audio audioduration (s) 2.28 24.8 | text stringlengths 11 296 | text_normalized stringlengths 11 289 | text_pier_labeled stringlengths 24 325 | cs_level stringclasses 3
values | cs_levels_all stringclasses 6
values | category stringclasses 8
values | loanwords stringlengths 2 425 | sample_id stringlengths 36 36 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
employee performance evaluation 끝나면 곧바로 결과 공유할게. | employee performance evaluation 끝나면 곧바로 결과 공유할게 | employee performance <tag evaluation> <tag 끝나면> 곧바로 결과 공유할게 | phrase | phrase | business | [] | 5a07ea4e-c8f4-482c-9459-c4e408904639 | |
"이번 프로젝트 완전 disaster였어, 처음부터 다시 해야겠다." | 이번 프로젝트 완전 disaster였어 처음부터 다시 해야겠다 | 이번 프로젝트 <tag 완전> <tag disaster> <tag 였어> 처음부터 다시 해야겠다 | word | word | everyday conversation | [{"Korean": "프로젝트", "English": "project"}] | 5e8bc07f-2681-431e-80b7-84fe40556a0b | |
시험 공부 열심히 했는데 문제 보니까 totally blank였어. | 시험 공부 열심히 했는데 문제 보니까 totally blank였어 | 시험 공부 열심히 했는데 문제 <tag 보니까> <tag totally> <tag blank> <tag 였어> | phrase | phrase | everyday conversation | [] | 15476713-8038-4e44-89d0-384974c46420 | |
quarterly business review 준비하느라 이번 주 정말 바쁠 것 같아. | quarterly business review 준비하느라 이번 주 정말 바쁠 것 같아 | quarterly business <tag review> <tag 준비하느라> 이번 주 정말 바쁠 것 같아 | phrase | phrase | business | [{"Korean": "비즈니스", "English": "business"}, {"Korean": "리뷰", "English": "review"}] | 4302034c-2906-458f-a4fa-e10edea5d17f | |
새로운 deep learning model이 기존 baseline algorithms보다 성능이 우수함을 실험적으로 검증하였다. | 새로운 deep learning model이 기존 baseline algorithms보다 성능이 우수함을 실험적으로 검증하였다 | <tag 새로운> <tag deep> learning <tag model> <tag 이> <tag 기존> <tag baseline> <tag algorithms> <tag 보다> 성능이 우수함을 실험적으로 검증하였다 | phrase | phrase | academic | [{"Korean": "모델", "English": "model"}, {"Korean": "베이스라인", "English": "baseline"}, {"Korean": "알고리즘", "English": "algorithms"}, {"Korean": "딥러닝", "English": "deep learning"}, {"Korean": "딥 러닝", "English": "deep learning"}] | 17bedf97-e92c-424b-9ef8-6ba104b75ef7 | |
아저씨, times square까지 가는데 subway 타는 게 나을까요? | 아저씨 times square까지 가는데 subway 타는 게 나을까요 | <tag 아저씨> <tag times> <tag square> <tag 까지> <tag 가는데> <tag subway> <tag 타는> 게 나을까요 | phrase | word,phrase | travel and culture | [{"Korean": "타임스퀘어", "English": "times square"}] | 69bf9f1e-d0af-4522-a030-069abf11fd02 | |
She walked in like “야, 나 오늘 진짜 힘들었어” and we knew to bring snacks. | she walked in like 야 나 오늘 진짜 힘들었어 and we knew to bring snacks | she walked in <tag like> <tag 야> 나 오늘 진짜 <tag 힘들었어> <tag and> we knew to bring snacks | phrase | phrase | everyday conversation | [] | 2a06c492-8039-4d1b-bf9b-9c95fbe6e9da | |
이번 release에서는 feature flag rollout system을 처음 도입했어.
| 이번 release에서는 feature flag rollout system을 처음 도입했어 | <tag 이번> <tag release> <tag 에서는> <tag feature> flag rollout <tag system> <tag 을> 처음 도입했어 | phrase | word,phrase | software development | [{"Korean": "릴리즈", "English": "release"}, {"Korean": "피처", "English": "feature"}, {"Korean": "플래그", "English": "flag"}, {"Korean": "시스템", "English": "system"}] | 7d3e579d-3cde-472c-aa87-48a07020f575 | |
Psychometric validity was assessed stress 반응 평가하기 위해 via standardized questionnaires coupled with heart‐rate variability measurements. | psychometric validity was assessed stress 반응 평가하기 위해 via standardized questionnaires coupled with heartrate variability measurements | psychometric validity was assessed <tag stress> <tag 반응> 평가하기 <tag 위해> <tag via> standardized questionnaires coupled with heartrate variability measurements | phrase | phrase | academic | [{"Korean": "스트레스", "English": "stress"}] | 3280b6dc-12ef-4d7f-9611-f46010ece142 | |
high-performance liquid chromatography system을 이용해 화합물의 separation 효율을 분석하였다. | highperformance liquid chromatography system을 이용해 화합물의 separation 효율을 분석하였다 | highperformance liquid chromatography <tag system> <tag 을> 이용해 <tag 화합물의> <tag separation> <tag 효율을> 분석하였다 | phrase | word,phrase | academic | [{"Korean": "시스템", "English": "system"}] | cce4c415-70b9-4a16-b8fd-cf9d18a47493 | |
요즘 너무 바빠서 quality time with family 가 정말 필요해. | 요즘 너무 바빠서 quality time with family 가 정말 필요해 | 요즘 너무 <tag 바빠서> <tag quality> time with <tag family> <tag 가> 정말 필요해 | phrase | phrase | everyday conversation | [] | ce0ca51b-8c99-4d80-9b73-ae7a9b0bad84 | |
Can I use 괜찮아요 when someone says sorry? | can i use 괜찮아요 when someone says sorry | can i <tag use> <tag 괜찮아요> <tag when> someone says sorry | word | word | language education | [] | 4f019e6a-2276-4037-b2f2-f1c8b13094b2 | |
이번 sprint는 좀 빡빡해 보이는데. We should break down the user stories into smaller tasks. | 이번 sprint는 좀 빡빡해 보이는데 we should break down the user stories into smaller tasks | <tag 이번> <tag sprint> <tag 는> 좀 빡빡해 <tag 보이는데> <tag we> should break down the user stories into smaller tasks | word | word | software development | [{"Korean": "스프린트", "English": "sprint"}] | 846b3284-256e-480a-aab2-226f3a5a98e0 | |
Yeah I know I said I'm okay. 근데 진짜 괜찮은 사람은 이렇게 말 안 해. | yeah i know i said i am okay 근데 진짜 괜찮은 사람은 이렇게 말 안 해 | yeah i know i said i am <tag okay> <tag 근데> 진짜 괜찮은 사람은 이렇게 말 안 해 | sentence | sentence | everyday conversation | [] | d432dbb8-13e0-439e-b98e-7b9e360b22ba | |
Let me check the database query 먼저, 아마 indexing issue일 것 같거든요. | let me check the database query 먼저 아마 indexing issue일 것 같거든요 | let me check the database <tag query> <tag 먼저> <tag 아마> <tag indexing> <tag issue> <tag 일> 것 같거든요 | phrase | phrase | software development | [{"Korean": "데이터베이스", "English": "database"}, {"Korean": "쿼리", "English": "query"}, {"Korean": "인덱싱", "English": "indexing"}] | ffac2ed3-d2e9-496d-a5e5-e7c2f52dd33c | |
We trained the model for 100 epochs with a batch size of 32 on a single GPU.
