With citrus and no-salt garlic herb seasoning, this lightly breaded chicken recipe is an instant family favorite.