NetherlandsForensicInstitute/quora-duplicates-translated-nl

sentence_1 stringlengths 3 301	sentence_2 stringlengths 2 608
Wie is lichamelijk gestorven en is teruggebracht tot ons lichamelijk leven?	Wie is gestorven en is tot leven gerestoreerd en wat zag of voelde u?
Hoe kan ik mijn basiskennis van het Engels verbeteren?	Hoe kan ik de Engelse grammatica leren?
Wat is het beste boek om gegevensstructuren en algoritmen te leren?	Welk boek is het beste voor algoritmen en datastructuur?
Hoe word ik grappig?	Hoe kan ik grappig zijn?
Hoe kan ik iemands WhatsApp-berichten op mijn computer lezen?	Hoe kan ik de geheime WhatsApp-berichten van mijn man lezen zonder zijn telefoon te gebruiken?
Hoe kan ik vriendelijk zijn?	Hoe kan ik vriendelijk zijn?
Hoe krijg ik geld om een software idee te veranderen in een werkend prototype?	Hoe kan ik geld krijgen voor mijn uitvinding ideeën?
Hoe kan men Britse vrouwen ontmoeten in Toronto?	Hoe kan men enkele Britse vrouwen ontmoeten in Toronto, Canada?
Als ik mijn gezicht aanraak, niet mijn oog, met vuil handen, kan ik later Conjunctivitis (Adenovirus) krijgen?	Als ik mijn gezicht aanraak, niet mijn oog, met vuile handen, kan ik later Conjunctivitis (Adenovirus) krijgen, als ik dezelfde plek van mijn gezicht weer aanraak dan mijn oog?
Hoe beginnen we met de voorbereiding op IAS?	Hoe begin ik met de voorbereiding op het IAS-examen?
Wat eten de possums graag?	Wat eet een possum?
Hoe kan ik afvallen?	Hoe kan ik 15 kilo verliezen?
Wat is het verschil tussen een eunuch en een transgender persoon?	Wat is het verschil tussen een eunuch en een transsexuele?
Is incontinentie zo ernstig?	Is urinêre incontinentie ernstig?
Hoe kun je dingen snel leren onthouden?	Hoe kan ik dingen sneller onthouden?
Wat herinnert je eraan dat je niet meer jong bent?	Wanneer heb je ontdekt dat je niet jong meer was?
Wat is de beste grap die je ooit hebt gespeeld als een identieke tweeling?	Wat is de beste tweeling grap die je ooit hebt gespeeld met je identieke tweeling?
Kan het universum in een zwart gat zijn?	Wat zouden de gevolgen zijn als ons universum in een zwart gat zou bestaan?
Hoe vind ik mensen die slimmer zijn dan ik?	Hoe moet ik omgaan met mensen die denken dat ze slimmer zijn dan ik?
Hoe begin ik in de cybersecurity-industrie?	Hoe kan ik beginnen met informatiebeveiliging te leren?
Waarom filtert Quora geen fundamentele vragen uit die beantwoord kunnen worden met een snelle Google zoekopdracht?	Zou Quora beter zijn als er een filter was om vragen te verwerpen die triviaal worden beantwoord via een Google zoekopdracht?
Wat en hoe moet men studeren voor SSC-CGL?	Hoe kan ik me concentreren op SSC CGL?
Hoe werkt een relatie op lange afstand?	Wat zijn de beste manieren om een lange afstandsliefdesrelatie gelukkig te houden?
Ik kan niet goed programmeren, waar ben ik achter en hoe kan ik me verbeteren?	Ik kan niet goed programmeren.
Hoe pleeg je zelfmoord?	Hoe pleeg je zelfmoord?
Wat is de snelste manier om veilig gewicht te verliezen?	Wat is de makkelijkste manier om sneller af te vallen?
Hoe verdien ik $ 1000 extra dollars?	Hoe kan ik mijn eerste 1000 dollar verdienen?
Hoe kan ik aan gewicht komen?	Wat moet ik doen om wat te krijgen?
Welke kandidaat wordt momenteel naar verwachting de verkiezingen van 2016 wint?	Wie denk je dat de Amerikaanse verkiezingen in november zal winnen?
Hoe kon ik me concentreren op mijn studie?	Wat moet ik doen om me te concentreren op het studeren?
Wat is het verschil tussen een debat, een discussie en een argument?	Wat is het verschil tussen debatten, discussies en ruzies?