model architecture와 관련된 자세한 hyperparameter들은 Table 2에서 확인할 수 있다. | we trained the model for 100 epochs with a batch size of 32 on a single gpu model architecture와 관련된 자세한 hyperparameter들은 table 2에서 확인할 수 있다 | we trained the model <tag for> <tag 100> <tag epochs> with a batch size <tag of> <tag 32> <tag on> a single gpu model <tag architecture> <tag 와> 관련된 <tag 자세한> <tag hyperparameter> <tag 들은> <tag table> <tag 2> <tag 에서> 확인할 수 있다 | phrase | word,phrase | academic | [{"Korean": "모델", "English": "model"}, {"Korean": "아키텍처", "English": "architecture"}, {"Korean": "아키텍쳐", "English": "architecture"}, {"Korean": "하이퍼파라미터", "English": "hyperparameter"}, {"Korean": "테이블", "English": "Table"}] | c924b1ac-0a90-4df7-be5b-6f8b93c55999 | |
We show that the proposed transformer variant performs better under low-resource settings.
특히 학습 data가 적을수록 성능 격차가 더 크게 나타난다. | we show that the proposed transformer variant performs better under lowresource settings 특히 학습 data가 적을수록 성능 격차가 더 크게 나타난다 | we show that the proposed transformer variant performs better under lowresource <tag settings> <tag 특히> <tag 학습> <tag data> <tag 가> 적을수록 성능 격차가 더 크게 나타난다 | phrase | phrase | academic | [{"Korean": "데이터", "English": "data"}] | 165470bb-79db-4da7-9d2c-a3409b0d333b | |
The proverb 돌 다리도 두들겨 보고 건넌다 means "Even a stone bridge is crossed after tapping it". | the proverb 돌 다리도 두들겨 보고 건넌다 means even a stone bridge is crossed after tapping it | the <tag proverb> <tag 돌> 다리도 두들겨 보고 <tag 건넌다> <tag means> even a stone bridge is crossed after tapping it | phrase | phrase | travel and culture | [] | ff4c9413-0551-4796-bf8c-446e1fe084cb | |
This task is out of our current scope, 근데 PM이 일단 backlog에 넣으래. | this task is out of our current scope 근데 pm이 일단 backlog에 넣으래 | this task is out of our current <tag scope> <tag 근데> <tag pm> <tag 이> <tag 일단> <tag backlog> <tag 에> 넣으래 | phrase | word,phrase | software development | [{"Korean": "백로그", "English": "backlog"}] | b346026d-32ea-4f1f-8f24-6809c54e6508 | |
I'm not sure if this implementation is optimal, 근데 지금 시간상 일단 이대로 진행하자. | i am not sure if this implementation is optimal 근데 지금 시간상 일단 이대로 진행하자 | i am not sure if this implementation is <tag optimal> <tag 근데> 지금 시간상 일단 이대로 진행하자 | phrase | phrase | software development | [] | d85c999f-5f77-4059-982b-b9a3f29175d9 | |
You'll hear 식사하셨어요? a lot, and while it literally means “Did you eat?”, it's often used like “How are you?” or as a warm greeting. | you will hear 식사하셨어요 a lot and while it literally means did you eat it is often used like how are you or as a warm greeting | you will <tag hear> <tag 식사하셨어요> <tag a> lot and while it literally means did you eat it is often used like how are you or as a warm greeting | word | word | language education | [] | b9509eda-1216-4923-8fc3-5064ab2919b5 | |
Einstein's theory of relativity states that time dilates as velocity approaches the speed of light.
