code:
# Translation of StatusNet - QnA to French (français)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Brunoperel
# Author: Gomoko
# Author: Iketsi
# Author: JojoBoulix
# Author: Od1n
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: French <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Nouvelle question"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Vous devez être connecté pour pouvoir poster une question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "La question doit avoir un titre."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Question publiée"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Réponse non trouvée."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Pas question pour cette réponse."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Utilisateur inexistant."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Utilisateur sans profil."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Réponse de %1$s à « %2$s »"

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Réviser la réponse"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Vous devez être connecté pour pouvoir répondre à une question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Réponse invalide ou manquante."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Aucune question semblable."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Aucun avis de question."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Question de %1$s : %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Fermer la question"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Vous devez être connecté pour pouvoir clore une question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Question invalide ou manquante."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Vous n’avez pas posé cette question."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Réponses"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Erreur Ajax"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Votre réponse"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Les données de réponse sont manquantes."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Micro-application Question and Answers"

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Question"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Les objets d'activité sont trop nombreux."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Mauvais type d'objet."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Réponse à une question inconnue."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Type d'objet inconnu."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Avis de question inconnu."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Type inconnu pour le plugin de QnA : %s"

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Les données de la question sont manquantes."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Votre réponse..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "plus..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Pas de question avec l'ID %s."

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Aucun profil avec l'ID %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s révision"
msgstr[1] "%s révisions"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s a répondu à la question \"%2$s\" : %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "répondu « %s »"

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s réponse"
msgstr[1] "%s réponses"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Cette question est fermée."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Question : %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Entrez votre réponse."

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "Le titre de votre question."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Description"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Votre question en détail."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Question"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Clôturer la question pur que personne ne puisse plus y répondre."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Meilleure"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Marquer cette réponse comme la meilleure."


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Galician (galego)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Toliño
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: Galician <https://translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: gl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Nova pregunta"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Ten que estar identificado para publicar unha pregunta."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "A pregunta debe ter un título."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Pregunta publicada"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Non existe tal resposta."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Non hai pregunta ningunha para esta resposta."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Non existe tal usuario."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Usuario sen perfil."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Resposta de %1$s a \"%2$s\""

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Revisar a resposta"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Ten que estar identificado para responder unha pregunta."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Falta a resposta ou esta é inválida."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Non existe esa pregunta."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Non existe a nota desa pregunta."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Pregunta de %1$s: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Pechar unha pregunta"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Ten que estar identificado para pechar unha pregunta."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Falta a pregunta ou esta é inválida."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Vostede non formulou esta pregunta."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Respostas"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Houbo un erro de AJAX"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "A súa resposta"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Faltan os datos da resposta."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Microaplicación de preguntas e respostas."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Demasiados obxectos de actividade."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Tipo incorrecto para o obxecto."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Resposta a unha pregunta descoñecida."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Tipo de obxecto descoñecido."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Nota de pregunta descoñecida."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr ""
"Tipo inesperado para o complemento da microaplicación de preguntas e "
"respostas: %s."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Faltan os datos da pregunta."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "A súa resposta..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "máis..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Non hai ningunha pregunta co ID %s"

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Non hai ningún perfil co ID %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s revisión"
msgstr[1] "%s revisións"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s respondeu a pregunta \"%2$s\": %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "respondeu \"%s\""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s resposta"
msgstr[1] "%s respostas"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Esta pregunta está pechada."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Pregunta: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Insira a súa resposta"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Responder"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "O título da súa pregunta."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Os detalles da súa pregunta."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Pechar"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Pechar a pregunta de xeito que ninguén poida enviar máis respostas."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Mellor"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Marcar esta resposta como a mellor."

license: mit


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Interlingua (interlingua)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: McDutchie
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: Interlingua <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Nove question"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Tu debe aperir un session pro poner un question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "Le question debe haber un titulo."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Question ponite"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Iste responsa non existe."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Il non ha un question pro iste responsa."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Iste usator non existe."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Usator sin profilo."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Responsa de %1$s a \"%2$s\""

