Daily Papers

We present KS-PRET-5M, the largest publicly available pretraining dataset for the Kashmiri language, comprising 5,090,244 (5.09M) words, 27,692,959 (27.6M) characters, and a vocabulary of 295,433 (295.4K) unique word types. We assembled the dataset from two source classes: digitized archival and literary material, encompassing literature, news, biographies, novels, poetry, religious scholarship, and academic writing, recovered from the proprietary InPage desktop-publishing format using the converter of Malik~malik2024inpage, and Unicode-native text collected from Kashmiri-language web sources. All text was processed through an eleven-stage cleaning pipeline that achieves a mean Kashmiri script ratio of 0.9965, reducing Devanagari contamination to 146 characters across the full dataset. We tokenized the dataset empirically using google/muril-base-cased, yielding a subword ratio of 2.383 tokens per word and a total of approximately 12.13 million subword tokens, substantially higher than prior estimates derived from non-Kashmiri Perso-Arabic analogues. KS-PRET-5M is released as a single continuous text stream under CC~BY~4.0 to support language model pretraining, tokenizer training, and computational linguistic research for Kashmiri.

Following the rationale of end-to-end modeling, CTC, RNN-T or encoder-decoder-attention models for automatic speech recognition (ASR) use graphemes or grapheme-based subword units based on e.g. byte-pair encoding (BPE). The mapping from pronunciation to spelling is learned completely from data. In contrast to this, classical approaches to ASR employ secondary knowledge sources in the form of phoneme lists to define phonetic output labels and pronunciation lexica. In this work, we do a systematic comparison between grapheme- and phoneme-based output labels for an encoder-decoder-attention ASR model. We investigate the use of single phonemes as well as BPE-based phoneme groups as output labels of our model. To preserve a simplified and efficient decoder design, we also extend the phoneme set by auxiliary units to be able to distinguish homophones. Experiments performed on the Switchboard 300h and LibriSpeech benchmarks show that phoneme-based modeling is competitive to grapheme-based encoder-decoder-attention modeling.

We introduce Bolmo, the first family of competitive fully open byte-level language models (LMs) at the 1B and 7B parameter scales. In contrast to prior research on byte-level LMs, which focuses predominantly on training from scratch, we train Bolmo by byteifying existing subword-level LMs. Byteification enables overcoming the limitations of subword tokenization - such as insufficient character understanding and efficiency constraints due to the fixed subword vocabulary - while performing at the level of leading subword-level LMs. Bolmo is specifically designed for byteification: our architecture resolves a mismatch between the expressivity of prior byte-level architectures and subword-level LMs, which makes it possible to employ an effective exact distillation objective between Bolmo and the source subword model. This allows for converting a subword-level LM to a byte-level LM by investing less than 1\% of a typical pretraining token budget. Bolmo substantially outperforms all prior byte-level LMs of comparable size, and outperforms the source subword-level LMs on character understanding and, in some cases, coding, while coming close to matching the original LMs' performance on other tasks. Furthermore, we show that Bolmo can achieve inference speeds competitive with subword-level LMs by training with higher token compression ratios, and can be cheaply and effectively post-trained by leveraging the existing ecosystem around the source subword-level LM. Our results finally make byte-level LMs a practical choice competitive with subword-level LMs across a wide set of use cases.

Automatic summarization is the process of reducing a text document in order to generate a summary that retains the most important points of the original document. In this work, we study two problems - i) summarizing a text document as set of keywords/caption, for image recommedation, ii) generating opinion summary which good mix of relevancy and sentiment with the text document. Intially, we present our work on an recommending images for enhancing a substantial amount of existing plain text news articles. We use probabilistic models and word similarity heuristics to generate captions and extract Key-phrases which are re-ranked using a rank aggregation framework with relevance feedback mechanism. We show that such rank aggregation and relevant feedback which are typically used in Tagging Documents, Text Information Retrieval also helps in improving image retrieval. These queries are fed to the Yahoo Search Engine to obtain relevant images 1. Our proposed method is observed to perform better than all existing baselines. Additonally, We propose a set of submodular functions for opinion summarization. Opinion summarization has built in it the tasks of summarization and sentiment detection. However, it is not easy to detect sentiment and simultaneously extract summary. The two tasks conflict in the sense that the demand of compression may drop sentiment bearing sentences, and the demand of sentiment detection may bring in redundant sentences. However, using submodularity we show how to strike a balance between the two requirements. Our functions generate summaries such that there is good correlation between document sentiment and summary sentiment along with good ROUGE score. We also compare the performances of the proposed submodular functions.

Recent advancements in large language models (LLMs) have significantly enhanced their reasoning capabilities. However, they continue to struggle with basic character-level tasks, such as counting letters in words, a problem rooted in their tokenization process. While existing benchmarks have highlighted this weakness through basic character operations, such failures are often dismissed due to lacking practical relevance. Yet, many real-world applications, such as navigating text-based maps or interpreting structured tables, rely heavily on precise sub-token understanding. In this regard, we introduce SubTokenTest, a comprehensive benchmark that assesses sub-token understanding through practical, utility-driven tasks. Our benchmark includes ten tasks across four domains and isolates tokenization-related failures by decoupling performance from complex reasoning. We provide a comprehensive evaluation of nine advanced LLMs. Additionally, we investigate the impact of test-time scaling on sub-token reasoning and explore how character-level information is encoded within the hidden states.

A unique aspect of ColBERT is its use of [MASK] tokens in queries to score documents (query augmentation). Prior work shows [MASK] tokens weighting non-[MASK] query terms, emphasizing certain tokens over others , rather than introducing whole new terms as initially proposed. We begin by demonstrating that a term weighting behavior previously reported for [MASK] tokens in ColBERTv1 holds for ColBERTv2. We then examine the effect of changing the number of [MASK] tokens from zero to up to four times past the query input length used in training, both for first stage retrieval, and for scoring candidates, observing an initial decrease in performance with few [MASK]s, a large increase when enough [MASK]s are added to pad queries to an average length of 32, then a plateau in performance afterwards. Additionally, we compare baseline performance to performance when the query length is extended to 128 tokens, and find that differences are small (e.g., within 1% on various metrics) and generally statistically insignificant, indicating performance does not collapse if ColBERT is presented with more [MASK] tokens than expected.

Subword-level understanding is integral to numerous tasks, including understanding multi-digit numbers, spelling mistakes, abbreviations, rhyming, and wordplay. Despite this, current large language models (LLMs) still often struggle with seemingly simple subword-level tasks like How many 'r's in 'strawberry'?. A key factor behind these failures is tokenization which obscures the fine-grained structure of words. Current alternatives, such as character-level and dropout tokenization methods, significantly increase computational costs and provide inconsistent improvements. In this paper we revisit tokenization and introduce StochasTok, a simple, efficient stochastic tokenization scheme that randomly splits tokens during training, allowing LLMs to 'see' their internal structure. Our experiments show that pretraining with StochasTok substantially improves LLMs' downstream performance across multiple subword-level language games, including character counting, substring identification, and math tasks. Furthermore, StochasTok's simplicity allows seamless integration at any stage of the training pipeline; and we demonstrate that post-training with StochasTok can instill improved subword understanding into existing pretrained models, thus avoiding costly pretraining from scratch. These dramatic improvements achieved with a minimal change suggest StochasTok holds exciting potential when applied to larger, more capable models. Code open-sourced at: https://github.com/anyasims/stochastok.

Word frequency is a key variable in psycholinguistics, useful for modeling human familiarity with words even in the era of large language models (LLMs). Frequency in film subtitles has proved to be a particularly good approximation of everyday language exposure. For many languages, however, film subtitles are not easily available, or are overwhelmingly translated from English. We demonstrate that frequencies extracted from carefully processed YouTube subtitles provide an approximation comparable to, and often better than, the best currently available resources. Moreover, they are available for languages for which a high-quality subtitle or speech corpus does not exist. We use YouTube subtitles to construct frequency norms for five diverse languages, Chinese, English, Indonesian, Japanese, and Spanish, and evaluate their correlation with lexical decision time, word familiarity, and lexical complexity. In addition to being strongly correlated with two psycholinguistic variables, a simple linear regression on the new frequencies achieves a new high score on a lexical complexity prediction task in English and Japanese, surpassing both models trained on film subtitle frequencies and the LLM GPT-4. Our code, the frequency lists, fastText word embeddings, and statistical language models are freely available at https://github.com/naist-nlp/tubelex.

This paper empirically investigates the relationship between subword vocabulary size and the performance of large language models (LLMs) to provide insights on how to define the vocabulary size. Experimental results show that larger vocabulary sizes lead to better performance in LLMs. Moreover, we consider a continual training scenario where a pre-trained language model is trained on a different target language. We introduce a simple method to use a new vocabulary instead of the pre-defined one. We show that using the new vocabulary outperforms the model with the vocabulary used in pre-training.

Subword tokenization is the de facto standard for tokenization in neural language models and machine translation systems. Three advantages are frequently cited in favor of subwords: shorter encoding of frequent tokens, compositionality of subwords, and ability to deal with unknown words. As their relative importance is not entirely clear yet, we propose a tokenization approach that enables us to separate frequency (the first advantage) from compositionality. The approach uses Huffman coding to tokenize words, by order of frequency, using a fixed amount of symbols. Experiments with CS-DE, EN-FR and EN-DE NMT show that frequency alone accounts for 90%-95% of the scores reached by BPE, hence compositionality has less importance than previously thought.

Recent works have widely adopted large language model pretraining for source code, suggested source code-specific pretraining objectives and investigated the applicability of various Transformer-based language model architectures for source code. This work investigates another important aspect of such models, namely the effect of different subtokenization options, and aims at identifying most effective and length-efficient subtokenizations, taking into account code specifics. We propose subtokenziation that reduces average length by 17% without downstream performance drop, and show that a carefully chosen subtokenization may improve quality by 0.5-2%, possibly with some length increase.

With language modeling becoming the popular base task for unsupervised representation learning in Natural Language Processing, it is important to come up with new architectures and techniques for faster and better training of language models. However, due to a peculiarity of languages -- the larger the dataset, the higher the average number of times a word appears in that dataset -- datasets of different sizes have very different properties. Architectures performing well on small datasets might not perform well on larger ones. For example, LSTM models perform well on WikiText-2 but poorly on WikiText-103, while Transformer models perform well on WikiText-103 but not on WikiText-2. For setups like architectural search, this is a challenge since it is prohibitively costly to run a search on the full dataset but it is not indicative to experiment on smaller ones. In this paper, we introduce SimpleBooks, a small dataset with the average word frequency as high as that of much larger ones. Created from 1,573 Gutenberg books with the highest ratio of word-level book length to vocabulary size, SimpleBooks contains 92M word-level tokens, on par with WikiText-103 (103M tokens), but has the vocabulary of 98K, a third of WikiText-103's. SimpleBooks can be downloaded from https://dldata-public.s3.us-east-2.amazonaws.com/simplebooks.zip.

We present a novel metric for the evaluation of the morphological plausibility of subword segmentation. Unlike the typically used morpheme boundary or retrieval F-score, which requires gold segmentation data that is either unavailable or of inconsistent quality across many languages, our approach utilizes morpho-syntactic features. These are available in resources such as Universal Dependencies or UniMorph for a much wider range of languages. The metric works by probabilistically aligning subwords with morphological features through an IBM Model 1. Our experiments show that the metric correlates well with traditional morpheme boundary recall while being more broadly applicable across languages with different morphological systems.

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

We present automatic speech recognition (ASR) systems for Tamil and Kannada based on subword modeling to effectively handle unlimited vocabulary due to the highly agglutinative nature of the languages. We explore byte pair encoding (BPE), and proposed a variant of this algorithm named extended-BPE, and Morfessor tool to segment each word as subwords. We have effectively incorporated maximum likelihood (ML) and Viterbi estimation techniques with weighted finite state transducers (WFST) framework in these algorithms to learn the subword dictionary from a large text corpus. Using the learnt subword dictionary, the words in training data transcriptions are segmented to subwords and we train deep neural network ASR systems which recognize subword sequence for any given test speech utterance. The output subword sequence is then post-processed using deterministic rules to get the final word sequence such that the actual number of words that can be recognized is much larger. For Tamil ASR, We use 152 hours of data for training and 65 hours for testing, whereas for Kannada ASR, we use 275 hours for training and 72 hours for testing. Upon experimenting with different combination of segmentation and estimation techniques, we find that the word error rate (WER) reduces drastically when compared to the baseline word-level ASR, achieving a maximum absolute WER reduction of 6.24% and 6.63% for Tamil and Kannada respectively.

Subword tokenization is an essential part of modern large language models (LLMs), yet its specific contributions to training efficiency and model performance remain poorly understood. In this work, we decouple the effects of subword tokenization by isolating them within a controlled byte-level pretraining pipeline. We formulate and test hypotheses across various dimensions, including sample throughput, vocabulary scaling, and the linguistic prior of subword boundaries. By simulating these effects in a byte-level setting, we refine our understanding of why subword models outperform raw byte models and offer insights to improve the pretraining of future byte-level and subword models. Specifically, our experiments highlight the critical role of increased training throughput and the integration of subword boundaries as either explicit priors or inductive biases.

Small language models are cheap to serve and feasible on local hardware, but strong public 135M-class systems are commonly trained with hundreds of billions to trillions of tokens on large clusters. We study a sharply resource-constrained regime: a complete 134.5M-parameter language-model pipeline executed on one NVIDIA L20 GPU. The released checkpoint, L20-Edu-135M, receives approximately 13B pretraining tokens: 10B FineWeb-Edu tokens followed by a 3B-token educational, mathematics, code, and reasoning mixture. We document the architecture, data gates, cross-source MinHash/LSH near-deduplication, segment deduplication, benchmark-overlap removal, throughput optimization, supervised fine-tuning (SFT) with weight interpolation, and reinforcement learning from verifiable rewards (RLVR) on GSM8K. In a self-run zero-shot six-task harness, L20-Edu-135M obtains a mean score of 0.4150. It trails SmolLM-135M (0.4767) and SmolLM2-135M (0.4917), but its mean is 87.1% of SmolLM-135M's while its nominal token count is 2.17% as large. This ratio is descriptive, not evidence of statistical equivalence or a controlled scaling law. The model exceeds several older 100M-160M public baselines under the same harness. Direct GRPO-style RLVR decreases GSM8K exact-match accuracy from 1.82% to 1.59% (192-token completions) and 1.21% (320-token completions). These single-run results identify a concrete failure mode rather than establishing a general lower bound on RLVR. The contribution is an auditable resource-constrained case study, not a state-of-the-art claim.