Wat is de beste manier om je dag te beginnen?	Hoe begin ik mijn dag?
Hoe verwijder je een vraag op Quora?	Hoe verwijder ik al mijn antwoorden en vragen op Quora?
Wat zijn de beste VR rollercoaster apps?	Wat zijn de beste VR rollercoaster apps?
Wat was de beste dag van je leven?	Kun je de beste dag van je leven delen?
Waarom is mijn menstruatie 8 dagen te laat?	Wat kan ertoe leiden dat een vrouw te laat menstrueert?
Wat is het ultieme doel van het leven?	Wat is het doel van het leven?
Hoe kan ik consistent blijven?	Wat is de beste manier om consistent te blijven?
Wie is de beste arts/dermatoloog voor de behandeling van haarverlies in Bangalore?	Wie is de beste arts voor haarverlies in Bangalore?
Hoe kan ik verstopting gemakkelijk verlichten?	Wat zijn natuurlijke manieren om constipatie te verlichten?
Hoe kan ik een betere baan krijgen in de bouwbouw?	Hoe heb ik een baan als civiele ingenieur?
Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties voor 2017?	Wat zal je nieuwe jaar resolutie voor 2017 zijn?
Wat is het verschil tussen een progressief en een liberaal?	Wat is het verschil tussen een liberaal en een progressief?
Hoe ben ik voorbereid op neet 2017 in 4 maanden?	Hoe kan ik me voorbereiden op NEET 2017 in 4 maanden?
Waar kan ik zeer concurrerende prijzen en de beste kwaliteit van kinderverhalen in Sydney krijgen?	Waar kan ik een betaalbare prijs krijgen voor kinderverhalenboeken in Sydney?
Is zwarte thee goed voor gewichtsverlies?	Is zwarte thee goed voor gewichtsverlies?
Wat denken de Pakistanen over de Uri-aanval en hun eigen land daarna?	Wat denken de Pakistanen van de Uri-aanval?
Zou Donald Trump een goede Amerikaanse president zijn?	Zal Donald Trump een goede president zijn?
Wat zijn enkele waardevolle levenslessen die je hebt geleerd van je tienerjaren?	Wat heb je tijdens je tienerjaren geleerd?
Wat is het volgende getal in de volgorde? 9...16...24...33...	Wat is het volgende getal in de volgorde? 9...16...24...33...?
Zal ik ooit gelukkig zijn?	Kan ik ooit geluk vinden?
Hoe post ik iets op Quora?	Vraagstukken bij te voegen aan quora?
Hoe begin je een nieuw leven zonder geld?	Hoe begin ik een nieuw leven zonder geld?
Wat zullen de gevolgen zijn van de demonetisering van valuta op de waarde van vastgoed of grond in INDIA?	Wat zal de trend zijn in onroerend goed na de demonetisering van 500 & 1000 valutabiljetten?
Waarom vinden mannen meestal vrouwelijk haar (vooral lang haar) fascinerend en verleidelijk?	Waarom maken vrouwen lange haren mannen opgewonden?
Wat is die vloeistof uit mijn vagina?	Wat betekent een vloeistof die uit de vagina komt tijdens seks?
Wat is de beste dienst om een virtuele aandelenportefeuille online te houden?	Wat zijn de beste virtuele beurshandelsplatformen in India?
Wat is de beste gratis Digital Audio Workstation (DAW) voor Windows?	Wat zijn enkele van de beste gratis DAW's voor Windows?
Wat is de beste manier om je baby te leren lezen?	Wat is de beste manier om kleuters te leren lezen en schrijven?
Hoe krijg ik een mager lichaam?	Wat moet ik doen om mijn lichaam mager te krijgen?
Hoe vind ik een goede boekredakteur?	Wat is de beste manier om een goede boekredakteur te vinden?
Waarom braken we?	Waarom geven we over?
Wat is uw strategie voor het verhandelen van binaire opties?	Wat zijn de beste binaire opties trading strategie?
Wie heeft Quora eigenlijk uitgevonden?	Wie heeft Quora gemaakt?
Hoe kan ik mijn Gmail-account herstellen?	Hoe herstellen ik mijn Gmail accounts?
Waar kan ik in Sydney zeer vriendelijke hulp vinden voor het kopen of refinanceren van een woning?	Waar kan ik in Sydney hulp krijgen van een bekwame vervoersadvocaat?