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Revider responsa"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Tu debe aperir un session pro responder a un question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Responsa invalide o mancante."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Responsa"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Responsa"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Iste question non existe."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Iste nota de question non existe."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Question de %1$s: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Clauder question"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Tu debe aperir un session pro clauder un question."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Question invalide o mancante."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Non es tu qui poneva iste question."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Responsas"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Error de Ajax"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Tu responsa"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Le datos del responsa manca."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Microapplication pro questiones e responsas."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Question"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Troppo de objectos de activitate."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Typo errate pro iste objecto."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Responsa a un question incognite."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Typo de objecto incognite."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Nota de question incognite."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Typo inexpectate pro plug-in Q&R: %s."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Le datos del question manca."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Tu responsa..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "plus..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Il non ha un question con le ID %s"

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Non existe un profilo con le ID %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s version"
msgstr[1] "%s versiones"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s respondeva al question \"%2$s\": %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "respondeva a \"%s\""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s responsa"
msgstr[1] "%s responsas"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Iste question es claudite."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Question: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Submitter"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Entra tu responsa"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Responsa"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Titulo"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "Le titulo de tu question."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Description"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Le detalios de tu question."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Salveguardar"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Question"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Clauder"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Clauder le question de sorta que nemo pote responder plus."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Optime"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Marcar iste responsa como le melior responsa."


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Japanese (日本語)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Miwa ka
# Author: Shirayuki
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: Japanese <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ja>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ja\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "新しい質問"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "質問を投稿するにはログインする必要があります"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "質問はタイトルが必要です"

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "質問の投稿"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "そのような回答はありません"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "この回答の質問はありません"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "そのようなユーザーはいません"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "プロファイルのないユーザーです"

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "\"%2$s\" に対する %1$s の回答"

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "回答を修正"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "質問に回答するにはログインする必要があります"

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "無効または正しくない回答です"

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "回答"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "回答"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "そのような質問はありません"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "そのような質問のつぶやきはありません"

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "%1$s の質問: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "質問をクローズ"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "質問をクローズするにはログインする必要があります"

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "無効または正しくない質問です"

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "あなたはこの質問をしていません"

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "回答"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Ajax エラー"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "あなたの回答"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "回答データが正しくありません"

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "質問と回答のマイクロアプリケーション"

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "質問"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "オブジェクトの型が間違っています"

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "不明な質問に対する回答です"

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "不明なオブジェクトの型"

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "不明な質問のつぶやき"

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "QnA プラグインが予期しない型: %s"

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "質問データがありません"

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "あなたの回答..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "もっと..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "ID %s の質問はありません"

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "ID のプロファイルはありません: %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] ""

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "質問 \"%2$s\" に対する %1$s の回答: %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "回答 \"%s\""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] ""

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "この質問はクローズしました"

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "質問: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "送信"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "回答を入力してください"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "回答"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "質問のタイトル"

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "説明"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "質問の詳細"

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "保存"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "質問"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "クローズ"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "もう回答できないように質問をクローズする。"

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "ベスト"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "ベストの回答にマークする"


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Macedonian (македонски)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Bjankuloski06
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: Macedonian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Ново прашање"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Мора да сте најавени за да поставувате прашања."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "Прашањето мора да има наслов."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Прашањето е поставено"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Нема таков одговор."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Нема прашање за овој одговор."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Нема таков корисник."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Корисникот е без профил."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Одговорот на %1$s на прашањето „%2$s“"

