Myanmar
stringlengths
5
92
English
stringlengths
3
88
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီလောက်ဆို တော်ပါပြီ။
Thank you This is enough
B တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး ။
B One two three four
ပုံးထဲကို မှတ်စုစာအုပ်နဲ့ ဘောပင် ထည့်မယ်။
I put notebooks and pens inside the box
နှစ်တိုင်း အမေ့ကို မွေးနေ့လက်ဆောင် ပေးတယ်။
Every year I give my mother a present on her birthday
ကောင်တာကနေ ငွေလွှဲပုံစံစာရွက် ရခဲ့တယ်။
I received a bank transfer form at the counter
ဒီနေ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ ညစာ စားမယ်။
I will eat dinner with my friend today
ညီမလေးက ဂျပန်စာဆရာမ လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးနေတယ်။
My little sister wants to become a Japanese teacher
နောက်နှစ်မှာ ကျွန်တော် တက္ကသိုလ်ပြီးမယ်။
I will graduate from university next year
ညဆယ့်နှစ်နာရီပေမဲ့ စာဖတ်မယ်။
Even though it is already midnight I will study
အန္တရာယ်များလို့ ဓား မသုံးရဘူး။
You cannot use a knife because it is dangerous
ဒီမုန့်က ချိုတယ်။
This snack is sweet
မစ္စတာမဆုအိနဲ့ မစ္စတာလီက သူငယ်ချင်းတွေပါ။
Mr Matsui and Mr Lee are friends
အခု ကျွန်တော့်မိဘတွေ နိုင်ငံခြားမှာ နေတယ်။
My parents are overseas
ပိုပြီး ဈေးသက်သာတဲ့အခန်းကို ရှာမလို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
I am thinking of looking for a cheaper room
မလုပ်ချင်ရင် မလုပ်လည်း ရတယ်။
If you dont like it you can stop
အဘိဓာန် ဟိုကစာအုပ်စင်မှာ ရှိတယ်။
The dictionary is on that bookshelf
ဒီနေ့ မနက်စာ မစားခဲ့ဘူး။
I did not eat breakfast today
တစ်နှစ် တစ်ခါ နိုင်ငံခြား သွားတယ်။
I go abroad once a year
မနက်ဖန် စာမေးပွဲ ရှိလို့ ဒီည စာဖတ်မယ်။
I have a test tomorrow so I will study tonight
ဟုတ်တယ်နော်။
Thats right
ပြတင်းပေါက် ဖွင့်ထားတယ်။
The window is open
ထူးချွန်တဲ့လူ ဖြစ်ချင်တယ်။
I would like to become a respectable adult
မစ္စတာခိမုရက ကျွန်တော့်ရဲ့ အထုပ်ကို ကူသယ်ပေးတယ်။
Mr Kimura carried my baggage for me
အိမ်ကခွေးက အကြီးကြီးပဲ။
My dog is very big
စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ် ပြန်အပ်မယ်။
I will give back the book to the library
လူ သိပ်မရှိတဲ့အရပ်ကို သွားချင်တယ်။
I want to go to a place where there are not many people
ဒီမှာ ပစ္စည်း ထားလို့မရဘူး။
You cannot put things here
စာရေးခုံပေါ်မှာ ပြက္ခဒိန် ထားထားတယ်။
There is a calendar on the desk
ပန်းခြံမှာ လမ်းလျှောက်ပြီး အိမ်ပြန်မယ်။
After going for a walk in the park we will go home
ဘဏ်မှာ ငွေ သွားလွှဲမယ်။
I will go to the bank to transfer money
ဂျပန်ကနွေရာသီက အရမ်း ပူတယ်။
Summer in Japan is very hot
ခေါင်းကိုက်လို့ ဒီနေ့ စောစော အိပ်မယ်။
My head hurts tonight so I will go to sleep early
အဲဒါ ဒီနေ့သတင်းစာပါ။