Every chemical language model reading SMILES begins with a tokenizer, yet the field has inherited byte-pair encoding (BPE) from natural language with little scrutiny. In natural language, BPE's principal alternative, Unigram-LM, is known to build structurally different vocabularies. Whether that contrast survives in chemistry was open. We report a controlled comparison of BPE and Unigram-LM over a fixed 165-token chemistry base, at the small vocabulary sizes where token embeddings are learnable, across three corpus typologies (diverse, drug-like, natural-products) and both pre-tokenization boundary policies. The two do not converge. In all 22 matched conditions they build near-disjoint subword vocabularies: cross-algorithm Jaccard overlap on the learned pieces never exceeds 0.161, and at most 0.05 once weighted toward the high-frequency pieces a model updates most. Unigram-LM also segments held-out molecules into 29-41% more tokens; the arms largely agree on where to cut but not how deeply, so BPE's segmentation is a strict coarsening of Unigram-LM's on 80-99% of molecules. The separation holds across corpus, boundary, and vocabulary size, persisting even at eight times that scale. The subword algorithm is therefore a modeling decision, not a free default. The study trains no language models.

The SIGMORPHON 2022 shared task on morpheme segmentation challenged systems to decompose a word into a sequence of morphemes and covered most types of morphology: compounds, derivations, and inflections. Subtask 1, word-level morpheme segmentation, covered 5 million words in 9 languages (Czech, English, Spanish, Hungarian, French, Italian, Russian, Latin, Mongolian) and received 13 system submissions from 7 teams and the best system averaged 97.29% F1 score across all languages, ranging English (93.84%) to Latin (99.38%). Subtask 2, sentence-level morpheme segmentation, covered 18,735 sentences in 3 languages (Czech, English, Mongolian), received 10 system submissions from 3 teams, and the best systems outperformed all three state-of-the-art subword tokenization methods (BPE, ULM, Morfessor2) by 30.71% absolute. To facilitate error analysis and support any type of future studies, we released all system predictions, the evaluation script, and all gold standard datasets.

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of 75 literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it nouns}, {\it verbs}, and {\it others}), and analyze the progressive appearance of new words of each tag along each individual text. While the power-law relation prescribed by Heaps' law is satisfactorily fulfilled by total vocabulary sizes and text lengths, the appearance of new words in each text is on the whole well described by the average of random shufflings of the text, which does not obey a power law. Deviations from this average, however, are statistically significant and show a systematic trend across the corpus. Specifically, they reveal that the appearance of new words along each text is predominantly retarded with respect to the average of random shufflings. Moreover, different tags are shown to add systematically distinct contributions to this tendency, with {\it verbs} and {\it others} being respectively more and less retarded than the mean trend, and {\it nouns} following instead this overall mean. These statistical systematicities are likely to point to the existence of linguistically relevant information stored in the different variants of Heaps' law, a feature that is still in need of extensive assessment.

Large Language Models (LLMs) excel in diverse tasks but often underperform in specialized fields due to limited domain-specific or proprietary corpus. Continual pre-training (CPT) enhances LLM capabilities by imbuing new domain-specific or proprietary knowledge while replaying general corpus to prevent catastrophic forgetting. The data mixture ratio of general corpus and domain-specific corpus, however, has been chosen heuristically, leading to sub-optimal training efficiency in practice. In this context, we attempt to re-visit the scaling behavior of LLMs under the hood of CPT, and discover a power-law relationship between loss, mixture ratio, and training tokens scale. We formalize the trade-off between general and domain-specific capabilities, leading to a well-defined Critical Mixture Ratio (CMR) of general and domain data. By striking the balance, CMR maintains the model's general ability and achieves the desired domain transfer, ensuring the highest utilization of available resources. Considering the balance between efficiency and effectiveness, CMR can be regarded as the optimal mixture ratio. Through extensive experiments, we ascertain the predictability of CMR, propose CMR scaling law and have substantiated its generalization. These findings offer practical guidelines for optimizing LLM training in specialized domains, ensuring both general and domain-specific performance while efficiently managing training resources.

We report that model quantisation restructures domain-level metacognitive efficiency in LLMs rather than degrading it uniformly. Evaluating Llama-3-8B-Instruct on the same 3,000 questions at Q5_K_M and f16 precision, we find that M-ratio profiles across four knowledge domains are uncorrelated between formats (Spearman rho = 0.00). Arts & Literature moves from worst-monitored (M-ratio = 0.606 at Q5_K_M) to best-monitored (1.542 at f16). Geography moves from well-monitored (1.210) to under-monitored (0.798). However, Type-2 AUROC profiles are perfectly stable across formats (rho = 1.00), localising the restructuring to the M-ratio normalisation rather than the underlying discrimination signal. This finding emerged from a pre-registered attempt to improve metacognition through domain-conditional training. We prescribed confidence-amplification SFT for the diagnosed weak domain, with matched-budget agnostic and wrong-prescription controls. All four confirmatory hypotheses were null (10,000 bootstrap resamples, seed = 42). The training successfully reshaped confidence distributions, doubling the NLP gap in Science from 0.076 to 0.152, but did not improve meta-d' because the diagnostic profile did not transfer across formats. Any system relying on domain-level M-ratio profiles has an unexamined dependency on inference format. Systems using AUROC_2 are safer. We release all code, pre-registrations, and trial-level data.

We introduce sub-sentence encoder, a contrastively-learned contextual embedding model for fine-grained semantic representation of text. In contrast to the standard practice with sentence embeddings, where the meaning of an entire sequence of text is encoded into a fixed-length vector, the sub-sentence encoder learns to produce distinct contextual embeddings corresponding to different atomic propositions, i.e. atomic units of meaning expressed within a text sequence. The sub-sentence embeddings are contrastively learned to recognize (inferred) semantic equivalence between propositions across different text sequences. Our experiments show the effectiveness of sub-sentence encoders in applications, such as retrieving supporting facts for fine-grained text attribution or recognizing the conditional semantic similarity between texts. In practice, we demonstrate that sub-sentence encoders keep the same level of inference cost and space complexity compared to sentence encoders.

Instruction-tuned language models (LM) are able to respond to imperative commands, providing a more natural user interface compared to their base counterparts. In this work, we present Promptriever, the first retrieval model able to be prompted like an LM. To train Promptriever, we curate and release a new instance-level instruction training set from MS MARCO, spanning nearly 500k instances. Promptriever not only achieves strong performance on standard retrieval tasks, but also follows instructions. We observe: (1) large gains (reaching SoTA) on following detailed relevance instructions (+14.3 p-MRR / +3.1 nDCG on FollowIR), (2) significantly increased robustness to lexical choices/phrasing in the query+instruction (+12.9 Robustness@10 on InstructIR), and (3) the ability to perform hyperparameter search via prompting to reliably improve retrieval performance (+1.4 average increase on BEIR). Promptriever demonstrates that retrieval models can be controlled with prompts on a per-query basis, setting the stage for future work aligning LM prompting techniques with information retrieval.

A wide body of evidence shows that human language processing difficulty is predicted by the information-theoretic measure surprisal, a word's negative log probability in context. However, it is still unclear how to best estimate these probabilities needed for predicting human processing difficulty -- while a long-standing belief held that models with lower perplexity would provide more accurate estimates of word predictability, and therefore lead to better reading time predictions, recent work has shown that for very large models, psycholinguistic predictive power decreases. One reason could be that language models might be more confident of their predictions than humans, because they have had exposure to several magnitudes more data. In this paper, we test what effect temperature-scaling of large language model (LLM) predictions has on surprisal estimates and their predictive power of reading times of English texts. Firstly, we show that calibration of large language models typically improves with model size, i.e. poorer calibration cannot account for poorer fit to reading times. Secondly, we find that temperature-scaling probabilities lead to a systematically better fit to reading times (up to 89% improvement in delta log likelihood), across several reading time corpora. Finally, we show that this improvement in fit is chiefly driven by words that are composed of multiple subword tokens.

Large Language Models (LLMs), renowned for their remarkable performance across diverse domains, present a challenge when it comes to practical deployment due to their colossal model size. In response to this challenge, efforts have been directed toward the application of traditional network pruning techniques to LLMs, uncovering a massive number of parameters that can be pruned in one-shot without hurting performance. Prevailing LLM pruning strategies have consistently adhered to the practice of uniformly pruning all layers at equivalent sparsity, resulting in robust performance. However, this observation stands in contrast to the prevailing trends observed in the field of vision models, where non-uniform layerwise sparsity typically yields stronger results. To understand the underlying reasons for this disparity, we conduct a comprehensive study and discover a strong correlation with the emergence of activation outliers in LLMs. Inspired by this finding, we introduce a novel LLM pruning methodology that incorporates a tailored set of non-uniform layerwise sparsity ratios, termed as Outlier Weighed Layerwise sparsity (OWL). The sparsity ratio of OWL is proportional to the outlier ratio observed within each layer, facilitating a more effective alignment between layerwise weight sparsity and outlier ratios. Our empirical evaluation, conducted across the LLaMA-V1 family and OPT, spanning various benchmarks, demonstrates the distinct advantages offered by OWL over previous methods. For instance, OWL exhibits a remarkable performance gain, surpassing the state-of-the-art Wanda and SparseGPT by 61.22 and 6.80 perplexity at a high sparsity level of 70%, respectively, while delivering 2.6x end-to-end inference speed-up in the DeepSparse inference engine. Codes are available at https://github.com/luuyin/OWL.

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.

Long chain-of-thought (CoT) trajectories provide rich supervision signals for distilling reasoning from teacher to student LLMs. However, both prior work and our experiments show that trajectories from stronger teachers do not necessarily yield better students, highlighting the importance of data-student suitability in distillation. Existing methods assess suitability primarily through student likelihood, favoring trajectories that closely align with the model's current behavior but overlooking more informative ones. Addressing this, we propose Rank-Surprisal Ratio (RSR), a simple metric that captures both alignment and informativeness to assess the suitability of a reasoning trajectory. RSR is motivated by the observation that effective trajectories typically combine low absolute probability with relatively high-ranked tokens under the student model, balancing learning signal strength and behavioral alignment. Concretely, RSR is defined as the ratio of a trajectory's average token-wise rank to its average negative log-likelihood, and is straightforward to compute and interpret. Across five student models and reasoning trajectories from 11 diverse teachers, RSR strongly correlates with post-training performance (average Spearman 0.86), outperforming existing metrics. We further demonstrate its practical utility in both trajectory selection and teacher selection.

Finding truly analogous precedents requires capturing legal reasoning beyond surface word overlap. We present a two-stage, section-aware framework for legal case retrieval that first segments raw judgments into facts, issues, decision, and reasoning using a deterministic large language model (LLM) offline. In Stage 1, we combine parallel lexical (BM25) and semantic (dense ANN) whole-document searches via Reciprocal Rank Fusion (RRF) to form a high-recall candidate pool. In Stage 2, we perform fine-grained, like-for-like comparisons (e.g., query reasoning vs. candidate reasoning). To address the scale mismatch between unbounded lexical scores and cosine similarities, we apply query-wise Z-score normalization before aggregating signals with learned section weights. For the top results, the system returns the relevant section text with a concise, grounded rationale and party-stance labels. We evaluate on a jurisdiction-scale benchmark, demonstrating consistent gains over strong lexical and neural baselines while maintaining high candidate coverage

This paper addresses the problem of evaluating the quality of automatically generated subtitles, which includes not only the quality of the machine-transcribed or translated speech, but also the quality of line segmentation and subtitle timing. We propose SubER - a single novel metric based on edit distance with shifts that takes all of these subtitle properties into account. We compare it to existing metrics for evaluating transcription, translation, and subtitle quality. A careful human evaluation in a post-editing scenario shows that the new metric has a high correlation with the post-editing effort and direct human assessment scores, outperforming baseline metrics considering only the subtitle text, such as WER and BLEU, and existing methods to integrate segmentation and timing features.

Word embeddings and pre-trained language models allow to build rich representations of text and have enabled improvements across most NLP tasks. Unfortunately they are very expensive to train, and many small companies and research groups tend to use models that have been pre-trained and made available by third parties, rather than building their own. This is suboptimal as, for many languages, the models have been trained on smaller (or lower quality) corpora. In addition, monolingual pre-trained models for non-English languages are not always available. At best, models for those languages are included in multilingual versions, where each language shares the quota of substrings and parameters with the rest of the languages. This is particularly true for smaller languages such as Basque. In this paper we show that a number of monolingual models (FastText word embeddings, FLAIR and BERT language models) trained with larger Basque corpora produce much better results than publicly available versions in downstream NLP tasks, including topic classification, sentiment classification, PoS tagging and NER. This work sets a new state-of-the-art in those tasks for Basque. All benchmarks and models used in this work are publicly available.

Activation sparsity denotes the existence of substantial weakly-contributed elements within activation outputs that can be eliminated, benefiting many important applications concerned with large language models (LLMs). Although promoting greater activation sparsity within LLMs deserves deep studies, existing works lack comprehensive and quantitative research on the correlation between activation sparsity and potentially influential factors. In this paper, we present a comprehensive study on the quantitative scaling properties and influential factors of the activation sparsity within decoder-only Transformer-based LLMs. Specifically, we propose PPL-p% sparsity, a precise and performance-aware activation sparsity metric that is applicable to any activation function. Through extensive experiments, we find several important phenomena. Firstly, different activation functions exhibit comparable performance but opposite training-time sparsity trends. The activation ratio (i.e., 1-sparsity ratio) evolves as a convergent increasing power-law and decreasing logspace power-law with the amount of training data for SiLU-activated and ReLU-activated LLMs, respectively. These demonstrate that ReLU is more efficient as the activation function than SiLU and can leverage more training data to improve activation sparsity. Secondly, the activation ratio linearly increases with the width-depth ratio below a certain bottleneck point, indicating the potential advantage of a deeper architecture at a fixed parameter scale. Finally, at similar width-depth ratios, we surprisingly find that the limit value of activation sparsity varies weakly with the parameter scale, i.e., the activation patterns within LLMs are insensitive to the parameter scale. These empirical laws towards LLMs with greater activation sparsity have important implications for making LLMs more efficient and interpretable.

