code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about_title">Относно FFUpdater</string>
    <string name="action_settings_title">Настройки</string>
    <string name="app_icon">пиктограма на приложение</string>
    <string name="app_name">FFUpdater</string>
    <string name="application_installation_was_not_successful">Грешка при инсталиране на приложението</string>
    <string name="application_successfully_installed">Приложението е успешно инсталирано</string>
    <string name="available_version">Налично: %1$s</string>
    <string name="available_version_error">"ГРЕШКА"</string>
    <string name="available_version_loading">Зареждане…</string>
    <string name="background_job_failure__notification_text">Моля, докладвайте за тази грешка. Щракнете, за да видите доклада за грешка.</string>
    <string name="background_job_failure__notification_title">Грешка при проверка за обновяване във фонов режим</string>
    <string name="brave__description">Brave Web Browser поверителен и безопасен мрежов четец, който безплатно спира реклами от трети страни. \n\nBrave Web Browser е бърз и сигурен мрежов четец за Android с вграден adblocker за реклами на трети страни. Brave е бърз, безопасен и поверителен четец, който ви предпазва от проследяване чрез реклами, злонамерен софтуер и изскачащи прозорци.</string>
    <string name="brave__title">Brave Browser</string>
    <string name="brave__warning">Brave използва техническата основа на Google Chrome (Chromium) - на някои това не им допада. Искате ли да инсталирате Brave?</string>
    <string name="bromite__description">Bromite има за цел да осигури безпроблемно сърфиране без функции, нарушаващи поверителността, и с добавяне на бърз механизъм за блокиране на реклами. Прилагат се минимални промени в потребителския интерфейс, за да се ограничи идеята за \"браузъра като рекламна платформа\".</string>
    <string name="bromite__title">Bromite</string>
    <string name="bromite__warning">Bromite използва техническата основа на Google Chrome (Chromium) - на някои това не им допада. Искате ли да инсталирате Bromite?</string>
    <string name="but_was">Но е:</string>
    <string name="crash_report__copy_crash_report_to_clipboard">Копиране на доклада за срив в клипборда</string>
    <string name="crash_report__explain_text__background_job">По време на фоновата проверка на грешки се появи следната грешка. Ако тази грешка се появява често, не се колебайте да я докладвате на notabug.org, GitHub или GitLab. Моля, не забравяйте да добавите доклада за срив от клипборда и описание на начина, по който възпроизвеждате тази грешка.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__install_activity_fetching_url">При извличането на URL адреса за изтегляне е възникнала следната грешка. Ако тази грешка се появява често, не се колебайте да я докладвате на notabug.org, GitHub или GitLab. Моля, не забравяйте да добавите вашия доклад за срив от клипборда и описание на начина, по който възпроизвеждате тази грешка.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__main_activity_update_check">При проверката за актуализации в главния изглед се появи следната грешка. Ако тази грешка се появява често, не се колебайте да я съобщите в notabug.org, GitHub или GitLab. Моля, не забравяйте да добавите вашия доклад за срив от клипборда и описание на начина, по който възпроизвеждате тази грешка.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__uncaught_throwable">За съжаление FFUpdater се срина. Моля, докладвайте за тази грешка на notabug.org, GitHub или GitLab. Добавете към проблема си доклада за срив от клипборда и описание как да възпроизведете грешката.</string>
    <string name="crash_report__go_to_github">Към GitHub</string>
    <string name="crash_report__go_to_gitlab">Към GitLab</string>
    <string name="crash_report__got_to_notabug_org">Отидете на notabug.org</string>
    <string name="device_too_old_dialog__message">Приложението работи под Android %1$s, но устройството работи само с Android %2$s. Изберете друго приложение, обновете операционната система или сменете телефона с по-нов.</string>
    <string name="device_too_old_dialog__title">Остаряло устройство</string>
    <string name="dialog_button__do_not_install">Не, без инсталиране</string>
    <string name="dialog_button__yes">Да</string>
    <string name="download_the_app">изтегляне на приложение</string>
    <string name="error_notification__channel_description">Показване на грешки при проверка за обновяване във фонов режим</string>
    <string name="error_notification__channel_name">Грешки във фонов режим</string>
    <string name="firefox_beta__description">Firefox Browser за Android е поверителен поначало. Хиляди проследявания в мрежата са след вас всеки ден, събирайки данни за местата на които сте били като намаляват и скоростта ви. Firefox по подразбиране спира над 2000 от тях, а има и добавки за спиране на реклами. С Firefox получавате сигурността която заслужавате и скоростта, която търсите в поверителен, мобилен четец.</string>
    <string name="firefox_beta__title">Firefox за Android Beta</string>
    <string name="firefox_beta__warning">Приложението е предназначено за разработчици и изпитатели. Може да съдържа дефекти, които да повлияят на нормалната работа с него. Искате ли да бъде инсталирано?</string>
    <string name="firefox_focus__description">Това е вариант на четеца Firefox, целящ да подобри поверителността.</string>
    <string name="firefox_focus__title">Firefox Focus</string>
    <string name="firefox_klar__description">Firefox Klar е разработен за Германия, Австрия и Швейцария, но може да се използва от потребители във всяка страна. Той е много подобен на Firefox Focus, но името е променено в немскоговорящите страни, за да се избегне объркване със списанието Focus на Hubert Burda Media group. За разлика от Firefox Focus, при Firefox Klar телеметрията е изключена по подразбиране поради строгите германски закони за защита на личните данни.</string>
    <string name="firefox_klar__title">Firefox Klar</string>
    <string name="firefox_nightly__description">Обърнете внимание, че преди това приложение е било озаглавено Firefox Preview. Сега е сменено на Firefox Nightly. \n\nFirefox Nightly е канал за разработка на новите издания на Mozilla Firefox. \n\nFirefox Nightly е проектиран да предоставя експериментални издания на Firefox. Каналът Nightly позволява на потребителите да изпитат най-новите способности на Firefox в нестабилна среда и да предоставят обратна връзка за възможностите и производителността и така да определят какво прави окончателното издание.</string>
    <string name="firefox_nightly__title">Firefox Nightly</string>
    <string name="firefox_nightly__warning">Приложението е предназначено за разработчици и изпитатели. Може да съдържа дефекти, които да повлияят на нормалната работа с него. Искате ли да бъде инсталирано?</string>
    <string name="firefox_release__description">Firefox Browser за Android е поверителен поначало. Хиляди проследявания в мрежата са след вас всеки ден, събирайки данни за местата на които сте били като намаляват и скоростта ви. Firefox по подразбиране спира над 2000 от тях, а има и добавки за спиране на реклами. С Firefox получавате сигурността която заслужавате и скоростта, която търсите в поверителен, мобилен четец.</string>
    <string name="firefox_release__title">Firefox Browser</string>
    <string name="go_back">Върни се</string>
    <string name="iceraven__description">Определено не ви е донесено от Mozilla! \n\nIceraven Browser е уеб браузър за Android, базиран на версията на Mozilla Fenix на Firefox, GeckoView и Mozilla Android Components. \n\n Нашата цел е да бъдем близка вилица на новия Firefox за Android, който се стреми да предостави на потребителите повече възможности, повече възможности за персонализиране (включително широка библиотека с разширения) и повече информация за страниците, които посещават и как браузърите им взаимодействат тези страници.</string>
    <string name="iceraven__title">Браузър Iceraven</string>
    <string name="infobox">Това приложение е предназначено за обновяване на мрежовите четци на Mozilla. Докоснете бутона със знак плюс за инсталиране или стрелка надолу за обновяване. Можете да правите проверка за нови издания като дръпнете списъка надолу или повторно отворите приложението. По подразбиране приложението периодично, във фонов режим, също прави такава проверка. Направил съм всичко по силите си да направя процеса на инсталиране/обновяване максимално сигурен, но се чувствайте свободни да го проверите или да го подобрите чрез изпращане на заявка за сливане. \n\nПоследна успешна проверка на фоновата актуализация: %1$s</string>
    <string name="information_about_the_app">сведения за приложението</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_button_text">изчистване на кеша</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_explanation">Ако смятате, че FFUpdater е съхранил в кеша си дефектна актуализация на приложение, щракнете върху бутона \"Изчистване на кеша\", за да изтриете кеша на това приложение.</string>
    <string name="install_activity__download_app_is_disabled">Необходимото системно приложение \"Мениджър за изтегляне\" е деактивирано. Моля, разрешете го отново.</string>
    <string name="install_activity__download_application_from_with_status">Изтегляне на приложение (%1$s)</string>
    <string name="install_activity__download_failed">Грешка при изтегляне</string>
    <string name="install_activity__download_status_failed">неуспешно</string>
    <string name="install_activity__download_status_paused">спрян</string>
    <string name="install_activity__download_status_pending">в очакване</string>
    <string name="install_activity__download_status_running">работи</string>
    <string name="install_activity__download_status_success">успех</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_from">Приложението е изтеглено от:</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_not_verified">Изтегленото приложение е НЕпроверено</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_verified">Изтегленото приложение е проверено</string>
    <string name="install_activity__exception__show_button">"Покажете подробния отчет за грешка."</string>
    <string name="install_activity__expected_sha_256_certificate_fingerprint">Очакван отпечатък с SHA-256 от сертификат:</string>
    <string name="install_activity__external_storage_not_accessible">Външно хранилище не е налично и изтегляне не може да започне. Текущото състояние е:</string>
    <string name="install_activity__fetch_url_for_download">Получаване на адрес от %1$s за изтегляне</string>
    <string name="install_activity__fetched_url_for_download_successfully">Получен е адрес за изтегляне от %1$s</string>
    <string name="install_activity__github_rate_limit_exceeded">Превишено е ограничението на скоростта на GitHub-API. Моля, опитайте изтеглянето отново през следващия час.</string>