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Прегледајте го одговорот"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Мора да сте најавени за да одговарате на прашања."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Неважечки или непостоечки одговор."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Одговор"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Одговор"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Нема такво прашање."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Нема таква забелешка со прашање."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Прашање на %1$s: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Затворете го прашањето"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Мора да сте најавени за да затворате прашања."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Неважечко или непостоечко прашање."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Ова прашање не го поставивте Вие."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Одговори"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Ajax-грешка"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Вашиот одговор"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Податоците за одговор недостасуваат."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Приложен микропрограм за прашања и одговори."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Прашање"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Премногу објекти на активност."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Погрешен тип на објект."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Одговор на непознато прашање."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Непознат тип на објект."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Непозната забелешка со прашање."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Неочекуван тип на приклучок за прашања и одговори: %s."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Прашалните податоци недостасуваат."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Вашиот одговор..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "!повеќе..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Нема прашање со назнаката %s"

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Нема профил со назнака %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s ревизија"
msgstr[1] "%s ревизии"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s одговори на прашањето „%2$s“: %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "одговори на „%s“"

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s одговор"
msgstr[1] "%s одговори"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Ова прашање е затворено."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Прашање: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Поднеси"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Внесете го Вашиот одговор"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Одговори"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "Наслов на Вашето прашање."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Вашето прашање поподробно."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Зачувај"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Прашање"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Затвори"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Затвори го прашањето за да не може повеќе да се одговара."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Најдобар"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Означи го како најдобар одговор."


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Dutch (Nederlands)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: McDutchie
# Author: Siebrand
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:44+0000\n"
"Language-Team: Dutch <https://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Nieuwe vraag"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr ""
"U moet aangemeld zijn om een vraag te kunnen stellen te kunnen stellen."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "U moet de vraag een naam geven."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "De vraag is gesteld"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Dat antwoord bestaat niet."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Er is geen vraag voor dit antwoord."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Deze gebruiker bestaat niet."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Gebruiker zonder profiel."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Antwoord van %1$s op \"%2$s\""

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Antwoord herzien"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "U moet aangemeld zijn om een vraag te kunnen beantwoorden."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Ongeldig of ontbrekend antwoord."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Antwoorden"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Antwoorden"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "De vraag bestaat niet."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "De vraagmededeling bestaat niet."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Vraag van %1$s: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Vraag sluiten"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr ""
"U moet aangemeld zijn om een vraag te kunnen stellen te kunnen sluiten."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Ongeldige of ontbrekende vraag."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "U hebt deze vraag niet gesteld."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Antwoorden"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Er is een Ajax-fout opgetreden"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Uw antwoord"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "De vraaggegevens ontbreken."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Microapplicatie voor vragen en antwoorden."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Vraag"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Er zijn te veel activiteitenobjecten opgegeven."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Het object heeft een onjuist type."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Antwoord op een onbekende vraag."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Onbekend objecttype."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "De vraagmededeling bestaat niet."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Onverwacht type voor plug-in Vraag en Antwoord: %s."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "De vraaggegevens ontbreken."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Uw antwoord..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "meer..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Er is geen vraag met het ID %s."

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Er is geen profiel met het ID %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s versie"
msgstr[1] "%s versies"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s heeft de vraag \"%2$s\" beantwoord: %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "heeft geantwoord op \"%s\""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s antwoord"
msgstr[1] "%s antwoorden"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Deze vraag is gesloten."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Vraag: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Opslaan"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Geef uw antwoord"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Beantwoorden"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Naam"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "De naam van uw vraag."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "De details van uw vraag"

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Vraag"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "De vraag sluiten zodat niemand meer kan antwoorden."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Beste"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Dit antwoord als het beste antwoord markeren."