This report studies on-device English-to-Traditional-Chinese subtitle translation for Taiwan under short inputs, short outputs, batch-size-one inference, low latency, and privacy constraints. These conditions limit the value of optimizations designed for long-context or high-throughput language-model serving. Starting from LMT-60-0.6B, preliminary profiling suggests that vocabulary projection becomes a more important decode-time cost after GGUF quantization reduces the relative cost of Transformer blocks. We replace the original 151k-token vocabulary with a 64k-token subtitle-domain tokenizer, migrate the embedding space, and adapt the model through embedding calibration followed by full supervised fine-tuning. On a fixed 500-example subset of the OpenSubtitles2024 test set, the LocalSubs achieves a 59.2% tie-excluded win rate against Google Translate under GPT-4o pairwise judging. Performance is strongest on short cues and declines as cue length increases. Preliminary Apple M2 Metal measurements on a 64k-vocabulary model show a 1.63times speedup over a 151k-vocabulary profiling baseline. The raw benchmark configuration is incomplete, so the latency result is treated as preliminary.

The problem of pre-training data detection for large language models (LLMs) has received growing attention due to its implications in critical issues like copyright violation and test data contamination. The current state-of-the-art approach, Min-K%, measures the raw token probability which we argue may not be the most informative signal. Instead, we propose Min-K%++ to normalize the token probability with statistics of the categorical distribution over the whole vocabulary, which accurately reflects the relative likelihood of the target token compared with other candidate tokens in the vocabulary. Theoretically, we back up our method by showing that the statistic it estimates is explicitly optimized during LLM training, thus serving as a reliable indicator for detecting training data. Empirically, on the WikiMIA benchmark, Min-K%++ outperforms the SOTA Min-K% by 6.2% to 10.5% in detection AUROC averaged over five models. On the more challenging MIMIR benchmark, Min-K%++ consistently improves upon Min-K% and performs on par with reference-based method, despite not requiring an extra reference model.

The assumption across nearly all language model (LM) tokenization schemes is that tokens should be subwords, i.e., contained within word boundaries. While providing a seemingly reasonable inductive bias, is this common practice limiting the potential of modern LMs? Whitespace is not a reliable delimiter of meaning, as evidenced by multi-word expressions (e.g., "by the way"), crosslingual variation in the number of words needed to express a concept (e.g., "spacesuit helmet" in German is "raumanzughelm"), and languages that do not use whitespace at all (e.g., Chinese). To explore the potential of tokenization beyond subwords, we introduce a "superword" tokenizer, SuperBPE, which incorporates a simple pretokenization curriculum into the byte-pair encoding (BPE) algorithm to first learn subwords, then superwords that bridge whitespace. This brings dramatic improvements in encoding efficiency: when fixing the vocabulary size to 200k, SuperBPE encodes a fixed piece of text with up to 33% fewer tokens than BPE on average. In experiments, we pretrain 8B transformer LMs from scratch while fixing the model size, vocabulary size, and train compute, varying *only* the algorithm for learning the vocabulary. Our model trained with SuperBPE achieves an average +4.0% absolute improvement over the BPE baseline across 30 downstream tasks (including +8.2% on MMLU), while simultaneously requiring 27% less compute at inference time. In analysis, we find that SuperBPE results in segmentations of text that are more uniform in per-token difficulty. Qualitatively, this may be because SuperBPE tokens often capture common multi-word expressions that function semantically as a single unit. SuperBPE is a straightforward, local modification to tokenization that improves both encoding efficiency and downstream performance, yielding better language models overall.

Despite pre-training's progress in many important NLP tasks, it remains to explore effective pre-training strategies for dense retrieval. In this paper, we propose RetroMAE, a new retrieval oriented pre-training paradigm based on Masked Auto-Encoder (MAE). RetroMAE is highlighted by three critical designs. 1) A novel MAE workflow, where the input sentence is polluted for encoder and decoder with different masks. The sentence embedding is generated from the encoder's masked input; then, the original sentence is recovered based on the sentence embedding and the decoder's masked input via masked language modeling. 2) Asymmetric model structure, with a full-scale BERT like transformer as encoder, and a one-layer transformer as decoder. 3) Asymmetric masking ratios, with a moderate ratio for encoder: 15~30%, and an aggressive ratio for decoder: 50~70%. Our framework is simple to realize and empirically competitive: the pre-trained models dramatically improve the SOTA performances on a wide range of dense retrieval benchmarks, like BEIR and MS MARCO. The source code and pre-trained models are made publicly available at https://github.com/staoxiao/RetroMAE so as to inspire more interesting research.

This paper describes the performance of the team cs60075_team2 at SemEval 2021 Task 1 - Lexical Complexity Prediction. The main contribution of this paper is to fine-tune transformer-based language models pre-trained on several text corpora, some being general (E.g., Wikipedia, BooksCorpus), some being the corpora from which the CompLex Dataset was extracted, and others being from other specific domains such as Finance, Law, etc. We perform ablation studies on selecting the transformer models and how their individual complexity scores are aggregated to get the resulting complexity scores. Our method achieves a best Pearson Correlation of 0.784 in sub-task 1 (single word) and 0.836 in sub-task 2 (multiple word expressions).

We revisit the likelihood ratio between a pretrained large language model (LLM) and its finetuned variant as a criterion for out-of-distribution (OOD) detection. The intuition behind such a criterion is that, the pretrained LLM has the prior knowledge about OOD data due to its large amount of training data, and once finetuned with the in-distribution data, the LLM has sufficient knowledge to distinguish their difference. Leveraging the power of LLMs, we show that, the likelihood ratio can serve as an effective OOD detection criterion. Moreover, we apply the proposed LLM-based likelihood ratio to detect OOD questions in question-answering (QA) systems, which can be used to improve the performance of specialized LLMs for general questions. Given that likelihood can be easily obtained by the loss functions within contemporary neural network frameworks, it is straightforward to implement this approach in practice. Since both the pretrained LLMs and its various finetuned models are widely available from online platforms such as Hugging Face, our proposed criterion can be effortlessly incorporated for OOD detection without the need for further training. We conduct comprehensive evaluation across on multiple settings, including far OOD, near OOD, spam detection, and QA scenarios, to demonstrate the effectiveness of the method. Code can be found at https://github.com/andiac/LLMOODratio

Subword-level models have been the dominant paradigm in NLP. However, character-level models have the benefit of seeing each character individually, providing the model with more detailed information that ultimately could lead to better models. Recent works have shown character-level models to be competitive with subword models, but costly in terms of time and computation. Character-level models with a downsampling component alleviate this, but at the cost of quality, particularly for machine translation. This work analyzes the problems of previous downsampling methods and introduces a novel downsampling method which is informed by subwords. This new downsampling method not only outperforms existing downsampling methods, showing that downsampling characters can be done without sacrificing quality, but also leads to promising performance compared to subword models for translation.

In this paper, we present specially designed automatic speech recognition (ASR) systems for the highly agglutinative and inflective languages of Tamil and Kannada that can recognize unlimited vocabulary of words. We use subwords as the basic lexical units for recognition and construct subword grammar weighted finite state transducer (SG-WFST) graphs for word segmentation that captures most of the complex word formation rules of the languages. We have identified the following category of words (i) verbs, (ii) nouns, (ii) pronouns, and (iv) numbers. The prefix, infix and suffix lists of subwords are created for each of these categories and are used to design the SG-WFST graphs. We also present a heuristic segmentation algorithm that can even segment exceptional words that do not follow the rules encapsulated in the SG-WFST graph. Most of the data-driven subword dictionary creation algorithms are computation driven, and hence do not guarantee morpheme-like units and so we have used the linguistic knowledge of the languages and manually created the subword dictionaries and the graphs. Finally, we train a deep neural network acoustic model and combine it with the pronunciation lexicon of the subword dictionary and the SG-WFST graph to build the subword-ASR systems. Since the subword-ASR produces subword sequences as output for a given test speech, we post-process its output to get the final word sequence, so that the actual number of words that can be recognized is much higher. Upon experimenting the subword-ASR system with the IISc-MILE Tamil and Kannada ASR corpora, we observe an absolute word error rate reduction of 12.39% and 13.56% over the baseline word-based ASR systems for Tamil and Kannada, respectively.

Continual Pre-Training (CPT) on Large Language Models (LLMs) has been widely used to expand the model's fundamental understanding of specific downstream domains (e.g., math and code). For the CPT on domain-specific LLMs, one important question is how to choose the optimal mixture ratio between the general-corpus (e.g., Dolma, Slim-pajama) and the downstream domain-corpus. Existing methods usually adopt laborious human efforts by grid-searching on a set of mixture ratios, which require high GPU training consumption costs. Besides, we cannot guarantee the selected ratio is optimal for the specific domain. To address the limitations of existing methods, inspired by the Scaling Law for performance prediction, we propose to investigate the Scaling Law of the Domain-specific Continual Pre-Training (D-CPT Law) to decide the optimal mixture ratio with acceptable training costs for LLMs of different sizes. Specifically, by fitting the D-CPT Law, we can easily predict the general and downstream performance of arbitrary mixture ratios, model sizes, and dataset sizes using small-scale training costs on limited experiments. Moreover, we also extend our standard D-CPT Law on cross-domain settings and propose the Cross-Domain D-CPT Law to predict the D-CPT law of target domains, where very small training costs (about 1% of the normal training costs) are needed for the target domains. Comprehensive experimental results on six downstream domains demonstrate the effectiveness and generalizability of our proposed D-CPT Law and Cross-Domain D-CPT Law.

Subword tokenization has become the de-facto standard for tokenization, although comparative evaluations of subword vocabulary quality across languages are scarce. Existing evaluation studies focus on the effect of a tokenization algorithm on the performance in downstream tasks, or on engineering criteria such as the compression rate. We present a new evaluation paradigm that focuses on the cognitive plausibility of subword tokenization. We analyze the correlation of the tokenizer output with the response time and accuracy of human performance on a lexical decision task. We compare three tokenization algorithms across several languages and vocabulary sizes. Our results indicate that the UnigramLM algorithm yields less cognitively plausible tokenization behavior and a worse coverage of derivational morphemes, in contrast with prior work.

We present the results and the main findings of SemEval-2024 Task 8: Multigenerator, Multidomain, and Multilingual Machine-Generated Text Detection. The task featured three subtasks. Subtask A is a binary classification task determining whether a text is written by a human or generated by a machine. This subtask has two tracks: a monolingual track focused solely on English texts and a multilingual track. Subtask B is to detect the exact source of a text, discerning whether it is written by a human or generated by a specific LLM. Subtask C aims to identify the changing point within a text, at which the authorship transitions from human to machine. The task attracted a large number of participants: subtask A monolingual (126), subtask A multilingual (59), subtask B (70), and subtask C (30). In this paper, we present the task, analyze the results, and discuss the system submissions and the methods they used. For all subtasks, the best systems used LLMs.

Automatic subtitling is the task of automatically translating the speech of audiovisual content into short pieces of timed text, i.e. subtitles and their corresponding timestamps. The generated subtitles need to conform to space and time requirements, while being synchronised with the speech and segmented in a way that facilitates comprehension. Given its considerable complexity, the task has so far been addressed through a pipeline of components that separately deal with transcribing, translating, and segmenting text into subtitles, as well as predicting timestamps. In this paper, we propose the first direct ST model for automatic subtitling that generates subtitles in the target language along with their timestamps with a single model. Our experiments on 7 language pairs show that our approach outperforms a cascade system in the same data condition, also being competitive with production tools on both in-domain and newly-released out-domain benchmarks covering new scenarios.

We carried out a reproducibility study of InPars recipe for unsupervised training of neural rankers. As a by-product of this study, we developed a simple-yet-effective modification of InPars, which we called InPars-light. Unlike InPars, InPars-light uses only a freely available language model BLOOM and 7x-100x smaller ranking models. On all five English retrieval collections (used in the original InPars study) we obtained substantial (7-30%) and statistically significant improvements over BM25 in nDCG or MRR using only a 30M parameter six-layer MiniLM ranker. In contrast, in the InPars study only a 100x larger MonoT5-3B model consistently outperformed BM25, whereas their smaller MonoT5-220M model (which is still 7x larger than our MiniLM ranker), outperformed BM25 only on MS MARCO and TREC DL 2020. In a purely unsupervised setting, our 435M parameter DeBERTA v3 ranker was roughly at par with the 7x larger MonoT5-3B: In fact, on three out of five datasets, it slightly outperformed MonoT5-3B. Finally, these good results were achieved by re-ranking only 100 candidate documents compared to 1000 used in InPars. We believe that InPars-light is the first truly cost-effective prompt-based unsupervised recipe to train and deploy neural ranking models that outperform BM25.

The Transformer is an extremely powerful and prominent deep learning architecture. In this work, we challenge the commonly held belief in deep learning that going deeper is better, and show an alternative design approach that is building wider attention Transformers. We demonstrate that wide single layer Transformer models can compete with or outperform deeper ones in a variety of Natural Language Processing (NLP) tasks when both are trained from scratch. The impact of changing the model aspect ratio on Transformers is then studied systematically. This ratio balances the number of layers and the number of attention heads per layer while keeping the total number of attention heads and all other hyperparameters constant. On average, across 4 NLP tasks and 10 attention types, single layer wide models perform 0.3% better than their deep counterparts. We show an in-depth evaluation and demonstrate how wide models require a far smaller memory footprint and can run faster on commodity hardware, in addition, these wider models are also more interpretable. For example, a single layer Transformer on the IMDb byte level text classification has 3.1x faster inference latency on a CPU than its equally accurate deeper counterpart, and is half the size. We therefore put forward wider and shallower models as a viable and desirable alternative for small models on NLP tasks, and as an important area of research for domains beyond this.