That is todays newspaper
မစ္စတာတာနာခါရဲ့ အမျိုးသမီးက တက္ကသိုလ်ကဆရာမပါ။
Mr Tanakas wife is a university lecturer
မစ္စတာခိမုရရဲ့ အစ်မက အရမ်း ချောတဲ့မိန်းကလေး။
Ms Kimuras elder sister is very beautiful
ပူလို့ အိမ်ပြန်ပြီး ရေချိုးတယ်။
It was hot so I went home and took a shower
မစ္စတာလီက ဂျပန်မှာ သုံးနှစ် နေမယ်လို့ စဉ်းစားထားတယ်။
Mr Lee will be in Japan for three years
သွားကိုက်လို့ ဘာမှ မစားနိုင်ဘူး။
I cannot eat anything because my teeth hurt
မနက်ဖန် မမေ့မလျော့ စာအုပ် ပြန်ပေးမယ်။
I will not forget to return the book to you
ယန်းသုံးသောင်းနဲ့ ကင်မရာ ဝယ်လိုက်တယ်။
I bought a camera for yen
မစ္စတာတာနာခါဆီကို စာပို့မယ်။
I will send a letter to Mr Tanaka
ဟိုတယ်မှာ တည်းမယ်။
I will stay at a hotel
ညီလေးက ကိုယ်ခန္ဓာ အရမ်း သန်မာတယ်။
My brother has a strong body
အမြဲတမ်း ကိုးနာရီကျော်မှာ အတန်းစတယ်။
Class always starts after
နောက်လမှာ တရုတ်ပြည်က ပညာတော်သင်ကျောင်းသား လာမယ်။
An international student from China will come next month
ကျွန်တော် နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ ခရီးထွက်တယ်။
I travelled during summer vacation
အဲဒါ ဘယ်တုန်းက သတင်းစာလဲ။
When is that newspaper from
ဟင့်အင်း၊ မဟုတ်ဘူး။
No thats not correct
မစ္စတာတာနာခါကို စာအုပ် ပြမယ်။
I will show this book to Mr Tanaka
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ကြက်ဥတွေ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေနဲ့ သစ်သီးတွေ ရှိတယ်။
There are eggs vegetables fruit and so on in the refrigerator
မစ္စတာမဆုအိက အပြေးမြန်တယ်။
Mr Matsui runs fast
ဪ၊ ဟုတ်လား။
Oh is that so
စူပါမားကက်ထက်စာရင် ကုန်စိမ်းဆိုင်က ဈေးချိုတယ်။
Vegetable shops are cheaper than supermarkets
အိမ်ပြန်မယ်။
I will go home
ကျွန်တော် အတန်းတက်ရတာ ပျော်တယ်။
Class is fun for me
ညနေ မစောင်းခင်ထိ ဒီအလုပ်ကို ပြီးအောင် လုပ်ရမယ်။
I need to finish this work by evening
ဒီစာအုပ်က စာမျက်နှာ တစ်ရာ့နှစ်ဆယ် ရှိတယ်။
This book has pages
ဒီအိတ်ကို ဈေးကြီးကြီး ပေးခဲ့ရတယ်။
This bag was expensive
မစ္စတာတာနာခါဟာ တက်တက်ကြွကြွရှိတဲ့လူ ဖြစ်တယ်။
Mr Tanaka is an energetic person
အမြဲတမ်း မအိပ်ခင် ရေချိုးတယ်။
I always take a bath before sleeping
ဒီအသားက ဈေးအပေါဆုံးပါ။
This meat is the cheapest
အိမ်စာတွေ အားလုံး ပြီးပြီ။
I finished all of my homework
မစ္စတာဟယရှိရဲ့ ညီလေးက ဘောလုံး ကစားနေတယ်။
Mr Kobayashis little brother plays football
ကျွန်တော် ကော်ဖီကို နို့ မထည့်ဘဲ သောက်တယ်။
I drink coffee without milk
စာအိတ်မှာ တံဆိပ်ခေါင်း ကပ်တယ်။
I will put a stamp on the envelope
ဒီစားသောက်ဆိုင်က ကြီးပြီး သန့်တယ်။
This restaurant is big and beautiful
မနက်ဖန် မနက်စောစော ထမယ်။
I will wake up early tomorrow morning
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ သစ်သီး စားတယ်။