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Polish (polski)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Woytecr
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:45+0000\n"
"Language-Team: Polish <https://translatewiki.net/wiki/Portal:pl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: pl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ( (n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && "
"(n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr ""

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr ""

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr ""

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr ""

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Odpowiedź"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Odpowiedź"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr ""

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr ""

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Zamknij pytanie"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr ""

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr ""

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Odpowiedzi"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr ""

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Twoja odpowiedź"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr ""

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr ""

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Pytanie"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr ""

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr ""

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr ""

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Twoja odpowiedź..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "więcej..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr ""

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr ""

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr ""

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr ""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s odpowiedź"
msgstr[1] "%s odpowiedzi"
msgstr[2] ""

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "To pytanie jest zamknięte."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Pytanie: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Wprowadź swoją odpowiedź"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Odpowiedź"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr ""

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr ""

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Pytanie"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr ""

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Najlepszy"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr ""


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Tagalog (Tagalog)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: AnakngAraw
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:45+0000\n"
"Language-Team: Tagalog <https://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: tl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Bagong tanong"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Dapat na nakalagda ka upang makapagpaskil ng isang tanong."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "Dapat na may isang pamagat ang katanungan."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Naipaskil ang tanong"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Walang ganyang sagot."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Walang katanungan para sa kasagutang ito."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Walang ganyang tagagamit."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Tagagamit na walang balangkas."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Ang sagot ni %1$s sa \"%2$s\""

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Baguhin ang sagot"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Dapat na nakalagda ka upang makasagot ng isang tanong."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Hindi katanggap-tanggap o nawawalang kasagutan."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Kasagutan"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Sagot"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Walang ganyang tanong."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Walang ganyang pabatid ng tanong."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "Katanungan ni %1$s: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Isara ang katanungan"

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Dapat na nakalagda ka upang makapagsara ng isang tanong."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Hindi katanggap-tanggap o nawawalang katanungan."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Hindi mo itinanong ang tanong na ito."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Mga kasagutan"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Kamalian ng Ajax"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Ang sagot mo"

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Nawawala ang dato ng kasagutan."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Mikro-aplikasyon ng Tanong at mga Sagot."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Tanong"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Masyadong maraming mga bagay ng gawain."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Maling uri para sa bagay."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Sagot sa hindi nalalamang katanungan."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Hindi nalalamang uri ng bagay."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Hindi nalalamang pabatid ng katanungan."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Hindi inaasahang uri para sa pampasak na QnA: %s."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Nawawala ang dato ng tanong."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Ang sagot mo..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "marami pa..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Walang tanong na may ID na %s."

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Walang balangkas na may ID na %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s rebisyon"
msgstr[1] "%s mga rebisyon"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "Si %1$s ay sumagot sa tanong na \"%2$s\": %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "sumagot sa \"%s\""

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s sagot"
msgstr[1] "%s mga sagot"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Nakasara na ang katanungang ito."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Tanong: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Ipasa"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Ipasok ang sagot mo"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Kasagutan"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "Ang pamagat ng tanong mo."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Nakadetalyeng tanong mo."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Sagipin"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Tanong"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Isara"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Isara ang tanong upang wala nang makakasagot rito."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Pinakamahusay"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Markahan ang sagot na ito bilang pinakamahusay na sagot."


code:
# Translation of StatusNet - QnA to Ukrainian (українська)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Boogie
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - QnA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:45+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-01-02 10:10:59+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: uk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-qna\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"

#. TRANS: Title for Question page.
msgid "New question"
msgstr "Нове запитання"

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a Question while not logged in.
msgid "You must be logged in to post a question."
msgstr "Ви маєте спочатку увійти, аби мати змогу поставити запитання."

#. TRANS: Client exception thrown trying to create a question without a title.
msgid "Question must have a title."
msgstr "Запитання повинно мати заголовок."

#. TRANS: Page title after sending a notice.
msgid "Question posted"
msgstr "Запитання поставлено"

#. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-existing answer.
#. TRANS: Did we used to have it, and it got deleted?
msgid "No such answer."
msgstr "Немає такої відповіді."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting an answer that has no connected question.
msgid "No question for this answer."
msgstr "Для цієї відповіді немає відповідного запитання."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a non-existing user.
#. TRANS: Client exception thrown trying to view a question of a non-existing user.
msgid "No such user."
msgstr "Такого користувача немає."

