Biomedical waste collection bags