NetherlandsForensicInstitute/quora-duplicates-translated-nl

sentence_1 stringlengths 3 301	sentence_2 stringlengths 2 608
Wat is de beste manier om naar veel plaatsen te reizen?	Wat is de beste manier om veel plaatsen te reizen?
Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie echt de echte verklaring van de werkelijkheid?	Is de interface theorie van perceptie waar?
Is er een manier om niet homo te zijn?	Hoe kan ik niet homo zijn?
Hoe oefen je thuis acteren?	Hoe oefen ik acteren?
Wat is de beste smartphone om te kopen voor 15000 INR?	Welke is de beste smartphone om te kopen onder Rs 15000?
Waarom neemt Modi geen actie tegen Pakistan?	Waarom neemt onze premier geen actie tegen Pakistan?
Hoe is de religie in Italië?	Hoe is religie in Italië?
Wat is volgens jou de bedoeling van het leven?	Wat is het doel van het leven?
Wat was de betekenis van de slag bij de Somme, en hoe vergeleek deze slag met en in tegenstelling tot de slag bij Dunkerque?	Wat was de betekenis van de slag bij de Somme, en hoe vergeleek deze slag met de slag bij de Gele Zee?
Wat is het gemiddelde IQ van een persoon?	Wat is het gemiddelde IQ?
Wat haat je absoluut aan Quora?	Waarom hou ik niet van Quora?
Wat is een onderzeelijke pomp?	Wat is een onderzeelijke pomp?
Hoe klein kan een hoogkwaliteitsvoedselblender de voedseldeeltjes scheuren?	Hoe klein zal de voedselmenger het voedsel snijden?
Hoe werd WhatsApp betaald?	Wat is het WhatsApp-bedrijfmodel?
Waarom is diversiteit goed?	Waarom wordt diversiteit als een goed ding beschouwd?
Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden en Engelsvaardigheid verbeteren?	Hoe kan ik mijn Engelse uitspraak verbeteren?
Wat is de fysieke betekenis van de werkende spanningsdetessoren?	Wat is de fysieke betekenis van de werkspanning van de detector?
Wat zijn de beste geschenken?	Wat zou het beste geschenk ooit zijn?
Hoe kon ik mijn schrijfvaardigheid verbeteren?	Hoe kan ik mijn schrijven verbeteren?
Wat zijn enkele feiten die iedereen moet weten?	Wat denk je dat iedereen moet weten?
Was NEET 2 harder dan NEET 1?	Hoe was je examen?
Waarom worden Saltwater taffy snoep in de Filippijnen ingevoerd?	Waarom worden zoutwatertaffy in Japan ingevoerd?
Wat gebeurt er op de huwelijksnacht?	Wat gebeurt er op de huwelijksnacht?
Gaan we ooit letterlijk zonder water op aarde?	Zal het water echt oplopen?
Waar staat Hillary Clinton op het gebied van het Palestijns-Israëlische conflict?	Wat wil Hillary Clinton met Palestina doen?
Wat zijn enkele manieren om snel af te vallen?	Hoe kan ik van 58 tot 50 kg afvallen?
Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Gibsonwoestijn?	Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Registanwoestijn?
Wat is een payfac?	Wat is een payfac?
Hoe weet je dat je verliefd bent?	Hoe weet je of je verliefd bent?
Wat is je mislukking?	Wat zijn je mislukte verhalen?
Krijgen we de graciën als de vraag uit het curriculum is?	Zijn er gracieuze sporen in VTU?
Hoe verwijder ik een Instagram-account zonder wachtwoord of e-mail?	Hoe verwijder ik mijn Instagram account zonder wachtwoord of e-mail?
Wat kan je doen als je geen goede vrienden of vriendin hebt?	Wat moet je doen als je geen goede vrienden hebt?
Moet ik een hoog IQ hebben om een goede programmeur te worden?	Hebben we een hoog IQ nodig om een goede programmeur te zijn?
Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden en Engelsvaardigheid verbeteren?	Hoe kan ik mijn Engelse taal in het algemeen verbeteren?
Hoe leer ik algoritmen en datastructuren implementeren in C++?	Zijn er goede websites waar je korte en efficiënte implementaties voor algoritmen en datastructuren in C++ kunt vinden?