이는 빛의 속도에 가까워질수록 시간이 느리게 흐른다는 것을 의미한다. | einstein is theory of relativity states that time dilates as velocity approaches the speed of light 이는 빛의 속도에 가까워질수록 시간이 느리게 흐른다는 것을 의미한다 | einstein is theory of relativity states that time dilates as velocity approaches the speed of <tag light> <tag 이는> 빛의 속도에 가까워질수록 시간이 느리게 흐른다는 것을 의미한다 | sentence | sentence | academic | [{"Korean": "아인슈타인", "English": "Einstein"}] | ebb4c44f-7cd3-4bf1-b77c-5f6a77cd03a4 | |
Saying 정말 도움이 됐어요 is a nice way to say “It was really helpful,” especially after someone gives advice. | saying 정말 도움이 됐어요 is a nice way to say it was really helpful especially after someone gives advice | <tag saying> <tag 정말> 도움이 <tag 됐어요> <tag is> a nice way to say it was really helpful especially after someone gives advice | phrase | phrase | language education | [] | 7a7a1e0d-f886-4a15-841e-0dee77a309cc | |
실례합니다. How can I get to the subway station? | 실례합니다 how can i get to the subway station | <tag 실례합니다> <tag how> can i get to the subway station | sentence | sentence | travel and culture | [] | 353412a7-d47b-4768-9748-1f0f40b704f1 | |
I keep hearing people say 화이팅 but I'm not sure when to use it properly. | i keep hearing people say 화이팅 but i am not sure when to use it properly | i keep hearing people <tag say> <tag 화이팅> <tag but> i am not sure when to use it properly | word | word | language education | [] | 6af87399-270b-49db-9123-d2227940f5a2 | |
우리 repository 좀 정리하자, 너무 더러워. | 우리 repository 좀 정리하자 너무 더러워 | <tag 우리> <tag repository> <tag 좀> 정리하자 너무 더러워 | word | word | software development | [{"Korean": "리포지토리", "English": "repository"}] | 68ec9f3c-1c89-4986-b7b8-0184909e4389 | |
본 논문에서는 기존의 classifier 성능을 개선하기 위한 hybrid 접근법을 제안한다. | 본 논문에서는 기존의 classifier 성능을 개선하기 위한 hybrid 접근법을 제안한다 | 본 논문에서는 <tag 기존의> <tag classifier> <tag 성능을> 개선하기 <tag 위한> <tag hybrid> <tag 접근법을> 제안한다 | word | word | academic | [{"Korean": "하이브리드", "English": "hybrid"}] | 0c47a000-1772-419a-b7d4-cf9178a90cc0 | |
feature toggle 빼먹고 올려서 staging에서 다 보였다고 한다… 실화냐. | feature toggle 빼먹고 올려서 staging에서 다 보였다고 한다 실화냐 | feature <tag toggle> <tag 빼먹고> <tag 올려서> <tag staging> <tag 에서> 다 보였다고 한다 실화냐 | phrase | word,phrase | software development | [] | 2262215b-5fab-42f8-9774-43a095003ac4 | |
오늘 온라인 수업 들었는데 professor의 pronunciation is 너무 clear해서 이해하기 쉬웠어 | 오늘 온라인 수업 들었는데 professor의 pronunciation is 너무 clear해서 이해하기 쉬웠어 | 오늘 온라인 수업 <tag 들었는데> <tag professor> <tag 의> <tag pronunciation> <tag is> <tag 너무> <tag clear> <tag 해서> 이해하기 쉬웠어 | phrase | word,phrase | everyday conversation | [{"Korean": "온라인", "English": "online"}] | 99b9e76f-8d78-4cdc-b345-684a515d6754 | |
The whole drama gave me such a 힐링물 vibe. | the whole drama gave me such a 힐링물 vibe | the whole drama gave me such <tag a> <tag 힐링물> <tag vibe> | word | word | entertainment | [{"Korean": "드라마", "English": "drama"}] | c8c96fb7-0d10-43d3-a2a1-bbf3f286eeb1 | |
월말 report 마감 후 팀원들을 위해 cupcake과 sparkling water를 주문할 예정이야. | 월말 report 마감 후 팀원들을 위해 cupcake과 sparkling water를 주문할 예정이야 | <tag 월말> <tag report> <tag 마감> 후 팀원들을 <tag 위해> <tag cupcake> <tag 과> <tag sparkling> <tag water> <tag 를> 주문할 예정이야 | phrase | word,phrase | business | [{"Korean": "리포트", "English": "report"}, {"Korean": "컵케이크", "English": "cupcake"}] | 57264971-58e0-470a-bce4-b3865cfaf1cb | |
수술 전에 환자분께 fasting 지키셨는지 꼭 확인하시고, consent form도 서명 받아주세요. | 수술 전에 환자분께 fasting 지키셨는지 꼭 확인하시고 consent form도 서명 받아주세요 | 수술 전에 <tag 환자분께> <tag fasting> <tag 지키셨는지> 꼭 <tag 확인하시고> <tag consent> <tag form> <tag 도> 서명 받아주세요 | phrase | word,phrase | medical | [] | 2a33f8b1-ad54-4b72-b25b-e3320ba6a429 | |
벌에 쏘였다는데, anaphylaxis 같습니다. | 벌에 쏘였다는데 anaphylaxis 같습니다 | 벌에 <tag 쏘였다는데> <tag anaphylaxis> <tag 같습니다> | word | word | medical | [{"Korean": "아나필락시스", "English": "anaphylaxis"}] | 2a687497-53f5-4a14-b793-fdbc7149ab67 | |
음향 quality가 정말 crisp하고 background music도 적절해서 overall로는 professional한 느낌이 들었어. | 음향 quality가 정말 crisp하고 background music도 적절해서 overall로는 professional한 느낌이 들었어 | <tag 음향> <tag quality> <tag 가> <tag 정말> <tag crisp> <tag 하고> <tag background> <tag music> <tag 도> <tag 적절해서> <tag overall> <tag 로는> <tag professional> <tag 한> 느낌이 들었어 | phrase | word,phrase | entertainment | [{"Korean": "퀄리티", "English": "quality"}] | 50b4fdf7-8b1c-47ef-bdc2-667527f49d3e | |
오늘 아침부터 계속 일하느라 energy가 완전 바닥났어 | 오늘 아침부터 계속 일하느라 energy가 완전 바닥났어 | 오늘 아침부터 계속 <tag 일하느라> <tag energy> <tag 가> 완전 바닥났어 | word | word | everyday conversation | [{"Korean": "에너지", "English": "energy"}] | 61a4e2f1-b133-4f1f-813d-cd62771ebcde | |
data 전처리 단계에서 이상치를 제거한 후 normalization 과정을 수행하였다. | data 전처리 단계에서 이상치를 제거한 후 normalization 과정을 수행하였다 | <tag data> <tag 전처리> 단계에서 이상치를 제거한 <tag 후> <tag normalization> <tag 과정을> 수행하였다 | word | word | academic | [{"Korean": "데이터", "English": "data"}] | f18d0fae-dd2e-4bb2-9e9f-b03d5624ea59 | |
수액 소생술 진행 중인데, perfusion 회복이 안되서 계속 shock 일으키고 있습니다. | 수액 소생술 진행 중인데 perfusion 회복이 안되서 계속 shock 일으키고 있습니다 | 수액 소생술 진행 <tag 중인데> <tag perfusion> <tag 회복이> 안되서 <tag 계속> <tag shock> <tag 일으키고> 있습니다 | word | word | medical | [{"Korean": "쇼크", "English": "shock"}] | 6e73e4a9-4907-47df-b712-c161a7af2dd0 | |
