ata Maria Niemierowska, Kurt Biedenkopf, Andreas Johannes Painta, Georg Oswald Cott, Anna Janko, Dieter Kalka, Maciej Cisło, Manfred Krug, Władysław Klepka, Urszula Kozioł, Stefan Chwin Hanna Krall, Julian Kornhauser, Adam Krzeminski, Agnieszka Haupe, Jolanta Pytel, Ludmiła Marjańska, Gabriela Matuszek, Jan Strządała, Róza Domascyna, Christa Wolf, Andrzej Stasiuk, José Pablo Quevedo, and others.

Publications 
 Oderbuch – Ksiega Odry / 5. Deutsch-Polnischer Poetendampfer / 5. Polsko-Niemiecko Statek Literacki (published by Sigrid Pohl-Häußler, Ewa Maria Slaska), Berlin, 1999
 Poetendampfer 97 (Unikate Oderbuch/Artist's book, unique), (published by Sigrid Pohl-Häußler, Ewa Maria Slaska), Neue Gesellschaft für Literatur Berlin, 1997
 Anthology Lubliner Lift / Lubelska winda 1998, Lublin/Dresden, resulting adaptations and texts from the Festival "word lust" and the poet steamer

Media and film 
 "And the ship floats on," the 45-minute doc film by Janusz Kijowski about the poet steamer was on German television (ZDF / RBB) and aired several times on Polish television 
 4th German-Polish poets steamer 1998: 230 press releases, 30 radio reports, 9 TV programs, reports in Belgian and Peruvian media

External links 
 Photo: drove as poets steamer 1995/96 
 Photo: Leitner Werth aboard 
 Photo: Statek inspekcyjny / inspection vessel "Kościuszko" continued in 1998 as a poet steamer 
 Some pictures: Statek inspekcyjny / inspection vessel "Kościuszko"

References 

Category:Literary festivals in Germany
Category:Germany–Poland relations
Category:Shipping
Category:Literary festivals in Poland George Provost

Not to be confused with
ata Maria Niemierowska, Kurt Biedenkopf, Andreas Johannes Painta, Georg Oswald Cott, Anna Janko, Dieter Kalka, Maciej Cisło, Manfred Krug, Władysław Klepka, Urszula Kozioł, Stefan Chwin Hanna Krall, Julian Kornhauser, Adam Krzeminski, Agnieszka Haupe, Jolanta Pytel, Ludmiła Marjańska, Gabriela Matuszek, Jan Strządała, Róza Domascyna, Christa Wolf, Andrzej Stasiuk, José Pablo Quevedo, and others. 

 Publications 
  Oderbuch – Ksiega Odry / 5. Deutsch - Polnischer Poetendampfer / 5. Polsko - Niemiecko Statek Literacki (published by Sigrid Pohl - Häußler, Ewa Maria Slaska), Berlin, 1999 
  Poetendampfer 97 (Unikate Oderbuch / Artist's book, unique), (publish by Sigrid Pohl - Häußler, Ewa Maria Slaska), Neue Gesellschaft für Literatur Berlin, 1997 
  Anthology Lubliner Lift / Lubelska winda 1998, Lublin / Dresden, result adaptations and texts from the Festival " word lecherousness " and the poet steamer 

 Media and film 
  " And the ship floats on, " the 45 - moment doc film by Janusz Kijowski about the poet soft-shell clam was on German television (ZDF / RBB) and aired respective times on Polish television 
  4th German - Polish poets soft-shell clam 1998: 230 press releases, 30 radio reports, 9 TV plan, reports in Belgian and Peruvian media 

 External links 
  Photo: drive as poets steamer 1995/96 
  Photo: Leitner Werth aboard 
  Photo: Statek inspekcyjny / inspection vessel " Kościuszko " continued in 1998 as a poet steamer 
  Some picture: Statek inspekcyjny / inspection vessel " Kościuszko " 

 References 

 Category: Literary festivals in Germany 
 Category: Germany – Poland relations 
 Category: Shipping 
 Category: Literary festival in Poland George Provost 

 Not to be confused with
ata Maria Niemierowska, Kurt Biedenkopf, Andteqs Johennes Pzinta, Geurg Oswald Cott, Anna Janko, Dmetee Kalja, Maciej Cisło, Manfred Krug, Władjsław Klepja, Ucszula Kozioł, Stehzn Chwik Hanhw Krclo, Julian Kornhsuser, Adam Krzeminski, Agtidsvka Haupe, Jolanta Pytel, Ludmiła Marjańfka, Gabtifla Matuszek, Jwn Surząqała, Dóda Domascyna, Christa Wolf, Andrzsj Staspuk, José Pablo Quefedo, and others.

