A video showing a North Carolina police officer approaching some teenagers while holding an assault weapon has alarmed critics who say it's an example of police intimidation