    <string name="install_activity__invalid_downloaded_certificate_fingerprint_explanation">Или е инсталирано подправено приложение, или проверката на сертификата не работи. Можете да сравните отпечатъка на сертификата на https://apkmirror.com/ или да създадете доклад на https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater за дефекта. \n\nПрепоръчително е да премахнете приложението.</string>
    <string name="install_activity__invalid_installed_certificate_fingerprint_explanation">Или е инсталирано подправено приложение, или проверката на сертификата не работи. Можете да сравните отпечатъка на сертификата на https://apkmirror.com/ или да създадете доклад на https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater за дефекта. \n\nПрепоръчително е да премахнете приложението.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_explanation">Можете да отворите папката с кеш, за да копирате APK файла на място с повече свободно място за съхранение.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_folder_button_text">отворете папката с кеш</string>
    <string name="install_activity__retrigger_installation__button_title">Повторете инсталирането на приложението</string>
    <string name="install_activity__sha_256_certificate_fingerprint">Отпечатък с SHA-256 от сертификат:</string>
    <string name="install_activity__temporary_network_issue">Възникнал е временен проблем в мрежата. Моля, опитайте отново по-късно.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_description">Устройството разполага само с %1$d свободни МБ. Това може може да стане причина за пропадане на изтегляне или инсталиране.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_title">Недостатъчно свободно пространство</string>
    <string name="install_activity__try_disable_miui_optimization">Ако използвате Xiaomi или MIUI, опитайте да деактивирате \"MIUI Optimization\".</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text1">Трябва да премахнете инсталираното приложение преди FFUpdater да може да го инсталира или обновява. Направете резервно копие на данните преди да го премахнете, защото при премахване ще бъдат изтрити всички отметки, настройки и т.н.</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text2">Причина: инсталираното приложение е не подписано от неговия разработчик. Възможно е да е подписано от F-Droid. Adroid отказва да обновява приложения ако подписа на инсталираното и обновяваното издание се различават.</string>
    <string name="install_activity__use_cached_downloaded_apk">Използвайте вече изтеглен файл от:</string>
    <string name="install_activity__verifying_downloaded_application_certificate">Проверка на сертификат на приложение</string>
    <string name="install_activity__you_can_now_close_this_window">Можете да затворите прозореца</string>
    <string name="install_activity_label">Инсталиране</string>
    <string name="install_app">инсталирай приложението</string>
    <string name="install_new_app">Инсталирайте ново приложение</string>
    <string name="install_same_version_dialog__message">Най-новата версия на това приложение вече е инсталирана. Искате ли да изтеглите и инсталирате отново последната версия?</string>
    <string name="install_same_version_dialog__title">Инсталирана е същата версия</string>
    <string name="installed_app_is_not_verified">Инсталираното приложение е НЕпроверено</string>
    <string name="installed_application_is_verified">Инсталираното приложение е проверено</string>
    <string name="installed_version">Инсталирано: %1$s</string>
    <string name="lockwise__description">ДОСТЪП ДО ПАРОЛИТЕ ЗА ВАС И САМО ВАС \n\nНадежден достъп и управление на паролите ви от Firefox. Бързо отваряйте страници от приложението и влизайте в сметките си.</string>
    <string name="lockwise__title">Firefox Lockwise</string>
    <string name="main_activity__github_api_limit_exceeded">"Превишаване на лимита на GitHub-API. Повторете опита следващия час."</string>
    <string name="main_activity__no_internet_connection">Няма връзка с Мрежата</string>
    <string name="main_activity__subtitle">Обновявайте мрежовите четци от Mozilla</string>
    <string name="main_activity__temporary_network_issue">"Временен проблем в мрежата. Повторете опита по-"</string>
    <string name="manage_storage_activity__delete_button">Изтриване на актуализациите на приложения в кеша.</string>
    <string name="manage_storage_activity__explanation">FFUpdater кешира вече изтеглените актуализации на приложения и ги съхранява в папката \'Android/data/de.marmaro.krt.ffupdater/files/Download\'.\n\nПо този начин се спестява честотна лента, когато дадено приложение не е успешно инсталирано или актуализирано. Освен това кешът е необходим, за да могат изтеглените във фонов режим актуализации да бъдат инсталирани по-късно.\n\nАко решите да изтриете тези актуализации на приложения, може да се наложи да ги изтеглите отново.</string>
    <string name="ok">Добре</string>
    <string name="running_downloads_dialog__message">Мениджърът за изтегляне на системата изтегля други файлове в момента. Искате ли да започнете ново изтегляне, което може да отнеме повече време?</string>
    <string name="running_downloads_dialog__negative">Не, не го изтегляйте</string>
    <string name="running_downloads_dialog__title">Текущи изтегляния</string>
    <string name="running_downloads_dialog__yes">Да</string>
    <string name="session_installer__not_enough_storage">Операцията не е успешна, защото няма достатъчно място за съхранение: %1$s</string>
    <string name="session_installer__status_failure">Операцията се е провалила по общ начин. Системата винаги се опитва да предостави по-конкретна причина за неуспех, но в някои редки случаи това може да се окаже невъзможно.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_aborted">Операцията се е провалила, защото е била активно прекъсната. Например, потребителят активно е отказал исканите разрешения или сесията е била прекратена.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_blocked">Операцията е неуспешна, защото е била блокирана. Например политика на устройството може да блокира операцията, верификатор на пакети може да е блокирал операцията или приложението може да се изисква за основната работа на системата.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_conflict">Операцията е неуспешна, защото е в конфликт (или е несъвместима) с друг пакет, който вече е инсталиран на устройството. Например, съществуващо разрешение, несъвместими сертификати и т.н. Потребителят може да е в състояние да деинсталира друго приложение, за да реши проблема.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_incompatible">Операцията е неуспешна, защото е фундаментално несъвместима с това устройство. Например приложението може да изисква хардуерна функция, която не съществува, може да липсва нативен код за ABI, поддържан от устройството, или да изисква по-нова версия на SDK и т.н.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_invalid">Операцията е неуспешна, защото един или повече от APK файловете са невалидни. Например те могат да бъдат неправилно оформени, повредени, неправилно подписани, несъвместими и т.н.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_storage">Операцията е неуспешна поради проблеми със съхранението. Например, устройството може да е с недостатъчно място или външният носител да не е наличен. Възможно е потребителят да помогне за освобождаване на място или за поставяне на друг външен носител.</string>
    <string name="settings__activity_label">Настройки</string>
    <string name="settings__automatic_check_title">Автоматично на заден план</string>
    <string name="settings__category_appearance_title">Външен вид</string>
    <string name="settings__check_interval_summary">Колко често да бъде извършвана проверка за нови издания?</string>
    <string name="settings__check_interval_title">Честота на проверка</string>
    <string name="settings__disabled_apps_summary">Само инсталирани приложения се проверяват за обновяване. Спрете проверката за дадено приложение като го избетере тук.</string>
    <string name="settings__disabled_apps_title">Пропускани приложения</string>
    <string name="settings__only_unmetered_network_summary">Ако тази опция е деактивирана, FFUpdater може да използва мобилния ви интернет, за да проверява за актуализации на приложения във фонов режим. Това ще намали месечния ви лимит за данни. Когато тази опция е активирана, за проверка на актуализацията на заден план се използват само неизмерени мрежови връзки, като повечето WiFis.</string>
    <string name="settings__ony_unmetered_network_title">Само неограничена мрежа</string>
    <string name="settings__theme_battery_saver">Тъмна при режим на пестене на батерия</string>
    <string name="settings__theme_dark">Тъмна</string>
    <string name="settings__theme_light">Светла</string>
    <string name="settings__theme_preference_summary">На разположение са светла и тъмна тема</string>
    <string name="settings__theme_preference_title">Избиране на тема</string>
    <string name="settings__theme_system_default">Стандартната за системата</string>
    <string name="settings__title">Проверка за обновяване на приложения</string>
    <string name="show_warning_before_installation_dialog__title">Внимание</string>
    <string name="ungoogled_chromium__description">Google Chromium, без интеграция с Google.\n\nБез влизане в профил в Google Chromium се справя доста добре по отношение на сигурността и поверителността. Въпреки това Chromium все още има известна зависимост от уеб услуги и двоични файлове на Google. Освен това Google е проектирала Chromium така, че да бъде лесен и интуитивен за потребителите, което означава, че прави компромис с прозрачността и контрола на вътрешните операции.</string>
    <string name="ungoogled_chromium__title">Ungoogled Chromium</string>
    <string name="ungoogled_chromium__warning">Ungoogled Chromium използва техническата основа на Google Chrome (Chromium) - това не се харесва на някои хора. Искате ли да инсталирате Ungoogled Chromium?</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__message">Избраното приложение е несъвместимо с процесора на телефона. Изберете друго.</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__title">Неподдържано устройство</string>
    <string name="update_interval__12h">12 часа</string>
    <string name="update_interval__15min">15 минути</string>
    <string name="update_interval__18h">18 часа</string>
    <string name="update_interval__1d">1 ден</string>
    <string name="update_interval__1h">1 час</string>
    <string name="update_interval__1m">1 месец</string>
    <string name="update_interval__1w">1 седмица</string>
    <string name="update_interval__2d">2 дена</string>
    <string name="update_interval__2h">2 часа</string>