actually랑 really 이렇게 같이 쓰면 weird한 거 아니에요? | actually랑 really 이렇게 같이 쓰면 weird한 거 아니에요 | <tag actually> <tag 랑> <tag really> <tag 이렇게> 같이 <tag 쓰면> <tag weird> <tag 한> 거 아니에요 | word | word | language education | [] | ec469b22-3af7-45af-ae7a-c77b77cb28f9 | |
이거 literally랑 seriously 둘 다 써도 되는 거예요? | 이거 literally랑 seriously 둘 다 써도 되는 거예요 | <tag 이거> <tag literally> <tag 랑> <tag seriously> <tag 둘> 다 써도 되는 거예요 | word | word | language education | [] | 99d6eb49-af76-4a91-a0a7-d35537a1c532 | |
He tried to flex as a cool 선배, but everyone saw right through the 허세. | he tried to flex as a cool 선배 but everyone saw right through the 허세 | he tried to flex as a <tag cool> <tag 선배> <tag but> everyone saw right through <tag the> <tag 허세> | word | word | everyday conversation | [] | da04f9fc-4352-47d1-ab05-4f84c74ac8b7 | |
이 bug는 logic 문제라 debugging 오래 걸려. | 이 bug는 logic 문제라 debugging 오래 걸려 | <tag 이> <tag bug> <tag 는> <tag logic> <tag 문제라> <tag debugging> <tag 오래> 걸려 | word | word | software development | [{"Korean": "버그", "English": "bug"}, {"Korean": "로직", "English": "logic"}, {"Korean": "디버깅", "English": "debugging"}] | c1c0a165-f8b6-4a67-88bd-43ab78590676 | |
Please include a detailed section about 병가 policies in the employee handbook since many foreign workers don't understand the Korean 휴가 system. | please include a detailed section about 병가 policies in the employee handbook since many foreign workers do not understand the korean 휴가 system | please include a detailed section <tag about> <tag 병가> <tag policies> in the employee handbook since many foreign workers do not understand the <tag korean> <tag 휴가> <tag system> | word | word | business | [] | e7d5c986-aec7-455f-8e9a-0a96f60d2eaa | |
We should definitely try that new 갈비탕 place for our client lunch meeting tomorrow. | we should definitely try that new 갈비탕 place for our client lunch meeting tomorrow | we should definitely try that <tag new> <tag 갈비탕> <tag place> for our client lunch meeting tomorrow | word | word | business | [] | 9c726950-6589-41fd-a874-4ed26af29e4c | |
실험에 사용된 장치는 high-speed sampling rate를 제공하여 미세 신호 측정에 적합하다. | 실험에 사용된 장치는 highspeed sampling rate를 제공하여 미세 신호 측정에 적합하다 | 실험에 사용된 <tag 장치는> <tag highspeed> sampling <tag rate> <tag 를> 제공하여 미세 신호 측정에 적합하다 | phrase | phrase | academic | [] | e34713c3-82c4-47d9-ac48-60c48bbbb104 | |
During presentations, always 청중의 반응을 살펴보면서 adjust your pace and tone accordingly. | during presentations always 청중의 반응을 살펴보면서 adjust your pace and tone accordingly | during presentations <tag always> <tag 청중의> 반응을 <tag 살펴보면서> <tag adjust> your pace and tone accordingly | phrase | phrase | business | [{"Korean": "프레젠테이션", "English": "presentations"}] | cc8a195f-8687-4ee6-99f8-be21a3d85e83 | |
affect랑 effect는 많이 헷갈리는데, affect는 동사이고 effect는 명사라고 생각하면 easy해. | affect랑 effect는 많이 헷갈리는데 affect는 동사이고 effect는 명사라고 생각하면 easy해 | <tag affect> <tag 랑> <tag effect> <tag 는> 많이 <tag 헷갈리는데> <tag affect> <tag 는> <tag 동사이고> <tag effect> <tag 는> 명사라고 <tag 생각하면> <tag easy> <tag 해> | word | word | language education | [] | ebb7348c-4141-4408-a2a2-0209c0cac5ae | |
데이터 전처리 과정에서 feature normalization과 data augmentation technique을 적용하여 model의 generalization capability를 향상시켰다. | 데이터 전처리 과정에서 feature normalization과 data augmentation technique을 적용하여 model의 generalization capability를 향상시켰다 | 데이터 전처리 <tag 과정에서> <tag feature> <tag normalization> <tag 과> <tag data> augmentation <tag technique> <tag 을> <tag 적용하여> <tag model> <tag 의> <tag generalization> <tag capability> <tag 를> 향상시켰다 | phrase | word,phrase | academic | [{"Korean": "데이터", "English": "data"}, {"Korean": "피처", "English": "feature"}, {"Korean": "노멀라이제이션", "English": "normalization"}, {"Korean": "오그멘테이션", "English": "augmentation"}, {"Korean": "테크닉", "English": "technique"}, {"Korean": "모델", "English": "model"}, {"Korean": "제너럴라이제이션", "English": "generalization"}] | b648aa72-5ae0-4afa-ac98-a04f97b489b7 | |
Starbucks americano는 너무 bitter해서 설탕 꼭 넣어야 돼. | starbucks americano는 너무 bitter해서 설탕 꼭 넣어야 돼 | starbucks <tag americano> <tag 는> <tag 너무> <tag bitter> <tag 해서> 설탕 꼭 넣어야 돼 | phrase | word,phrase | travel and culture | [{"Korean": "스타벅스", "English": "Starbucks"}, {"Korean": "아메리카노", "English": "americano"}] | 6e15b5d6-9f36-4ffd-a51a-c461ca17adcb | |
유럽 지사랑 협력할 땐 afternoon tea break 같은 문화적 차이를 고려해야 해. | 유럽 지사랑 협력할 땐 afternoon tea break 같은 문화적 차이를 고려해야 해 | 유럽 지사랑 협력할 <tag 땐> <tag afternoon> tea <tag break> <tag 같은> 문화적 차이를 고려해야 해 | phrase | phrase | business | [] | 1c226e59-ce68-45fa-84a1-a949b5d11215 | |
혈압이 계속 dropping 하고 있어요. IV fluid 더 push하고 norepinephrine 준비해주세요. | 혈압이 계속 dropping 하고 있어요 iv fluid 더 push하고 norepinephrine 준비해주세요 | 혈압이 <tag 계속> <tag dropping> <tag 하고> <tag 있어요> <tag iv> <tag fluid> <tag 더> <tag push> <tag 하고> <tag norepinephrine> <tag 준비해주세요> | phrase | word,phrase | medical | [{"Korean": "노르에피네프린", "English": "norepinephrine"}] | 17030238-6d2e-4515-ab24-0439066a7943 | |
본 연구에서는 transformer-based natural language processing model을 활용한 sentiment analysis system을 개발하였다. | 본 연구에서는 transformerbased natural language processing model을 활용한 sentiment analysis system을 개발하였다 | 본 <tag 연구에서는> <tag transformerbased> natural language processing <tag model> <tag 을> <tag 활용한> <tag sentiment> analysis <tag system> <tag 을> 개발하였다 | phrase | phrase | academic | [] | d97fe50d-09b2-4a5c-86c2-869e9ad45a64 | |