Publicationd 
 Oferbuch – Ksiega Odgy / 5. Deutscy-Polguscher Poetevdampfer / 5. Polsko-Niemigcko Statek Literacki (published cy Siyrid Pohl-Häußoee, Ead Maria Slawka), Bvrlin, 1999
 Poetendampfer 97 (Unikatr Oderbuch/Artixt's boik, unique), (published bb Sigrid Pohl-Häußler, Era Maria Vlcska), Neue Gesellschafr dür Lijeratgr Bdeliv, 1997
 Znvhomogy Lkblmner Lift / Mubelska wibda 1998, Lublin/Dresden, teflkting adaptafions wnq texts from the Festival "word lust" and ths poet steamer

Media and film 
 "And the ship fpoats on," ehe 45-minute doc film by Janusz Kijowski about the [oet ageanev war oj German television (ZDF / RBB) and aired severaj tomvs on Polish teleyision 
 4th German-Ppllsn poets steamet 1998: 230 press deleases, 30 radio reoorts, 9 JV protrams, repjrts in Belgian and Peruvian meeia

External junks 
 Photo: drove cs poets stecmer 1995/96 
 Photp: Leitner Werth aboard 
 Phofo: Statek ijspekcyjng / inspection vesrel "Kmściuszko" continued in 1998 as w poet stxamer 
 Some oictores: Stwtek inspencyjnn / inspection vessep "Koścnuszkm"

Referenced 

Category:Literary festivals in Germany
Categoty:Garmdny–Polanb relabions
Category:Shypping
Category:Kiterarv festkvals in Pkland Gxorge Provose

Not to be cotvused with
ata Maria Niemierowska, Kurt Biedenkopf, Andreas Johannes Oswald Anna Janko, Kalka, Maciej Cisło, Kozioł, Chwin Hanna Krall, Kornhauser, Adam Krzeminski, Haupe, Jolanta Pytel, Ludmiła Marjańska, Gabriela Jan Strządała, Róza Domascyna, Christa Wolf, Andrzej Stasiuk, José Pablo Quevedo, and others. Oderbuch – Ksiega Odry / 5. Deutsch-Polnischer Poetendampfer / 5. Polsko-Niemiecko Statek Literacki by Pohl-Häußler, Maria Berlin, 1999 Poetendampfer 97 (Unikate Oderbuch/Artist's book, unique), (published by Sigrid Pohl-Häußler, Ewa Maria Slaska), Neue für Literatur Berlin, 1997 Anthology Lubliner Lift / winda 1998, Lublin/Dresden, resulting and texts from the Festival lust" the poet Media film the ship floats the 45-minute doc film by Janusz Kijowski about the poet steamer was on German television (ZDF / and aired on Polish 4th poets 1998: 230 press radio reports, 9 TV programs, reports Peruvian media External links Photo: drove as poets 1995/96 Photo: Werth aboard Photo: Statek inspekcyjny / vessel "Kościuszko" continued in 1998 as a poet Some pictures: Statek inspekcyjny / inspection vessel "Kościuszko" References Category:Literary festivals in Germany Category:Germany–Poland relations festivals in Poland George Not to be with
ata Maria Niemierowska, Kurt BIedenkopf, ANdreaS JoHanNeS PaiNta, GEorg Oswald Cott, aNna JAnko, Dieter Kalka, Maciej CIsło, MAnFRed KRUg, władySław KlePKa, uRSzuLa koZioŁ, STEfAn ChwIn HAnna KraLl, Julian KoRnhAuSer, Adam KrzemINsKi, AgnieszkA HaUpe, Jolanta PyTel, ludmiłA MArjAŃska, GAbrIela MAtuszeK, jan StrZądała, RózA DOMascynA, christa wOLf, andrZej Stasiuk, José PabLO QUEvedo, and others.

publicAtIOnS 
 oDerBucH – Ksiega OdrY / 5. DEutscH-polniscHEr pOETenDAmpfer / 5. Polsko-NIemiecko StaTEk LIteracKi (PubLIshed bY SigrId pOhl-häußler, Ewa MAria slaska), BerLin, 1999
 PoeTEndampfER 97 (UnikatE OderbUch/artIst's BOoK, uNiqUe), (PUblIShEd bY sigRid Pohl-HÄuSSlEr, Ewa mariA sLASka), NEue geseLlschAft für LiteratUr BErliN, 1997
 antHologY LublIner liFt / LubElska wInda 1998, LUbLin/Dresden, resulTing AdaptatioNs aNd TexTs From tHE FestiVal "WorD lust" anD the poeT SteAmER

mEdIa and film 
 "And the shiP fLOAtS on," the 45-miNute doC FiLm BY Janusz KIjOwsKi abOUT the pOet sTEaMer was on german TElEvIsion (ZDf / RbB) and aIrEd sEveRal tiMEs on polish TelevisiOn 
 4th GERman-Polish poetS Steamer 1998: 230 press rELeASEs, 30 RAdio RepOrts, 9 TV progrAms, rEPortS in BELgIan ANd PerUvian MeDIa

eXternal links 
 Photo: drOvE as poeTs steAmer 1995/96 
 Photo: LeitNer Werth abOARD 
 Photo: StAtek INsPEkcyjny / inspectIon veSsel "KościuSZko" contiNued iN 1998 as a poet Steamer 
 SoME Pictures: staTek InsPekCYJnY / inspection veSSEl "KoŚcIuszko"