#. TRANS: Client exception thrown when requesting answer data for a user without a profile.
#. TRANS: Server exception thrown trying to view a question for a user for which the profile could not be loaded.
msgid "User without a profile."
msgstr "Користувач без профілю."

#. TRANS: Page title.
#. TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's answer to \"%2$s\""
msgstr "Відповідь %1$s на «%2$s»"

#. TRANS: Page title for revising a question
msgid "Revise answer"
msgstr "Переглянути відповідь"

#. TRANS: Client exception thrown trying to answer a question while not logged in.
msgid "You must be logged in to answer to a question."
msgstr "Ви маєте спочатку увійти, аби мати змогу відповісти на запитання."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing answer."
msgstr "Неправильна або відсутня відповідь."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title for and answer to a question.
#. TRANS: Form legend for showing the answer.
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"

#. TRANS: Form title for sending an answer.
msgctxt "TITLE"
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question.
msgid "No such question."
msgstr "Немає такого запитання."

#. TRANS: Client exception thrown trying to view a non-existing question notice.
msgid "No such question notice."
msgstr "Немає такого допису із запитанням."

#. TRANS: Page title for a question.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user who asked the question, %2$s is the question.
#, php-format
msgid "%1$s's question: %2$s"
msgstr "%1$s має запитання: %2$s"

#. TRANS: Page title for close a question
msgid "Close question"
msgstr "Закрити питання."

#. TRANS: Client exception thrown trying to close a question when not logged in
msgid "You must be logged in to close a question."
msgstr "Ви маєте спочатку увійти, аби мати змогу закрити питання."

#. TRANS: Client exception thrown trying to respond to a non-existing question.
msgid "Invalid or missing question."
msgstr "Неправильне або відсутнє запитання."

#. TRANS: Exception thrown trying to close another user's question.
msgid "You did not ask this question."
msgstr "Ви не ставили цього запитання."

#. TRANS: Page title after sending an answer.
#. TRANS: Page title after sending in a vote for a question or answer.
msgid "Answers"
msgstr "Відповіді"

#. TRANS: Page title after an AJAX error occurs on the post answer page.
msgid "Ajax Error"
msgstr "Помилка Ajax"

#. TRANS: Title for form to send answer to a question.
msgctxt "TITLE"
msgid "Your answer"
msgstr "Ваша відповідь."

#. TRANS: Error message displayed when an answer has no content.
#. TRANS: Error message displayed when answer data is not present.
msgid "Answer data is missing."
msgstr "Дані відповіді відсутні."

#. TRANS: Plugin description.
msgid "Question and Answers micro-app."
msgstr "Додаток для запитань і відповідей."

#. TRANS: Application title.
msgctxt "TITLE"
msgid "Question"
msgstr "Запитання"

#. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
msgid "Too many activity objects."
msgstr "Занадто багато об’єктів діяльності."

#. TRANS: Exception thrown when an incorrect object type is encountered.
msgid "Wrong type for object."
msgstr "Неправильний тип для об’єкта."

#. TRANS: Exception thrown when answering a non-existing question.
msgid "Answer to unknown question."
msgstr "Відповідь на невідоме запитання."

#. TRANS: Exception thrown when an object type is encountered that cannot be handled.
msgid "Unknown object type."
msgstr "Невідомий тип об’єкта."

#. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing question notice.
msgid "Unknown question notice."
msgstr "Невідомий допис із запитанням."

#. TRANS: Exception thrown when performing an unexpected action on a question.
#. TRANS: %s is the unpexpected object type.
#, php-format
msgid "Unexpected type for QnA plugin: %s."
msgstr "Несподіваний тип для додатку QnA: %s ."

#. TRANS: Error message displayed when question data is not present.
msgid "Question data is missing."
msgstr "Дані запитання відсутні."