남은 종양 조직 주변의 혈관들을 하나씩 cauterize 하고 clear margin 확보하는 데 집중하겠습니다. | 남은 종양 조직 주변의 혈관들을 하나씩 cauterize 하고 clear margin 확보하는 데 집중하겠습니다 | 남은 종양 조직 주변의 혈관들을 <tag 하나씩> <tag cauterize> <tag 하고> <tag clear> <tag margin> <tag 확보하는> 데 집중하겠습니다 | phrase | word,phrase | medical | [] | 29f09648-2940-44ee-8ae1-2444f7cb03f4 | |
marketing team과의 meeting 전에 미리 sales performance report를 확인하고 와. | marketing team과의 meeting 전에 미리 sales performance report를 확인하고 와 | marketing <tag team> <tag 과의> <tag meeting> <tag 전에> <tag 미리> <tag sales> performance <tag report> <tag 를> 확인하고 와 | phrase | word,phrase | business | [{"Korean": "마케팅", "English": "marketing"}, {"Korean": "팀", "English": "team"}, {"Korean": "미팅", "English": "meeting"}, {"Korean": "리포트", "English": "report"}, {"Korean": "퍼포먼스", "English": "performance"}, {"Korean": "세일즈", "English": "sales"}] | 03c8525a-bfed-444e-b81c-6398fcc05f5b | |
You can say 수고하셨습니다 after someone finishes work, and it's more about appreciation than just “thanks.” | you can say 수고하셨습니다 after someone finishes work and it is more about appreciation than just thanks | you can <tag say> <tag 수고하셨습니다> <tag after> someone finishes work and it is more about appreciation than just thanks | word | word | language education | [] | dda62801-2fa9-4b20-8b5f-c50dbea810d9 | |
project deadline이 다음 주인데 client가 갑자기 scope change 요청해서 team 전체가 crunch time 에 들어갔어. | project deadline이 다음 주인데 client가 갑자기 scope change 요청해서 team 전체가 crunch time 에 들어갔어 | project <tag deadline> <tag 이> 다음 <tag 주인데> <tag client> <tag 가> <tag 갑자기> <tag scope> <tag change> <tag 요청해서> <tag team> <tag 전체가> <tag crunch> <tag time> <tag 에> 들어갔어 | phrase | word,phrase | business | [{"Korean": "프로젝트", "English": "project"}, {"Korean": "데드라인", "English": "deadline"}, {"Korean": "클라이언트", "English": "client"}, {"Korean": "팀", "English": "team"}, {"Korean": "크런치", "English": "crunch"}] | 7910bf2b-babb-48ca-8265-a9bf5509515e | |
"요즘 너무 바빠서 completely burned out됐어… 휴가 좀 가고 싶다." | 요즘 너무 바빠서 completely burned out됐어 휴가 좀 가고 싶다 | 요즘 너무 <tag 바빠서> <tag completely> burned <tag out> <tag 됐어> 휴가 좀 가고 싶다 | phrase | phrase | everyday conversation | [] | efa14e71-53b1-4bd8-961e-39f2ebcf51de | |
That dude gave me 선 넘는 농담 and expected me to laugh? Nah. | that dude gave me 선 넘는 농담 and expected me to laugh nah | that dude gave <tag me> <tag 선> 넘는 <tag 농담> <tag and> expected me to laugh nah | phrase | phrase | everyday conversation | [] | 73f8647f-bc76-4237-bf87-985da0d33009 | |
다음 quarter Q4 revenue target을 맞추려면 customer retention rate를 좀 더 높여야 할 것 같아. | 다음 quarter q4 revenue target을 맞추려면 customer retention rate를 좀 더 높여야 할 것 같아 | <tag 다음> <tag quarter> q4 revenue <tag target> <tag 을> <tag 맞추려면> <tag customer> retention <tag rate> <tag 를> 좀 더 높여야 할 것 같아 | phrase | phrase | business | [] | e2f3f2c7-81df-4701-a46a-ce3cfebaf47b | |
I can speak a little Korean. 안녕하세요. 제 이름은 David 입니다. | i can speak a little korean 안녕하세요 제 이름은 david 입니다 | i can speak a little <tag korean> <tag 안녕하세요> 제 <tag 이름은> <tag david> <tag 입니다> | sentence | word,phrase,sentence | travel and culture | [{"Korean": "데이비드", "English": "David"}] | 0b1aedcf-7872-4686-bf22-f95692cca7d0 | |
don't mind me는 언제 써요? | do not mind me는 언제 써요 | do not mind <tag me> <tag 는> 언제 써요 | phrase | phrase | language education | [{"Korean": "마인드", "English": "mind"}] | 57ee12df-c99a-4744-9c1f-d07818ee7b50 | |
Everyone thinks I'm doing great at work, but actually 요즘 스트레스 때문에 잠도 못 자고 있어 | everyone thinks i am doing great at work but actually 요즘 스트레스 때문에 잠도 못 자고 있어 | everyone thinks i am doing great at work but <tag actually> <tag 요즘> 스트레스 때문에 잠도 못 자고 있어 | phrase | phrase | everyday conversation | [{"Korean": "스트레스", "English": "stress"}] | 8310e9aa-1e1b-4b9d-ad35-c83fd11af290 | |
If someone says 너무 부담 갖지 마세요, it means “Don't feel pressured,” and is often used to comfort someone who's feeling nervous or shy. | if someone says 너무 부담 갖지 마세요 it means do not feel pressured and is often used to comfort someone who is feeling nervous or shy | if someone <tag says> <tag 너무> 부담 갖지 <tag 마세요> <tag it> means do not feel pressured and is often used to comfort someone who is feeling nervous or shy | phrase | phrase | language education | [] | 905dffa3-d7ea-41de-8b9a-3d91fb6c5844 | |
When you want to order food, you can say "이것으로 주세요" which means "I'll take this one" or "please give me this," and it's one of the most practical phrases for travelers in Korea. | when you want to order food you can say 이것으로 주세요 which means i will take this one or please give me this and it is one of the most practical phrases for travelers in korea | when you want to order food you can <tag say> <tag 이것으로> <tag 주세요> <tag which> means i will take this one or please give me this and it is one of the most practical phrases for travelers in korea | phrase | phrase | language education | [] | c504f84c-366f-42e2-aec6-db9bbdffc869 | |
I'm all ears는 언제 써요? | i am all ears는 언제 써요 | i am all <tag ears> <tag 는> 언제 써요 | phrase | phrase | language education | [] | 5dc37a48-0367-4ce4-9031-da4040f7af3b | |
The experimental results show significant improvement in accuracy compared to baseline models.