Wat als je weet dat deze wereld morgen zal eindigen en je nog maar 24 uur hebt om te leven, wat zijn de laatste dingen die je zou willen doen?	Wat ga je de laatste 24 uur van je leven doen?
Waarom komen ideeën zo makkelijk bij me als ik douche?	Waarom hebben mensen echt goede ideeën in de douche?
Welke overheidsinstelling is het beste in India?	Wat is de beste overheidsinstelling in India?
Hoe stop ik met Quora-e-mails te ontvangen?	Hoe kan ik me afmelden van Quora e-mails?
Wat is de beste penisgrootte?	Wat is een goede penisgrootte?
Hoe is het leven als gronddienst officier in de IAF?	Hoe is het leven van een gronddienst officier van de Indiase Luchtmacht?
Waar kan ik kwalitatieve hulp in Sydney krijgen voor een vastgoedtransactie?	Waar kan ik in Sydney kwalitatieve ondersteuning krijgen voor de aankoop van een woning?
Wat is de Sahara, en hoe vergelijkt de gemiddelde temperatuur daar met die in de Taklamakanwoestijn?	Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Registanwoestijn?
Hoe kan ik een telefoontje opsporen?	Hoe kunnen we de locatie van een mobiel traceren?
Wat zijn enkele voordelen die nachtzichtbrillen aan onze samenleving bieden?	Wat zijn enkele voordelen die nachtzichtbrillen aan de samenleving bieden?
Hoe kan sociopathie worden behandeld of genezen?	Kan sociopathie worden behandeld?
Hoe is het om de Kilimanjaro te beklimmen?	Wat is uw beoordeling van Kilimanjaro?
Welke zijn de beste hogescholen voor MCA in India?	Welke zijn de beste MCA-colleges in India?
Hoe vang ik mijn bedrieglijke partner?	Hoe heb je je echtgenoot betrapt terwijl hij je bedriegt?
Wat is "golf-deeltjes" dualiteit?	Wat is golf-deeltjes dualiteit?
Hoe kan ik duizenden Twitter volgers krijgen?	Hoe krijg ik Twitter volgers?
Hoe kan ik de beste arts vinden voor haarverliesbehandeling in Bangalore?	Wie is de beste arts voor haarverlies in Bangalore?
Hoe sterk is de Kraken?	Hoe sterk is Kraken?
Wat zijn gratis online tests die ik kan doen om mijn IQ correct te meten?	Zijn er gratis online IQ-tests die accuraat zijn?
Hoe stop ik met trillen als ik in het openbaar spreek?	Hoe stop ik met trillen terwijl ik in het openbaar spreek?
Hoe voelt het om geen vrienden te hebben?	Hoe voelt het om geen vrienden te hebben?
Hoe beheers je je woede?	Wat is de beste methode om woede te beheersen?
Welke stad is het beste in India?	Wat zijn de beste steden in India?
Hoe kan ik een beroemde zangeres worden?	Hoe kan ik een beroemde zangeres worden?
Hoe blijf ik kalm?	Wat moet ik doen om mezelf kalm te houden?
Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie bewezen?	Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie waar?
Wat zijn je drie favoriete boeken en waarom?	Wat zijn je tien favoriete lezingen?
Hoeveel procent van de vragen op Quora heeft geen antwoorden?	Hoeveel procent van de vragen moet nog worden beantwoord in Quora?
Waar kan ik het boek Symptomen van het Mensen zijn van Jeff Garvin lezen?	Waar kan ik Symptomen van het Mensen zijn van Jeff Garvin lezen?
Hoe begin ik met cloud computing te leren?	Hoe kan ik cloud computing leren?
Kun je bij slaap ginken?	Is het mogelijk om te ginken terwijl je slaapt?
Wie geniet van seks meer dan mannen en vrouwen?	Wie geniet meer van seks, mannen of vrouwen?
Is het te laat om op 32 jaar medische school te beginnen?	Is het te laat om op 23 jaar geneeskunde te studeren?
Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden verbeteren, vooral mijn uitsprakenvaardigheden?	Hoe kan ik mijn communicatie effectiever verbeteren?