#. TRANS: Placeholder value for a possible answer to a question
#. TRANS: by the logged in user.
msgid "Your answer..."
msgstr "Ваша відповідь..."

#. TRANS: Link description for link to full notice text if it is longer than
#. TRANS: what will be dispplayed.
msgid "…"
msgstr "…"

#. TRANS: Title for link that is an ellipsis in English.
msgid "more..."
msgstr "ще..."

#. TRANS: Exception thown when getting a question with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing question ID.
#, php-format
msgid "No question with ID %s"
msgstr "Немає запитання з ідентифікатором %s"

#. TRANS: Exception thown when getting a profile with a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the non-existing profile ID.
#. TRANS: Exception trown when getting a profile for a non-existing ID.
#. TRANS: %s is the provided profile ID.
#, php-format
msgid "No profile with ID %s"
msgstr "Немає профілю з ідентифікатором %s"

#. TRANS: %s is the number of answer revisions.
#, php-format
msgid "%s revision"
msgid_plural "%s revisions"
msgstr[0] "%s перегляд"
msgstr[1] "%s переглядів"
msgstr[2] "%s перегляд"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %1$s is the user that answered, %2$s is the question title,
#. TRANS: %2$s is the answer content.
#, php-format
msgid "%1$s answered the question \"%2$s\": %3$s"
msgstr "%1$s відповів на запитання «%2$s»: %3$s"

#. TRANS: Text for a question that was answered.
#. TRANS: %s is the question title.
#. TRANS: Rendered version of the notice content answering a question.
#. TRANS: %s a link to the question with question title as the link content.
#, php-format
msgid "answered \"%s\""
msgstr "відповіли на «%s»"

#. TRANS: Number of given answers to a question.
#. TRANS: %s is the number of given answers.
#, php-format
msgid "%s answer"
msgid_plural "%s answers"
msgstr[0] "%s відповід"
msgstr[1] "%s відповідей"
msgstr[2] "%s відповіді"

#. TRANS: Notification that a question cannot be answered anymore because it is closed.
msgid "This question is closed."
msgstr "Це питання закрито."

#. TRANS: Rendered version of the notice content creating a question.
#. TRANS: %s a link to the question as link description.
#, php-format
msgid "Question: %s"
msgstr "Запитання: %s"

#. TRANS: Button text for submitting a revised answer.
#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"

#. TRANS: Field label.
msgid "Enter your answer"
msgstr "Введіть вашу відповідь"

#. TRANS: Button text for submitting a poll response.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"

#. TRANS: Field label for a new question.
msgctxt "LABEL"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#. TRANS: Field title for a new question.
msgid "The title of your question."
msgstr "Заголовок для вашого запитання."

#. TRANS: Field label for question details.
msgctxt "LABEL"
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#. TRANS: Field title for question details.
msgid "Your question in detail."
msgstr "Ваше запитання детальніше."

#. TRANS: Button text for saving a new question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#. TRANS: Form legend for revising the answer.
msgctxt "LEGEND"
msgid "Question"
msgstr "Запитання"

#. TRANS: Button text for closing a question.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"

#. TRANS: Title for button text for closing a question.
msgid "Close the question to no one can answer it anymore."
msgstr "Закрити питання, щоб ніхто не більше не міг на нього відповісти."

#. TRANS: Button text for marking an answer as "best".
msgctxt "BUTTON"
msgid "Best"
msgstr "Краще"

#. TRANS: Title for button text marking an answer as "best".
msgid "Mark this answer as the best answer."
msgstr "Позначити цю відповідь як найкращу."


code:
Several example plugins are included in the plugins/ directory. You
can enable a plugin with the following line in config.php:

    addPlugin('Example', array('param1' => 'value1',
                               'param2' => 'value2'));

This will look for and load files named 'ExamplePlugin.php' or
'Example/ExamplePlugin.php' either in the plugins/ directory (for
plugins that ship with StatusNet) or in the local/ directory (for
plugins you write yourself or that you get from somewhere else) or
local/plugins/.