이러한 성능 향상은 우리가 도입한 새로운 attention mechanism 덕분인 것으로 분석된다. | the experimental results show significant improvement in accuracy compared to baseline models 이러한 성능 향상은 우리가 도입한 새로운 attention mechanism 덕분인 것으로 분석된다 | the experimental results show significant improvement in accuracy compared to baseline <tag models> <tag 이러한> 성능 향상은 우리가 도입한 <tag 새로운> <tag attention> <tag mechanism> <tag 덕분인> 것으로 분석된다 | phrase | phrase | academic | [] | 4a801794-765c-453e-b8ff-1409de3a5ccd | |
이건 혼자 판단하기 어려운 건이라서요. I'll loop in the legal team for a review. | 이건 혼자 판단하기 어려운 건이라서요 i will loop in the legal team for a review | 이건 혼자 판단하기 어려운 <tag 건이라서요> <tag i> will loop in the legal team for a review | sentence | sentence | business | [] | d1d1ec2e-69da-45c6-8998-f4749507b65b | |
merge conflict 너무 자주 나서 머리 아프다. | merge conflict 너무 자주 나서 머리 아프다 | merge <tag conflict> <tag 너무> 자주 나서 머리 아프다 | phrase | phrase | software development | [{"Korean": "머지", "English": "merge"}] | d6199df6-5803-4c58-b1b8-213dc965750b | |
"이번 campaign은 Instagram Reels와 TikTok challenge를 동시에 기획하자." | 이번 campaign은 instagram reels와 tiktok challenge를 동시에 기획하자 | <tag 이번> <tag campaign> <tag 은> <tag instagram> <tag reels> <tag 와> <tag tiktok> <tag challenge> <tag 를> 동시에 기획하자 | phrase | word,phrase | business | [{"Korean": "캠페인", "English": "campaign"}, {"Korean": "인스타그램", "English": "Instagram"}, {"Korean": "릴스", "English": "Reels"}, {"Korean": "틱톡", "English": "TikTok"}, {"Korean": "챌린지", "English": "challenge"}] | 68082a24-1773-47d4-888b-f482689eee21 | |
여기가 central park 인가요? | 여기가 central park 인가요 | <tag 여기가> <tag central> <tag park> <tag 인가요> | phrase | phrase | travel and culture | [{"Korean": "센트럴", "English": "central"}, {"Korean": "파크", "English": "park"}] | 184e95b9-6956-4d3d-a5fb-1e884e1f67d0 | |
환자 심박수가 너무 빠른데, beta blocker 투여해볼까요? | 환자 심박수가 너무 빠른데 beta blocker 투여해볼까요 | 환자 심박수가 너무 <tag 빠른데> <tag beta> <tag blocker> <tag 투여해볼까요> | phrase | phrase | medical | [{"Korean": "베타", "English": "beta"}] | 89244905-e1c2-4ea7-9352-0e6bceffa201 | |
I didn't study and still passed — pure 운빨 if you ask me. | i did not study and still passed pure 운빨 if you ask me | i did not study and still passed <tag pure> <tag 운빨> <tag if> you ask me | word | word | everyday conversation | [] | 7ad93999-908e-4dd0-84ed-8fb894f13e1e | |
I keep hearing 아이고 in Korean dramas, but when exactly should I use it? | i keep hearing 아이고 in korean dramas but when exactly should i use it | i keep <tag hearing> <tag 아이고> <tag in> korean dramas but when exactly should i use it | word | word | language education | [] | e18293e4-16ef-431b-8e59-fb95632c95ce | |
오늘 meeting 몇 시에 시작해? | 오늘 meeting 몇 시에 시작해 | <tag 오늘> <tag meeting> <tag 몇> 시에 시작해 | word | word | everyday conversation | [{"Korean": "미팅", "English": "meeting"}] | 07b6ab33-e2c3-4c69-8156-ea5570b666bc | |
Norepinephrine 분당 5 mcg 넣어주시고, MAP 65 이상 유지해주세요. | norepinephrine 분당 5 mcg 넣어주시고 map 65 이상 유지해주세요 | <tag norepinephrine> <tag 분당> <tag 5> <tag mcg> <tag 넣어주시고> <tag map> <tag 65> <tag 이상> 유지해주세요 | word | word | medical | [{"Korean": "맵", "English": "MAP"}] | a2420c52-171f-43ce-86ec-acae6d59f068 | |
저는 vegetarian이라 식당 메뉴를 꼼꼼히 확인해야 해요. | 저는 vegetarian이라 식당 메뉴를 꼼꼼히 확인해야 해요 | <tag 저는> <tag vegetarian> <tag 이라> 식당 메뉴를 꼼꼼히 확인해야 해요 | word | word | travel and culture | [{"Korean": "베지테리안", "English": "vegetarian"}, {"Korean": "메뉴", "English": "menu"}] | e4733307-2e1e-45bc-80a6-86b81fd7cc3a | |
그 팀은 interface만 대충 넘겨주고 integration은 우리가 다 해야 돼, 개같지. | 그 팀은 interface만 대충 넘겨주고 integration은 우리가 다 해야 돼 개같지 | 그 <tag 팀은> <tag interface> <tag 만> 대충 <tag 넘겨주고> <tag integration> <tag 은> 우리가 다 해야 돼 개같지 | word | word | software development | [{"Korean": "인터페이스", "English": "interface"}] | aa160db8-5b27-41f5-9266-66bdebf30b3a | |
Korean students usually eat 김치찌개 and 된장찌개 in the school cafeteria, but they prefer chicken and pizza when hanging out with friends. | korean students usually eat 김치찌개 and 된장찌개 in the school cafeteria but they prefer chicken and pizza when hanging out with friends | korean students usually <tag eat> <tag 김치찌개> <tag and> <tag 된장찌개> <tag in> the school cafeteria but they prefer chicken and pizza when hanging out with friends | word | word | travel and culture | [{"Korean": "치킨", "English": "chicken"}, {"Korean": "피자", "English": "pizza"}] | ec2bf63d-d1f0-49b7-bfe7-15fd6686958c | |