This paper introduces the Decomposed Requirements Following Ratio (DRFR), a new metric for evaluating Large Language Models' (LLMs) ability to follow instructions. Addressing a gap in current methodologies, DRFR breaks down complex instructions into simpler criteria, facilitating a detailed analysis of LLMs' compliance with various aspects of tasks. Alongside this metric, we present InFoBench, a benchmark comprising 500 diverse instructions and 2,250 decomposed questions across multiple constraint categories. Our experiments compare DRFR with traditional scoring methods and explore annotation sources, including human experts, crowd-sourced workers, and GPT-4. The findings demonstrate DRFR's higher reliability and the effectiveness of using GPT-4 as a cost-efficient annotator. The evaluation of several advanced LLMs using this framework reveals their strengths and areas needing improvement, particularly in complex instruction-following. This study contributes a novel metric and benchmark, offering insights for future LLM development and evaluation.

Pre-tokenization, the initial step in many modern tokenization pipelines, segments text into smaller units called pretokens, typically splitting on whitespace and punctuation. While this process encourages having full, individual words as tokens, it introduces a fundamental limitation in most tokenization algorithms such as Byte Pair Encoding (BPE). Specifically, pre-tokenization causes the distribution of tokens in a corpus to heavily skew towards common, full-length words. This skewed distribution limits the benefits of expanding to larger vocabularies, since the additional tokens appear with progressively lower counts. To overcome this barrier, we propose BoundlessBPE, a modified BPE algorithm that relaxes the pretoken boundary constraint. Our approach selectively merges two complete pretokens into a larger unit we term a superword. Superwords are not necessarily semantically cohesive. For example, the pretokens " of" and " the" might be combined to form the superword " of the". This merging strategy results in a substantially more uniform distribution of tokens across a corpus than standard BPE, and compresses text more effectively, with an approximate 20% increase in bytes per token.

Learned sparse retrieval systems aim to combine the effectiveness of contextualized language models with the scalability of conventional data structures such as inverted indexes. Nevertheless, the indexes generated by these systems exhibit significant deviations from the ones that use traditional retrieval models, leading to a discrepancy in the performance of existing query optimizations that were specifically developed for traditional structures. These disparities arise from structural variations in query and document statistics, including sub-word tokenization, leading to longer queries, smaller vocabularies, and different score distributions within posting lists. This paper introduces Block-Max Pruning (BMP), an innovative dynamic pruning strategy tailored for indexes arising in learned sparse retrieval environments. BMP employs a block filtering mechanism to divide the document space into small, consecutive document ranges, which are then aggregated and sorted on the fly, and fully processed only as necessary, guided by a defined safe early termination criterion or based on approximate retrieval requirements. Through rigorous experimentation, we show that BMP substantially outperforms existing dynamic pruning strategies, offering unparalleled efficiency in safe retrieval contexts and improved tradeoffs between precision and efficiency in approximate retrieval tasks.

In this work, we propose to study the performance of a model trained with a sentence embedding regression loss component for the Automated Audio Captioning task. This task aims to build systems that can describe audio content with a single sentence written in natural language. Most systems are trained with the standard Cross-Entropy loss, which does not take into account the semantic closeness of the sentence. We found that adding a sentence embedding loss term reduces overfitting, but also increased SPIDEr from 0.397 to 0.418 in our first setting on the AudioCaps corpus. When we increased the weight decay value, we found our model to be much closer to the current state-of-the-art methods, with a SPIDEr score up to 0.444 compared to a 0.475 score. Moreover, this model uses eight times less trainable parameters. In this training setting, the sentence embedding loss has no more impact on the model performance.

Making analogies is fundamental to cognition. Proportional analogies, which consist of four terms, are often used to assess linguistic and cognitive abilities. For instance, completing analogies like "Oxygen is to Gas as <blank> is to <blank>" requires identifying the semantic relationship (e.g., "type of") between the first pair of terms ("Oxygen" and "Gas") and finding a second pair that shares the same relationship (e.g., "Aluminum" and "Metal"). In this work, we introduce a 15K Multiple-Choice Question Answering (MCQA) dataset for proportional analogy completion and evaluate the performance of contemporary Large Language Models (LLMs) in various knowledge-enhanced prompt settings. Specifically, we augment prompts with three types of knowledge: exemplar, structured, and targeted. Our results show that despite extensive training data, solving proportional analogies remains challenging for current LLMs, with the best model achieving an accuracy of 55%. Notably, we find that providing targeted knowledge can better assist models in completing proportional analogies compared to providing exemplars or collections of structured knowledge.

Subword tokenization has been widely successful in text-based natural language processing (NLP) tasks with Transformer-based models. As Transformer models become increasingly popular in symbolic music-related studies, it is imperative to investigate the efficacy of subword tokenization in the symbolic music domain. In this paper, we explore subword tokenization techniques, such as byte-pair encoding (BPE), in symbolic music generation and its impact on the overall structure of generated songs. Our experiments are based on three types of MIDI datasets: single track-melody only, multi-track with a single instrument, and multi-track and multi-instrument. We apply subword tokenization on post-musical tokenization schemes and find that it enables the generation of longer songs at the same time and improves the overall structure of the generated music in terms of objective metrics like structure indicator (SI), Pitch Class Entropy, etc. We also compare two subword tokenization methods, BPE and Unigram, and observe that both methods lead to consistent improvements. Our study suggests that subword tokenization is a promising technique for symbolic music generation and may have broader implications for music composition, particularly in cases involving complex data such as multi-track songs.

Large Language Models (LLM) often needs to be Continual Pre-Trained (CPT) to obtain the unfamiliar language skill or adapt into new domains. The huge training cost of CPT often asks for cautious choice of key hyper-parameters such as the mixture ratio of extra language or domain corpus. However, there is no systematic study which bridge the gap between the optimal mixture ratio and the actual model performance, and the gap between experimental scaling law and the actual deployment in the full model size. In this paper, we perform CPT on Llama-3 8B and 70B to enhance its Chinese ability. We study the optimal correlation between the Additional Language Mixture Ratio (ALMR) and the Learning Rate (LR) on the 8B size which directly indicate the optimal experimental set up. By thorough choice of hyper-parameter, and subsequent fine-tuning, the model capability is improved not only on the Chinese-related benchmark, but also some specific domains including math, coding and emotional intelligence. We deploy the final 70B version of LLM on an real-life chat system which obtain satisfying performance.

Reranking is fundamental to information retrieval and retrieval-augmented generation, with recent Large Language Models (LLMs) significantly advancing reranking quality. While recent advances with LLMs have significantly improved document reranking quality, current approaches primarily rely on large-scale LLMs (>7B parameters) through zero-shot prompting, presenting high computational costs. Small Language Models (SLMs) offer a promising alternative because of their efficiency, but our preliminary quantitative analysis reveals they struggle with understanding task prompts without fine-tuning. This limits their effectiveness for document reranking tasks. To address this issue, we introduce a novel two-stage training approach, ProRank, for SLM-based document reranking. First, we propose a prompt warmup stage using reinforcement learning GRPO to steer SLMs to understand task prompts and generate more accurate coarse-grained binary relevance scores for document reranking. Then, we continuously fine-tune the SLMs with a fine-grained score learning stage without introducing additional layers to further improve the reranking quality. Comprehensive experimental results demonstrate that the proposed ProRank consistently outperforms both the most advanced open-source and proprietary reranking models. Notably, our lightweight ProRank-0.5B model even surpasses the powerful 32B LLM reranking model on the BEIR benchmark, establishing that properly trained SLMs can achieve superior document reranking performance while maintaining computational efficiency.

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

Pretrained transformer models, such as BERT and T5, have shown to be highly effective at ad-hoc passage and document ranking. Due to inherent sequence length limits of these models, they need to be run over a document's passages, rather than processing the entire document sequence at once. Although several approaches for aggregating passage-level signals have been proposed, there has yet to be an extensive comparison of these techniques. In this work, we explore strategies for aggregating relevance signals from a document's passages into a final ranking score. We find that passage representation aggregation techniques can significantly improve over techniques proposed in prior work, such as taking the maximum passage score. We call this new approach PARADE. In particular, PARADE can significantly improve results on collections with broad information needs where relevance signals can be spread throughout the document (such as TREC Robust04 and GOV2). Meanwhile, less complex aggregation techniques may work better on collections with an information need that can often be pinpointed to a single passage (such as TREC DL and TREC Genomics). We also conduct efficiency analyses, and highlight several strategies for improving transformer-based aggregation.

We present Mr. TyDi, a multi-lingual benchmark dataset for mono-lingual retrieval in eleven typologically diverse languages, designed to evaluate ranking with learned dense representations. The goal of this resource is to spur research in dense retrieval techniques in non-English languages, motivated by recent observations that existing techniques for representation learning perform poorly when applied to out-of-distribution data. As a starting point, we provide zero-shot baselines for this new dataset based on a multi-lingual adaptation of DPR that we call "mDPR". Experiments show that although the effectiveness of mDPR is much lower than BM25, dense representations nevertheless appear to provide valuable relevance signals, improving BM25 results in sparse-dense hybrids. In addition to analyses of our results, we also discuss future challenges and present a research agenda in multi-lingual dense retrieval. Mr. TyDi can be downloaded at https://github.com/castorini/mr.tydi.

This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.

Pseudo Relevance Feedback (PRF) is known to improve the effectiveness of bag-of-words retrievers. At the same time, deep language models have been shown to outperform traditional bag-of-words rerankers. However, it is unclear how to integrate PRF directly with emergent deep language models. In this article, we address this gap by investigating methods for integrating PRF signals into rerankers and dense retrievers based on deep language models. We consider text-based and vector-based PRF approaches, and investigate different ways of combining and scoring relevance signals. An extensive empirical evaluation was conducted across four different datasets and two task settings (retrieval and ranking). Text-based PRF results show that the use of PRF had a mixed effect on deep rerankers across different datasets. We found that the best effectiveness was achieved when (i) directly concatenating each PRF passage with the query, searching with the new set of queries, and then aggregating the scores; (ii) using Borda to aggregate scores from PRF runs. Vector-based PRF results show that the use of PRF enhanced the effectiveness of deep rerankers and dense retrievers over several evaluation metrics. We found that higher effectiveness was achieved when (i) the query retains either the majority or the same weight within the PRF mechanism, and (ii) a shallower PRF signal (i.e., a smaller number of top-ranked passages) was employed, rather than a deeper signal. Our vector-based PRF method is computationally efficient; thus this represents a general PRF method others can use with deep rerankers and dense retrievers.

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

In a hybrid automatic speech recognition (ASR) system, a pronunciation lexicon (PL) and a language model (LM) are essential to correctly retrieve spoken word sequences. Being a morphologically complex language, the vocabulary of Malayalam is so huge and it is impossible to build a PL and an LM that cover all diverse word forms. Usage of subword tokens to build PL and LM, and combining them to form words after decoding, enables the recovery of many out of vocabulary words. In this work we investigate the impact of using syllables as subword tokens instead of words in Malayalam ASR, and evaluate the relative improvement in lexicon size, model memory requirement and word error rate.

Maximizing a monotone submodular function under cardinality constraint k is a core problem in machine learning and database with many basic applications, including video and data summarization, recommendation systems, feature extraction, exemplar clustering, and coverage problems. We study this classic problem in the fully dynamic model where a stream of insertions and deletions of elements of an underlying ground set is given and the goal is to maintain an approximate solution using a fast update time. A recent paper at NeurIPS'20 by Lattanzi, Mitrovic, Norouzi{-}Fard, Tarnawski, Zadimoghaddam claims to obtain a dynamic algorithm for this problem with a 1{2} -epsilon approximation ratio and a query complexity bounded by poly(log(n),log(k),epsilon^{-1}). However, as we explain in this paper, the analysis has some important gaps. Having a dynamic algorithm for the problem with polylogarithmic update time is even more important in light of a recent result by Chen and Peng at STOC'22 who show a matching lower bound for the problem -- any randomized algorithm with a 1{2}+epsilon approximation ratio must have an amortized query complexity that is polynomial in n. In this paper, we develop a simpler algorithm for the problem that maintains a (1{2}-epsilon)-approximate solution for submodular maximization under cardinality constraint k using a polylogarithmic amortized update time.

Modern language models mostly take sub-words as input, a design that balances the trade-off between vocabulary size, number of parameters, and performance. However, sub-word tokenization still has disadvantages like not being robust to noise and difficult to generalize to new languages. Also, the current trend of scaling up models reveals that larger models require larger embeddings but that makes parallelization hard. Previous work on image classification proves splitting raw input into a sequence of chucks is a strong, model-agnostic inductive bias. Based on this observation, we rethink the existing character-aware method that takes character-level inputs but makes word-level sequence modeling and prediction. We overhaul this method by introducing a cross-attention network that builds word-level representation directly from bytes, and a sub-word level prediction based on word-level hidden states to avoid the time and space requirement of word-level prediction. With these two improvements combined, we have a token free model with slim input embeddings for downstream tasks. We name our method Byte2Word and perform evaluations on language modeling and text classification. Experiments show that Byte2Word is on par with the strong sub-word baseline BERT but only takes up 10\% of embedding size. We further test our method on synthetic noise and cross-lingual transfer and find it competitive to baseline methods on both settings.

Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in root-template patterns, or Malay and Georgian, where split affixes are common. We present SPLINTER, a pre-processing step which rearranges text into a linear form that better represents such nonconcatenative morphologies, enabling meaningful contiguous segments to be found by the tokenizer. We demonstrate SPLINTER's merit using both intrinsic measures evaluating token vocabularies in Hebrew, Arabic, and Malay; as well as on downstream tasks using BERT-architecture models trained for Hebrew.