Wie is lichamelijk gestorven en is teruggebracht tot ons lichamelijk leven?

Wie is gestorven en is tot leven gerestoreerd en wat zag of voelde u?

Hoe kan ik mijn basiskennis van het Engels verbeteren?

Hoe kan ik de Engelse grammatica leren?

Wat is het beste boek om gegevensstructuren en algoritmen te leren?

Welk boek is het beste voor algoritmen en datastructuur?

Hoe word ik grappig?

Hoe kan ik grappig zijn?

Hoe kan ik iemands WhatsApp-berichten op mijn computer lezen?

Hoe kan ik de geheime WhatsApp-berichten van mijn man lezen zonder zijn telefoon te gebruiken?

Hoe kan ik vriendelijk zijn?

Hoe krijg ik geld om een software idee te veranderen in een werkend prototype?

Hoe kan ik geld krijgen voor mijn uitvinding ideeën?

Hoe kan men Britse vrouwen ontmoeten in Toronto?

Hoe kan men enkele Britse vrouwen ontmoeten in Toronto, Canada?

Als ik mijn gezicht aanraak, niet mijn oog, met vuil handen, kan ik later Conjunctivitis (Adenovirus) krijgen?

Als ik mijn gezicht aanraak, niet mijn oog, met vuile handen, kan ik later Conjunctivitis (Adenovirus) krijgen, als ik dezelfde plek van mijn gezicht weer aanraak dan mijn oog?

Hoe beginnen we met de voorbereiding op IAS?

Hoe begin ik met de voorbereiding op het IAS-examen?

Wat eten de possums graag?

Wat eet een possum?

Hoe kan ik afvallen?

Hoe kan ik 15 kilo verliezen?

Wat is het verschil tussen een eunuch en een transgender persoon?

Wat is het verschil tussen een eunuch en een transsexuele?

Is incontinentie zo ernstig?

Is urinêre incontinentie ernstig?

Hoe kun je dingen snel leren onthouden?

Hoe kan ik dingen sneller onthouden?

Wat herinnert je eraan dat je niet meer jong bent?

Wanneer heb je ontdekt dat je niet jong meer was?

Wat is de beste grap die je ooit hebt gespeeld als een identieke tweeling?

Wat is de beste tweeling grap die je ooit hebt gespeeld met je identieke tweeling?

Kan het universum in een zwart gat zijn?

Wat zouden de gevolgen zijn als ons universum in een zwart gat zou bestaan?

Hoe vind ik mensen die slimmer zijn dan ik?

Hoe moet ik omgaan met mensen die denken dat ze slimmer zijn dan ik?

Hoe begin ik in de cybersecurity-industrie?

Hoe kan ik beginnen met informatiebeveiliging te leren?

Waarom filtert Quora geen fundamentele vragen uit die beantwoord kunnen worden met een snelle Google zoekopdracht?

Zou Quora beter zijn als er een filter was om vragen te verwerpen die triviaal worden beantwoord via een Google zoekopdracht?

Wat en hoe moet men studeren voor SSC-CGL?

Hoe kan ik me concentreren op SSC CGL?

Hoe werkt een relatie op lange afstand?

Wat zijn de beste manieren om een lange afstandsliefdesrelatie gelukkig te houden?

Ik kan niet goed programmeren, waar ben ik achter en hoe kan ik me verbeteren?

Ik kan niet goed programmeren.

Hoe pleeg je zelfmoord?

Wat is de snelste manier om veilig gewicht te verliezen?

Wat is de makkelijkste manier om sneller af te vallen?

Hoe verdien ik $ 1000 extra dollars?

Hoe kan ik mijn eerste 1000 dollar verdienen?

Hoe kan ik aan gewicht komen?

Wat moet ik doen om wat te krijgen?

Welke kandidaat wordt momenteel naar verwachting de verkiezingen van 2016 wint?

Wie denk je dat de Amerikaanse verkiezingen in november zal winnen?

Hoe kon ik me concentreren op mijn studie?

Wat moet ik doen om me te concentreren op het studeren?

Wat is het verschil tussen een debat, een discussie en een argument?

Wat is het verschil tussen debatten, discussies en ruzies?