Wat zijn de resoluties die u voor het komende Nieuwjaar 2017 gaat nemen?	Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties in 2017?
Is psychiatrie een pseudowetenschap?	Is psychiatrie betrouwbaar?
Hoe kan ik mijn Gmail-account gebruiken als ik geen van de herstelingsaccounts herinner of mijn oude telefoonnummer heb?	Hoe kan ik een herstel telefoonnummer toevoegen aan mijn Gmail-account zonder wachtwoord op mijn account?
Hoe kun je omgaan met een wormbeest?	Hoe kan ik met deze wormbeest?
Hoe vind ik inspiratie?	Hoe kan ik inspiratie vinden?
Waar gaat het om?	Waar gaat het om?
Is langlopen gezond?	Wat zijn de voordelen van een lange afstandsloop?
Waarom krijgen we in sommige voertuigen een motorziekte, maar niet in andere?	Waarom krijg ik in sommige auto's een motorziekte, maar niet in andere?
Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties voor 2017?	Wat is uw nieuwejaarsvoornemen voor 2017?
Wat zou de mogelijke impact op de Indiase economie zijn na de annulering van de 500 en 1000-rupijnrotten?	Hoe kan het verbod op 500 en 1000-rubie-biljetten de Indiase economie versterken?
Hoe krijg ik slapeloosheid te pakken?	Hoe kan ik slapeloosheid oplossen?
Hoe kan ik stoppen met masturberen voor altijd?	Hoe kan men stoppen met masturberen?
Wat zijn de positieve punten van C++?	Wat zijn de voordelen van C++?
Hoe kan ik mijn gemoedsrust krijgen?	Wat is de manier om gemoedsrust te krijgen?
Wat zijn de beste manieren om een blog te adverteren?	Wat is de beste manier om blogs te adverteren?
Wat is een functionele groep?	Wat is een functionele groep?
Hoe kan ik mijn Engels specifiek verbeteren?	Hoe kan ik Engels leren?
Hoe kan ik mijn vriendin gelukkig houden?	Hoe kan ik mijn vriendin gelukkig houden?
Waarom is de GST-wijziging een gamechanger voor de Indiase economie?	Hoe is de voorgestelde GST-wet voor onze economie nuttig?
Wat zijn de meest inspirerende verhalen?	Wat zijn de meest inspirerende verhalen?
Mijn moeder laat me niet een pikjesknipje maken.	Hoe overtuigen we mijn ouders om me een pijpje te laten knippen?
Kunnen auto's op water rijden?	Waarom hebben we geen auto's die op water rijden?
Wat is het triest verhaal dat je ooit hebt gelezen?	Wat is het triest verhaal dat je ooit hebt gehoord?
Hoe moet ik mijn emoties beheersen?	Hoe kan men impulsieve emoties beheersen?
Hoe koud kan de Gobi-woestijn worden, en hoe zijn de gemiddelde temperaturen in vergelijking met die in de Sahara?	Hoe koud kan de Gobiwoestijn worden, en hoe zijn de gemiddelde temperaturen vergeleken met die in de Karakumwoestijn?
Wat zijn enkele van de beste manieren om een computer te versnellen?	Wat moet ik doen om mijn laptop te versnellen?
Welke is de beste en gratis software voor het boekhouden van kleine bedrijven voor mijn bedrijf?	Wat is de beste gratis boekhoudsoftware voor een klein bedrijf?
Hoe krijg je je van emoties af?	Kan ik mijn emoties losmaken?
Wat zijn de grootste romans aller tijden?	Wat zijn enkele van de grootste romans ooit geschreven?
Hoe post je een vraag op Quora?	Hoe kunnen we in Quora posten?
Wat zijn de veiligheidsmaatregelen voor het gebruik van shotguns die door de NRA in Utah worden voorgesteld?	Wat zijn de veiligheidsmaatregelen voor het gebruik van shotguns die door de NRA in Florida worden voorgesteld?
Hoe word je een professionele racer?	Hoe word ik een Formule 1 coureur?
Wat is het nut van de singleton klas?	Wat is een singleton les in Java?
Werken hersentraining apps?	Werken hersentrainingsapps?
