში სიკვდილიანობას.
|
ቀደምት የፓተንት ductus ateriosus (PDA) ማጣሪያ በሆስፒታል ውስጥ ሞትን ይቀንሳል።
|
77,596 | false |
16,21,0,1,2
|
Early patent ductus ateriosus (PDA) screening increases in-hospital mortality.
|
早期动脉导管未闭 (PDA) 筛查会增加院内死亡率。
|
प्रारंभिक पेटेंट डक्टस एटेरियोसस (पीडीए) स्क्रीनिंग से अस्पताल में मृत्यु दर बढ़ जाती है।
|
يؤدي الفحص المبكر للقناة الشريانية السالكة (PDA) إلى زيادة معدل الوفيات داخل المستشفى.
|
প্রারম্ভিক পেটেন্ট ডাক্টাস অ্যাটেরিওসাস (পিডিএ) স্ক্রীনিং হাসপাতালে মৃত্যুর হার বাড়ায়।
|
早期にアテリオ管開存（PDA）スクリーニングを行うと、院内死亡率が増加します。
|
동맥관 개방증(PDA) 조기 검사는 병원 내 사망률을 증가시킵니다.
|
ஆரம்பகால காப்புரிமை டக்டஸ் அடெரியோசஸ் (PDA) ஸ்கிரீனிங் மருத்துவமனையில் இறப்பு விகிதத்தை அதிகரிக்கிறது.
|
การตรวจคัดกรอง ductus ateriosus (PDA) ที่ได้รับสิทธิบัตรตั้งแต่เนิ่นๆ จะเพิ่มอัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาล
|
ადრეული დაპატენტებული სადინრის (PDA) სკრინინგი ზრდის საავადმყოფოში სიკვდილიანობას.
|
ቀደምት የፓተንት ductus ateriosus (PDA) ምርመራ በሆስፒታል ውስጥ ሞትን ይጨምራል።
|
77,597 | true |
21,1,16,0,2
|
Ectopic expression of Sall4, Nanog, Esrrb, and Lin28 generates induced pluripotent stem cells from mouse embryonic fibroblasts more efficiently than other factor combinations.
|
Sall4、Nanog、Esrrb 和 Lin28 的异位表达比其他因子组合更有效地从小鼠胚胎成纤维细胞产生诱导多能干细胞。
|
Sall4, nanog, Esrrb, और Lin28 की एक्टोपिक अभिव्यक्ति अन्य कारक संयोजनों की तुलना में अधिक कुशलता से माउस भ्रूणीय फ़ाइब्रोब्लास्ट से प्रेरित प्लुरिपोटेंट स्टेम सेल उत्पन्न करती है।
|
يؤدي التعبير خارج الرحم عن Sall4 وNanog وEsrrb وLin28 إلى توليد خلايا جذعية مستحثة متعددة القدرات من الخلايا الليفية الجنينية الفأرية بشكل أكثر كفاءة من مجموعات العوامل الأخرى.
|
Sall4, Nanog, Esrrb এবং Lin28-এর একটোপিক এক্সপ্রেশন অন্যান্য ফ্যাক্টর সংমিশ্রণের তুলনায় মাউসের ভ্রূণীয় ফাইব্রোব্লাস্ট থেকে প্ররোচিত প্লুরিপোটেন্ট স্টেম সেল তৈরি করে।
|
Sall4、Nanog、Esrrb、および Lin28 の異所性発現は、他の因子の組み合わせよりも効率的にマウス胚性線維芽細胞から人工多能性幹細胞を生成します。
|
Sall4, Nanog, Esrrb 및 Lin28의 이소성 발현은 다른 인자 조합보다 더 효율적으로 마우스 배아 섬유아세포로부터 유도 만능 줄기 세포를 생성합니다.
|
Sall4, Nanog, Esrrb மற்றும் Lin28 ஆகியவற்றின் எக்டோபிக் வெளிப்பாடு மற்ற காரணி சேர்க்கைகளை விட மவுஸ் எம்ப்ரியோனிக் ஃபைப்ரோபிளாஸ்ட்களில் இருந்து தூண்டப்பட்ட ப்ளூரிபோடென்ட் ஸ்டெம் செல்களை உருவாக்குகிறது.