The vast majority of retrieval models depend on vector inner products to produce a relevance score between a query and a document. This naturally limits the expressiveness of the relevance score that can be employed. We propose a new paradigm, instead of producing a vector to represent the query we produce a small neural network which acts as a learned relevance function. This small neural network takes in a representation of the document, in this paper we use a single vector, and produces a scalar relevance score. To produce the little neural network we use a hypernetwork, a network that produce the weights of other networks, as our query encoder or as we call it a Hypencoder. Experiments on in-domain search tasks show that Hypencoder is able to significantly outperform strong dense retrieval models and has higher metrics then reranking models and models an order of magnitude larger. Hypencoder is also shown to generalize well to out-of-domain search tasks. To assess the extent of Hypencoder's capabilities, we evaluate on a set of hard retrieval tasks including tip-of-the-tongue retrieval and instruction-following retrieval tasks and find that the performance gap widens substantially compared to standard retrieval tasks. Furthermore, to demonstrate the practicality of our method we implement an approximate search algorithm and show that our model is able to search 8.8M documents in under 60ms.

Embedding-based code retrieval often suffers when encoders overfit to surface syntax. Prior work mitigates this by using LLMs to rephrase queries and corpora into a normalized style, but leaves two questions open: how much representational shift helps, and when is the per-query LLM call justified? We study a hierarchy of three rewriting strategies: stylistic rephrasing, NL-enriched PseudoCode, and full Natural-Language transcription, under joint query-corpus (QC, online) and corpus-only (C, offline) augmentation, across six CoIR benchmarks, five encoders, and three rewriters spanning independent model families (Qwen, DeepSeek, Mistral). We are the first to evaluate NL-enriched PseudoCode and snippet-level Natural Language as direct retrieval representations, rather than as transient intermediates. Full NL rewriting with QC yields the largest gains (+0.51 absolute NDCG@10 on CT-Contest for MoSE-18), while corpus-only rewriting degrades retrieval in 56 of 90 configurations, about 62%. We introduce two diagnostics, Delta H, token entropy, and Delta s, embedding cosine, and show that Delta H predicts retrieval gain under QC across all three rewriter families: pooled Spearman rho = +0.436, p < 0.001 on DeepSeek+Codestral; rho = +0.593 on Codestral alone; rho = +0.356 on Qwen. This establishes Delta H as a cheap, rewriter-agnostic proxy for deciding when rewriting pays off before running retrieval. Our analysis reframes LLM rewriting as a cost-benefit decision: it is most effective as a remediation layer for lightweight encoders on code-dominant queries, with diminishing returns for strong encoders or NL-heavy queries.

We present **vstash**, a local-first document memory system that combines vector similarity search with full-text keyword matching via Reciprocal Rank Fusion (RRF) and adaptive per-query IDF weighting. All data resides in a single SQLite file using sqlite-vec for approximate nearest neighbor search and FTS5 for keyword matching. We make four primary contributions. **(1)** Self-supervised embedding refinement via hybrid retrieval disagreement: across 753 BEIR queries on SciFact, NFCorpus, and FiQA, 74.5% produce top-10 disagreement between vector-heavy (vec=0.95, fts=0.05) and FTS-heavy (vec=0.05, fts=0.95) search (per-dataset rates 63.4% / 73.4% / 86.7%, Section 5.2), providing a free training signal without human labels. Fine-tuning BGE-small (33M params) with MultipleNegativesRankingLoss on 76K disagreement triples improves NDCG@10 on all 5 BEIR datasets (up to +19.5% on NFCorpus vs. BGE-small base RRF, Table 6). On 3 of 5 datasets, under different preprocessing, the tuned 33M-parameter pipeline matches or exceeds published ColBERTv2 results (110M params) and an untrained BGE-base (110M); on FiQA and ArguAna it underperforms ColBERTv2 (Section 5.5). **(2)** Adaptive RRF with per-query IDF weighting improves NDCG@10 on all 5 BEIR datasets versus fixed weights (up to +21.4% on ArguAna), achieving 0.7263 on SciFact with BGE-small. **(3)** A negative result on post-RRF scoring: frequency+decay, history-augmented recall, and cross-encoder reranking all failed to improve NDCG. **(4)** A production-grade substrate with integrity checking, schema versioning, ranking diagnostics, and a distance-based relevance signal validated on 50,425 relevance-judged queries across the 5 BEIR datasets. Search latency remains 20.9 ms median at 50K chunks with stable NDCG. The fine-tuned model is published as `Stffens/bge-small-rrf-v2` on HuggingFace. All code, data, and experiments are open-source.

Pseudo-Relevance Feedback (PRF) utilises the relevance signals from the top-k passages from the first round of retrieval to perform a second round of retrieval aiming to improve search effectiveness. A recent research direction has been the study and development of PRF methods for deep language models based rankers, and in particular in the context of dense retrievers. Dense retrievers, compared to more complex neural rankers, provide a trade-off between effectiveness, which is often reduced compared to more complex neural rankers, and query latency, which also is reduced making the retrieval pipeline more efficient. The introduction of PRF methods for dense retrievers has been motivated as an attempt to further improve their effectiveness. In this paper, we reproduce and study a recent method for PRF with dense retrievers, called ANCE-PRF. This method concatenates the query text and that of the top-k feedback passages to form a new query input, which is then encoded into a dense representation using a newly trained query encoder based on the original dense retriever used for the first round of retrieval. While the method can potentially be applied to any of the existing dense retrievers, prior work has studied it only in the context of the ANCE dense retriever. We study the reproducibility of ANCE-PRF in terms of both its training (encoding of the PRF signal) and inference (ranking) steps. We further extend the empirical analysis provided in the original work to investigate the effect of the hyper-parameters that govern the training process and the robustness of the method across these different settings. Finally, we contribute a study of the generalisability of the ANCE-PRF method when dense retrievers other than ANCE are used for the first round of retrieval and for encoding the PRF signal.

Pseudo-relevance feedback mechanisms, from Rocchio to the relevance models, have shown the usefulness of expanding and reweighting the users' initial queries using information occurring in an initial set of retrieved documents, known as the pseudo-relevant set. Recently, dense retrieval -- through the use of neural contextual language models such as BERT for analysing the documents' and queries' contents and computing their relevance scores -- has shown a promising performance on several information retrieval tasks still relying on the traditional inverted index for identifying documents relevant to a query. Two different dense retrieval families have emerged: the use of single embedded representations for each passage and query (e.g. using BERT's [CLS] token), or via multiple representations (e.g. using an embedding for each token of the query and document). In this work, we conduct the first study into the potential for multiple representation dense retrieval to be enhanced using pseudo-relevance feedback. In particular, based on the pseudo-relevant set of documents identified using a first-pass dense retrieval, we extract representative feedback embeddings (using KMeans clustering) -- while ensuring that these embeddings discriminate among passages (based on IDF) -- which are then added to the query representation. These additional feedback embeddings are shown to both enhance the effectiveness of a reranking as well as an additional dense retrieval operation. Indeed, experiments on the MSMARCO passage ranking dataset show that MAP can be improved by upto 26% on the TREC 2019 query set and 10% on the TREC 2020 query set by the application of our proposed ColBERT-PRF method on a ColBERT dense retrieval approach.

Pre-trained language models have been successful in many knowledge-intensive NLP tasks. However, recent work has shown that models such as BERT are not ``structurally ready'' to aggregate textual information into a [CLS] vector for dense passage retrieval (DPR). This ``lack of readiness'' results from the gap between language model pre-training and DPR fine-tuning. Previous solutions call for computationally expensive techniques such as hard negative mining, cross-encoder distillation, and further pre-training to learn a robust DPR model. In this work, we instead propose to fully exploit knowledge in a pre-trained language model for DPR by aggregating the contextualized token embeddings into a dense vector, which we call agg*. By concatenating vectors from the [CLS] token and agg*, our Aggretriever model substantially improves the effectiveness of dense retrieval models on both in-domain and zero-shot evaluations without introducing substantial training overhead. Code is available at https://github.com/castorini/dhr

Current Large Language Models (LLMs) mostly use BPE (Byte Pair Encoding) based tokenizers, which are very effective for simple structured Latin scripts such as English. However, standard BPE tokenizers struggle to process complex Abugida scripts due to their structural complexity. The problem is that these tokenizers break complex conjuncts, which are multi-codepoint grapheme clusters, into meaningless sub-character units. This degrades the LLM's reasoning efficiency by forcing it to learn basic orthographic structures at inference time and raises inference costs, resulting in a significant "Token Tax" for the Global South. We propose a new three-layer architecture, the WWHO (Where-What-How Often), and an algorithm named SGPE (Syllable-aware Grapheme Pair Encoding) that separates the linguistic rules of the script from the statistical compression process while enabling seamless multilingual tokenization. Using Sinhala and Devanagari (Hindi/Sanskrit) as highly complex Abugida scripts, we trained WWHO on a cleaned 30-million-sentence dataset and evaluated on a 1,499,950-sentence test set. For Sinhala, SGPE achieves a Token to Word Ratio (TWR) of 1.274 with 4.83 characters per token, representing a 61.7 percent reduction in tokens compared to OpenAI's o200k base. For Hindi, it achieves a TWR of 1.181 (27.0 percent reduction vs o200k). On the mixed-script (Sinhala, Devanagari, and English) dataset, SGPE achieves an overall TWR of 1.240, representing token reductions of 36.7 percent, 39.6 percent, and 60.2 percent relative to o200k base, Llama 4 Scout, and DeepSeek V3, respectively. This effectively extends the usable context window by up to 4.38 times for these Abugida languages while ensuring a Linguistic Zero-Breakage Guarantee, which ensures that no valid syllable is ever split across multiple tokens.

Continual pre-training is widely used to adapt LLMs to target languages and domains, yet the mixture ratio of training data remains a sensitive hyperparameter that is expensive to tune: they must be fixed before training begins, and a suboptimal choice can waste weeks of compute. In this work, we propose OptiMer, which decouples ratio selection from training: we train one CPT model per dataset, extract each model's distribution vector, which represents the parameter shift induced by that dataset, and search for optimal composition weights post-hoc via Bayesian optimization. Experiments on Gemma 3 27B across languages (Japanese, Chinese) and domains (Math, Code) show that OptiMer consistently outperforms data mixture and model averaging baselines with 15-35 times lower search cost. Key findings reveal that 1) the optimized weights can be interpreted as data mixture ratios, and retraining with these ratios improves data mixture CPT, and 2) the same vector pool can be re-optimized for a given objective without any retraining, producing target-tailored models on demand. Our work establishes that data mixture ratio selection, traditionally a pre-training decision, can be reformulated as a post-hoc optimization over distribution vectors, offering a more flexible paradigm for continual pre-training.

When workers lose jobs to AI-driven restructuring, two very different conversations happen on X (formerly Twitter) at the same time. Tech executives and AI researchers talk about productivity, transformation, and opportunity. Laid-off workers and labour critics talk about job loss, uncertainty, and fear. This paper asks a simple question: which conversation gets more reach? We report three studies using two collection methods and 763 tweets from 20 named public accounts. Study 1 used keyword-based collection (n=392) and found no significant difference between corpora (p=0.891), revealing that keyword search is too noisy for this task. Study 2 used account-based collection (n=96) and found a 3.12x mean amplification advantage for capital discourse over labour discourse (p=0.000003, Cohen's d=0.555). Study 3 combined both methods (n=763) and confirmed the finding at 4.18x mean and 10.77x median amplification ratio (p<0.000001). Critically, after normalising for follower count, the asymmetry persists at 2.69x (p=0.000009, Cohen's d=0.491), demonstrating that the effect is not simply a consequence of capital accounts having larger audiences. The finding is robust across all tested amplification metric weightings. We introduce the Amplification Ratio and Amplification Normalisation Index as simple metrics for measuring platform-level discourse inequality. A cross-platform replication on Reddit (n=647 posts) did not replicate the finding, suggesting the asymmetry may be specific to X's account-based amplification architecture. We discuss the methodological implications for cross-platform discourse analysis.

Neural networks -- especially those that use large, pre-trained language models -- have improved search engines in various ways. Most prominently, they can estimate the relevance of a passage or document to a user's query. In this work, we depart from this direction by exploring whether neural networks can effectively predict which of a document's passages are unlikely to be relevant to any query submitted to the search engine. We refer to this query-agnostic estimation of passage relevance as a passage's quality. We find that our novel methods for estimating passage quality allow passage corpora to be pruned considerably while maintaining statistically equivalent effectiveness; our best methods can consistently prune >25% of passages in a corpora, across various retrieval pipelines. Such substantial pruning reduces the operating costs of neural search engines in terms of computing resources, power usage, and carbon footprint -- both when processing queries (thanks to a smaller index size) and when indexing (lightweight models can prune low-quality passages prior to the costly dense or learned sparse encoding step). This work sets the stage for developing more advanced neural "learning-what-to-index" methods.

In traditional RAG framework, the basic retrieval units are normally short. The common retrievers like DPR normally work with 100-word Wikipedia paragraphs. Such a design forces the retriever to search over a large corpus to find the `needle' unit. In contrast, the readers only need to extract answers from the short retrieved units. Such an imbalanced `heavy' retriever and `light' reader design can lead to sub-optimal performance. In order to alleviate the imbalance, we propose a new framework LongRAG, consisting of a `long retriever' and a `long reader'. LongRAG processes the entire Wikipedia into 4K-token units, which is 30x longer than before. By increasing the unit size, we significantly reduce the total units from 22M to 700K. This significantly lowers the burden of retriever, which leads to a remarkable retrieval score: answer recall@1=71% on NQ (previously 52%) and answer recall@2=72% (previously 47%) on HotpotQA (full-wiki). Then we feed the top-k retrieved units (approx 30K tokens) to an existing long-context LLM to perform zero-shot answer extraction. Without requiring any training, LongRAG achieves an EM of 62.7% on NQ, which is the best known result. LongRAG also achieves 64.3% on HotpotQA (full-wiki), which is on par of the SoTA model. Our study offers insights into the future roadmap for combining RAG with long-context LLMs.