Wat is de grootste fout die je ooit hebt gemaakt?	Wat is de grootste fout die je ooit hebt gemaakt en die je heel erg spijt?
Welke bedrijven zijn het beste in klantenservice?	Wie heeft de beste klantenservice?
Wat zijn je drie favoriete boeken en waarom?	Wat is je favoriete boek van alle tijden en waarom?
Is er niet eens een enkele kans dat twee mensen dezelfde vingerafdrukken hebben?	Hoeveel mensen kunnen er zijn voordat twee mensen dezelfde vingerafdrukken hebben?
Wat zijn enkele onopgeloste problemen in de chemische techniek?	Wat zijn de onopgeloste mysteries van chemische techniek?
Wat zijn de 10 beste tackle breaking runs in de NFL-geschiedenis?	Wat zijn enkele van de beste runs in de NFL-geschiedenis?
Wat was de eerste foto die ze ooit hebben gemaakt?	Wat was de eerste foto die ooit werd genomen?
Zijn introverten geïnteresseerd in het leren leiden?	Zijn introverten geïnteresseerd in leiderschap?
Hoe maak ik een onbemande vliegtuig?	Hoe maak ik een drone?
Wat is de definitie van een mens?	Wat is jouw definitie van een man?
Zal de GST de Indiase economie veranderen?	Wat zijn de voordelen van GST voor de Indiase economie?
Welke specifieke regelgevingse hervormingen zou president Donald Trump moeten pleiten om een betere economische groei op lange termijn voor de Verenigde Staten te bereiken?	Welke specifieke onderwijsreformen zou president Donald Trump moeten pleiten om een betere economische groei op lange termijn voor de Verenigde Staten te bereiken?
Is het juist om Mr Modi de schuld te geven van elk probleem?	Is het juist om altijd de schuld te geven aan de heer Modi voor problemen?
Wat is je favoriete ding?	Wat is je favoriete ding?
Wat zou er gebeuren als een man anticonceptiepillen zou nemen?	Wat gebeurt er als een man anticonceptiepillen neemt?
Waarom krijg ik de laatste tijd geen antwoorden op mijn vragen op Quora?	Niemand beantwoordt mijn vragen op Quora.
Wat zijn enkele maatregelen die men moet nemen om zich tijdens het werk niet af te leiden?	Hoe kun je voorkomen dat je vaak afgeleid wordt tijdens je werk?
Wat is het verschil tussen de flounder en de halibut?	Wat is het verschil tussen een flounder en een halibut?
Wie won het eerste debat volgens u Hillary Clinton of Donald Trump?	Wie won het eerste presidentiële debat in september 2016?
Hoe werkt het Huis van Lords?	Hoe werkt het Huis van Lords in het Verenigd Koninkrijk?
Wat is het verschil tussen een geheime narcist en iemand met een Borderline persoonlijkheidsstoornis?	Wat is het verschil tussen iemand die een'kwetsbare narcist' is en iemand met een borderline persoonlijkheidsstoornis?
Wat is uw beste argument waarom ik voor Trump moet stemmen?	Waarom stem je voor Trump?
Wat is het mysterie achter de Bermuda-driehoek?	Wat gebeurt er eigenlijk in de Bermuda-driehoek?
Wat zijn enkele feiten die je over dieren weet?	Wat zijn enkele interessante dingen over dieren?
Wie kan wechat gebruiken om met mij in het Engels te communiceren?	Hoe kan ik een buitenlander vinden die wechat kan gebruiken om met mij in het Engels te communiceren?
Hoe begin ik als een pelzige?	Wat zijn tips om als een pelzige vrouw te beginnen?
Wat zijn goede mengsels voor vodka?	Wat is er goed met vodka?
Hoe is de HP OfficeJet 4620 Airprint vergelijkbaar met de HP DesignJet T1530 36-in PostScript Printer?	Hoe is de HP OfficeJet 4620 Airprint vergelijkbaar met de HP LaserJet Enterprise M606x?
Hoe kan ik een trein ticket online boeken?	Hoe boek ik online treinkaartjes online?
Wat zijn goede manieren om programmering en algoritmen te leren?	Wat is de beste manier om programmering en algoritmen te leren?