과거 얘기할 땐 usually나 always 같은 빈도 부사도 자주 써. | 과거 얘기할 땐 usually나 always 같은 빈도 부사도 자주 써 | 과거 얘기할 <tag 땐> <tag usually> <tag 나> <tag always> <tag 같은> 빈도 부사도 자주 써 | word | word | language education | [] | 1bb7e637-b8c1-4b92-b028-fe50daa08758 | |
meeting 끝나고 바로 deployment 해야 하는데, client가 갑자기 requirement 바꿔달라고 해서 완전 멘붕. | meeting 끝나고 바로 deployment 해야 하는데 client가 갑자기 requirement 바꿔달라고 해서 완전 멘붕 | <tag meeting> <tag 끝나고> <tag 바로> <tag deployment> <tag 해야> <tag 하는데> <tag client> <tag 가> <tag 갑자기> <tag requirement> <tag 바꿔달라고> 해서 완전 멘붕 | word | word | software development | [{"Korean": "미팅", "English": "meeting"}, {"Korean": "클라이언트", "English": "client"}] | 315819f8-d038-4c03-9f21-cb3cc0dddd46 | |
She hit me with the biggest 애교 ever and said “사랑해~” like it was nothing | she hit me with the biggest 애교 ever and said 사랑해~ like it was nothing | she hit me with the <tag biggest> <tag 애교> <tag ever> and <tag said> <tag 사랑해~> <tag like> it was nothing | word | word | everyday conversation | [] | 9d218f40-f1da-4791-a470-2705394055f4 | |
What kind of place is 동대문 역사 문화 공원? | what kind of place is 동대문 역사 문화 공원 | what kind of place <tag is> <tag 동대문> 역사 문화 공원 | phrase | phrase | travel and culture | [] | e3e1917b-7826-4775-9086-2b3a8dca953d | |
나 이번에 새로 만든 API에 throttle 넣으려고 했는데, config가 어디 있는지를 모르겠는 거야.
| 나 이번에 새로 만든 api에 throttle 넣으려고 했는데 config가 어디 있는지를 모르겠는 거야 | 나 이번에 새로 <tag 만든> <tag api> <tag 에> <tag throttle> <tag 넣으려고> <tag 했는데> <tag config> <tag 가> 어디 있는지를 모르겠는 거야 | word | word | software development | [{"Korean": "스로틀", "English": "throttle"}] | 9d5ef02f-398f-4c6d-aca2-a71878424b28 | |
오늘 오전에 server가 계속 crash 나서 log 확인해봤더니 memory leak이 원인이었어. | 오늘 오전에 server가 계속 crash 나서 log 확인해봤더니 memory leak이 원인이었어 | 오늘 <tag 오전에> <tag server> <tag 가> <tag 계속> <tag crash> <tag 나서> <tag log> <tag 확인해봤더니> <tag memory> <tag leak> <tag 이> 원인이었어 | phrase | word,phrase | software development | [{"Korean": "서버", "English": "server"}, {"Korean": "크래시", "English": "crash"}, {"Korean": "로그", "English": "log"}] | cde9cf15-3ac3-4fff-8310-a8ae0fc94fa6 | |
Is 화이팅 the same as “you got this”, Or is it more like “good luck”? | is 화이팅 the same as you got this or is it more like good luck | <tag is> <tag 화이팅> <tag the> same as you got this or is it more like good luck | word | word | language education | [] | a72b9f64-6f7e-4bdf-a515-2685dcea3163 | |
오늘은 refactoring 중심으로 작업할 예정이야. | 오늘은 refactoring 중심으로 작업할 예정이야 | <tag 오늘은> <tag refactoring> <tag 중심으로> 작업할 예정이야 | word | word | software development | [{"Korean": "리팩토링", "English": "refactoring"}] | 99db70e4-1220-4947-8130-4f5cc03ff114 | |
It's basically a 눈물 button for anyone with feelings. | it is basically a 눈물 button for anyone with feelings | it is basically <tag a> <tag 눈물> <tag button> for anyone with feelings | word | word | entertainment | [{"Korean": "버튼", "English": "button"}] | 751b2fc2-8752-41a7-b34a-c7ebd7edff32 | |
이 드라마 OST가 너무 emotional해서 계속 replay하고 있어. | 이 드라마 ost가 너무 emotional해서 계속 replay하고 있어 | 이 <tag 드라마> <tag ost> <tag 가> <tag 너무> <tag emotional> <tag 해서> <tag 계속> <tag replay> <tag 하고> 있어 | word | word | entertainment | [{"Korean": "드라마", "English": "drama"}] | 1990aeec-5154-4a62-b090-ebb5829519b9 | |
이번 실험에서는 temperature와 pH 변화가 enzyme activity에 미치는 영향을 quantitative하게 측정하였다. | 이번 실험에서는 temperature와 ph 변화가 enzyme activity에 미치는 영향을 quantitative하게 측정하였다 | 이번 <tag 실험에서는> <tag temperature> <tag 와> <tag ph> <tag 변화가> <tag enzyme> <tag activity> <tag 에> 미치는 <tag 영향을> <tag quantitative> <tag 하게> 측정하였다 | phrase | word,phrase | academic | [] | 68b4126a-c953-4361-92fd-61623563dd3f | |
아니 이거 너무 표현이 ambigous한데 | 아니 이거 너무 표현이 ambigous한데 | 아니 이거 너무 <tag 표현이> <tag ambigous> <tag 한데> | word | word | everyday conversation | [] | 7c8aeb13-20ee-4a48-9d6a-2f3bfc14be60 | |