Tokenization constitutes a fundamental stage in Large Language Model (LLM) processing; however, subword-based tokenization methods optimized on English-dominant corpora may produce token fragmentation misaligned with the linguistic structures of Austronesian languages. This study aimed to develop a syllable-based tokenization framework adopting principles from traditional Indonesian scripts (aksara) for regional languages of Indonesia. A syllabic segmentation procedure was constructed based on the logic of abugida writing systems and implemented with a vocabulary of 2,843 tokens extracted from the Indonesian dictionary (KBBI). Evaluation was conducted on the NusaX dataset comprising 1,000 parallel translation samples across 10 regional languages, Indonesian, and English. Analysis employed Token per Character (TPC) ratio and sequence alignment using the Smith-Waterman algorithm. Results demonstrated that syllable-based tokenization yielded consistent TPC values across all regional languages, whereas GPT-2 exhibited an inverse pattern with the lowest TPC for English. Syllable-based tokenization consistently produced higher token sequence similarity scores, with an average increase of approximately 21% compared to GPT-2. These findings confirm that the syllable-based approach more effectively preserves phonological and morphological patterns across related Austronesian languages, offering a linguistically principled foundation for multilingual LLM development.

Many applied problems contain signal that becomes clear only after combining multiple raw measurements. Ratios and rates are common examples. In gradient boosted trees, this combination is not an explicit operation: the model must synthesize it through coordinated splits on the component features. We study whether intra-tree column subsampling in XGBoost makes that synthesis harder. We use two synthetic data generating processes with cancellation-style structure. In both, two primitive features share a strong nuisance factor, while the target depends on a smaller differential factor. A log ratio cancels the nuisance and isolates the signal. We vary colsample_bylevel and colsample_bynode over s in {0.4, 0.6, 0.8, 0.9}, emphasizing mild subsampling (s >= 0.8). A control feature set includes the engineered ratio, removing the need for synthesis. Across both processes, intra-tree column subsampling reduces test PR-AUC in the primitives-only setting. In the main process the relative decrease reaches 54 percent when both parameters are set to 0.4. The effect largely disappears when the engineered ratio is present. A path-based co-usage metric drops in the same cells where performance deteriorates. Practically, if ratio-like structure is plausible, either avoid intra-tree subsampling or include the intended ratio features.

Passage retrieval and ranking is a key task in open-domain question answering and information retrieval. Current effective approaches mostly rely on pre-trained deep language model-based retrievers and rankers. These methods have been shown to effectively model the semantic matching between queries and passages, also in presence of keyword mismatch, i.e. passages that are relevant to a query but do not contain important query keywords. In this paper we consider the Dense Retriever (DR), a passage retrieval method, and the BERT re-ranker, a popular passage re-ranking method. In this context, we formally investigate how these models respond and adapt to a specific type of keyword mismatch -- that caused by keyword typos occurring in queries. Through empirical investigation, we find that typos can lead to a significant drop in retrieval and ranking effectiveness. We then propose a simple typos-aware training framework for DR and BERT re-ranker to address this issue. Our experimental results on the MS MARCO passage ranking dataset show that, with our proposed typos-aware training, DR and BERT re-ranker can become robust to typos in queries, resulting in significantly improved effectiveness compared to models trained without appropriately accounting for typos.

Scene Text Recognition (STR) methods have demonstrated robust performance in word-level text recognition. However, in real applications the text image is sometimes long due to detected with multiple horizontal words. It triggers the requirement to build long text recognition models from readily available short (i.e., word-level) text datasets, which has been less studied previously. In this paper, we term this task Out of Length (OOL) text recognition. We establish the first Long Text Benchmark (LTB) to facilitate the assessment of different methods in long text recognition. Meanwhile, we propose a novel method called OOL Text Recognition with sub-String Matching (SMTR). SMTR comprises two cross-attention-based modules: one encodes a sub-string containing multiple characters into next and previous queries, and the other employs the queries to attend to the image features, matching the sub-string and simultaneously recognizing its next and previous character. SMTR can recognize text of arbitrary length by iterating the process above. To avoid being trapped in recognizing highly similar sub-strings, we introduce a regularization training to compel SMTR to effectively discover subtle differences between similar sub-strings for precise matching. In addition, we propose an inference augmentation strategy to alleviate confusion caused by identical sub-strings in the same text and improve the overall recognition efficiency. Extensive experimental results reveal that SMTR, even when trained exclusively on short text, outperforms existing methods in public short text benchmarks and exhibits a clear advantage on LTB. Code: https://github.com/Topdu/OpenOCR.

Recent work on tokenizer-free multilingual pretrained models show promising results in improving cross-lingual transfer and reducing engineering overhead (Clark et al., 2022; Xue et al., 2022). However, these works mainly focus on reporting accuracy on a limited set of tasks and data settings, placing less emphasis on other important factors when tuning and deploying the models in practice, such as memory usage, inference speed, and fine-tuning data robustness. We attempt to fill this gap by performing a comprehensive empirical comparison of multilingual tokenizer-free and subword-based models considering these various dimensions. Surprisingly, we find that subword-based models might still be the most practical choice in many settings, achieving better performance for lower inference latency and memory usage. Based on these results, we encourage future work in tokenizer-free methods to consider these factors when designing and evaluating new models.

Following recent successes in applying BERT to question answering, we explore simple applications to ad hoc document retrieval. This required confronting the challenge posed by documents that are typically longer than the length of input BERT was designed to handle. We address this issue by applying inference on sentences individually, and then aggregating sentence scores to produce document scores. Experiments on TREC microblog and newswire test collections show that our approach is simple yet effective, as we report the highest average precision on these datasets by neural approaches that we are aware of.

Retrieval module can be plugged into many downstream NLP tasks to improve their performance, such as open-domain question answering and retrieval-augmented generation. The key to a retrieval system is to calculate relevance scores to query and passage pairs. However, the definition of relevance is often ambiguous. We observed that a major class of relevance aligns with the concept of entailment in NLI tasks. Based on this observation, we designed a method called entailment tuning to improve the embedding of dense retrievers. Specifically, we unify the form of retrieval data and NLI data using existence claim as a bridge. Then, we train retrievers to predict the claims entailed in a passage with a variant task of masked prediction. Our method can be efficiently plugged into current dense retrieval methods, and experiments show the effectiveness of our method.

We develop a method for training small-scale (under 100M parameter) neural information retrieval models with as few as 10 gold relevance labels. The method depends on generating synthetic queries for documents using a language model (LM), and the key step is that we automatically optimize the LM prompt that is used to generate these queries based on training quality. In experiments with the BIRCO benchmark, we find that models trained with our method outperform RankZephyr and are competitive with RankLLama, both of which are 7B parameter models trained on over 100K labels. These findings point to the power of automatic prompt optimization for synthetic dataset generation.

Natural Language Processing (NLP) systems commonly leverage bag-of-words co-occurrence techniques to capture semantic and syntactic word relationships. The resulting word-level distributed representations often ignore morphological information, though character-level embeddings have proven valuable to NLP tasks. We propose a new neural language model incorporating both word order and character order in its embedding. The model produces several vector spaces with meaningful substructure, as evidenced by its performance of 85.8% on a recent word-analogy task, exceeding best published syntactic word-analogy scores by a 58% error margin. Furthermore, the model includes several parallel training methods, most notably allowing a skip-gram network with 160 billion parameters to be trained overnight on 3 multi-core CPUs, 14x larger than the previous largest neural network.

Training data memorization in NLP can both be beneficial (e.g., closed-book QA) and undesirable (personal data extraction). In any case, successful model training requires a non-trivial amount of memorization to store word spellings, various linguistic idiosyncrasies and common knowledge. However, little is known about what affects the memorization behavior of NLP models, as the field tends to focus on the equally important question of generalization. In this work, we demonstrate that the size of the subword vocabulary learned by Byte-Pair Encoding (BPE) greatly affects both ability and tendency of standard Transformer models to memorize training data, even when we control for the number of learned parameters. We find that with a large subword vocabulary size, Transformer models fit random mappings more easily and are more vulnerable to membership inference attacks. Similarly, given a prompt, Transformer-based language models with large subword vocabularies reproduce the training data more often. We conjecture this effect is caused by reduction in the sequences' length that happens as the BPE vocabulary grows. Our findings can allow a more informed choice of hyper-parameters, that is better tailored for a particular use-case.

Chain-of-thought prompting has emerged as a powerful technique for enabling large language models (LLMs) to solve complex reasoning tasks. However, these reasoning chains can be verbose, raising concerns about efficiency. In response, recent works have sought to decrease response lengths through simple prompting strategies (e.g. 'be concise'). In this work, we conduct the first systematic study of the relationship between reasoning length and model performance across a diverse range of compression instructions (e.g. 'use 10 words or less' or 'remove all punctuation'). In doing so, we discover a universal tradeoff between reasoning length and accuracy that persists across even very distinct reasoning chains. We demonstrate that this tradeoff emerges from a sharp threshold behavior at the question level: each task has an intrinsic 'token complexity' - a minimal number of tokens required for successful problem-solving. We show how token complexity enables us to compute information-theoretic limits on the accuracy-compression tradeoff, and find that prompt-based compression strategies operate far from these theoretical limits. This suggests there may be significant room for improvement and our framework provides a benchmark to help researchers evaluate progress in reasoning efficiency. Our work also highlights the importance of adaptive compression -- giving shorter responses for easier questions -- and we show that token complexity is a useful tool for measuring this capability.

There is a belief that learning to compress well will lead to intelligence. Recently, language modeling has been shown to be equivalent to compression, which offers a compelling rationale for the success of large language models (LLMs): the development of more advanced language models is essentially enhancing compression which facilitates intelligence. Despite such appealing discussions, little empirical evidence is present for the interplay between compression and intelligence. In this work, we examine their relationship in the context of LLMs, treating LLMs as data compressors. Given the abstract concept of "intelligence", we adopt the average downstream benchmark scores as a surrogate, specifically targeting intelligence related to knowledge and commonsense, coding, and mathematical reasoning. Across 12 benchmarks, our study brings together 30 public LLMs that originate from diverse organizations. Remarkably, we find that LLMs' intelligence -- reflected by average benchmark scores -- almost linearly correlates with their ability to compress external text corpora. These results provide concrete evidence supporting the belief that superior compression indicates greater intelligence. Furthermore, our findings suggest that compression efficiency, as an unsupervised metric derived from raw text corpora, serves as a reliable evaluation measure that is linearly associated with the model capabilities. We open-source our compression datasets as well as our data collection pipelines to facilitate future researchers to assess compression properly.

This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each target language, the Opusparcus data have been partitioned into three types of data sets: training, development and test sets. The training sets are large, consisting of millions of sentence pairs, and have been compiled automatically, with the help of probabilistic ranking functions. The development and test sets consist of sentence pairs that have been checked manually; each set contains approximately 1000 sentence pairs that have been verified to be acceptable paraphrases by two annotators.

Scaling dense retrievers to larger large language model (LLM) backbones has been a dominant strategy for improving their retrieval effectiveness. However, this has substantial cost implications: larger backbones require more expensive hardware (e.g. GPUs with more memory) and lead to higher indexing and querying costs (latency, energy consumption). In this paper, we challenge this paradigm by introducing PromptPRF, a feature-based pseudo-relevance feedback (PRF) framework that enables small LLM-based dense retrievers to achieve effectiveness comparable to much larger models. PromptPRF uses LLMs to extract query-independent, structured and unstructured features (e.g., entities, summaries, chain-of-thought keywords, essay) from top-ranked documents. These features are generated offline and integrated into dense query representations via prompting, enabling efficient retrieval without additional training. Unlike prior methods such as GRF, which rely on online, query-specific generation and sparse retrieval, PromptPRF decouples feedback generation from query processing and supports dense retrievers in a fully zero-shot setting. Experiments on TREC DL and BEIR benchmarks demonstrate that PromptPRF consistently improves retrieval effectiveness and offers favourable cost-effectiveness trade-offs. We further present ablation studies to understand the role of positional feedback and analyse the interplay between feature extractor size, PRF depth, and model performance. Our findings demonstrate that with effective PRF design, scaling the retriever is not always necessary, narrowing the gap between small and large models while reducing inference cost.

Commercial large language models bill, scale latency, and budget context per token. Yet tokenizers assign more subword tokens to the same meaning in some languages than in others, so speakers of languages with high token-fertility pay a structural penalty before a model is ever invoked. This penalty is documented for multilingual settings in general, but it has not been measured systematically for African languages at the level of enterprise deployment economics and cognitive context capacity. We measure it across 20 African languages spanning five language families and three scripts (Latin, Ge'ez/Ethiopic, N'Ko; 19 appear in the primary FLORES-200+ corpus, with Nigerian Pidgin measured via MAFAND-MT only), using parallel corpora so that the language effect is isolated from content. Across 11 frontier and open tokenizers on FLORES-200+, every African language carries a tokenization premium above English (median 1.88x on GPT-5 / o200k_base, up to 8.92x for N'Ko); the penalty is largest for Ethiopic and N'Ko scripts (reaching 7-9x) and is near-invariant across corpora (FLORES vs SIB-200 Pearson r = 0.9998). Translated into deployment terms, this results in up to 8.9x inference cost and an equivalent generation-latency multiplier (N'Ko vs English on GPT-5; 7.4x for Amharic), and as little as 11% of English's effective context window. The best currently available tokenizer for African languages, Gemma 4, reduces the mean premium from 3.31x (cl100k_base) to 2.38x, but no tokenizer eliminates the penalty. We release an open measurement tool (afri-fertility), a public leaderboard, a results dataset, and mitigation guidance for African builders. The penalty falls hardest on the languages whose speakers can least afford it, a digital divide encoded directly into the subword vocabulary.

Subword segmentation is widely used to address the open vocabulary problem in machine translation. The dominant approach to subword segmentation is Byte Pair Encoding (BPE), which keeps the most frequent words intact while splitting the rare ones into multiple tokens. While multiple segmentations are possible even with the same vocabulary, BPE splits words into unique sequences; this may prevent a model from better learning the compositionality of words and being robust to segmentation errors. So far, the only way to overcome this BPE imperfection, its deterministic nature, was to create another subword segmentation algorithm (Kudo, 2018). In contrast, we show that BPE itself incorporates the ability to produce multiple segmentations of the same word. We introduce BPE-dropout - simple and effective subword regularization method based on and compatible with conventional BPE. It stochastically corrupts the segmentation procedure of BPE, which leads to producing multiple segmentations within the same fixed BPE framework. Using BPE-dropout during training and the standard BPE during inference improves translation quality up to 3 BLEU compared to BPE and up to 0.9 BLEU compared to the previous subword regularization.