    <string name="update_interval__2w">2 седмици</string>
    <string name="update_interval__30min">30 минути</string>
    <string name="update_interval__3d">3 дена</string>
    <string name="update_interval__4d">4 дена</string>
    <string name="update_interval__4h">4 часа</string>
    <string name="update_interval__5d">5 дена</string>
    <string name="update_interval__6d">6 дена</string>
    <string name="update_interval__6h">6 часа</string>
    <string name="update_interval__8h">8 часа</string>
    <string name="update_notification__channel_description">Канал за издания на %1$s.</string>
    <string name="update_notification__channel_name">Известие за издание на %1$s</string>
    <string name="update_notification__text">Докоснете за обновяване</string>
    <string name="update_notification__title">Налично издание на %1$s</string>
    <string name="vivaldi__description">Vivaldi е нов поверителен браузър, изграден с гъвкавост наум. Набит е с полезни възможности, в т.ч. вградени блокер на реклами (фабрично забранен), защита срещу проследяване и поверителен превод. Инструменти като записки и прихващане на страници улесняват работата, но и пестят време. Истинските раздели в настолен стил, темите в тъмен или светъл облик и изборите на оформление ще позволят да го опитомите. Изтеглете безплатно и сърфирайте бързо.</string>
    <string name="vivaldi__title">Браузър Vivaldi</string>
    <string name="vivaldi__warning">Vivaldi е само частично с отворен код (за повече информация вижте https://vivaldi.com/blog/vivaldi-browser-open-source/). Освен това той използва техническата основа на Google Chrome (Chromium).\n\nТова не се харесва на някои хора. Искате ли да инсталирате Vivaldi?</string>
</resources>


code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about_title">Über FFUpdater</string>
    <string name="action_settings_title">Einstellungen</string>
    <string name="app_icon">Applikations-Icon</string>
    <string name="app_name">FFUpdater</string>
    <string name="application_installation_was_not_successful">Installation der Anwendung schlug fehl</string>
    <string name="application_successfully_installed">Anwendung erfolgreich installiert</string>
    <string name="available_version">Verfügbar: %1$s</string>
    <string name="available_version_error">"FEHLER"</string>
    <string name="available_version_loading">Laden…</string>
    <string name="background_job_failure__notification_text">Bitte melden Sie diesen Fehler. Klicken Sie auf diese Benachrichtigung, um den Fehlerbericht anzuzeigen.</string>
    <string name="background_job_failure__notification_title">Hintergrundprüfung auf Updates ist fehlgeschlagen</string>
    <string name="brave__description">Der Brave Web Browser ist Ihr privater, sicherer mobiler Web Browser, der Drittanbieteranzeigen kostenlos blockiert! \n\nDie Brave Web Browser App ist eine schnelle, sichere mobile Web-browser-App für Android mit integriertem Pop Up Blocker und Werbeblocker für Drittanbieteranzeigen. Brave ist blitzschnell, sicher und privat und verhindert, dass Sie mit Anzeigen überladen oder mit Malware und Popups verseucht werden.</string>
    <string name="brave__title">Brave Browser</string>
    <string name="brave__warning">Brave nutzt die technische Grundlage des Google Chrome (Chromium) - manche Leute mögen das nicht. Willst du Brave dennoch installieren?</string>
    <string name="bromite__description">Bromite zielt auf ein aufgeräumtes Browsing-Erlebnis ab, ohne Datenschutz-invasive Funktionen und mit einer schnellen Ad-Blocking-Engine. Minimale UI-Änderungen sollen helfen, die Idee des \"Browsers als Werbeplattform\" einzudämmen.</string>
    <string name="bromite__title">Bromite</string>
    <string name="bromite__warning">Bromite nutzt die technische Grundlage des Google Chrome (Chromium) - manche Leute mögen das nicht. Willst du Bromite dennoch installieren?</string>
    <string name="but_was">Aber war:</string>
    <string name="crash_report__copy_crash_report_to_clipboard">Kopieren des Absturzberichts in die Zwischenablage</string>
    <string name="crash_report__explain_text__background_job">Der folgende Fehler ist während der Fehlerprüfung im Hintergrund aufgetreten. Wenn dieser Fehler häufig auftritt, können Sie ihn auf notabug.org, GitHub oder GitLab melden. Vergessen Sie bitte nicht, Ihren Absturzbericht aus der Zwischenablage und die Beschreibung, wie Sie diesen Fehler reproduzieren, hinzuzufügen.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__install_activity_fetching_url">Der folgende Fehler trat auf, als die Download-URL abgerufen wurde. Wenn dieser Fehler häufig auftritt, können Sie ihn auf notabug.org, GitHub oder GitLab melden. Vergessen Sie bitte nicht, Ihren Absturzbericht aus der Zwischenablage und die Beschreibung, wie Sie diesen Fehler reproduzieren, hinzuzufügen.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__main_activity_update_check">Bei der Suche nach Aktualisierungen in der Hauptansicht ist der folgende Fehler aufgetreten. Wenn dieser Fehler häufig auftritt, können Sie ihn gerne auf notabug.org, GitHub oder GitLab melden. Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Absturzbericht aus der Zwischenablage und die Beschreibung, wie Sie diesen Fehler reproduzieren, hinzuzufügen.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__uncaught_throwable">Leider ist FFUpdater abgestürzt. Bitte melden Sie diesen Fehler auf notabug.org, GitHub oder GitLab. Fügen Sie Ihrem Issue den Absturzbericht aus der Zwischenablage und eine Beschreibung hinzu, wie Sie den Fehler reproduzieren können.</string>
    <string name="crash_report__go_to_github">Zu GitHub gehen</string>
    <string name="crash_report__go_to_gitlab">Zu GitLab gehen</string>
    <string name="crash_report__got_to_notabug_org">Zu notabug.org gehen</string>
    <string name="device_too_old_dialog__message">Die Anwendung erfordert Android %1$s. Aber auf Ihrem Gerät läuft nur Android %2$s. Wählen Sie entweder eine andere Applikation, aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem oder wechseln Sie zu einem neueren Smartphone.</string>
    <string name="device_too_old_dialog__title">Gerät ist zu alt</string>
    <string name="dialog_button__do_not_install">Nein, nicht installieren</string>
    <string name="dialog_button__yes">Ja</string>
    <string name="download_the_app">Applikation herunterladen</string>
    <string name="error_notification__channel_description">Fehler des Hintergrund-Update-Checkers anzeigen</string>
    <string name="error_notification__channel_name">Fehler im Hintergrund</string>
    <string name="firefox_beta__description">Der Firefox Browser für Android blockt standardmäßig über 2000 Online-Tracker, die dir jeden Tag durchs Web folgen wollen – automatisch und mit dem verbesserten Tracking-Schutz. Warum? Um deine Privatsphäre zu schützen und Unternehmen davon abzuhalten, deine persönlichen Daten ohne deine Zustimmung zu sammeln und daraus Profit zu schlagen. Außerdem kannst du so noch schneller durchs Web surfen und bekommst nicht nur die Privatsphäre, die du verdienst, sondern auch den schnellen mobilen Browser, den du brauchst. Mit Adblocker Add-ons kannst du deinen Browser zusätzlich auf deine Bedürfnisse anpassen.</string>
    <string name="firefox_beta__title">Firefox for Android Beta</string>
    <string name="firefox_beta__warning">Diese App ist für Entwickler und Tester gedacht. Sie kann verschiedene Fehler enthalten, die Ihre übliche Arbeit mit dem Browser beeinträchtigen können. Möchten Sie die App installieren?</string>
    <string name="firefox_focus__description">Dies ist eine Modifikation des Firefox-Browsers mit dem Ziel, die Privatsphäre zu erhöhen.</string>
    <string name="firefox_focus__title">Firefox Focus</string>
    <string name="firefox_klar__description">Firefox Klar wurde für Deutschland, Österreich und die Schweiz entwickelt, kann aber von Nutzern in jedem Land verwendet werden. Er ist Firefox Focus sehr ähnlich, aber der Name wurde im deutschsprachigen Raum geändert, um Verwechslungen mit der Zeitschrift Focus der Hubert Burda Media Gruppe zu vermeiden. Im Gegensatz zu Firefox Focus ist bei Firefox Klar die Telemetrie aufgrund der strengen deutschen Datenschutzgesetze standardmäßig deaktiviert.</string>
    <string name="firefox_klar__title">Firefox Klar</string>
    <string name="firefox_nightly__description">Bitte beachten Sie, dass es Firefox Preview nicht mehr gibt und dieser durch Firefox Nightly ersetzt wurde. \n\nFirefox Nightly ist ein Entwicklerkanal für neue Versionen von Mozilla Firefox. \n\nFirefox Nightly soll experimentellere Versionen von Firefox präsentieren. Im Nightly-Kanal können Nutzer die neuesten Firefox-Innovationen in einer instabilen Umgebung erleben und Ihre Meinung zu Funktionen und Leistung sagen, um mitzuentscheiden, was in der fertigen Version erscheint.</string>
    <string name="firefox_nightly__title">Firefox Nightly</string>
    <string name="firefox_nightly__warning">Diese App ist für Entwickler und Tester gedacht. Sie kann verschiedene Fehler enthalten, die Ihre übliche Arbeit mit dem Browser beeinträchtigen können. Möchten Sie die App installieren?</string>
    <string name="firefox_release__description">Der Firefox Browser für Android blockt standardmäßig über 2000 Online-Tracker, die dir jeden Tag durchs Web folgen wollen – automatisch und mit dem verbesserten Tracking-Schutz. Warum? Um deine Privatsphäre zu schützen und Unternehmen davon abzuhalten, deine persönlichen Daten ohne deine Zustimmung zu sammeln und daraus Profit zu schlagen. Außerdem kannst du so noch schneller durchs Web surfen und bekommst nicht nur die Privatsphäre, die du verdienst, sondern auch den schnellen mobilen Browser, den du brauchst. Mit Adblocker Add-ons kannst du deinen Browser zusätzlich auf deine Bedürfnisse anpassen.</string>
    <string name="firefox_release__title">Firefox Browser</string>
    <string name="go_back">Zurück</string>
    <string name="iceraven__description">Definitiv nicht von Mozilla für Sie entwickelt! \n\nIceraven Browser ist ein Webbrowser für Android, der auf Mozillas Fenix-Version von Firefox, GeckoView und Mozilla Android Components basiert. \n\nUnser Ziel ist es, ein enger Fork des neuen Firefox für Android zu sein, der den Nutzern mehr Optionen, mehr Möglichkeiten zur Anpassung (einschließlich einer breiten Erweiterungsbibliothek) und mehr Informationen über die besuchten Seiten und deren Interaktion mit dem Browser bieten soll.</string>
    <string name="iceraven__title">Iceraven Browser</string>
    <string name="infobox">Dies ist ein Updater für mehrere Browser von Mozilla. Klicke auf den Plus-Button zur Installation und auf den Pfeil-nach-unten-Button zur Aktualisierung eines Browsers. Du kannst nach neuen Updates suchen, indem du nach unten wischt oder die Anwendung erneut öffnest. Standardmäßig sucht die App im Hintergrund regelmäßig nach Updates. Ich habe mein Bestes getan, um den Installations-/Aktualisierungsprozess abzusichern - du kannst es gerne überprüfen oder ggf. mit einem Pull-Request verbessern. \n\nLetzte erfolgreiche Hintergrundaktualisierungsprüfung: %1$s</string>