Plugins are documented in their own directories.

Additional information on using and developing plugins can be found
on the StatusNet wiki:

http://status.net/wiki/Plugins
http://status.net/wiki/Plugin_development

path: plugins/README-plugins


code:
This plugin enables RSSCloud (http://rsscloud.org/) publishing and subscription
handling for RSS 2.0 profile feeds (i.e:
http://SITE/PATH/api/statuses/user_timeline/USERNAME.rss). When the plugin is
enabled, StatusNet acts as both the publisher and hub ('writer' and 'cloud' in
RSSCloud parlance), but only for local StatusNet feeds. It's not possible to use
it as a general purpose hub -- for instance you can't subscribe and get updates
to a Wordpress feed from StatusNet using this plugin.

To use the plugin, add the following to your config.php:

    addPlugin('RSSCloud');

Enabling the plugin will add a <cloud> element to your RSS 2.0 profile feeds
that looks like this:

    <cloud domain="SITE" port="80" path="/main/rsscloud/request_notify"
    registerProcedure="" protocol="http-post"/>

Aggregators may subscribe by sending a proper REST RSSCloud subscription request
(the optional 'domain' parameter with challenge is supported). Subscribing
aggregators will be notified ('pinged') when users they have subscribed to post
new notices. Currently, REST is the only protocol supported for notifications.

Deamon
------

There's also a daemon for offline processing of queued notices with RSSCloud
destinations, which will start automatically if/when you run
scripts/startdaemons.sh.

Notes
-----

- Again, only RSS 2.0 profile feeds may be subscribed to, and they have to be
  the ones with user names in them, like:
      http://SITE/PATH/api/statuses/user_timeline/USERNAME.rss
- Subscriptions are deleted after three notification failures in a row (not sure
  this is optimal).
- The plugin includes a dummy LoggingAggregator class that can be used for
  end-to-end testing.  You probably don't want to mess with it.

TODO
----

- Figure out why the RSSCloudSubcription can't ->delete() or ->update()
- Support pinging via XML-RPC and SOAP
- Automatically delete subscriptions? Point of reference: Dave's hub
  implementation auto-deletes them after 25 hours. WordPress never deletes them.
- Support additional feed URL addresses for the same feed (e.g.: by numeric ID,
  ?user_id=xxx, etc.)
- Support additional feeds that make sense (e.g: replies)?
- Possibly use "rssCloud" (like Dave) instead of "RSSCloud" everywhere

path: plugins/RSSCloud/README


code:
<?php
/**
 * StatusNet, the distributed open-source microblogging tool
 *
 * Plugin to support RSSCloud
 *
 * PHP version 5
 *
 * LICENCE: This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
   *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * @category  Plugin
 * @package   StatusNet
 * @author    Zach Copley <zach@status.net>
 * @copyright 2009 StatusNet, Inc.
 * @license   http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
 * @link      http://status.net/
 */

if (!defined('STATUSNET')) {
    exit(1);
}

define('RSSCLOUDPLUGIN_VERSION', '0.1');

/**
 * Plugin class for adding RSSCloud capabilities to StatusNet
 *
 * @category Plugin
 * @package  StatusNet
 * @author   Zach Copley <zach@status.net>
 * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
 * @link     http://status.net/
 */
class RSSCloudPlugin extends Plugin
{
    /**
     * Our friend, the constructor
     *
     * @return void
     */
    function __construct()
    {
        parent::__construct();
    }

    /**
     * Setup the info for the subscription handler. Allow overriding
     * to point at another cloud hub (not currently used).
     *
     * @return void
     */
    function onInitializePlugin()
    {
        $this->domain   = common_config('rsscloud', 'domain');
        $this->port     = common_config('rsscloud', 'port');
        $this->path     = common_config('rsscloud', 'path');
        $this->funct    = common_config('rsscloud', 'function');
        $this->protocol = common_config('rsscloud', 'protocol');

