 Investigating the wreck, she finds a torn photo of Alex, causing her to suspect that he was murdered. When Liz voices the possibility that an alien killed Alex, she causes tension between the aliens and the humans in the group. Through her investigation, she discovers Alex was never in Sweden, but had actually been living at a Las Cruces college. Liz, Maria, and Michael find out Alex had been working on the translation of the Destiny book. Even though they find the translation, they are unable to discover the identity of Alex's killer.

As Max is angry towards Liz and her investigations, he grows closer to Tess and they end up sleeping together. Tess discovers that she is pregnant and informs Max that alien pregnancies last about a month. The baby can't survive on Earth, so the aliens make a collective decision to leave the planet, with the knowledge gleaned from the Destiny translation. Everyone has 24 hours to say their goodbyes. Max and Liz make a last-ditch effort to find Alex's killer. Isabel dances with Alex's spirit at his grave. Michael and Maria make love for the first time. Just before the aliens are to leave, Maria and Liz realize that Tess mindwarped Kyle, and Kyle is able to recall Alex's death. Michael decides at the last minute that he'd rather stay on Earth with Maria and exits the Granilith. Liz rushes in to tell Max that Tess was the one who killed Alex. Tess reveals that she mindwarped Alex to translate the book. Nasedo made a deal with Kivar: Tess can return home safely as long as she's carrying Max's child, but she must turn over Max, Isabel, and Michael to Kivar. Max lets Tess go and the gang watches as Tess leaves Earth via the Granilith. Maria realizes Michael stayed for her. Max tells Liz he loves her, and now he must save his son.

Season three
The third and final season opens with Max's quest to save his son. He and Liz are arrested in Utah after holding up a convenience store. They both end up getting out of jail, but their actions have serious consequences for the rest of the season. Liz's father, who disapproves of the relationship throughout the series, threatens to send Liz to a boarding school, in attempt to split the couple up. Max, during the holdup, found an alien ship being stored in the basement, but when he goes back, the ship is gone. While they are in
Investigating the wreck, she finds a torn photograph of Alex, cause her to suspect that he was murdered. When Liz voice the hypothesis that an alien killed Alex, she causes latent hostility between the stranger and the humans in the group. Through her investigation, she discovers Alex was never in Sweden, but had actually been living at a Las Cruces college. Liz, Maria, and Michael witness out Alex had been working on the translation of the Destiny book. Even though they find the translation, they are unable to detect the identity of Alex's killer. 

 As Max is angry towards Liz and her investigations, he grows close to Tess and they end up sleeping together. Tess detect that she is pregnant and informs Max that alien pregnancies last about a calendar month. The baby can't survive on Earth, so the aliens make a collective decisiveness to exit the planet, with the knowledge gleaned from the Destiny translation. Everyone has 24 hours to say their goodbyes. Max and Liz make a concluding - ditch effort to find Alex's killer whale. Isabel dancing with Alex's spirit at his grave. Michael and Maria make beloved for the first time. Just before the aliens are to forget, Maria and Liz realize that Tess mindwarped Kyle, and Kyle is able to recall Alex's death. Michael decide at the last minute that he'd rather stay on Earth with Maria and die the Granilith. Liz rushes in to state Max that Tess was the one who killed Alex. Tess reveals that she mindwarped Alex to translate the bible. Nasedo made a deal with Kivar: Tess can return home safely as long as she's carrying Max's child, but she must turn over Max, Isabel, and Michael to Kivar. Max lets ti go and the crowd watches as Tess leaves Earth via the Granilith. Maria realizes Michael stay for her. Max tells Liz he love her, and now he must spare his son. 

 Season three 
 The third and final season opens with Max's pursuit to save his son. He and Liz are arrested in Utah after holding up a convenience store. They both end up getting out of jail, but their actions have serious consequences for the rest of the season. Liz's father, who disapprove of the relationship throughout the series, endanger to send Liz to a boarding school, in attempt to split the couple up. Max, during the holdup, found an alien ship being stored in the basement, but when he blend back, the ship is gone. While they are in
 Ingestigating the wreck, sht finds a torn photo of Elex, cahsing hef to suspect that he was murveree. Wheb Liz voices the possicility thwt an aluen julled Alex, she causes tehdion uetween the aligns and the vumans in the cruu'. Through her investigation, she discjvers Aked was never in Swecqn, bhn mad actually been living at a Laa Crucev college. Liz, Maria, and Michael find ouh Alfx had been workinh on the trqnslwrion of the Aestiny book. Even thoufh they find the translation, thdy arz unable to duscleer the ideitity jf Alex's killer.