Wat is de beste manier om naar veel plaatsen te reizen?

Wat is de beste manier om veel plaatsen te reizen?

Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie echt de echte verklaring van de werkelijkheid?

Is de interface theorie van perceptie waar?

Is er een manier om niet homo te zijn?

Hoe kan ik niet homo zijn?

Hoe oefen je thuis acteren?

Hoe oefen ik acteren?

Wat is de beste smartphone om te kopen voor 15000 INR?

Welke is de beste smartphone om te kopen onder Rs 15000?

Waarom neemt Modi geen actie tegen Pakistan?

Waarom neemt onze premier geen actie tegen Pakistan?

Hoe is de religie in Italië?

Hoe is religie in Italië?

Wat is volgens jou de bedoeling van het leven?

Wat is het doel van het leven?

Wat was de betekenis van de slag bij de Somme, en hoe vergeleek deze slag met en in tegenstelling tot de slag bij Dunkerque?

Wat was de betekenis van de slag bij de Somme, en hoe vergeleek deze slag met de slag bij de Gele Zee?

Wat is het gemiddelde IQ van een persoon?

Wat is het gemiddelde IQ?

Wat haat je absoluut aan Quora?

Waarom hou ik niet van Quora?

Wat is een onderzeelijke pomp?

Hoe klein kan een hoogkwaliteitsvoedselblender de voedseldeeltjes scheuren?

Hoe klein zal de voedselmenger het voedsel snijden?

Hoe werd WhatsApp betaald?

Wat is het WhatsApp-bedrijfmodel?

Waarom is diversiteit goed?

Waarom wordt diversiteit als een goed ding beschouwd?

Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden en Engelsvaardigheid verbeteren?

Hoe kan ik mijn Engelse uitspraak verbeteren?

Wat is de fysieke betekenis van de werkende spanningsdetessoren?

Wat is de fysieke betekenis van de werkspanning van de detector?

Wat zijn de beste geschenken?

Wat zou het beste geschenk ooit zijn?

Hoe kon ik mijn schrijfvaardigheid verbeteren?

Hoe kan ik mijn schrijven verbeteren?

Wat zijn enkele feiten die iedereen moet weten?

Wat denk je dat iedereen moet weten?

Was NEET 2 harder dan NEET 1?

Hoe was je examen?

Waarom worden Saltwater taffy snoep in de Filippijnen ingevoerd?

Waarom worden zoutwatertaffy in Japan ingevoerd?

Wat gebeurt er op de huwelijksnacht?

Gaan we ooit letterlijk zonder water op aarde?

Zal het water echt oplopen?

Waar staat Hillary Clinton op het gebied van het Palestijns-Israëlische conflict?

Wat wil Hillary Clinton met Palestina doen?

Wat zijn enkele manieren om snel af te vallen?

Hoe kan ik van 58 tot 50 kg afvallen?

Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Gibsonwoestijn?

Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Registanwoestijn?

Wat is een payfac?

Hoe weet je dat je verliefd bent?

Hoe weet je of je verliefd bent?

Wat is je mislukking?

Wat zijn je mislukte verhalen?

Krijgen we de graciën als de vraag uit het curriculum is?

Zijn er gracieuze sporen in VTU?

Hoe verwijder ik een Instagram-account zonder wachtwoord of e-mail?

Hoe verwijder ik mijn Instagram account zonder wachtwoord of e-mail?

Wat kan je doen als je geen goede vrienden of vriendin hebt?

Wat moet je doen als je geen goede vrienden hebt?

Moet ik een hoog IQ hebben om een goede programmeur te worden?

Hebben we een hoog IQ nodig om een goede programmeur te zijn?

Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden en Engelsvaardigheid verbeteren?

Hoe kan ik mijn Engelse taal in het algemeen verbeteren?

Hoe leer ik algoritmen en datastructuren implementeren in C++?