    <string name="information_about_the_app">Information über die Applikation</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_button_text">Cache leeren</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_explanation">"Wenn Sie glauben, dass FFUpdater ein fehlerhaftes App-Update zwischengespeichert hat, klicken Sie auf den Button \"Cache löschen\", um den Cache für diese App zu löschen."</string>
    <string name="install_activity__download_app_is_disabled">Die notwendige System-App \"Download Manager\" ist deaktiviert. Bitte aktivieren Sie sie wieder.</string>
    <string name="install_activity__download_application_from_with_status">Lade Anwendung herunter (%1$s)</string>
    <string name="install_activity__download_failed">Download schlug fehl</string>
    <string name="install_activity__download_status_failed">fehlgeschlagen</string>
    <string name="install_activity__download_status_paused">pausiert</string>
    <string name="install_activity__download_status_pending">in Warteschlange</string>
    <string name="install_activity__download_status_running">läuft</string>
    <string name="install_activity__download_status_success">erfolgreich</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_from">Anwendung wurde heruntergeladen von:</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_not_verified">Heruntergeladene Anwendung ist NICHT verifiziert</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_verified">Heruntergeladene Anwendung ist verifiziert</string>
    <string name="install_activity__exception__show_button">"Zeige den detaillierten Fehlerbericht an."</string>
    <string name="install_activity__expected_sha_256_certificate_fingerprint">Erwarteter SHA-256 Fingerabdruck des Zertifikats:</string>
    <string name="install_activity__external_storage_not_accessible">Externer Speicher ist nicht verfügbar - kann den Download nicht starten. Aktueller Status ist:</string>
    <string name="install_activity__fetch_url_for_download">Abruf der Download-URL von %1$s</string>
    <string name="install_activity__fetched_url_for_download_successfully">Download-URL von %1$s wurde abgerufen</string>
    <string name="install_activity__github_rate_limit_exceeded">Das Ratenlimit der GitHub-API ist überschritten. Bitte versuchen Sie den Download in der nächsten Stunde erneut.</string>
    <string name="install_activity__invalid_downloaded_certificate_fingerprint_explanation">Entweder hat ein Angreifer den korrekten Download durch einen manipulierten ersetzt, oder der Zertifikatsprüfer funktioniert nicht mehr. Du kannst den Fingerabdruck des Zertifikats auf apkmirror.com überprüfen oder du kannst ein Issue auf https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater erstellen, um mich über den Fehler zu informieren.</string>
    <string name="install_activity__invalid_installed_certificate_fingerprint_explanation">Entweder wurde eine manipulierte Anwendung installiert oder der Zertifikatsprüfer funktioniert nicht mehr. Du kannst den Fingerabdruck des Zertifikats auf apkmirror.com überprüfen oder du kannst ein Issue auf https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater erstellen, um mich über den Fehler zu informieren.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_explanation">Sie können den Cache-Ordner öffnen, um die APK-Datei an einen Ort mit mehr freiem Speicherplatz zu kopieren.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_folder_button_text">Cache-Ordner öffnen</string>
    <string name="install_activity__retrigger_installation__button_title">App-Installation wiederholen</string>
    <string name="install_activity__sha_256_certificate_fingerprint">SHA-256 Fingerabdruck des Zertifikats:</string>
    <string name="install_activity__temporary_network_issue">Es ist ein vorübergehendes Netzwerkproblem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_description">Auf Ihrem Gerät ist nur %1$d MB Speicherplatz verfügbar. Dies kann zu einem Download- oder Installationsfehler führen.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_title">Wenig freier Speicher</string>
    <string name="install_activity__try_disable_miui_optimization">Wenn Sie Xiaomi oder MIUI verwenden, versuchen Sie, die \"MIUI-Optimierung\" zu deaktivieren.</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text1">Sie müssen die vorhandene Anwendung deinstallieren, bevor FFUpdater die Anwendung installieren oder aktualisieren kann. Sichern Sie Ihre Daten, da die Deinstallation alle Ihre Lesezeichen, Einstellungen usw. löscht.</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text2">Grund: Die aktuell installierte Anwendung ist nicht vom ursprünglichen Entwickler signiert - vielleicht ist sie von F-Droid signiert. Android weigert sich, eine Anwendung zu aktualisieren, wenn verschiedene Personen die installierte und die aktualisierte Version signiert haben.</string>
    <string name="install_activity__use_cached_downloaded_apk">Verwende die bereits heruntergeladene Datei von:</string>
    <string name="install_activity__verifying_downloaded_application_certificate">Zertifikat der Anwendung überprüfen</string>
    <string name="install_activity__you_can_now_close_this_window">Sie können dieses Fenster jetzt schließen</string>
    <string name="install_activity_label">Anwendung installieren</string>
    <string name="install_app">App installieren</string>
    <string name="install_new_app">Neue Anwendung installieren</string>
    <string name="install_same_version_dialog__message">Die neueste Version dieser App ist bereits installiert. Möchten Sie die neueste Version erneut herunterladen und installieren?</string>
    <string name="install_same_version_dialog__title">Gleiche Version installiert</string>
    <string name="installed_app_is_not_verified">Installierte Anwendung ist NICHT verifiziert</string>
    <string name="installed_application_is_verified">Installierte Anwendung ist verifiziert</string>
    <string name="installed_version">Installiert: %1$s</string>
    <string name="lockwise__description">PASSWORT-ZUGANG FÜR SIE, & NUR SIE Verfolgen Sie Ihre Firefox-Passwörter sicher und greifen Sie überall darauf zu Schnelles Öffnen einer beliebigen Website aus der Anwendung heraus, um in Ihre Konten zu gelangen</string>
    <string name="lockwise__title">Firefox Lockwise</string>
    <string name="main_activity__github_api_limit_exceeded">"GitHub-API-Limit überschritten. Nächste Stunde erneut versuchen."</string>
    <string name="main_activity__no_internet_connection">Sie sind nicht mit dem Internet verbunden</string>
    <string name="main_activity__subtitle">Aktualisieren Sie Ihre Browser von Mozilla</string>
    <string name="main_activity__temporary_network_issue">"Vorübergehendes Netzwerkproblem. Später erneut versuchen."</string>
    <string name="manage_storage_activity__delete_button">Lösche zwischengespeicherte App-Updates.</string>
    <string name="manage_storage_activity__explanation">FFUpdater speichert bereits heruntergeladene App-Updates im Zwischenspeicher im Ordner \'Android/data/de.marmaro.krt.ffupdater/files/Download\'.\n\nDies spart Bandbreite, wenn eine App nicht erfolgreich installiert oder aktualisiert wird. Außerdem wird der Cache benötigt, damit Updates, die im Hintergrund heruntergeladen wurden, später installiert werden können.\n\nWenn Sie sich entscheiden, diese App-Updates zu löschen, müssen Sie sie möglicherweise erneut herunterladen.</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="running_downloads_dialog__message">Der System-Download-Manager lädt gerade andere Dateien herunter. Möchten Sie einen neuen Download starten, der länger dauern kann?</string>
    <string name="running_downloads_dialog__negative">Nein, nicht herunterladen</string>
    <string name="running_downloads_dialog__title">Laufende Downloads</string>
    <string name="running_downloads_dialog__yes">Ja</string>
    <string name="session_installer__not_enough_storage">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist: %1$s</string>
    <string name="session_installer__status_failure">Der Vorgang ist auf eine allgemeine Weise fehlgeschlagen. Das System wird immer versuchen, einen genaueren Grund für das Scheitern anzugeben, aber in einigen seltenen Fällen kann dieser auch geliefert werden.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_aborted">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil er aktiv abgebrochen wurde. Beispielsweise hat der Benutzer aktiv die angeforderten Berechtigungen abgelehnt, oder die Sitzung wurde abgebrochen.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_blocked">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil er blockiert wurde. Der Vorgang kann z.B. durch eine Geräterichtlinie blockiert werden, eine Paketüberprüfung kann den Vorgang blockieren, oder die Anwendung ist für den Betrieb des Kernsystems erforderlich.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_conflict">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil er mit einem anderen, bereits auf dem Gerät installierten Paket kollidiert (oder inkonsistent damit ist). Zum Beispiel eine bestehende Berechtigung, inkompatible Zertifikate usw. Der Benutzer kann möglicherweise eine andere Anwendung deinstallieren, um das Problem zu beheben.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_incompatible">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil er mit diesem Gerät grundsätzlich nicht kompatibel ist. Die App kann zum Beispiel eine Hardwarefunktion erfordern, die nicht vorhanden ist, es kann nativer Code für die vom Gerät unterstützten ABIs fehlen, oder sie erfordert eine neuere SDK-Version usw.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_invalid">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil eine oder mehrere der APKs ungültig waren. Sie könnten z. B. missgebildet, beschädigt, falsch signiert, nicht übereinstimmend usw. sein.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_storage">Der Vorgang ist aufgrund von Speicherproblemen fehlgeschlagen. Beispielsweise kann der Speicherplatz auf dem Gerät knapp werden, oder es sind keine externen Medien verfügbar. Der Benutzer kann möglicherweise helfen, Speicherplatz freizugeben oder andere externe Medien einzulegen.</string>
    <string name="settings__activity_label">Einstellungen</string>
    <string name="settings__automatic_check_title">Automatisch im Hintergrund</string>
    <string name="settings__category_appearance_title">Erscheinungsbild</string>
    <string name="settings__check_interval_summary">Wie oft sollte die Anwendung nach Updates suchen?</string>