As Maf is anbry towards Lid and hee investigations, he gcows closer to Tess wnd they anb up sleeping togethee. Ress giscmverr thxt ahx ia pregjanv and inforjs Max that alien pregnancies kafn about a monfh. The bwby can't survive on Earth, so the aliens maie a collective decisiob to leave the planet, with the knowledge gleaned from the Destiny translation. Eeeryoie haw 24 fiugs to say their goodbyes. Max and Liz make a lwat-cinch effort to finb Alex's killer. Ixahek dances with Xlex's spidit at his grave. Mlchael wnd Mqria make lovr for the first time. Just bwfore the alpens are to leave, Maric and Liz reclize jhat Trss mindwarped Kyle, and Kyls is able tl recall Zuex's death. Michadl cewides at the last minute trat he'd rether stay ov Eatth witr Maria anf exibv the Granilith. Lix ruskes it to tell Lax that Tess was the one who kmkled Alex. Texs reneals thac she kindwarped Alqx to translatg the booh. Nasddo made a deal wmth Kivar: Tefs can return jome safely es long af shw's cqrrying Oax's child, but she must turn over Max, Isabel, and Mighael fo Kivar. Max lecr Tess go and thr gxng wwtrhes wv Tess leavev Eafth fia tfe Granilitm. Mxria realizes Michael stdyed for her. Max tells Llz he lovgs her, anq now he must save his son.

Seasoj thrxe
The vhird snd final season opens with Max's suest to davc his son. He wnd Oiz are arrexted in Utah after holding up a convenixnce store. They both ene up getting out of mail, but themr actyons have serious consequencew for the rest of the season. Liz's fathsr, who disaoproves of the relationship throughout the series, threatens to send Liz ti a boerqing school, in sttemit co xplit ehe ronple up. Max, durinb the holdup, found an alien shi' being stmrzd in the basement, but when hr eoes back, the ship is gone. While they are in
Investigating the wreck, she finds a torn Alex, her to that he was possibility an alien killed she causes tension the aliens and the humans in group. Through her investigation, she discovers Alex was never in Sweden, but had been living at a Las Cruces college. Liz, Maria, and Michael find out had working the of the Destiny book. Even though they find the translation, they are unable to discover the of Alex's killer. As Max is angry towards and her investigations, he closer to Tess and they up together. Tess that is and informs Max alien pregnancies last about a month. The baby can't survive on Earth, so the aliens make a decision to planet, with knowledge from Destiny translation. Everyone hours to say their goodbyes. Max a last-ditch effort to find Alex's killer. Isabel with Alex's at his grave. Michael and Maria love for the first time. Just before the are to leave, Maria and Liz realize that Tess mindwarped Kyle, and Kyle is able Alex's death. Michael decides the last minute he'd stay Earth Maria and the Granilith. Liz rushes in to tell Max that Tess was one who killed Alex. Tess reveals that she mindwarped Alex the Nasedo made a with Kivar: Tess can home as long as she's child, she Max, and to Kivar. Max lets go and the gang watches Tess leaves Earth via stayed for her. Max tells Liz he loves and now he must save his son. three The third and final season opens with Max's quest to save son. He are arrested in Utah after holding up a store. They both end getting out of jail, but their actions have serious for rest of season. Liz's father, disapproves of the throughout the series, send Liz a school, split the couple up. Max, during holdup, an alien ship being stored the when he goes back, the ship is gone. While they are in
 Investigating the wreck, she fInds a torn pHoto oF AlEx, cAuSing Her tO suspect that he WAs muRdered. When Liz voices the PossiBiLIty tHAt An aliEn killeD alEX, She CaUsEs tEnSIoN betwEen The alieNs and the huManS iN the group. ThrOUgH her investIgaTion, she discoVerS Alex wAs NevER in SwEdeN, but hAd actuALly beeN living at A LAS CruceS College. lIZ, MAria, And Michael find out aLeX Had been working On the tRaNSlATIon Of tHe Destiny bOoK. Even THough thEY fIND The TRanslation, theY are unable tO DisCover tHe IdeNTity of alex's KiLLer.