Zijn er goede websites waar je korte en efficiënte implementaties voor algoritmen en datastructuren in C++ kunt vinden?

Wat zijn de resoluties die u voor het komende Nieuwjaar 2017 gaat nemen?

Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties in 2017?

Is psychiatrie een pseudowetenschap?

Is psychiatrie betrouwbaar?

Hoe kan ik mijn Gmail-account gebruiken als ik geen van de herstelingsaccounts herinner of mijn oude telefoonnummer heb?

Hoe kan ik een herstel telefoonnummer toevoegen aan mijn Gmail-account zonder wachtwoord op mijn account?

Hoe kun je omgaan met een wormbeest?

Hoe kan ik met deze wormbeest?

Hoe vind ik inspiratie?

Hoe kan ik inspiratie vinden?

Waar gaat het om?

Is langlopen gezond?

Wat zijn de voordelen van een lange afstandsloop?

Waarom krijgen we in sommige voertuigen een motorziekte, maar niet in andere?

Waarom krijg ik in sommige auto's een motorziekte, maar niet in andere?

Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties voor 2017?

Wat is uw nieuwejaarsvoornemen voor 2017?

Wat zou de mogelijke impact op de Indiase economie zijn na de annulering van de 500 en 1000-rupijnrotten?

Hoe kan het verbod op 500 en 1000-rubie-biljetten de Indiase economie versterken?

Hoe krijg ik slapeloosheid te pakken?

Hoe kan ik slapeloosheid oplossen?

Hoe kan ik stoppen met masturberen voor altijd?

Hoe kan men stoppen met masturberen?

Wat zijn de positieve punten van C++?

Wat zijn de voordelen van C++?

Hoe kan ik mijn gemoedsrust krijgen?

Wat is de manier om gemoedsrust te krijgen?

Wat zijn de beste manieren om een blog te adverteren?

Wat is de beste manier om blogs te adverteren?

Wat is een functionele groep?

Hoe kan ik mijn Engels specifiek verbeteren?

Hoe kan ik Engels leren?

Hoe kan ik mijn vriendin gelukkig houden?

Waarom is de GST-wijziging een gamechanger voor de Indiase economie?

Hoe is de voorgestelde GST-wet voor onze economie nuttig?

Wat zijn de meest inspirerende verhalen?

Mijn moeder laat me niet een pikjesknipje maken.

Hoe overtuigen we mijn ouders om me een pijpje te laten knippen?

Kunnen auto's op water rijden?

Waarom hebben we geen auto's die op water rijden?

Wat is het triest verhaal dat je ooit hebt gelezen?

Wat is het triest verhaal dat je ooit hebt gehoord?

Hoe moet ik mijn emoties beheersen?

Hoe kan men impulsieve emoties beheersen?

Hoe koud kan de Gobi-woestijn worden, en hoe zijn de gemiddelde temperaturen in vergelijking met die in de Sahara?

Hoe koud kan de Gobiwoestijn worden, en hoe zijn de gemiddelde temperaturen vergeleken met die in de Karakumwoestijn?

Wat zijn enkele van de beste manieren om een computer te versnellen?

Wat moet ik doen om mijn laptop te versnellen?

Welke is de beste en gratis software voor het boekhouden van kleine bedrijven voor mijn bedrijf?

Wat is de beste gratis boekhoudsoftware voor een klein bedrijf?

Hoe krijg je je van emoties af?

Kan ik mijn emoties losmaken?

Wat zijn de grootste romans aller tijden?

Wat zijn enkele van de grootste romans ooit geschreven?

Hoe post je een vraag op Quora?

Hoe kunnen we in Quora posten?

Wat zijn de veiligheidsmaatregelen voor het gebruik van shotguns die door de NRA in Utah worden voorgesteld?

Wat zijn de veiligheidsmaatregelen voor het gebruik van shotguns die door de NRA in Florida worden voorgesteld?

Hoe word je een professionele racer?

Hoe word ik een Formule 1 coureur?

Wat is het nut van de singleton klas?

Wat is een singleton les in Java?

Werken hersentraining apps?

Werken hersentrainingsapps?

Wat is de grootste fout die je ooit hebt gemaakt?