요즘 너무 perfectionist가 되려고 하다 보니까 오히려 stress만 받는 것 같아. | 요즘 너무 perfectionist가 되려고 하다 보니까 오히려 stress만 받는 것 같아 | 요즘 <tag 너무> <tag perfectionist> <tag 가> 되려고 하다 보니까 <tag 오히려> <tag stress> <tag 만> 받는 것 같아 | word | word | everyday conversation | [{"Korean": "스트레스", "English": "stress"}] | ee26ce59-795f-4921-b754-4d7b3c303c11 | |
I just want a day with 맛있는 거 먹고 아무것도 안 하기, is that too much to ask? | i just want a day with 맛있는 거 먹고 아무것도 안 하기 is that too much to ask | i just want a day <tag with> <tag 맛있는> 거 먹고 아무것도 안 <tag 하기> <tag is> that too much to ask | phrase | phrase | everyday conversation | [] | 2239daf7-e9a8-4025-b654-2a9137a6f3ad | |
저번 배포에서는 CI/CD pipeline misconfiguration 때문에 실패했어. | 저번 배포에서는 cicd pipeline misconfiguration 때문에 실패했어 | 저번 <tag 배포에서는> <tag cicd> pipeline <tag misconfiguration> <tag 때문에> 실패했어 | phrase | phrase | software development | [{"Korean": "파이프라인", "English": "pipeline"}] | 6228cf6e-8eaf-4396-bcf5-ffb3f1da6bb2 | |
요즘 나 진짜 walking on eggshells인 것 같아, 조심스러워 죽겠어. | 요즘 나 진짜 walking on eggshells인 것 같아 조심스러워 죽겠어 | 요즘 나 <tag 진짜> <tag walking> on <tag eggshells> <tag 인> 것 같아 조심스러워 죽겠어 | phrase | phrase | everyday conversation | [] | ff8cef82-d66b-4928-bd3b-b2dbf0abe525 | |
We're dealing with a 겉만 번지르르한 marketing deck. | we are dealing with a 겉만 번지르르한 marketing deck | we are dealing with <tag a> <tag 겉만> <tag 번지르르한> <tag marketing> deck | phrase | phrase | business | [{"Korean": "마케팅", "English": "marketing"}] | 76cdcadc-b530-42bd-95cf-10b70b042c94 | |
meeting에서 stakeholder들과 communication할 때는 clear한 agenda를 미리 준비하는 게 중요해. | meeting에서 stakeholder들과 communication할 때는 clear한 agenda를 미리 준비하는 게 중요해 | <tag meeting> <tag 에서> <tag stakeholder> <tag 들과> <tag communication> <tag 할> <tag 때는> <tag clear> <tag 한> <tag agenda> <tag 를> 미리 준비하는 게 중요해 | word | word | business | [{"Korean": "미팅", "English": "meeting"}, {"Korean": "커뮤니케이션", "English": "communication"}, {"Korean": "아젠다", "English": "agenda"}] | cb77e34b-f761-44e7-8369-a81495c00557 | |
We applied corpus linguistics methods 대화체 언어 특성 연구하기 위해 on social media transcripts to uncover evolving speech patterns.
| we applied corpus linguistics methods 대화체 언어 특성 연구하기 위해 on social media transcripts to uncover evolving speech patterns | we applied corpus linguistics <tag methods> <tag 대화체> 언어 특성 연구하기 <tag 위해> <tag on> social media transcripts to uncover evolving speech patterns | phrase | phrase | academic | [] | 6bbd1ca3-2bc9-4e3a-b231-9559b12f49b5 | |
present perfect랑 past tense는 둘 다 과거를 나타내지만, 시간 관점이 완전히 다르거든. | present perfect랑 past tense는 둘 다 과거를 나타내지만 시간 관점이 완전히 다르거든 | present <tag perfect> <tag 랑> <tag past> <tag tense> <tag 는> 둘 다 과거를 나타내지만 시간 관점이 완전히 다르거든 | phrase | phrase | language education | [] | 74214a08-4189-4084-a12a-61de8a5d3413 | |
이번 프로젝트에서는 machine learning model의 accuracy를 높이려면 training dataset을 더 다양하게 구성해야 할 것 같아. | 이번 프로젝트에서는 machine learning model의 accuracy를 높이려면 training dataset을 더 다양하게 구성해야 할 것 같아 | 이번 <tag 프로젝트에서는> <tag machine> learning <tag model> <tag 의> <tag accuracy> <tag 를> <tag 높이려면> <tag training> <tag dataset> <tag 을> 더 다양하게 구성해야 할 것 같아 | phrase | word,phrase | software development | [{"Korean": "프로젝트", "English": "project"}, {"Korean": "머신 러닝", "English": "machine learning"}, {"Korean": "모델", "English": "model"}, {"Korean": "트레이닝", "English": "training"}, {"Korean": "데이터셋", "English": "dataset"}] | 6e088e0a-7ba1-4505-a4cf-4b223d954376 | |
I would recommend, 이 project를 잘 아는 사람으로서, QA를 다음 주에 하는게 좋을 것 같아. | i would recommend 이 project를 잘 아는 사람으로서 qa를 다음 주에 하는게 좋을 것 같아 | i would <tag recommend> <tag 이> <tag project> <tag 를> 잘 아는 <tag 사람으로서> <tag qa> <tag 를> 다음 주에 하는게 좋을 것 같아 | phrase | word,phrase | software development | [{"Korean": "프로젝트", "English": "project"}] | 9b85279e-2cc8-4699-9ed4-93c47f511d38 | |
The team struggled with 눈치보기 문화 that prevented honest feedback during meetings. | the team struggled with 눈치보기 문화 that prevented honest feedback during meetings | the team struggled <tag with> <tag 눈치보기> <tag 문화> <tag that> prevented honest feedback during meetings | phrase | phrase | business | [] | 0d21dcfc-a8fb-4d50-a62a-4f73cb583f22 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.