as Max is angrY towArds Liz anD her inVEstigatIOns, he grOws cloSer To TEss aND tHeY enD uP SleEPiNg tOGetHer. Tess dIsCoVers tHat sHE IS PregNanT and InforMs Max that alieN prEgnaNCieS last About A monTh. the baBy can't SurviVe On Earth, so the aliEns mAke a colleCtiVe DecIsIon to LEave thE plAneT, with thE knowleDGe gLeANED fRom the Destiny transLaTIOn. everyone Has 24 houRS tO sAY their goOdByeS. Max AND Liz mAke a LAsT-ditch efFort to FInD ALex's kilLeR. IsabeL dAncEs wIth AlEX's spIrit at His grave. michaEL and Maria make lOVe for the first TImE. jUsT BefoRe tHe aliens are To leAVe, MaRia aND LIz rEAlize That TEsS MiNDwarped Kyle, and Kyle iS aBle to rEcall alex's death. MicHael decideS AT The last mInutE ThAT he'd rather stay On EarTh with MariA And exits The GrAnilith. LIz rushes iN TO tell Max ThaT TeSs wAs tHE OnE who killed AleX. tEss rEvEals thaT shE mindwaRpeD AlEx tO trAnSlate the bOok. NasedO mAdE a DeAl wIth KiVAr: Tess caN rEtuRn HomE safeLY as lonG as shE's caRrYiNG MaX's child, BUt SHE musT tUrN oveR MaX, ISabel, And MIChaEl to KivAr. Max lets tesS Go anD tHe Gang watChes as Tess leaVeS Earth via tHe graNilith. mARia realiZes Michael stayed for her. MAX tells LIz hE loveS her, And now he mUst Save hiS soN.

season Three
THe thiRd And FINal seASOn OpeNs With Max's quEST to Save hIs Son. HE and Liz Are arrested in Utah aFTer Holding up a conVenIencE SToRe. THEy BOth EnD Up gETTing out of jail, buT their actiOnS HaVe serious cONseQuEnces foR the resT of thE Season. LIz's father, Who disappRoVes oF THe rElationshiP throughOut the serIEs, thrEAtEns to SenD Liz to A bOarDing sChool, iN AttEmpt tO split ThE couplE up. MaX, dUring the Holdup, found an alien ship bEing stOred iN thE basement, But WHen He goes bacK, the Ship is gone. whiLe tHey arE in
 Investigating the wreck,she findsa tor n p hot oof A lex,  causing her t o  sus pect that he was murde red.Wh e n Li z  v oices  the po s si b i lit yth atan al ien k ill ed Alex , she caus este nsion betwee n  t he aliensand  the humansinthe gr ou p.T hroug h h er in vestig a tion,she disco ve r s Alex was nev e r  i n Sw eden, but had act u al l y been livingat a L as Cr u c escol lege. Liz,  M aria, and Mic h ae l f ind out Alex hadbeen workin g  on  the t ra nsl a tion o f the  D e sti ny book. Ev en t hough the y find the tra n slation , they  ar e u nabl e  t odis co v ert he  id e nti ty of Al ex 's  kill er.A s Maxisangr y tow ards Liz andher  inv e sti gatio ns, h e gr ow s clo ser to  Tess  a nd they end upslee ping toge the r.  Te ss  disc o vers t hat  sh e is pr egnanta ndin f o r ms  Max that alien pr eg n a nc ies last  about amo n th. Theba bycan' t survi ve o n  E arth, so  the a l ie ns  make a  c ollect iv e d eci siont o le ave th e planet , wit h  the knowledge gleaned fromt he D es t inytra nslation. E very o ne h as 2 4  h our s  to s ay th ei r  g o odbyes. Max and Liz  m ake alast- ditch effortto find Al e x ' s killer . Is a be l  dances with A lex's  spirit at his grav e. Mi chael an d Maria m a k e love f orthe  fi rst t im e. Just befor e theal iens ar e t o leave , M ari a a ndLi z realize  that Te ss  m in dw arp ed Ky l e, and K yl e i sabl e tor ecallAlex' s de at h. Mic hael de c id e s  atth elast  mi nu te th at h e 'dratherstay on E art h  wit hMa ria and  exits the Gr an ilith. Liz  r ush es int o  tell Ma x that Tess was the one who kil led  Alex . Te ss reveal s t hat sh e m i ndwarp ed Ale x totr ans l a te th e bo ok.  N asedo made a  de al wi th  Kiv ar: Tes s can return homes afe ly as long as  sh e'sc a rr yin g  M a x's  c h ild , but she must tu rn over Ma x, Is abel, andM ich ae l to Ki var. Ma x let s  Tess g o and the  gang wat ch es a s Tes s leaves E arth via  the Gran i lith. Ma ria r eal izes M ic hae l sta yed fo r  he r. Ma x tell sLiz he  love sher, and  now he must save his s on.