Wat is de beste manier om je dag te beginnen?

Hoe begin ik mijn dag?

Hoe verwijder je een vraag op Quora?

Hoe verwijder ik al mijn antwoorden en vragen op Quora?

Wat zijn de beste VR rollercoaster apps?

Wat was de beste dag van je leven?

Kun je de beste dag van je leven delen?

Waarom is mijn menstruatie 8 dagen te laat?

Wat kan ertoe leiden dat een vrouw te laat menstrueert?

Wat is het ultieme doel van het leven?

Wat is het doel van het leven?

Hoe kan ik consistent blijven?

Wat is de beste manier om consistent te blijven?

Wie is de beste arts/dermatoloog voor de behandeling van haarverlies in Bangalore?

Wie is de beste arts voor haarverlies in Bangalore?

Hoe kan ik verstopting gemakkelijk verlichten?

Wat zijn natuurlijke manieren om constipatie te verlichten?

Hoe kan ik een betere baan krijgen in de bouwbouw?

Hoe heb ik een baan als civiele ingenieur?

Wat zijn uw nieuwe jaar resoluties voor 2017?

Wat zal je nieuwe jaar resolutie voor 2017 zijn?

Wat is het verschil tussen een progressief en een liberaal?

Wat is het verschil tussen een liberaal en een progressief?

Hoe ben ik voorbereid op neet 2017 in 4 maanden?

Hoe kan ik me voorbereiden op NEET 2017 in 4 maanden?

Waar kan ik zeer concurrerende prijzen en de beste kwaliteit van kinderverhalen in Sydney krijgen?

Waar kan ik een betaalbare prijs krijgen voor kinderverhalenboeken in Sydney?

Is zwarte thee goed voor gewichtsverlies?

Wat denken de Pakistanen over de Uri-aanval en hun eigen land daarna?

Wat denken de Pakistanen van de Uri-aanval?

Zou Donald Trump een goede Amerikaanse president zijn?

Zal Donald Trump een goede president zijn?

Wat zijn enkele waardevolle levenslessen die je hebt geleerd van je tienerjaren?

Wat heb je tijdens je tienerjaren geleerd?

Wat is het volgende getal in de volgorde? 9...16...24...33...

Wat is het volgende getal in de volgorde? 9...16...24...33...?

Zal ik ooit gelukkig zijn?

Kan ik ooit geluk vinden?

Hoe post ik iets op Quora?

Vraagstukken bij te voegen aan quora?

Hoe begin je een nieuw leven zonder geld?

Hoe begin ik een nieuw leven zonder geld?

Wat zullen de gevolgen zijn van de demonetisering van valuta op de waarde van vastgoed of grond in INDIA?

Wat zal de trend zijn in onroerend goed na de demonetisering van 500 & 1000 valutabiljetten?

Waarom vinden mannen meestal vrouwelijk haar (vooral lang haar) fascinerend en verleidelijk?

Waarom maken vrouwen lange haren mannen opgewonden?

Wat is die vloeistof uit mijn vagina?

Wat betekent een vloeistof die uit de vagina komt tijdens seks?

Wat is de beste dienst om een virtuele aandelenportefeuille online te houden?

Wat zijn de beste virtuele beurshandelsplatformen in India?

Wat is de beste gratis Digital Audio Workstation (DAW) voor Windows?

Wat zijn enkele van de beste gratis DAW's voor Windows?

Wat is de beste manier om je baby te leren lezen?

Wat is de beste manier om kleuters te leren lezen en schrijven?

Hoe krijg ik een mager lichaam?

Wat moet ik doen om mijn lichaam mager te krijgen?

Hoe vind ik een goede boekredakteur?

Wat is de beste manier om een goede boekredakteur te vinden?

Waarom braken we?

Waarom geven we over?

Wat is uw strategie voor het verhandelen van binaire opties?

Wat zijn de beste binaire opties trading strategie?

Wie heeft Quora eigenlijk uitgevonden?

Wie heeft Quora gemaakt?

Hoe kan ik mijn Gmail-account herstellen?

Hoe herstellen ik mijn Gmail accounts?

Waar kan ik in Sydney zeer vriendelijke hulp vinden voor het kopen of refinanceren van een woning?

