Hi guys,
So this is my third post, I think, by now..
And I have a quick question. In my previous posts I said I am from the Netherlands. The way we use certain words like 'cute, i love you, so funny' aren't really similar to how Americans use it. That's at least what I noticed..
So my girlfriend has a really good guy friend back at her college. I met him a couple of times, and he is actually really nice, a funny kid and everything.. But the way she sometimes say how 'she loves him so much' just feels weird to me.

The exact text: 'And I got to see (name) so that was fun too!! He's too cute and funny love (name) so much!! He will forever be my friend'!!

I know she added he will forever be her friend but it just feels weird because I am not used to it.. I am used to all of it, but I guess the way she said it.
Any advice or anything?

Thanks!
user
gf says she loves her friend, I feel weird about it.
assistant
Hi guys,
So this is my third post, I think, by now..
And I have a quick question. In my previous posts I said I am from the Netherlands. The way we use certain words like 'cute, i love you, so funny' aren't really similar to how Americans use it. That's at least what I noticed..
So my girlfriend has a really good guy friend back at her college. I met him a couple of times, and he is actually really nice, a funny kid and everything.. But the way she sometimes say how 'she loves him so much' just feels weird to me.

The exact text: 'And I got to see (name) so that was fun too!! He's too cute and funny love (name) so much!! He will forever be my friend'!!

I know she added he will forever be her friend but it just feels weird because I am not used to it.. I am used to all of it, but I guess the way she said it.
Any advice or anything?

Thanks!
user
Girlfriend has a good guy friend, I am not used to it.. Advice?
assistant