|
การแสดงออกนอกมดลูกของ Sall4, Nanog, Esrrb และ Lin28 สร้างเซลล์ต้นกำเนิด pluripotent ที่เหนี่ยวนำจากไฟโบรบลาสต์ของตัวอ่อนของเมาส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าการรวมกันของปัจจัยอื่น ๆ
|
Sall4, Nanog, Esrrb და Lin28 ექტოპიური გამოხატულება წარმოქმნის ინდუცირებულ პლურიპოტენტურ ღეროვან უჯრედებს თაგვის ემბრიონული ფიბრობლასტებიდან უფრო ეფექტურად, ვიდრე სხვა ფაქტორების კომბინაციები.
|
የ Sall4፣ Nanog፣ Esrrb እና Lin28 ኤክቶፒክ አገላለጽ ከሌሎቹ የምክንያት ውህዶች በበለጠ በብቃት ከመዳፊት ሽል ፋይብሮብልስት የሚመነጩ ብዙ ኃይል ያላቸው ግንድ ሴሎችን ያመነጫል።
|
77,598 | true |
21,16,0,1,2
|
Egr2 regulates the homeostasis of B and T cells.
|
Egr2 调节 B 细胞和 T 细胞的稳态。
|
Egr2 B और T कोशिकाओं के होमियोस्टैसिस को नियंत्रित करता है।
|
ينظم Egr2 توازن الخلايا B و T.
|
Egr2 বি এবং টি কোষের হোমিওস্ট্যাসিস নিয়ন্ত্রণ করে।
|
Egr2 は、B 細胞と T 細胞の恒常性を調節します。
|
Egr2는 B 및 T 세포의 항상성을 조절합니다.
|
Egr2 B மற்றும் T செல்களின் ஹோமியோஸ்டாசிஸை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.
|
Egr2 ควบคุมสภาวะสมดุลของเซลล์ B และ T
|
Egr2 არეგულირებს B და T უჯრედების ჰომეოსტაზს.
|
Egr2 የ B እና T ሴሎችን homeostasis ይቆጣጠራል.
|
77,599 | true |
21,16,0,1,2
|
Egr3 regulates the homeostasis of B and T cells.
|
Egr3 调节 B 细胞和 T 细胞的稳态。
|
Egr3 B और T कोशिकाओं के होमोस्टैसिस को नियंत्रित करता है।
|
ينظم Egr3 توازن الخلايا B و T.
|
Egr3 বি এবং টি কোষের হোমিওস্ট্যাসিস নিয়ন্ত্রণ করে।
|
Egr3 は、B 細胞と T 細胞の恒常性を調節します。
|
Egr3은 B 및 T 세포의 항상성을 조절합니다.
|
Egr3 B மற்றும் T செல்களின் ஹோமியோஸ்டாசிஸை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.
|
Egr3 ควบคุมสภาวะสมดุลของเซลล์ B และ T
|
Egr3 არეგულირებს B და T უჯრედების ჰომეოსტაზს.
|
Egr3 የ B እና T ሴሎችን homeostasis ይቆጣጠራል.
|
77,600 | true |
21,16,20,0,1
|
Eilat virus (EILV) produced in mosquitos elicits rapid and long-lasting neutralizing antibodies in nonhuman primates.
|
蚊子产生的埃拉特病毒（EILV）可在非人类灵长类动物中引发快速且持久的中和抗体。
|
मच्छरों में उत्पन्न इलियट वायरस (ईआईएलवी) गैर-मानव प्राइमेट्स में तेजी से और लंबे समय तक चलने वाले निष्क्रिय एंटीबॉडी उत्पन्न करता है।
|
يُنتج فيروس إيلات (EILV) في البعوض أجسامًا مضادة مُعادلة سريعة وطويلة الأمد في الرئيسيات غير البشرية.
|
মশার মধ্যে উত্পাদিত ইলাট ভাইরাস (EILV) অমানবিক প্রাইমেটদের মধ্যে দ্রুত এবং দীর্ঘস্থায়ী নিরপেক্ষ অ্যান্টিবডি বের করে।
|
蚊で産生されるエイラート ウイルス (EILV) は、非ヒト霊長類で迅速かつ長時間持続する中和抗体を誘発します。
|
모기에서 생성된 Eilat 바이러스(EILV)는 인간이 아닌 영장류에서 신속하고 오래 지속되는 중화 항체를 유도합니다.