Waar kan ik in Sydney hulp krijgen van een bekwame vervoersadvocaat?

Wat als je weet dat deze wereld morgen zal eindigen en je nog maar 24 uur hebt om te leven, wat zijn de laatste dingen die je zou willen doen?

Wat ga je de laatste 24 uur van je leven doen?

Waarom komen ideeën zo makkelijk bij me als ik douche?

Waarom hebben mensen echt goede ideeën in de douche?

Welke overheidsinstelling is het beste in India?

Wat is de beste overheidsinstelling in India?

Hoe stop ik met Quora-e-mails te ontvangen?

Hoe kan ik me afmelden van Quora e-mails?

Wat is de beste penisgrootte?

Wat is een goede penisgrootte?

Hoe is het leven als gronddienst officier in de IAF?

Hoe is het leven van een gronddienst officier van de Indiase Luchtmacht?

Waar kan ik kwalitatieve hulp in Sydney krijgen voor een vastgoedtransactie?

Waar kan ik in Sydney kwalitatieve ondersteuning krijgen voor de aankoop van een woning?

Wat is de Sahara, en hoe vergelijkt de gemiddelde temperatuur daar met die in de Taklamakanwoestijn?

Wat is de Sahara, en hoe vergelijken de gemiddelde temperaturen daar met die in de Registanwoestijn?

Hoe kan ik een telefoontje opsporen?

Hoe kunnen we de locatie van een mobiel traceren?

Wat zijn enkele voordelen die nachtzichtbrillen aan onze samenleving bieden?

Wat zijn enkele voordelen die nachtzichtbrillen aan de samenleving bieden?

Hoe kan sociopathie worden behandeld of genezen?

Kan sociopathie worden behandeld?

Hoe is het om de Kilimanjaro te beklimmen?

Wat is uw beoordeling van Kilimanjaro?

Welke zijn de beste hogescholen voor MCA in India?

Welke zijn de beste MCA-colleges in India?

Hoe vang ik mijn bedrieglijke partner?

Hoe heb je je echtgenoot betrapt terwijl hij je bedriegt?

Wat is "golf-deeltjes" dualiteit?

Wat is golf-deeltjes dualiteit?

Hoe kan ik duizenden Twitter volgers krijgen?

Hoe krijg ik Twitter volgers?

Hoe kan ik de beste arts vinden voor haarverliesbehandeling in Bangalore?

Wie is de beste arts voor haarverlies in Bangalore?

Hoe sterk is de Kraken?

Hoe sterk is Kraken?

Wat zijn gratis online tests die ik kan doen om mijn IQ correct te meten?

Zijn er gratis online IQ-tests die accuraat zijn?

Hoe stop ik met trillen als ik in het openbaar spreek?

Hoe stop ik met trillen terwijl ik in het openbaar spreek?

Hoe voelt het om geen vrienden te hebben?

Hoe beheers je je woede?

Wat is de beste methode om woede te beheersen?

Welke stad is het beste in India?

Wat zijn de beste steden in India?

Hoe kan ik een beroemde zangeres worden?

Hoe blijf ik kalm?

Wat moet ik doen om mezelf kalm te houden?

Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie bewezen?

Is Donald Hoffman's interface theorie van perceptie waar?

Wat zijn je drie favoriete boeken en waarom?

Wat zijn je tien favoriete lezingen?

Hoeveel procent van de vragen op Quora heeft geen antwoorden?

Hoeveel procent van de vragen moet nog worden beantwoord in Quora?

Waar kan ik het boek Symptomen van het Mensen zijn van Jeff Garvin lezen?

Waar kan ik Symptomen van het Mensen zijn van Jeff Garvin lezen?

Hoe begin ik met cloud computing te leren?

Hoe kan ik cloud computing leren?

Kun je bij slaap ginken?

Is het mogelijk om te ginken terwijl je slaapt?

Wie geniet van seks meer dan mannen en vrouwen?

Wie geniet meer van seks, mannen of vrouwen?

Is het te laat om op 32 jaar medische school te beginnen?

Is het te laat om op 23 jaar geneeskunde te studeren?

Hoe kan ik mijn communicatievaardigheden verbeteren, vooral mijn uitsprakenvaardigheden?

Hoe kan ik mijn communicatie effectiever verbeteren?