Wat is de grootste fout die je ooit hebt gemaakt en die je heel erg spijt?

Welke bedrijven zijn het beste in klantenservice?

Wie heeft de beste klantenservice?

Wat zijn je drie favoriete boeken en waarom?

Wat is je favoriete boek van alle tijden en waarom?

Is er niet eens een enkele kans dat twee mensen dezelfde vingerafdrukken hebben?

Hoeveel mensen kunnen er zijn voordat twee mensen dezelfde vingerafdrukken hebben?

Wat zijn enkele onopgeloste problemen in de chemische techniek?

Wat zijn de onopgeloste mysteries van chemische techniek?

Wat zijn de 10 beste tackle breaking runs in de NFL-geschiedenis?

Wat zijn enkele van de beste runs in de NFL-geschiedenis?

Wat was de eerste foto die ze ooit hebben gemaakt?

Wat was de eerste foto die ooit werd genomen?

Zijn introverten geïnteresseerd in het leren leiden?

Zijn introverten geïnteresseerd in leiderschap?

Hoe maak ik een onbemande vliegtuig?

Hoe maak ik een drone?

Wat is de definitie van een mens?

Wat is jouw definitie van een man?

Zal de GST de Indiase economie veranderen?

Wat zijn de voordelen van GST voor de Indiase economie?

Welke specifieke regelgevingse hervormingen zou president Donald Trump moeten pleiten om een betere economische groei op lange termijn voor de Verenigde Staten te bereiken?

Welke specifieke onderwijsreformen zou president Donald Trump moeten pleiten om een betere economische groei op lange termijn voor de Verenigde Staten te bereiken?

Is het juist om Mr Modi de schuld te geven van elk probleem?

Is het juist om altijd de schuld te geven aan de heer Modi voor problemen?

Wat is je favoriete ding?

Wat zou er gebeuren als een man anticonceptiepillen zou nemen?

Wat gebeurt er als een man anticonceptiepillen neemt?

Waarom krijg ik de laatste tijd geen antwoorden op mijn vragen op Quora?

Niemand beantwoordt mijn vragen op Quora.

Wat zijn enkele maatregelen die men moet nemen om zich tijdens het werk niet af te leiden?

Hoe kun je voorkomen dat je vaak afgeleid wordt tijdens je werk?

Wat is het verschil tussen de flounder en de halibut?

Wat is het verschil tussen een flounder en een halibut?

Wie won het eerste debat volgens u Hillary Clinton of Donald Trump?

Wie won het eerste presidentiële debat in september 2016?

Hoe werkt het Huis van Lords?

Hoe werkt het Huis van Lords in het Verenigd Koninkrijk?

Wat is het verschil tussen een geheime narcist en iemand met een Borderline persoonlijkheidsstoornis?

Wat is het verschil tussen iemand die een'kwetsbare narcist' is en iemand met een borderline persoonlijkheidsstoornis?

Wat is uw beste argument waarom ik voor Trump moet stemmen?

Waarom stem je voor Trump?

Wat is het mysterie achter de Bermuda-driehoek?

Wat gebeurt er eigenlijk in de Bermuda-driehoek?

Wat zijn enkele feiten die je over dieren weet?

Wat zijn enkele interessante dingen over dieren?

Wie kan wechat gebruiken om met mij in het Engels te communiceren?

Hoe kan ik een buitenlander vinden die wechat kan gebruiken om met mij in het Engels te communiceren?

Hoe begin ik als een pelzige?

Wat zijn tips om als een pelzige vrouw te beginnen?

Wat zijn goede mengsels voor vodka?

Wat is er goed met vodka?

Hoe is de HP OfficeJet 4620 Airprint vergelijkbaar met de HP DesignJet T1530 36-in PostScript Printer?

Hoe is de HP OfficeJet 4620 Airprint vergelijkbaar met de HP LaserJet Enterprise M606x?

Hoe kan ik een trein ticket online boeken?

Hoe boek ik online treinkaartjes online?

Wat zijn goede manieren om programmering en algoritmen te leren?

Wat is de beste manier om programmering en algoritmen te leren?