        // set defaults

        $local_server = parse_url(common_path('main/rsscloud/request_notify'));

        if (empty($this->domain)) {
            $this->domain = $local_server['host'];
        }

        if (empty($this->port)) {
            $this->port = '80';
        }

        if (empty($this->path)) {
            $this->path = $local_server['path'];
        }

        if (empty($this->funct)) {
            $this->funct = '';
        }

        if (empty($this->protocol)) {
            $this->protocol = 'http-post';
        }
    }

    /**
     * Add RSSCloud-related paths to the router table
     *
     * Hook for RouterInitialized event.
     *
     * @param Mapper $m URL parser and mapper
     *
     * @return boolean hook return
     */
    function onRouterInitialized($m)
    {
        $m->connect('/main/rsscloud/request_notify',
                    array('action' => 'RSSCloudRequestNotify'));

        // XXX: This is just for end-to-end testing. Uncomment if you need to pretend
        //      to be a cloud hub for some reason.
        //$m->connect('/main/rsscloud/notify',
        //            array('action' => 'LoggingAggregator'));

        return true;
    }

    /**
     * Add a <cloud> element to the RSS feed (after the rss <channel>
     * element is started).
     *
     * @param Action $action the ApiAction
     *
     * @return void
     */
    function onStartApiRss($action)
    {
        if (get_class($action) == 'ApiTimelineUserAction') {

            $attrs = array('domain'            => $this->domain,
                           'port'              => $this->port,
                           'path'              => $this->path,
                           'registerProcedure' => $this->funct,
                           'protocol'          => $this->protocol);

            // Dipping into XMLWriter to avoid a full end element (</cloud>).

            $action->xw->startElement('cloud');
            foreach ($attrs as $name => $value) {
                $action->xw->writeAttribute($name, $value);
            }

            $action->xw->endElement();
        }
    }

    /**
     * Add an RSSCloud queue item for each notice
     *
     * @param Notice $notice      the notice
     * @param array  &$transports the list of transports (queues)
     *
     * @return boolean hook return
     */

    function onStartEnqueueNotice($notice, &$transports)
    {
        if ($notice->isLocal()) {
            array_push($transports, 'rsscloud');
        }
        return true;
    }

    /**
     * Create the rsscloud_subscription table if it's not
     * already in the DB
     *
     * @return boolean hook return
     */

    function onCheckSchema()
    {
        $schema = Schema::get();
        $schema->ensureTable('rsscloud_subscription',
            array(
                'fields' => array(
                    'subscribed' => array('type' => 'int', 'not null' => true),
                    'url' => array('type' => 'varchar', 'length' => '255', 'not null' => true),
                    'failures' => array('type' => 'int', 'not null' => true, 'default' => 0),
                    'created' => array('type' => 'datetime', 'not null' => true),
                    'modified' => array('type' => 'timestamp', 'not null' => true),
                ),
                'primary key' => array('subscribed', 'url'),
            ));
         return true;
    }

    /**
     * Register RSSCloud notice queue handler
     *
     * @param QueueManager $manager
     *
     * @return boolean hook return
     */
    function onEndInitializeQueueManager($manager)
    {
        $manager->connect('rsscloud', 'RSSCloudQueueHandler');
        return true;
    }

    function onPluginVersion(&$versions)
    {
        $versions[] = array('name' => 'RSSCloud',
                            'version' => RSSCLOUDPLUGIN_VERSION,
                            'author' => 'Zach Copley',
                            'homepage' => 'http://status.net/wiki/Plugin:RSSCloud',
                            'rawdescription' =>
                            // TRANS: Plugin description.
                            _m('The RSSCloud plugin enables your StatusNet instance to publish ' .
                               'real-time updates for profile RSS feeds using the ' .
                               'RSSCloud protocol.'));

        return true;
    }
}