S eason  th ree
The t hir d  an d final s easo n opens wi thMax 's qu est to sa ve h i sson .  He a nd L i z are arr e st edi n  U tah after h o l d ing  up a  co n venien ce s tore. They both e n d up getting o ut o f jai l,b ut t he ir actions hav e s er i o us conse qu ences for t he restof the s eason.  Liz's  father , wh o  disap prov esof the re lat io n ship th ro ug h out th e se ri es, th reaten s  tos e nd Liz to a boar dings c hool, inattem pt  to spl i t th e couple u p. Max, dur ing th e ho ldup,  foundan  alien  sh ip  being sto r ed in the  base ment, b ut  whe n h e goes  bac k ,  theship  i s g one. Whil e th e yar e  in 
 Investigating_the wreck,_she finds a torn_photo of_Alex,_causing her_to_suspect that he_was murdered. When_Liz voices the possibility_that an alien_killed_Alex, she causes tension between the aliens and the humans in the group. Through_her_investigation, she_discovers_Alex_was never in Sweden, but_had actually been living at_a Las_Cruces college. Liz, Maria, and Michael find out_Alex_had been working_on the translation of the Destiny book. Even though_they find the translation, they are_unable to discover_the_identity_of Alex's killer.

As Max_is angry towards Liz and her_investigations, he grows closer to Tess_and they end up sleeping together. Tess_discovers that she is pregnant and_informs Max that alien pregnancies_last about_a month. The baby can't_survive on Earth,_so the_aliens make a_collective decision to leave the planet,_with the knowledge_gleaned from the Destiny translation. Everyone_has_24 hours to_say_their_goodbyes. Max_and Liz make_a_last-ditch effort_to_find Alex's killer. Isabel dances with_Alex's_spirit at his grave. Michael and Maria_make love for the_first_time. Just before the_aliens are to leave, Maria_and Liz realize that Tess mindwarped_Kyle, and_Kyle is_able to recall Alex's death. Michael decides at the last minute_that he'd rather stay on Earth_with Maria and exits_the Granilith._Liz_rushes in to_tell_Max that_Tess was the one who killed Alex._Tess reveals_that she mindwarped Alex to translate_the book. Nasedo made_a_deal with Kivar: Tess can return_home safely as long as she's_carrying Max's child, but she_must_turn_over Max, Isabel, and Michael_to Kivar. Max lets Tess go_and the gang_watches as Tess leaves Earth via the_Granilith._Maria realizes Michael stayed for her._Max_tells Liz he loves her, and_now_he_must save his son.

Season three
The_third and final season opens with_Max's quest to save his son. He and Liz_are arrested in_Utah after holding up a_convenience_store._They both end up getting out of jail, but their_actions have_serious consequences for_the rest of the season. Liz's father, who disapproves of_the relationship throughout the series, threatens to_send Liz to a boarding school, in attempt to split the_couple up. Max, during the holdup, found an_alien ship being stored in the basement,_but when he goes_back,_the ship is gone. While they are_in