    <string name="settings__check_interval_title">Prüfintervall</string>
    <string name="settings__disabled_apps_summary">Nur installierte Anwendungen werden automatisch auf Updates geprüft. Sie können installierte Anwendungen aus der automatischen Update-Prüfung entfernen, indem Sie sie hier auswählen.</string>
    <string name="settings__disabled_apps_title">Ausgeschlossene Anwendungen</string>
    <string name="settings__only_unmetered_network_summary">Wenn diese Option deaktiviert ist, kann FFUpdater ihr mobiles Internet nutzen, um im Hintergrund nach App-Updates zu suchen. Dadurch wird ihr monatliches Datenlimit reduziert. Wenn aber diese Option aktiviert ist, werden nur nicht gebührenpflichtige Netzwerkverbindungen, wie die Mehrheit der WLANs, für die Prüfung auf Updates im Hintergrund verwendet.</string>
    <string name="settings__ony_unmetered_network_title">Nur "kostenlose" Netze</string>
    <string name="settings__theme_battery_saver">Dark wenn Energiesparmodus aktiv</string>
    <string name="settings__theme_dark">Dark</string>
    <string name="settings__theme_light">Light</string>
    <string name="settings__theme_preference_summary">Wechsle zwischen Dark und Light Theme</string>
    <string name="settings__theme_preference_title">Theme auswählen</string>
    <string name="settings__theme_system_default">Systemeinstellung</string>
    <string name="settings__title">Update-Prüfung der Anwendung</string>
    <string name="show_warning_before_installation_dialog__title">Warnung</string>
    <string name="ungoogled_chromium__description">Google Chromium, ohne die Integration mit Google.\n\nOhne Anmeldung bei einem Google-Konto schneidet Chromium in puncto Sicherheit und Datenschutz recht gut ab. Allerdings ist Chromium immer noch von Google-Webdiensten und -Binärdateien abhängig. Außerdem hat Google Chromium so konzipiert, dass es für die Benutzer einfach und intuitiv zu bedienen ist, was bedeutet, dass es bei der Transparenz und der Kontrolle der internen Vorgänge Kompromisse eingeht.</string>
    <string name="ungoogled_chromium__title">Ungoogled Chromium</string>
    <string name="ungoogled_chromium__warning">Ungoogled Chromium verwendet die technische Grundlage von Google Chrome (Chromium) - manche Leute mögen das nicht. Möchten Sie Ungoogled Chromium installieren?</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__message">Der ausgewählte Browser ist mit dem Prozessor Ihres Smartphones nicht kompatibel. Bitte wähle einen anderen Browser.</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__title">Nicht unterstütztes Gerät</string>
    <string name="update_interval__12h">12 Stunden</string>
    <string name="update_interval__15min">15 Minuten</string>
    <string name="update_interval__18h">18 Stunden</string>
    <string name="update_interval__1d">1 Tag</string>
    <string name="update_interval__1h">1 Stunde</string>
    <string name="update_interval__1m">1 Monat</string>
    <string name="update_interval__1w">1 Woche</string>
    <string name="update_interval__2d">2 Tage</string>
    <string name="update_interval__2h">2 Stunden</string>
    <string name="update_interval__2w">2 Wochen</string>
    <string name="update_interval__30min">30 Minuten</string>
    <string name="update_interval__3d">3 Tage</string>
    <string name="update_interval__4d">4 Tage</string>
    <string name="update_interval__4h">4 Stunden</string>
    <string name="update_interval__5d">5 Tage</string>
    <string name="update_interval__6d">6 Tage</string>
    <string name="update_interval__6h">6 Stunden</string>
    <string name="update_interval__8h">8 Stunden</string>
    <string name="update_notification__channel_description">Benachrichtigungskanal für verfügbare %1$s Updates.</string>
    <string name="update_notification__channel_name">Update-Benachrichtigung für %1$s</string>
    <string name="update_notification__text">Klicken um Update zu installieren</string>
    <string name="update_notification__title">"%1$s" kann aktualisiert werden</string>
    <string name="vivaldi__description">Vivaldi ist ein privater Browser mit einzigartigen Anpassungsmöglichkeiten. Es bietet viele Funktionen, wie z. B. Werbe- und Trackerblocker (standardmäßig deaktiviert), Webseitenübersetzung. Notizen und Screenshots helfen, Ihre Arbeit zu beschleunigen. Die Anpassung der Tabs, der Designthemen und des Aussehens verleihen dem System Persönlichkeit. Laden Sie Vivaldi kostenlos herunter surfen Sie mit Vergnügen im Internet.</string>
    <string name="vivaldi__title">Vivaldi Browser</string>
    <string name="vivaldi__warning">Vivaldi ist nur teilweise quelloffen (siehe https://vivaldi.com/blog/vivaldi-browser-open-source/ für weitere Informationen). Außerdem nutzt es die technische Grundlage von Google Chrome (Chromium).\n\nManche Leute mögen das nicht. Möchten Sie Vivaldi installieren?</string>
</resources>

repo_name: BadStarOne/ffupdater

license: mit


code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about_title">À propos FFUpdater</string>
    <string name="action_settings_title">Réglages</string>
    <string name="app_icon">icône de l\'application</string>
    <string name="app_name">FFUpdater</string>
    <string name="application_installation_was_not_successful">L\'installation de l\'application n\'a pas réussi</string>
    <string name="application_successfully_installed">Installation de l\'application réussie</string>
    <string name="available_version">Disponible: %1$s</string>
    <string name="available_version_error">"ERREUR"</string>
    <string name="available_version_loading">Chargement…</string>
    <string name="background_job_failure__notification_text">Veuillez signaler cette erreur. Cliquez pour afficher le rapport d\'erreur.</string>
    <string name="background_job_failure__notification_title">Échec de la vérification de la mise à jour des antécédents</string>
    <string name="brave__description">Le Navigateur Internet Brave est votre navigateur rapide, privé et sécurisé qui bloque gratuitement les publicités émises par des tiers! \n\nLe navigateur Web de Brave est une application de navigation rapide et sûre. Elle est dotée d\'un bloqueur de pubs intégré qui a été spécialement conçu pour les publicités tierces. Brave est extrêmement rapide, sécurisé et privé, empêchant ainsi, lorsque vous naviguez, que vous soyiez traqués par des publicités ou que votre appareil soit attaqué par des logiciels malveillants ou des fenêtre pop-up. Téléchargez Brave dès aujourd\'hui et naviguez avec le meilleur navigateur web rapide, privé et sécurisé!</string>
    <string name="brave__title">Navigateur internet privé Brave</string>
    <string name="brave__warning">Brave utilise la base technique de Google Chrome (Chromium) - certaines personnes n\'aiment pas cela. Vous voulez installer Brave?</string>
    <string name="bromite__description">Bromite vise à offrir une expérience de navigation sans encombrement, sans fonctions envahissantes pour la vie privée et avec l\'ajout d\'un moteur rapide de blocage des publicités. Des changements minimes sont apportés à l\'interface utilisateur afin d\'enrayer l\'idée que le \"navigateur est une plate-forme publicitaire\".</string>
    <string name="bromite__title">Bromite</string>
    <string name="bromite__warning">Bromite utilise la base technique de Google Chrome (Chromium) - certaines personnes n\'aiment pas cela. Vous voulez installer Bromite?</string>
    <string name="but_was">Mais était:</string>
    <string name="crash_report__copy_crash_report_to_clipboard">Copier le rapport d\'erreur dans le presse-papiers</string>
    <string name="crash_report__explain_text__background_job">L\'erreur suivante s\'est produite pendant la vérification des erreurs en arrière-plan. Si cette erreur se produit fréquemment, n\'hésitez pas à la signaler sur notabug.org, GitHub ou GitLab. N\'oubliez pas d\'ajouter votre rapport de crash du presse-papiers et la description de la façon dont vous reproduisez cette erreur.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__install_activity_fetching_url">L\'erreur suivante s\'est produite lors de l\'extraction de l\'URL de téléchargement. Si cette erreur se produit fréquemment, n\'hésitez pas à la signaler sur notabug.org, GitHub ou GitLab. N\'oubliez pas d\'ajouter votre rapport d\'erreur du presse-papiers et la description de la façon dont vous reproduisez cette erreur.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__main_activity_update_check">L\'erreur suivante s\'est produite lors de la vérification des mises à jour dans la vue principale. Si cette erreur se produit fréquemment, n\'hésitez pas à la signaler sur notabug.org, GitHub ou GitLab. N\'oubliez pas d\'ajouter votre rapport de crash du presse-papiers et la description de la façon dont vous reproduisez cette erreur.</string>
    <string name="crash_report__explain_text__uncaught_throwable">Malheureusement, FFUpdater s\'est planté. Veuillez signaler cette erreur sur notabug.org, GitHub ou GitLab. Ajoutez à votre problème le rapport de panne du presse-papiers et une description de la façon de reproduire le bogue.</string>
    <string name="crash_report__go_to_github">Aller sur GitHub</string>
    <string name="crash_report__go_to_gitlab">Aller sur GitLab</string>
    <string name="crash_report__got_to_notabug_org">Aller sur notabug.org</string>
    <string name="device_too_old_dialog__message">L\'application nécessite Android %1$s. Mais votre appareil ne fonctionne qu\'avec Android %2$s. Choisissez une autre application, mettez à jour votre système d\'exploitation ou passez à un smartphone plus récent.</string>
    <string name="device_too_old_dialog__title">L\'appareil est trop vieux</string>
    <string name="dialog_button__do_not_install">Non, rester à \'Release\'</string>
    <string name="dialog_button__yes">Oui</string>
    <string name="download_the_app">télécharger l\'application</string>
    <string name="error_notification__channel_description">Afficher les erreurs du vérificateur de mise à jour des antécédents</string>
    <string name="error_notification__channel_name">Erreurs de fond</string>
    <string name="firefox_beta__description">Le navigateur Firefox pour Android est incroyablement rapide et protège votre vie privée automatiquement. Des milliers de traqueurs publicitaires vous suivent partout chaque jour et recueillent des informations vous concernant, ce qui ralentit votre vitesse de navigation. Firefox bloque plus de 2000 de ces traqueurs par défaut, vous donnant le respect de la vie privée que vous méritez ainsi que la vitesse qu\'il vous faut, le tout dans un navigateur mobile privé et sécurisé.</string>
    <string name="firefox_beta__title">Firefox pour Android Beta</string>
    <string name="firefox_beta__warning">Cette application est conçue pour les développeurs et les testeurs. Elle peut contenir divers bogues qui peuvent affecter votre travail habituel avec le navigateur. Vous voulez l\'installer?</string>
