module.exports = {
  accepted: 'Le champ :attribute doit être accepté.',
  alpha: 'Le champ :attribute ne peut contenir que des caractères alphabétiques.',
  alpha_dash: 'Le champ :attribute ne peut contenir que des caractères alphanumériques, des tirets et des underscores.',
  alpha_num: 'Le champ :attribute ne peut contenir que des caractères alphanumériques.',
  between: 'La longueur du champ :attribute doit être comprise entre :min and :max.',
  confirmed: 'Le champ :attribute ne correspond pas.',
  email: 'Le champ :attribute contient un format invalide.',
  def: 'Le champ :attribute contient un attribut erroné.',
  digits: 'Le champ :attribute doit être composé de :digits chiffres.',
  different: 'Les champs :attribute et :different doivent être différents.',
  'in': 'Le champ :attribute est invalide.',
  integer: 'Le champ :attribute doit être un entier.',
  min: {
    numeric: 'Le champ :attribute doit être supérieur à :min.',
    string: 'Le champ :attribute doit contenir plus de :min caractères.'
  },
  max: {
    numeric: 'Le champ :attribute doit être inférieur à :max.',
    string: 'Le champ :attribute doit contenir moins de :max caractères.'
  },
  not_in: 'Le champ :attribute est invalide.',
  numeric: 'Le champ :attribute doit être un chiffre.',
  present: 'Le champ :attribute doit être présent (mais peut être vide).',
  required: 'Le champ :attribute est requis.',
  required_if: 'Le champ :attribute est requis quand :other est :value.',
  same: 'Les champs :attribute et :same doivent correspondre.',
  size: {
    numeric: 'Le champ :attribute doit être égal à :size.',
    string: 'Le champ :attribute doit contenir :size caractères.'
  },
  url: 'Le format du champ :attribute est invalide.',
  regex: 'Le format du champ :attribute est invalide.',
  attributes: {}
};

@@ -484,24 +484,26 @@
 te n
-e correspond pas
+%5C'est pas confirm%C3%A9
 .',%0A

Update fr.js