I eat vegetables and fruit every morning
ပြင်သစ်ဟင်းလျာက ဓားနဲ့ ခက်ရင်းကို သုံးပြီး စားတယ်။
We use a knife and fork when we eat French food
အိမ်နားက လေဆိပ်အသစ်ကြီး ဆောက်ပြီးသွားပြီ။
There is a new airport near here
ဘူတာမှာ ပတ်စပို့ ပျောက်သွားတယ်။
I lost my passport at the station
နွေ ရောက်ရင် ပူလာမယ်။
In summer it becomes hot
ကြာသပတေးနေ့နေ့လယ်ပိုင်းကျရင် ဘဏ်မှာ ငွေသွားသွင်းမယ်။
I will go to the bank and transfer some money on Thursday afternoon
ဒီနေ့တော့ အိမ်ပြန်မယ်။
I will go home for today
ဆေးသောက်လိုက်တာမို့လို့ ကောင်းသွားမှာပါ။
I already took my medicine so Im alright
ဟုတ်ကဲ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ။
Yes here you are
မနှစ်က နှင်း သိပ် မကျဘူး။
It didnt snow very much last year
ဒီစာအုပ်က အရမ်း အရေးကြီးလို့ မပျောက်ပါစေနဲ့။
This book is very important so please do not lose it
မနေ့က တစ်နေ့လုံး စာဖတ်လိုက်လို့ ဒီနေ့တော့ ကစားမယ်။
I studied all day yesterday so I will play today
ကား ဝယ်လိုက်ရင် ပိုက်ဆံ ကုန်သွားမယ်။
If you buy a car your money will be used up
နှင်းကျတဲ့နေ့ဆို အပြင်မထွက်ဘူး။
I will not go out when it snows
ကျွန်တော်က နွေဦးထက် ဆောင်းဦးကို ပိုနှစ်သက်တယ်။
I like autumn better than spring
စာရွက်မှာ ရေးထားတဲ့ နံပါတ်ကို မှတ်တယ်။
I will remember the number written on this paper
မစ္စတာဟယရှိရဲ့ အိမ်မှာ ကြောင် တစ်ကောင် ရှိတယ်။
Mr Hayashi has one cat in his house
မစ္စတာတာနာခါ နောက်လ နှစ်ရက်နေ့မှာ နိုင်ငံခြား သွားမယ်။
Mr Tanaka will go overseas on the second next month
ကျွန်တော့်ညီမက အရပ်ပုပြီး ဆံပင်ရှည်တယ်။
My little sister is short and has long hair
မနက်ကိုးနာရီကနေ သင်ခန်းစာအသစ်အတန်း စမယ်။
Class starts at in the morning
အခု ညခုနစ်နာရီပါ။
It is seven in the afternoon right now
ဘေးကအခန်းမှာ ဘယ်သူများ ရှိလို့လဲ။
Was there anyone in the room next to us
ထိုင်ခုံမှာ ထိုင်ပြီး စကားပြောမယ်။
I will sit on a chair and talk
စနေနေ့ကျရင် မစ္စတာဟယရှိရဲ့ အိမ်မှာ ညစာစားမယ်။
I will eat dinner at Mr Hayashis house this Saturday
စားပွဲမှာ ပန်းကန်တွေကို စီမယ်။
I will lay out the plates on the table
ကျွန်တော့်ကို မြို့ငယ်လေးတစ်မြို့မှာ မွေးခဲ့တယ်။
I was born in a small town
မစ္စတာမဆုအိက ကျွန်တော့်ကို ကော်ဖီဖျော်ပေးတယ်။
Mr Matsui poured me some coffee
ဂျပန်က ဟင်းတွေက စပ်သလား။
Is Japanese food spicy
လေယာဉ်ပျံ စီးမယ်။
I will get on the airplane
မစ္စတာမဆုအိကို ပိုက်ဆံ ပြန်ဆပ်မယ်။
I will give back the money to Ms Matsui
ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ရင် တံခါး ပွင့်မယ်။
If you press this button the door will open
အဲဒီစူပါမားကက်မှာ ငါး နည်းနည်းပဲ ရှိတယ်။
There arent many fish in that supermarket
မအိပ်ခင် အပူပေးစက်ကို ပိတ်တယ်။
I turn off the heater before I sleep