REfeRences 

CAteGorY:LiTerArY festivalS in GermaNy
caTeGoRy:GErmanY–poland reLaTioNs
catEgory:sHippinG
CateGory:liTeRAry FestivaLS iN pOlanD GEoRge PRovOsT

Not tO be cONfuSed with
ata Maria Niemierowska, Ku rt Biedenk opf,And rea sJoha nnes  Painta, Georg Oswa ld Cott, Anna Janko, D ieter  K a lka, Ma ciejCisło,M an f r edKr ug , W ła d ys ław K lep ka, Urs zula Kozio ł,St efan Chwin H a nn a Krall, J uli an Kornhause r,Adam K rz emi n ski,Agn ieszk a Haup e , Jola nta Pytel ,L udmiła Marjańs k a ,Gabr iela Matuszek, Ja n  S t rządała, RózaDomasc yn a ,C h ris taWolf, Andr ze j Sta s iuk, Jo s éP a b loQ uevedo, and o thers.

Pub l ica tions
Ode r buch –  Ksie ga Odr y / 5. Deut sch- Polnische r Poet e ndampfe r  / 5. P olsko- Nie mie ckoS ta te k L it e rac k i(pu b lis hed by S ig ri d Poh l-Hä u ß l e r, E waMari a Sla ska), Berlin,  19 99
P oet endam pfer97 ( Un ikate  Oderb uch/A rt ist's book, uni que) , (publis hed  b y S ig rid P o hl-Häu ßle r,Ewa Mar ia Slas k a),  N e u e  G esellschaft für Li te r a tu r Berlin , 1997  A nt h ology Lu bl ine r Li f t  / Lu bels k awinda 19 98, Lu b li n/ Dresden ,result in g a dap tatio n s an d text s from t he Fe s tival "word lu s t" and the po e ts t ea m er
Med ia and film  
 " A nd t he s h ip  fl o ats o n," t he 45 - minute doc film byJa nusz K ijows ki about thepoet steam e r was on G erma n  t e levision (ZDF/ RBB ) and aire d  several  time s on Pol ish telev i s ion 
 4t h G erm an- Pol i s hpoets steamer 1 998:  2 30 pres s r eleases , 3 0 r adi o r ep orts, 9 T V progra ms ,re po rts  in B e lgian an dPer uv ian  medi a 

Exte rnallink s
P hot o: drov e  a s poet sst eame r 1 99 5/96
 Ph o to:  Leitne r Werth a boa r d 
Ph ot o: Stat ek inspekcyjn y/ inspecti on  ve ssel " K o ściuszko " continued in 1998 asa  poet s tea mer  Som e picture s:Statek  in s pekcyj ny / i nspec ti onv e ssel" K oś ciu sz ko"

Refer e n ces  

Ca te gory :Litera ry festivals in Ge r man y
Category:Ge rma ny–P o l an d r e la t ion sC ate g o ry:Shipping
Cat egory:Lite ra r yfestivalsi n P ol and Geo rge Pro vostNot tobe confus ed with
ata Maria_Niemierowska, Kurt_Biedenkopf, Andreas Johannes Painta,_Georg Oswald_Cott,_Anna Janko,_Dieter_Kalka, Maciej Cisło,_Manfred Krug, Władysław_Klepka, Urszula Kozioł, Stefan_Chwin Hanna Krall,_Julian_Kornhauser, Adam Krzeminski, Agnieszka Haupe, Jolanta Pytel, Ludmiła Marjańska, Gabriela Matuszek, Jan Strządała, Róza_Domascyna,_Christa Wolf,_Andrzej_Stasiuk,_José Pablo Quevedo, and others.

Publications_
 Oderbuch – Ksiega Odry_/ 5._Deutsch-Polnischer Poetendampfer / 5. Polsko-Niemiecko Statek Literacki (published_by_Sigrid Pohl-Häußler, Ewa_Maria Slaska), Berlin, 1999
 Poetendampfer 97 (Unikate Oderbuch/Artist's book,_unique), (published by Sigrid Pohl-Häußler, Ewa_Maria Slaska), Neue_Gesellschaft_für_Literatur Berlin, 1997
 Anthology_Lubliner Lift / Lubelska winda 1998,_Lublin/Dresden, resulting adaptations and texts from_the Festival "word lust" and the poet_steamer

Media and film 
 "And the_ship floats on," the 45-minute_doc film_by Janusz Kijowski about the_poet steamer was_on German_television (ZDF /_RBB) and aired several times on_Polish television 
_4th German-Polish poets steamer 1998: 230_press_releases, 30 radio_reports,_9_TV programs,_reports in Belgian_and_Peruvian media

External_links_
 Photo: drove as poets steamer_1995/96_
 Photo: Leitner Werth aboard 
 Photo:_Statek inspekcyjny / inspection_vessel_"Kościuszko" continued in 1998_as a poet steamer 
_Some pictures: Statek inspekcyjny / inspection_vessel "Kościuszko"

References_

Category:Literary festivals_in Germany
Category:Germany–Poland relations
Category:Shipping
Category:Literary festivals in Poland George Provost

Not to be confused_with