Literature search questions, such as "where can I find research on the evaluation of consistency in generated summaries?" pose significant challenges for modern search engines and retrieval systems. These questions often require a deep understanding of research concepts and the ability to reason over entire articles. In this work, we introduce LitSearch, a retrieval benchmark comprising 597 realistic literature search queries about recent ML and NLP papers. LitSearch is constructed using a combination of (1) questions generated by GPT-4 based on paragraphs containing inline citations from research papers and (2) questions about recently published papers, manually written by their authors. All LitSearch questions were manually examined or edited by experts to ensure high quality. We extensively benchmark state-of-the-art retrieval models and also evaluate two LLM-based reranking pipelines. We find a significant performance gap between BM25 and state-of-the-art dense retrievers, with a 24.8% difference in absolute recall@5. The LLM-based reranking strategies further improve the best-performing dense retriever by 4.4%. Additionally, commercial search engines and research tools like Google Search perform poorly on LitSearch, lagging behind the best dense retriever by 32 points. Taken together, these results show that LitSearch is an informative new testbed for retrieval systems while catering to a real-world use case.

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to overcome this limitation is to segment words into subword units, typically using some external tools with arbitrary heuristics, resulting in vocabulary units not optimized for the translation task. Recent studies have shown that the same approach can be extended to perform NMT directly at the level of characters, which can deliver translation accuracy on-par with subword-based models, on the other hand, this requires relatively deeper networks. In this paper, we propose a more computationally-efficient solution for character-level NMT which implements a hierarchical decoding architecture where translations are subsequently generated at the level of words and characters. We evaluate different methods for open-vocabulary NMT in the machine translation task from English into five languages with distinct morphological typology, and show that the hierarchical decoding model can reach higher translation accuracy than the subword-level NMT model using significantly fewer parameters, while demonstrating better capacity in learning longer-distance contextual and grammatical dependencies than the standard character-level NMT model.

The quality of subword tokenization is critical for Large Language Models, yet evaluating tokenizers for morphologically rich Uralic languages is hampered by the lack of clean morpheme lexicons. We introduce SampoNLP, a corpus-free toolkit for morphological lexicon creation using MDL-inspired Self-Referential Atomicity Scoring, which filters composite forms through internal structural cues - suited for low-resource settings. Using the high-purity lexicons generated by SampoNLP for Finnish, Hungarian, and Estonian, we conduct a systematic evaluation of BPE tokenizers across a range of vocabulary sizes (8k-256k). We propose a unified metric, the Integrated Performance Score (IPS), to navigate the trade-off between morpheme coverage and over-splitting. By analyzing the IPS curves, we identify the "elbow points" of diminishing returns and provide the first empirically grounded recommendations for optimal vocabulary sizes (k) in these languages. Our study not only offers practical guidance but also quantitatively demonstrates the limitations of standard BPE for highly agglutinative languages. The SampoNLP library and all generated resources are made publicly available: https://github.com/AragonerUA/SampoNLP

Tasks that require character-level reasoning, such as counting or locating characters within words, remain challenging for contemporary language models. A common conjecture is that language models' reliance on subword units, rather than characters, contributes to their struggles with character-level tasks, yet recent studies offer conflicting conclusions about the role of tokenization, leaving its impact unclear. To address this gap, we introduce CharBench, a comprehensive benchmark of character-level tasks that is two orders of magnitude larger than existing alternatives. We evaluate a diverse range of leading open-weight and proprietary models on CharBench and find that it presents a significant challenge to modern LLMs, with an average accuracy of 43.6% and 32.3% on some tasks. We present an in-depth analysis of how intrinsic properties of words and their segmentations into tokens correspond to model performance. For counting tasks, we find that tokenization properties are weakly correlated with correctness, while the length of the queried word and the actual character count play a more significant part. In contrast, for tasks requiring intra-word positional understanding, performance is negatively correlated with the length of the token containing the queried character, suggesting that longer tokens obscure character position information for LLMs. We encourage future work to build on the benchmark and evaluation methodology introduced here as tools for improving model performance on such tasks.

Knowledge-intensive language tasks require NLP systems to both provide the correct answer and retrieve supporting evidence for it in a given corpus. Autoregressive language models are emerging as the de-facto standard for generating answers, with newer and more powerful systems emerging at an astonishing pace. In this paper we argue that all this (and future) progress can be directly applied to the retrieval problem with minimal intervention to the models' architecture. Previous work has explored ways to partition the search space into hierarchical structures and retrieve documents by autoregressively generating their unique identifier. In this work we propose an alternative that doesn't force any structure in the search space: using all ngrams in a passage as its possible identifiers. This setup allows us to use an autoregressive model to generate and score distinctive ngrams, that are then mapped to full passages through an efficient data structure. Empirically, we show this not only outperforms prior autoregressive approaches but also leads to an average improvement of at least 10 points over more established retrieval solutions for passage-level retrieval on the KILT benchmark, establishing new state-of-the-art downstream performance on some datasets, while using a considerably lighter memory footprint than competing systems. Code and pre-trained models at https://github.com/facebookresearch/SEAL.

AI-associated lexical shifts have been documented mainly in Scientific English. We extend this work to 34 languages in the WMT News Crawl corpus, refining a split-halves continuation diagnostic that compares GPT-4.1 continuations with matched human gold-standard text. For each language, we derive ranked AI-overused lemmas using log prevalence ratios. We find substantial cross-lingual semantic convergence: semantically related concepts recur across typologically diverse languages, with 'emphasize'-type verbs appearing in 24 of 34 languages. Embedding-based and manual analyses support this pattern. We also examine diachronic uptake in news writing before and after ChatGPT's release. Tracking each language's top 20 AI-overused items, we find prevalence increases in 26 of 34 languages from 2020-2021 to 2023-2024, with a mean change of +15.1%, whilst matched baseline words show no comparable increase (-4.5%). In 10 languages with longer historical coverage, longitudinal analyses show post-2022 increases that exceed the modest shifts observed in earlier periods, though with smaller effect sizes than in Scientific English. We validate our approach extensively, including across seeds, model variants, data sizes, model families, and more. Our findings are consistent with the view that AI-associated lexical preferences extend beyond English and may exert cross-lingual homogenising pressure on global language use.

Context. Behaviour-Driven Development (BDD) software test suites accumulate duplicated step subsequences. Three published refactoring patterns are available (within-file Background, within-repo reusable-scenario invocation, cross-organisational shared higher-level step), but no prior work automates which recurring subsequences are worth extracting or which mechanism applies. Objective. Rank recurring step subsequences ("slices") by refactoring suitability (extraction-worthy), pre-map each to one of the three patterns, and quantify prevalence across the public BDD ecosystem. Method. Every contiguous L-step window (L in [2, 18]) in a 339-repository / 276-upstream-owner Gherkin corpus is keyed by paraphrase-robust cluster identifiers and counted under three scopes. Sentence-BERT (SBERT) / Uniform Manifold Approximation and Projection (UMAP) / Hierarchical Density-Based Clustering (HDBSCAN) recovers paraphrase-equivalent slices. Three authors label a stratified 200-slice pool against a written rubric. An eXtreme Gradient Boosting (XGBoost) extraction-worthy classifier trained under 5-fold cross-validation is compared with a tuned rule baseline and two open-weight Large Language Model (LLM) judges. Results. The miner produces 5,382,249 slices collapsing to 692,020 recurring patterns. Three-author Fleiss' kappa = 0.56 (extraction-worthy) and 0.79 (mechanism). The classifier reaches out-of-fold F1 = 0.891 (95% CI [0.852, 0.927]), outperforming both the rule baseline (F1 = 0.836, p = 0.017) and the better LLM judge (F1 = 0.728, p < 1e-4). 75.0%, 59.5%, and 11.7% of scenarios carry a within-file Background, within-repo reusable-scenario, or cross-organisational shared-step candidate. Conclusion. Paraphrase-robust subscenario discovery yields a corpus-wide census of BDD refactoring opportunities; pipeline, classifier predictions, labelled pool, and rubric are released under Apache-2.0.

Subword tokenization is a commonly used input pre-processing step in most recent NLP models. However, it limits the models' ability to leverage end-to-end task learning. Its frequency-based vocabulary creation compromises tokenization in low-resource languages, leading models to produce suboptimal representations. Additionally, the dependency on a fixed vocabulary limits the subword models' adaptability across languages and domains. In this work, we propose a vocabulary-free neural tokenizer by distilling segmentation information from heuristic-based subword tokenization. We pre-train our character-based tokenizer by processing unique words from multilingual corpus, thereby extensively increasing word diversity across languages. Unlike the predefined and fixed vocabularies in subword methods, our tokenizer allows end-to-end task learning, resulting in optimal task-specific tokenization. The experimental results show that replacing the subword tokenizer with our neural tokenizer consistently improves performance on multilingual (NLI) and code-switching (sentiment analysis) tasks, with larger gains in low-resource languages. Additionally, our neural tokenizer exhibits a robust performance on downstream tasks when adversarial noise is present (typos and misspelling), further increasing the initial improvements over statistical subword tokenizers.

This paper describes the system we developed for SemEval-2024 Task 1, "Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages." The aim of the task is to build a model that can identify semantic textual relatedness (STR) between two sentences of a target language belonging to a collection of African and Asian languages. We participated in Subtasks A and C and explored supervised and cross-lingual training leveraging large language models (LLMs). Pre-trained large language models have been extensively used for machine translation and semantic similarity. Using a combination of machine translation and sentence embedding LLMs, we developed a unified STR model, TranSem, for subtask A and fine-tuned the T5 family of models on the STR data, FineSem, for use in subtask C. Our model results for 7 languages in subtask A were better than the official baseline for 3 languages and on par with the baseline for the remaining 4 languages. Our model results for the 12 languages in subtask C resulted in 1st place for Africaans, 2nd place for Indonesian, and 3rd place for English with low performance for the remaining 9 languages.

Humanities scholars commonly provide evidence for claims that they make about a work of literature (e.g., a novel) in the form of quotations from the work. We collect a large-scale dataset (RELiC) of 78K literary quotations and surrounding critical analysis and use it to formulate the novel task of literary evidence retrieval, in which models are given an excerpt of literary analysis surrounding a masked quotation and asked to retrieve the quoted passage from the set of all passages in the work. Solving this retrieval task requires a deep understanding of complex literary and linguistic phenomena, which proves challenging to methods that overwhelmingly rely on lexical and semantic similarity matching. We implement a RoBERTa-based dense passage retriever for this task that outperforms existing pretrained information retrieval baselines; however, experiments and analysis by human domain experts indicate that there is substantial room for improvement over our dense retriever.

This paper considers Pseudo-Relevance Feedback (PRF) methods for dense retrievers in a resource constrained environment such as that of cheap cloud instances or embedded systems (e.g., smartphones and smartwatches), where memory and CPU are limited and GPUs are not present. For this, we propose a transformer-based PRF method (TPRF), which has a much smaller memory footprint and faster inference time compared to other deep language models that employ PRF mechanisms, with a marginal effectiveness loss. TPRF learns how to effectively combine the relevance feedback signals from dense passage representations. Specifically, TPRF provides a mechanism for modelling relationships and weights between the query and the relevance feedback signals. The method is agnostic to the specific dense representation used and thus can be generally applied to any dense retriever.

We consider the large-scale query-document retrieval problem: given a query (e.g., a question), return the set of relevant documents (e.g., paragraphs containing the answer) from a large document corpus. This problem is often solved in two steps. The retrieval phase first reduces the solution space, returning a subset of candidate documents. The scoring phase then re-ranks the documents. Critically, the retrieval algorithm not only desires high recall but also requires to be highly efficient, returning candidates in time sublinear to the number of documents. Unlike the scoring phase witnessing significant advances recently due to the BERT-style pre-training tasks on cross-attention models, the retrieval phase remains less well studied. Most previous works rely on classic Information Retrieval (IR) methods such as BM-25 (token matching + TF-IDF weights). These models only accept sparse handcrafted features and can not be optimized for different downstream tasks of interest. In this paper, we conduct a comprehensive study on the embedding-based retrieval models. We show that the key ingredient of learning a strong embedding-based Transformer model is the set of pre-training tasks. With adequately designed paragraph-level pre-training tasks, the Transformer models can remarkably improve over the widely-used BM-25 as well as embedding models without Transformers. The paragraph-level pre-training tasks we studied are Inverse Cloze Task (ICT), Body First Selection (BFS), Wiki Link Prediction (WLP), and the combination of all three.

Explaining why dense retrievers assign high relevance scores remains challenging because retrieval decisions are made through opaque high-dimensional embeddings. Existing explanations often focus on surface signals, such as lexical matches, token alignments, or post-hoc textual rationales, and thus provide limited insight into the latent factors that shape dense retrieval behavior at the embedding level. We propose Xetrieval, an embedding-level mechanistic framework for explaining dense retrieval. Xetrieval first introduces a lightweight reasoning internalizer that approximates Chain-of-Thought reasoning directly in the embedding space with a single forward pass, enriching sentence embeddings with reasoning-oriented information while avoiding expensive autoregressive generation. It then decomposes these reasoning-enhanced embeddings into sparse, human-interpretable features, each associated with a coherent natural language description. By aggregating sparse feature overlaps across multiple document-side views, Xetrieval provides feature-level explanations of individual retrieval decisions. Experiments on diverse retrievers and benchmarks show that Xetrieval uncovers coherent interpretable features, yields stronger pair-level intervention effects, and supports task-level feature steering. The project page and source code are available at https://hihiczx.github.io/Xetrieval .