    <string name="firefox_focus__description">Il s\'agit d\'une modification du navigateur Firefox visant à accroître la protection de la vie privée.</string>
    <string name="firefox_focus__title">Firefox Focus</string>
    <string name="firefox_klar__description">Firefox Klar est développé pour l\'Allemagne, l\'Autriche et la Suisse, mais peut être utilisé par les utilisateurs de n\'importe quel pays. Il est très similaire à Firefox Focus, mais son nom a été modifié dans les pays germanophones pour éviter toute confusion avec le magazine Focus du groupe Hubert Burda Media. Contrairement à Firefox Focus, Firefox Klar a la télémétrie désactivée par défaut en raison des lois allemandes strictes sur la protection de la vie privée.</string>
    <string name="firefox_klar__title">Firefox Klar</string>
    <string name="firefox_nightly__description">Veuillez noter que Firefox Preview n’est plus disponible et a été remplacé par Firefox Nightly. \n\nFirefox Nightly est un canal de développement pour les nouvelles versions de Mozilla Firefox. \n\nFirefox Nightly est conçu pour mettre en valeur les versions les plus expérimentales de Firefox. Le canal Nightly permet aux utilisateurs de découvrir les dernières innovations de Firefox dans un environnement instable et de faire part de leur avis sur les fonctionnalités et les performances pour aider à déterminer ce qui figurera dans la version finale.</string>
    <string name="firefox_nightly__title">Firefox Nightly</string>
    <string name="firefox_nightly__warning">Cette application est conçue pour les développeurs et les testeurs. Elle peut contenir divers bogues qui peuvent affecter votre travail habituel avec le navigateur. Vous voulez l\'installer?</string>
    <string name="firefox_release__description">Le navigateur Firefox pour Android est incroyablement rapide et protège votre vie privée automatiquement. Des milliers de traqueurs publicitaires vous suivent partout chaque jour et recueillent des informations vous concernant, ce qui ralentit votre vitesse de navigation. Firefox bloque plus de 2000 de ces traqueurs par défaut, vous donnant le respect de la vie privée que vous méritez ainsi que la vitesse qu\'il vous faut, le tout dans un navigateur mobile privé et sécurisé.</string>
    <string name="firefox_release__title">Firefox</string>
    <string name="go_back">retourner</string>
    <string name="iceraven__description">Ce n\'est certainement pas Mozilla qui vous l\'a apporté! \n\nIceraven Browser est un navigateur web pour Android, basé sur la version Fenix de Firefox, GeckoView et Mozilla Android Components de Mozilla. \n\nNotre objectif est d\'être une bifurcation proche du nouveau Firefox pour Android qui cherche à fournir aux utilisateurs plus d\'options, plus de possibilités de personnalisation (y compris une large bibliothèque d\'extensions), et plus d\'informations sur les pages qu\'ils visitent et sur la façon dont leur navigateur interagit avec ces pages.</string>
    <string name="iceraven__title">Navigateur Iceraven</string>
    <string name="infobox">Il s\'agit d\'une mise à jour pour plusieurs navigateurs à partir de Mozilla. Cliquez sur le bouton plus pour installer et sur le bouton flèche vers le bas pour mettre à jour un navigateur. Vous pouvez vérifier les nouvelles mises à jour en effaçant ou en rouvrant l\'application. Par défaut, l\'application vérifie régulièrement les mises à jour en arrière-plan. J\'ai fait de mon mieux pour sécuriser le processus d\'installation/mise à jour - n\'hésitez pas à le vérifier ou, si nécessaire, à l\'améliorer par une demande de retrait. \n\nDernière vérification réussie de la mise à jour des antécédents: %1$s</string>
    <string name="information_about_the_app">informations sur l\'application</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_button_text">vider le cache</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_explanation">Si vous pensez que FFUpdater a mis en cache une mise à jour d\'application défectueuse, cliquez sur le bouton \"Effacer le cache\" pour supprimer le cache de cette application.</string>
    <string name="install_activity__download_app_is_disabled">L\'application système nécessaire \"Download Manager\" est désactivée. Veuillez la réactiver.</string>
    <string name="install_activity__download_application_from_with_status">Télécharger l\'application (%1$s)</string>
    <string name="install_activity__download_failed">Echec du téléchargement</string>
    <string name="install_activity__download_status_failed">échoué</string>
    <string name="install_activity__download_status_paused">en pause</string>
    <string name="install_activity__download_status_pending">en attente</string>
    <string name="install_activity__download_status_running">en cours d\'exécution</string>
    <string name="install_activity__download_status_success">succès</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_from">Application téléchargée à partir de:</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_not_verified">La demande téléchargée n\'est PAS vérifiée</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_verified">La demande téléchargée est vérifiée</string>
    <string name="install_activity__exception__show_button">"Afficher le rapport d\'erreur détaillé."</string>
    <string name="install_activity__expected_sha_256_certificate_fingerprint">Empreinte digitale prévue pour le certificat SHA-256:</string>
    <string name="install_activity__external_storage_not_accessible">Le stockage externe n\'est pas disponible - ne peut pas commencer le téléchargement. L\'état actuel est :</string>
    <string name="install_activity__fetch_url_for_download">Récupérer l\'url de téléchargement de %1$s</string>
    <string name="install_activity__fetched_url_for_download_successfully">URL de téléchargement récupéré de %1$s</string>
    <string name="install_activity__github_rate_limit_exceeded">La limite de débit de GitHub-API est dépassée. Veuillez réessayer le téléchargement dans l\'heure qui suit.</string>
    <string name="install_activity__invalid_downloaded_certificate_fingerprint_explanation">Soit un pirate a remplacé le téléchargement correct par un téléchargement altéré, soit le vérificateur de certificats ne fonctionne plus. Vous pouvez vérifier l\'empreinte digitale du certificat sur apkmirror.com ou créer un problème sur https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater pour m\'informer du bogue.</string>
    <string name="install_activity__invalid_installed_certificate_fingerprint_explanation">Soit une application falsifiée a été installée, soit le vérificateur de certificats ne fonctionne plus. Vous pouvez revérifier l\'empreinte du certificat sur apkmirror.com ou créer un problème sur https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater pour m\'informer du bogue.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_explanation">Vous pouvez ouvrir le dossier du cache pour copier le fichier APK à un endroit où il y a plus d\'espace libre.</string>
    <string name="install_activity__open_cache_folder_button_text">ouvrir le dossier du cache</string>
    <string name="install_activity__retrigger_installation__button_title">Réessayer l\'installation de l\'application</string>
    <string name="install_activity__sha_256_certificate_fingerprint">Empreinte digitale du certificat SHA-256:</string>
    <string name="install_activity__temporary_network_issue">Un problème de réseau temporaire s\'est produit. Veuillez réessayer plus tard.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_description">Sur votre appareil, il n\'y a que %1$d MB d\'espace disponible. Cela peut entraîner un échec du téléchargement ou de l\'installation.</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_title">Espace disque faible</string>
    <string name="install_activity__try_disable_miui_optimization">Si vous utilisez Xiaomi ou MIUI, essayez de désactiver \"MIUI Optimization\".</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text1">Vous devez désinstaller l\'application existante avant que FFUpdater puisse l\'installer ou la mettre à jour. Sauvegardez vos données car la désinstallation supprimera tous vos signets, paramètres, etc.</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text2">Raison : L\'application actuellement installée n\'est pas signée par le développeur d\'origine - elle est peut-être signée par F-Droid. Android refuse de mettre à jour une application si différentes personnes ont signé la version installée et la version mise à jour.</string>
    <string name="install_activity__use_cached_downloaded_apk">Utiliser le fichier déjà téléchargé de:</string>
    <string name="install_activity__verifying_downloaded_application_certificate">Vérification du certificat de demande</string>
    <string name="install_activity__you_can_now_close_this_window">Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre</string>
    <string name="install_activity_label">Installer l\'application</string>
    <string name="install_app">installer l\'application</string>
    <string name="install_new_app">Installer une nouvelle application</string>
    <string name="install_same_version_dialog__message">La dernière version de cette application est déjà installée. Voulez-vous télécharger et installer à nouveau la dernière version ?</string>
    <string name="install_same_version_dialog__title">Même version installée</string>
    <string name="installed_app_is_not_verified">L\'application installée n\'est PAS vérifiée</string>
    <string name="installed_application_is_verified">La demande installée est vérifiée</string>
    <string name="installed_version">Installé: %1$s</string>
    <string name="lockwise__description">UN ACCÈS PAR MOT DE PASSE QUI VOUS EST RÉSERVÉ Suivez vos mots de passe en toute sécurité sur Firefox et accédez-y partout Ouvrez rapidement n’importe quel site Internet de l’application pour accéder à vos comptes</string>
    <string name="lockwise__title">Firefox Lockwise</string>
    <string name="main_activity__github_api_limit_exceeded">"La limite de GitHub-API est dépassée. Réessayez l\'heure suivante."</string>
    <string name="main_activity__no_internet_connection">Vous n\'êtes pas connecté à internet</string>
    <string name="main_activity__subtitle">Mettez à jour vos navigateurs à partir de Mozilla</string>
    <string name="main_activity__temporary_network_issue">"Problème de réseau temporaire. Réessayez plus tard."</string>
    <string name="manage_storage_activity__delete_button">Supprimez les mises à jour d\'applications mises en cache.</string>
