in addition to indicating that a sailor had sailed miles , swallows are also associated with the idea of return