Large language models (LLMs) exhibit degraded performance under prompt compression, but the mechanisms remain poorly understood. We introduce the Compression-Decay Comprehension Test (CDCT), a benchmark that independently measures constraint compliance (CC) and semantic accuracy (SA) across compression levels. We evaluate 9 frontier LLMs across 8 concepts using 5 compression levels from extreme (c=0.0, ~2 words) to none (c=1.0, ~135 words). A three-judge LLM jury achieves almost perfect inter-rater agreement on CC (Fleiss' appa=0.90). We observe a universal U-curve pattern in constraint compliance (97.2% prevalence), with violations peaking at medium compression (c=0.5, ~27 words). Counterintuitively, models perform better at extreme compression than medium lengths. The dimensions are statistically orthogonal (r=0.193, p=0.084), with constraint effects 2.9x larger than semantic effects. Experimental validation via RLHF ablation confirms our constraint salience hypothesis: removing "helpfulness" signals improves CC by 598% on average (71/72 trials, p<0.001), with 79% achieving perfect compliance. This demonstrates that RLHF-trained helpfulness behaviors are the dominant cause of constraint violations at medium compression. Reasoning models outperform efficient models by 27.5% (Cohen's d=0.96). Our findings reveal a fundamental tension between RLHF alignment and instruction-following, providing actionable guidelines for improving deployed systems.

In infilling tasks, sub-tokens, representing instances where a complete token is segmented into two parts, often emerge at the boundaries of prefixes, middles, and suffixes. Traditional methods focused on training models at the token level, leading to sub-optimal performance in character-level infilling tasks during the inference stage. Alternately, some approaches considered character-level infilling, but they relied on predicting sub-tokens in inference, yet this strategy diminished ability in character-level infilling tasks due to the large perplexity of the model on sub-tokens. In this paper, we introduce FIM-SE, which stands for Fill-In-the-Middle with both Starting and Ending character constraints. The proposed method addresses character-level infilling tasks by utilizing a line-level format to avoid predicting any sub-token in inference. In addition, we incorporate two special tokens to signify the rest of the incomplete lines, thereby enhancing generation guidance. Extensive experiments demonstrate that our proposed approach surpasses previous methods, offering a significant advantage. Code is available at https://github.com/SenseLLM/FIM-SE.

Heaps' law is an empirical relation in text analysis that predicts vocabulary growth as a function of corpus size. While this law has been validated in diverse human-authored text corpora, its applicability to large language model generated text remains unexplored. This study addresses this gap, focusing on the emulation of corpora using the suite of GPT-Neo large language models. To conduct our investigation, we emulated corpora of PubMed abstracts using three different parameter sizes of the GPT-Neo model. Our emulation strategy involved using the initial five words of each PubMed abstract as a prompt and instructing the model to expand the content up to the original abstract's length. Our findings indicate that the generated corpora adhere to Heaps' law. Interestingly, as the GPT-Neo model size grows, its generated vocabulary increasingly adheres to Heaps' law as as observed in human-authored text. To further improve the richness and authenticity of GPT-Neo outputs, future iterations could emphasize enhancing model size or refining the model architecture to curtail vocabulary repetition.

We provide new estimates of an asymptotic upper bound on the entropy of English using the large language model LLaMA-7B as a predictor for the next token given a window of past tokens. This estimate is significantly smaller than currently available estimates in cover1978convergent, lutati2023focus. A natural byproduct is an algorithm for lossless compression of English text which combines the prediction from the large language model with a lossless compression scheme. Preliminary results from limited experiments suggest that our scheme outperforms state-of-the-art text compression schemes such as BSC, ZPAQ, and paq8h.

Tokenization is an important text preprocessing step to prepare input tokens for deep language models. WordPiece and BPE are de facto methods employed by important models, such as BERT and GPT. However, the impact of tokenization can be different for morphologically rich languages, such as Turkic languages, where many words can be generated by adding prefixes and suffixes. We compare five tokenizers at different granularity levels, i.e. their outputs vary from smallest pieces of characters to the surface form of words, including a Morphological-level tokenizer. We train these tokenizers and pretrain medium-sized language models using RoBERTa pretraining procedure on the Turkish split of the OSCAR corpus. We then fine-tune our models on six downstream tasks. Our experiments, supported by statistical tests, reveal that Morphological-level tokenizer has challenging performance with de facto tokenizers. Furthermore, we find that increasing the vocabulary size improves the performance of Morphological and Word-level tokenizers more than that of de facto tokenizers. The ratio of the number of vocabulary parameters to the total number of model parameters can be empirically chosen as 20% for de facto tokenizers and 40% for other tokenizers to obtain a reasonable trade-off between model size and performance.

Passage ranking involves two stages: passage retrieval and passage re-ranking, which are important and challenging topics for both academics and industries in the area of Information Retrieval (IR). However, the commonly-used datasets for passage ranking usually focus on the English language. For non-English scenarios, such as Chinese, the existing datasets are limited in terms of data scale, fine-grained relevance annotation and false negative issues. To address this problem, we introduce T2Ranking, a large-scale Chinese benchmark for passage ranking. T2Ranking comprises more than 300K queries and over 2M unique passages from real-world search engines. Expert annotators are recruited to provide 4-level graded relevance scores (fine-grained) for query-passage pairs instead of binary relevance judgments (coarse-grained). To ease the false negative issues, more passages with higher diversities are considered when performing relevance annotations, especially in the test set, to ensure a more accurate evaluation. Apart from the textual query and passage data, other auxiliary resources are also provided, such as query types and XML files of documents which passages are generated from, to facilitate further studies. To evaluate the dataset, commonly used ranking models are implemented and tested on T2Ranking as baselines. The experimental results show that T2Ranking is challenging and there is still scope for improvement. The full data and all codes are available at https://github.com/THUIR/T2Ranking/

This paper introduces InstUPR, an unsupervised passage reranking method based on large language models (LLMs). Different from existing approaches that rely on extensive training with query-document pairs or retrieval-specific instructions, our method leverages the instruction-following capabilities of instruction-tuned LLMs for passage reranking without any additional fine-tuning. To achieve this, we introduce a soft score aggregation technique and employ pairwise reranking for unsupervised passage reranking. Experiments on the BEIR benchmark demonstrate that InstUPR outperforms unsupervised baselines as well as an instruction-tuned reranker, highlighting its effectiveness and superiority. Source code to reproduce all experiments is open-sourced at https://github.com/MiuLab/InstUPR

Soft context compression reduces the computational workload of processing long contexts in LLMs by encoding long context into a smaller number of latent tokens. However, existing frameworks apply uniform compression ratios, failing to account for the extreme variance in natural language information density. While adopting a density-aware dynamic compression ratio seems intuitive, empirical investigations reveal that models struggle intrinsically with operations parameterized by input dependent, continuous structural hyperparameters. To resolve this pitfall, we introduce Semi-Dynamic Context Compression framework. Our approach features a Discrete Ratio Selector, which predicts a compression target based on intrinsic information density and quantizes it to a predefined set of discrete compression ratios. It is efficiently jointly trained with the compressor on synthetic data, with the summary lengths as a proxy to create labels for compression ratio prediction. Extensive evaluations confirm that our density-aware framework, utilizing mean pooling as the backbone, consistently outperforms static baselines, establishing a robust Pareto frontier for context compression techniques. Our code, data and model weights are available at https://github.com/yuyijiong/semi-dynamic-context-compress

A range of recent works addresses the problem of compression of sequence of tokens into a shorter sequence of real-valued vectors to be used as inputs instead of token embeddings or key-value cache. These approaches allow to reduce the amount of compute in existing language models. Despite relying on powerful models as encoders, the maximum attainable lossless compression ratio is typically not higher than x10. This fact is highly intriguing because, in theory, the maximum information capacity of large real-valued vectors is far beyond the presented rates even for 16-bit precision and a modest vector size. In this work, we explore the limits of compression by replacing the encoder with a per-sample optimization procedure. We show that vectors with compression ratios up to x1500 exist, which highlights two orders of magnitude gap between existing and practically attainable solutions. Furthermore, we empirically show that the compression limits are determined not by the length of the input but by the amount of uncertainty to be reduced, namely, the cross-entropy loss on this sequence without any conditioning. The obtained limits highlight the substantial gap between the theoretical capacity of input embeddings and their practical utilization, suggesting significant room for optimization in model design.

We study the task of prompting large-scale language models to perform multi-step reasoning. Existing work shows that when prompted with a chain of thoughts (CoT), sequences of short sentences describing intermediate reasoning steps towards a final answer, large language models can generate new reasoning chains and predict answers for new inputs. A central question is which reasoning examples make the most effective prompts. In this work, we propose complexity-based prompting, a simple and effective example selection scheme for multi-step reasoning. We show that prompts with higher reasoning complexity, i.e., chains with more reasoning steps, achieve substantially better performance on multi-step reasoning tasks over strong baselines. We further extend our complexity-based criteria from prompting (selecting inputs) to decoding (selecting outputs), where we sample multiple reasoning chains from the model, then choose the majority of generated answers from complex reasoning chains (over simple chains). When used to prompt GPT-3 and Codex, our approach substantially improves multi-step reasoning accuracy and achieves new state-of-the-art (SOTA) performance on three math benchmarks (GSM8K, MultiArith, and MathQA) and two BigBenchHard tasks (Date Understanding and Penguins), with an average +5.3 and up to +18 accuracy improvements. Compared with existing example selection schemes like manual tuning or retrieval-based selection, selection based on reasoning complexity is intuitive, easy to implement, and annotation-efficient. Further results demonstrate the robustness of performance gains from complex prompts under format perturbation and distribution shift.

This paper describes SentencePiece, a language-independent subword tokenizer and detokenizer designed for Neural-based text processing, including Neural Machine Translation. It provides open-source C++ and Python implementations for subword units. While existing subword segmentation tools assume that the input is pre-tokenized into word sequences, SentencePiece can train subword models directly from raw sentences, which allows us to make a purely end-to-end and language independent system. We perform a validation experiment of NMT on English-Japanese machine translation, and find that it is possible to achieve comparable accuracy to direct subword training from raw sentences. We also compare the performance of subword training and segmentation with various configurations. SentencePiece is available under the Apache 2 license at https://github.com/google/sentencepiece.

Large Language Models (LLMs) vary in their abilities on a range of tasks. Initiatives such as the Open LLM Leaderboard aim to quantify these differences with several large benchmarks (sets of test items to which an LLM can respond either correctly or incorrectly). However, high correlations within and between benchmark scores suggest that (1) there exists a small set of common underlying abilities that these benchmarks measure, and (2) items tap into redundant information and the benchmarks may thus be considerably compressed. We use data from n > 5000 LLMs to identify the most informative items of six benchmarks, ARC, GSM8K, HellaSwag, MMLU, TruthfulQA and WinoGrande (with d=28,632 items in total). From them we distill a sparse benchmark, metabench, that has less than 3% of the original size of all six benchmarks combined. This new sparse benchmark goes beyond point scores by yielding estimators of the underlying benchmark-specific abilities. We show that these estimators (1) can be used to reconstruct each original individual benchmark score with, on average, 1.5% root mean square error (RMSE), (2) reconstruct the original total score with 0.8% RMSE, and (3) have a single underlying common factor whose Spearman correlation with the total score is r = 0.93.

Many modern AI question-answering systems convert text into vectors and retrieve the closest matches to a user question. While effective for topical similarity, similarity scores alone do not explain why some retrieved text can serve as evidence while other equally similar text cannot. When many candidates receive similar scores, systems may select sentences that are redundant, incomplete, or address different conditions than the question requires. This paper presents a deterministic evidence selection framework for retrieval-augmented question answering. The approach introduces Meaning-Utility Estimation (MUE) and Diversity-Utility Estimation (DUE), fixed scoring and redundancy-control procedures that determine evidence admissibility prior to answer generation. Each sentence or record is evaluated independently using explicit signals for semantic relatedness, term coverage, conceptual distinctiveness, and redundancy. No training or fine-tuning is required. In the prototype, a unit is accepted only if it explicitly states the fact, rule, or condition required by the task. Units are not merged or expanded. If no unit independently satisfies the requirement, the system returns no answer. This deterministic gating produces compact, auditable evidence sets and establishes a clear boundary between relevant text and usable evidence.

Sublinear time complexity is required by the massively parallel computation (MPC) model. Breaking dynamic programs into a set of sparse dynamic programs that can be divided, solved, and merged in sublinear time. The rectangle escape problem (REP) is defined as follows: For n axis-aligned rectangles inside an axis-aligned bounding box B, extend each rectangle in only one of the four directions: up, down, left, or right until it reaches B and the density k is minimized, where k is the maximum number of extensions of rectangles to the boundary that pass through a point inside bounding box B. REP is NP-hard for k>1. If the rectangles are points of a grid (or unit squares of a grid), the problem is called the square escape problem (SEP) and it is still NP-hard. We give a 2-approximation algorithm for SEP with kgeq2 with time complexity O(n^{3/2}k^2). This improves the time complexity of existing algorithms which are at least quadratic. Also, the approximation ratio of our algorithm for kgeq 3 is 3/2 which is tight. We also give a 8-approximation algorithm for REP with time complexity O(nlog n+nk) and give a MPC version of this algorithm for k=O(1) which is the first parallel algorithm for this problem.

Million-level token inputs in long-context tasks pose significant computational and memory challenges for Large Language Models (LLMs). Recently, DeepSeek-OCR conducted research into the feasibility of Contexts Optical Compression and achieved preliminary results. Inspired by this, we introduce Context Cascade Compression C3 to explore the upper limits of text compression. Our method cascades two LLMs of different sizes to handle the compression and decoding tasks. Specifically, a small LLM, acting as the first stage, performs text compression by condensing a long context into a set of latent tokens (e.g., 32 or 64 in length), achieving a high ratio of text tokens to latent tokens. A large LLM, as the second stage, then executes the decoding task on this compressed context. Experiments show that at a 20x compression ratio (where the number of text tokens is 20 times the number of latent tokens), our model achieves 98% decoding accuracy, compared to approximately 60% for DeepSeek-OCR. When we further increase the compression ratio to 40x, the accuracy is maintained at around 93%. This indicates that in the domain of context compression, C3 Compression demonstrates superior performance and feasibility over optical character compression. C3 uses a simpler, pure-text pipeline that ignores factors like layout, color, and information loss from a visual encoder. This also suggests a potential upper bound for compression ratios in future work on optical character compression, OCR, and related fields. Codes and model weights are publicly accessible at https://github.com/liufanfanlff/C3-Context-Cascade-Compression