    <string name="manage_storage_activity__explanation">FFUpdater met en cache les mises à jour d\'applications déjà téléchargées et les stocke dans le dossier \'Android/data/de.marmaro.krt.ffupdater/files/Download\'.\n\nCela permet d\'économiser de la bande passante lorsqu\'une application n\'est pas installée ou mise à jour avec succès. Le cache est également nécessaire pour que les mises à jour téléchargées en arrière-plan puissent être installées ultérieurement.\n\nSi vous décidez de supprimer ces mises à jour d\'applications, vous devrez peut-être les télécharger à nouveau.</string>
    <string name="ok">D\'accord</string>
    <string name="running_downloads_dialog__message">Le gestionnaire de téléchargement du système est en train de télécharger d\'autres fichiers. Voulez-vous lancer un nouveau téléchargement qui pourrait prendre plus de temps?</string>
    <string name="running_downloads_dialog__negative">Non, ne le téléchargez pas</string>
    <string name="running_downloads_dialog__title">Téléchargements en cours</string>
    <string name="running_downloads_dialog__yes">Oui</string>
    <string name="session_installer__not_enough_storage">L\'opération a échoué parce que l\'espace de stockage disponible est insuffisant: %1$s</string>
    <string name="session_installer__status_failure">L\'opération a échoué de manière générique. Le système essaiera toujours de fournir une raison d\'échec plus spécifique, mais dans certains cas rares, cette raison peut être fournie.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_aborted">L\'opération a échoué parce qu\'elle a été activement interrompue. Par exemple, l\'utilisateur a activement refusé les autorisations demandées, ou la session a été abandonnée.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_blocked">L\'opération a échoué parce qu\'elle a été bloquée. Par exemple, la politique d\'un appareil peut bloquer l\'opération, un vérificateur de paquets peut avoir bloqué l\'opération, ou l\'application peut être nécessaire au fonctionnement du système central.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_conflict">L\'opération a échoué car elle entre en conflit (ou est incompatible) avec un autre paquet déjà installé sur l\'appareil. Par exemple, une autorisation existante, des certificats incompatibles, etc. L\'utilisateur peut être en mesure de désinstaller une autre application pour résoudre le problème.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_incompatible">L\'opération a échoué car elle est fondamentalement incompatible avec cet appareil. Par exemple, l\'application peut nécessiter une fonctionnalité matérielle qui n\'existe pas, il peut manquer du code natif pour les ABI prises en charge par l\'appareil, ou elle nécessite une version plus récente du SDK, etc.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_invalid">L\'opération a échoué car un ou plusieurs des APK n\'étaient pas valides. Par exemple, ils peuvent être malformés, corrompus, mal signés, mal assortis, etc.</string>
    <string name="session_installer__status_failure_storage">L\'opération a échoué en raison de problèmes de stockage. Par exemple, l\'appareil peut manquer d\'espace, ou les supports externes peuvent être indisponibles. L\'utilisateur peut aider à libérer de l\'espace ou à insérer un autre support externe.</string>
    <string name="settings__activity_label">Réglages</string>
    <string name="settings__automatic_check_title">Automatique en arrière-plan</string>
    <string name="settings__category_appearance_title">Apparition</string>
    <string name="settings__check_interval_summary">À quelle fréquence l\'application doit-elle vérifier les mises à jour ?</string>
    <string name="settings__check_interval_title">Intervalle de contrôle</string>
    <string name="settings__disabled_apps_summary">Seules les applications installées seront automatiquement vérifiées pour les mises à jour. Vous pouvez supprimer les applications installées de la vérification automatique des mises à jour en les sélectionnant ici.</string>
    <string name="settings__disabled_apps_title">Demandes exclues</string>
    <string name="settings__only_unmetered_network_summary">Si cette option est désactivée, FFUpdater peut utiliser votre Internet mobile pour vérifier les mises à jour des applications en arrière-plan. Cela réduira votre limite mensuelle de données. Lorsque cette option est activée, seules les connexions réseau non mesurées, comme la majorité des WiFis, sont utilisées pour la vérification des mises à jour en arrière-plan.</string>
    <string name="settings__ony_unmetered_network_title">Uniquement réseau non mesuré</string>
    <string name="settings__theme_battery_saver">Sombre lorsque l\'économiseur de batterie est actif</string>
    <string name="settings__theme_dark">Foncé</string>
    <string name="settings__theme_light">Lumière</string>
    <string name="settings__theme_preference_summary">Choisissez entre un thème clair et un thème sombre</string>
    <string name="settings__theme_preference_title">Choisissez un thème</string>
    <string name="settings__theme_system_default">Utiliser le système par défaut</string>
    <string name="settings__title">Vérification de la mise à jour de la demande</string>
    <string name="show_warning_before_installation_dialog__title">Avertissement</string>
    <string name="ungoogled_chromium__description">Google Chromium, sans intégration avec Google.\n\nSans connexion à un compte Google, Chromium s\'en sort plutôt bien en termes de sécurité et de confidentialité. Cependant, Chromium a toujours une certaine dépendance vis-à-vis des services Web et des binaires de Google. En outre, Google a conçu Chromium pour qu\'il soit facile et intuitif pour les utilisateurs, ce qui signifie qu\'ils font des compromis sur la transparence et le contrôle des opérations internes.</string>
    <string name="ungoogled_chromium__title">Ungoogled Chromium</string>
    <string name="ungoogled_chromium__warning">Ungoogled Chromium utilise la base technique de Google Chrome (Chromium), ce qui ne plaît pas à tout le monde. Voulez-vous installer Ungoogled Chromium?</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__message">Le navigateur sélectionné est incompatible avec le processeur de votre smartphone. Veuillez sélectionner un autre navigateur.</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__title">Appareil non pris en charge</string>
    <string name="update_interval__12h">12 heures</string>
    <string name="update_interval__15min">15 minutes</string>
    <string name="update_interval__18h">18 heures</string>
    <string name="update_interval__1d">1 jour</string>
    <string name="update_interval__1h">1 heure</string>
    <string name="update_interval__1m">1 mois</string>
    <string name="update_interval__1w">1 semaine</string>
    <string name="update_interval__2d">2 jours</string>
    <string name="update_interval__2h">2 heures</string>
    <string name="update_interval__2w">2 semaines</string>
    <string name="update_interval__30min">30 minutes</string>
    <string name="update_interval__3d">3 jours</string>
    <string name="update_interval__4d">4 jours</string>
    <string name="update_interval__4h">4 heures</string>
    <string name="update_interval__5d">5 jours</string>
    <string name="update_interval__6d">6 jours</string>
    <string name="update_interval__6h">6 heures</string>
    <string name="update_interval__8h">8 heures</string>
    <string name="update_notification__channel_description">Canal de notification des mises à jour disponibles pour %1$s.</string>
    <string name="update_notification__channel_name">Notification de mise à jour de %1$s</string>
    <string name="update_notification__text">Cliquez pour installer la mise à jour</string>
    <string name="update_notification__title">Mise à jour pour "%1$s" disponible</string>
    <string name="vivaldi__description">Vivaldi est un navigateur pratique et très respectueux de la vie privée. Il intègre des nombreuses fonctions dont un bloqueur de pubs et traqueurs (désactivé par défaut) et un traducteur de pages. Des outils judicieux de prise de notes et de capture de page vous feront gagner du temps. En option, vous pouvez afficher les onglets comme sur ordinateurs, des thèmes clair et sombre ou personnaliser l’interface. Téléchargez-le et profitez de ses performances.</string>
    <string name="vivaldi__title">Navigateur Vivaldi</string>
    <string name="vivaldi__warning">Vivaldi n\'est que partiellement open source (voir https://vivaldi.com/blog/vivaldi-browser-open-source/ pour plus d\'informations). Il utilise également la base technique de Google Chrome (Chromium).\n\nCertaines personnes n\'aiment pas cela. Voulez-vous installer Vivaldi?</string>
</resources>


code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about_title">FFUpdaterについて</string>
    <string name="action_settings_title">設定</string>
    <string name="app_icon">アプリアイコン</string>
    <string name="app_name">FFUpdater</string>
    <string name="application_installation_was_not_successful">アプリのインストールに失敗しました</string>
    <string name="application_successfully_installed">アプリのインストールに成功しました</string>
    <string name="available_version">利用可能: %1$s</string>
    <string name="available_version_error">"エラー"</string>
    <string name="available_version_loading">読み込み中…</string>
    <string name="background_job_failure__notification_text">このエラーを報告してください。クリックするとエラーレポートが表示されます。</string>
    <string name="background_job_failure__notification_title">バックグラウンドのチェックに失敗しました</string>
    <string name="brave__description">自由で、プライベートにインターネットを閲覧することができます。Braveは、広告ブロック機能とポップアップブロック機能を備えた、高速、無料、かつ安全なプライベートウェブブラウザです。広告主やマルウェア、ポップアップに追跡されることなく、プライベートにインターネットを閲覧、検索することができます。</string>
    <string name="brave__title">Brave ウェブブラウザ</string>
    <string name="brave__warning">Braveは、Google Chromeのレンダリングエンジン（Chromium）を使用しており、これを好まない人もいます。このアプリをインストールしますか？</string>
    <string name="bromite__description">Bromiteは、プライバシーを侵害する機能を排除し、高速な広告ブロック機能を追加することで、高速なブラウジング体験を提供することを目的としています。</string>
    <string name="bromite__title">Bromite</string>
    <string name="bromite__warning">Bromiteは、Google Chromeのレンダリングエンジン（Chromium）を使用しており、これを好まない人もいます。このアプリをインストールしますか？</string>
    <string name="but_was">But was:</string>
    <string name="crash_report__copy_crash_report_to_clipboard">クラッシュレポートをクリップボードにコピーする</string>
    <string name="crash_report__explain_text__background_job">バックグラウンドのエラーチェックで次のようなエラーが発生しました。このエラーが頻繁に発生する場合は、notabug.orgやGitHub、GitLabなどで遠慮なく報告してください。その際には、クリップボードからのクラッシュレポートと、このエラーを再現する方法の説明を忘れずに付け加えてください。</string>
    <string name="crash_report__explain_text__install_activity_fetching_url">ダウンロードURLを取得する際に以下のエラーが発生しました。このエラーが頻繁に発生する場合は、notabug.org、GitHub、またはGitLabで自由に報告してください。その際、クリップボードからのクラッシュレポートと、このエラーを再現する方法の説明を忘れずに付け加えてください。</string>
    <string name="crash_report__explain_text__main_activity_update_check">メインビューでアップデートをチェックする際に、以下のエラーが発生しました。このエラーが頻繁に発生する場合は、notabug.org、GitHub、またはGitLabで自由に報告してください。その際には、クリップボードからのクラッシュレポートと、このエラーを再現する方法の説明を忘れずに付け加えてください。</string>