|
கொசுக்களில் உற்பத்தி செய்யப்படும் Eilat வைரஸ் (EILV) மனிதநேயமற்ற விலங்குகளில் விரைவான மற்றும் நீண்டகால நடுநிலைப்படுத்தும் ஆன்டிபாடிகளை வெளிப்படுத்துகிறது.
|
ไวรัส Eilat (EILV) ที่ผลิตในยุงจะดึงแอนติบอดีที่เป็นกลางอย่างรวดเร็วและยาวนานในไพรเมตที่ไม่ใช่มนุษย์
|
კოღოებში წარმოებული Eilat ვირუსი (EILV) იწვევს სწრაფ და ხანგრძლივ განეიტრალებას ანტისხეულებს არაადამიანურ პრიმატებში.
|
በወባ ትንኞች ውስጥ የሚመረተው የኢላት ቫይረስ (EILV) ፈጣን እና ረጅም ጊዜ የሚቆዩ ፀረ እንግዳ አካላትን ከሰው ልጅ ባልሆኑ ፕሪምቶች ያመነጫል።
|
77,601 | true |
16,21,0,1,2
|
Elevated cell-free mitochondrial DNA levels are associated with mortality.
|
无细胞线粒体 DNA 水平升高与死亡率相关。
|
ऊंचा सेल-मुक्त माइटोकॉन्ड्रियल डीएनए स्तर मृत्यु दर से जुड़ा हुआ है।
|
ترتبط مستويات الحمض النووي المرتفعة للميتوكوندريا الخالية من الخلايا بالوفيات.
|
এলিভেটেড সেল-মুক্ত মাইটোকন্ড্রিয়াল ডিএনএ স্তর মৃত্যুর সাথে যুক্ত।
|
無細胞ミトコンドリア DNA レベルの上昇は死亡率と関連しています。
|
증가된 무세포 미토콘드리아 DNA 수준은 사망률과 관련이 있습니다.
|
உயர்த்தப்பட்ட உயிரணு இல்லாத மைட்டோகாண்ட்ரியல் டிஎன்ஏ அளவுகள் இறப்புடன் தொடர்புடையது.
|
ระดับ DNA ของไมโตคอนเดรียที่ไม่มีเซลล์ที่เพิ่มขึ้นสัมพันธ์กับการเสียชีวิต
|
უჯრედებისგან თავისუფალი მიტოქონდრიული დნმ-ის ამაღლებული დონე დაკავშირებულია სიკვდილთან.
|
ከፍ ያለ የሴል-ነጻ ሚቶኮንድሪያል ዲ ኤን ኤ ደረጃዎች ከሟችነት ጋር የተቆራኙ ናቸው.
|
77,602 | true |
16,21,0,1,2
|
Energy balance requires hypothalamic glutamate neurotransmission.
|
能量平衡需要下丘脑谷氨酸神经传递。
|
ऊर्जा संतुलन के लिए हाइपोथैलेमिक ग्लूटामेट न्यूरोट्रांसमिशन की आवश्यकता होती है।
|
يتطلب توازن الطاقة النقل العصبي الغلوتامات تحت المهاد.
|
শক্তির ভারসাম্যের জন্য হাইপোথ্যালামিক গ্লুটামেট নিউরোট্রান্সমিশন প্রয়োজন।
|
エネルギーバランスには視床下部のグルタミン酸神経伝達が必要です。
|
에너지 균형에는 시상하부 글루타메이트 신경전달이 필요합니다.
|
ஆற்றல் சமநிலைக்கு ஹைபோதாலமிக் குளுட்டமேட் நியூரோ டிரான்ஸ்மிஷன் தேவைப்படுகிறது.
|
ความสมดุลของพลังงานจำเป็นต้องมีการส่งผ่านสารสื่อประสาทกลูตาเมตในไฮโปธาลามิก
|
ენერგეტიკული ბალანსი მოითხოვს ჰიპოთალამუს გლუტამატის ნეიროტრანსმიციას.
|
የኃይል ሚዛን hypothalamic glutamate neurotransmission ያስፈልገዋል.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.