    <string name="crash_report__explain_text__uncaught_throwable">残念ながら、FFUpdaterはクラッシュしました。このエラーを notabug.org、GitHub または GitLab で報告してください。クリップボードからのクラッシュレポートと、バグを再現する方法の説明を課題に追加してください。</string>
    <string name="crash_report__go_to_github">GitHub に移動</string>
    <string name="crash_report__go_to_gitlab">GitLab に移動</string>
    <string name="crash_report__got_to_notabug_org">notabug.org に移動</string>
    <string name="device_too_old_dialog__message">このアプリはAndroid %1$s以上を要求してしますが、このデバイスはAndroid %2$sが実行されています。別のアプリを選択するか、OSのアップデートまたはより新しい端末を使用してください。</string>
    <string name="device_too_old_dialog__title">デバイスが古いバージョンです</string>
    <string name="dialog_button__do_not_install">いいえ、このアプリをインストールしません</string>
    <string name="dialog_button__yes">はい</string>
    <string name="download_the_app">アプリをダウンロード</string>
    <string name="error_notification__channel_description">バックグラウンドの更新チェックのエラーを表示します</string>
    <string name="error_notification__channel_name">バックグラウンドチェックのエラー</string>
    <string name="firefox_beta__description">Android用Firefoxブラウザは、プライベートで、非常に高速に動作します。何千ものオンライントラッカーが毎日あなたを追跡し、あなたがオンラインで何にアクセスしたか等の情報を収集し、ブラウジング速度を低下させています。Firefoxは、これらのトラッカーの2000以上をデフォルトでブロックし、さらにブラウザをカスタマイズしたい場合は、広告ブロックのアドオンも利用できます。Firefoxは、あなたが必要とするセキュリティとスピードを、プライベートなモバイルブラウザで実現します。</string>
    <string name="firefox_beta__title">Firefox for Android Beta</string>
    <string name="firefox_beta__warning">このアプリは開発者やテスター向けに作られたものです。作業に影響を与える様々なバグが含まれている可能性があります。このアプリをインストールしますか？</string>
    <string name="firefox_focus__description">このアプリはプライバシーの向上を目的としたFirefoxブラウザの改良版です。</string>
    <string name="firefox_focus__title">Firefox Focus</string>
    <string name="firefox_klar__description">Firefox Klar は、ドイツ、オーストリア、スイス向けに開発されていますが、どの国のユーザでも使用することができます。Firefox Focus と非常によく似ていますが、Hubert Burda Media group の雑誌 Focus との混同を避けるため、ドイツ語圏では名前が変更されています。Firefox Focus とは異なり、Firefox Klar は、ドイツの厳格な個人情報保護法により、デフォルトでテレメトリーが無効になっています。</string>
    <string name="firefox_klar__title">Firefox Klar</string>
    <string name="firefox_nightly__description">このアプリは以前は「Firefox Preview」という名称で、現在は、Firefox Nightly に移行しています。\n\nFirefox Nightly は、Firefox の新しいリリースに向けた開発チャンネルです。\n\nFirefox Nightly は、Firefox のより実験的な機能を紹介するために設計されています。Nightly チャンネルでは、ユーザーが不安定なFirefox の最新の革新的な機能を体験し、機能やパフォーマンスに関するフィードバックを提供することで、最終的なリリースの決定に役立てています。</string>
    <string name="firefox_nightly__title">Firefox Nightly</string>
    <string name="firefox_nightly__warning">このアプリは開発者やテスター向けに作られたものです。作業に影響を与える様々なバグが含まれている可能性があります。このアプリをインストールしますか？</string>
    <string name="firefox_release__description">Android用Firefoxブラウザは、プライベートで、非常に高速に動作します。何千ものオンライントラッカーが毎日あなたを追跡し、あなたがオンラインで何にアクセスしたか等の情報を収集し、ブラウジング速度を低下させています。Firefoxは、これらのトラッカーの2000以上をデフォルトでブロックし、さらにブラウザをカスタマイズしたい場合は、広告ブロックのアドオンも利用できます。Firefoxは、あなたが必要とするセキュリティとスピードを、プライベートなモバイルブラウザで実現します。</string>
    <string name="firefox_release__title">Firefoxブラウザ</string>
    <string name="go_back">戻る</string>
    <string name="iceraven__description">このアプリはMozillaにより提供されていません。\n\nIceravenは、MozillaのFenixバージョンのFirefox、GeckoView、Mozilla Android Componentsをベースにした、Android向けのウェブブラウザです。 \n\nこのアプリの目標は、より多くの選択肢、より多くのカスタマイズの機会（幅広い拡張ライブラリを含む）、訪問したページやそれらのページとブラウザの相互作用に関するより多くの情報をユーザーに提供することを目指す、新しいAndroid用Firefoxの親密なフォークとなることです。</string>
    <string name="iceraven__title">Iceravenブラウザ</string>
    <string name="infobox">このアプリはMozillaの複数のブラウザに対応したアップデータです。プラスボタンでインストール、下矢印ボタンでアップデートを行えます。デフォルトでは、バックグラウンドで定期的にアップデートをチェックします。インストールとアップデートのプロセスを安全にするために最善を尽くしました。ご自由にこのアプリのソースコードを確認したり、プルリクエストを作成して改善してください。%1$s</string>
    <string name="information_about_the_app">このアプリについて</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_button_text">キャッシュクリア</string>
    <string name="install_activity__delete_cache_explanation">FFUpdaterが欠陥のあるアプリのアップデートをキャッシュしたと思われる場合は、「clear cache」ボタンをクリックして、このアプリのキャッシュを削除してください。</string>
    <string name="install_activity__download_app_is_disabled">必要なシステムアプリ「Download Manager」が無効になっています。お手数ですが、再度有効にしてください。</string>
    <string name="install_activity__download_application_from_with_status">アプリをダウンロード (%1$s)</string>
    <string name="install_activity__download_failed">ダウンロード失敗</string>
    <string name="install_activity__download_status_failed">失敗</string>
    <string name="install_activity__download_status_paused">休止</string>
    <string name="install_activity__download_status_pending">保留中</string>
    <string name="install_activity__download_status_running">実行中</string>
    <string name="install_activity__download_status_success">成功</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_from">アプリのダウンロード元:</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_not_verified">ダウンロードしたアプリを検証できませんでした。</string>
    <string name="install_activity__downloaded_application_is_verified">ダウンロードしたアプリは検証されました。</string>
    <string name="install_activity__exception__show_button">"詳細なエラーレポートを表示する。"</string>
    <string name="install_activity__expected_sha_256_certificate_fingerprint">予期されるSHA-256証明書フィンガープリント:</string>
    <string name="install_activity__external_storage_not_accessible">外部ストレージが利用できません - ダウンロードが開始できません。 現在のステータス:</string>
    <string name="install_activity__fetch_url_for_download">%1$s からダウンロードURLを取得中</string>
    <string name="install_activity__fetched_url_for_download_successfully">%1$s からダウンロードURLを取得しました</string>
    <string name="install_activity__github_rate_limit_exceeded">GitHub-API の速度制限を超えました。1時間以内にもう一度ダウンロードをお試しください。</string>
    <string name="install_activity__invalid_downloaded_certificate_fingerprint_explanation">攻撃者がアプリを改ざんされたものに置き換えたか、証明書チェッカーが正しく機能しなくなっています。 apkmirror.comで証明書のフィンガープリントを再確認するか、https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater でIssueを作成してバグについて報告してください。</string>
    <string name="install_activity__invalid_installed_certificate_fingerprint_explanation">改ざんされたアプリケーションがインストールされているか、証明書チェッカーが正しく機能しなくなっています。apkmirror.comで証明書のフィンガープリントを再確認するか、https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater でIssueを作成してバグについて報告してください。\n\nインストールしたアプリのアンインストールを推奨します</string>
    <string name="install_activity__open_cache_explanation">キャッシュフォルダを開いて、APKファイルをより空きストレージの多い場所にコピーすることができます。</string>
    <string name="install_activity__open_cache_folder_button_text">キャッシュフォルダを開く</string>
    <string name="install_activity__retrigger_installation__button_title">アプリのインストールを再試行する</string>
    <string name="install_activity__sha_256_certificate_fingerprint">SHA-256証明書フィンガープリント:</string>
    <string name="install_activity__temporary_network_issue">一時的なネットワークの問題が発生しました。後で再試行してください。</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_description">このデバイスには %1$d MB の空き容量しかありません。これにより、ダウンロードやインストールに失敗する可能性があります。</string>
    <string name="install_activity__too_low_memory_title">ストレージ容量不足</string>
    <string name="install_activity__try_disable_miui_optimization">XiaomiのMIUIを使用している場合、「MIUIの最適化」を無効にしてみてください。</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text1">FFUpdaterがアプリをインストールまたはアップデートする前に、既存のアプリをアンインストールする必要があります。アンインストールすると、ブックマークや設定などがすべて削除されるため、データをバックアップすることを推奨します。</string>
    <string name="install_activity__unknown_signature_of_installed_app_text2">原因:現在インストールされているアプリは開発者によって署名されていません。 - おそらく、F-Droidによって署名されているかもしれません。Androidでは、インストールされているアプリとアップデートするアプリの署名が異なる場合、アプリのアップデートができません。</string>
    <string name="install_activity__use_cached_downloaded_apk">すでにダウンロード済みのファイルを使用します:</string>
    <string name="install_activity__verifying_downloaded_application_certificate">アプリ署名を検証中</string>
    <string name="install_activity__you_can_now_close_this_window">ウィンドウを閉じても構いません</string>
    <string name="install_activity_label">アプリをインストール</string>
    <string name="install_app">アプリをインストール</string>
    <string name="install_new_app">新規アプリをインストール</string>
    <string name="install_same_version_dialog__message">このアプリの最新版はすでにインストールされています。再度、最新版をダウンロードしてインストールしますか？</string>
    <string name="install_same_version_dialog__title">同じバージョンがインストール済み</string>
    <string name="installed_app_is_not_verified">インストールしたアプリが検証できませんでした</string>
    <string name="installed_application_is_verified">インストールしたアプリは検証されました</string>
    <string name="installed_version">インストール済み: %1$s</string>
    <string name="lockwise__description">PASSWORD ACCESS FOR YOU, & ONLY YOU \n\nSecurely track your Firefox passwords & access them anywhere. Quickly open any website from the app to get into your accounts</string>
    <string name="lockwise__title">Firefox Lockwise</string>
    <string name="main_activity__github_api_limit_exceeded">"GitHub-APIの制限を超えました。次の時間に再試行します。"</string>
    <string name="main_activity__no_internet_connection">ネットワーク接続がありません</string>
    <string name="main_activity__subtitle">あなたのブラウザをアップデートします</string>
    <string name="main_activity__temporary_network_issue">"一時的なネットワークの問題です。後で再試行します。"</string>
    <string name="manage_storage_activity__delete_button">キャッシュされたアプリのアップデートを削除します。</string>
    <string name="manage_storage_activity__explanation">FFUpdaterは、すでにダウンロードされたアプリのアップデートをキャッシュし、「Android/data/de.marmaro.ktr.ffupdater/files/Download」フォルダに保存します。\n\nこれにより、アプリのインストールやアップデートが正常に行われなかった場合の帯域幅を節約できます。また、バックグラウンドでダウンロードされたアップデートを後からインストールするためにも、キャッシュは必要です。\n\nこれらのアプリのアップデートを削除することにした場合、再度ダウンロードしなければならない可能性があります。</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="running_downloads_dialog__message">システムダウンロードマネージャーは、現在、他のファイルをダウンロードしています。時間がかかるかもしれない新しいダウンロードを開始しますか？</string>
    <string name="running_downloads_dialog__negative">いいえ、ダウンロードしません</string>
    <string name="running_downloads_dialog__title">ランニング・ダウンロード</string>
    <string name="running_downloads_dialog__yes">はい。</string>
    <string name="session_installer__not_enough_storage">十分なストレージがないため、操作に失敗しました。%1$s</string>
    <string name="session_installer__status_failure">一般的な方法で操作に失敗しました。システムは常により具体的な失敗理由を提供しようとしますが、稀なケースでこれが配信されることがあります。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_aborted">操作が失敗したのは、積極的に中止されたからです。たとえば、ユーザーが要求された権限を積極的に拒否した場合や、セッションが放棄された場合などです。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_blocked">操作がブロックされたため、失敗しました。たとえば、デバイス ポリシーが操作をブロックしている、パッケージ ベリファイアが操作をブロックしている、またはアプリがシステムのコア操作に必要である可能性があります。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_conflict">デバイスにすでにインストールされている別のパッケージと競合（または矛盾）しているため、操作が失敗しました。例えば、既存の権限、互換性のない証明書など。ユーザーは別のアプリをアンインストールすることで、問題を解決できる可能性があります。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_incompatible">このデバイスと根本的に互換性がないため、操作に失敗しました。たとえば、アプリが存在しないハードウェア機能を必要とする、デバイスがサポートするABIのネイティブコードがない、または新しいSDKバージョンを必要とする、などです。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_invalid">1 つ以上の APK が無効であったため、操作に失敗しました。たとえば、不正な形式、破損、不正な署名、不一致などです。</string>
    <string name="session_installer__status_failure_storage">ストレージに問題があるため、操作に失敗しました。例えば、デバイスの容量が不足している、または外部メディアが使用できない可能性があります。ユーザーは、空き容量を増やすか、別の外部メディアを挿入することができるかもしれません。</string>
    <string name="settings__activity_label">設定</string>
    <string name="settings__automatic_check_title">バックグラウンドでの更新チェック</string>
    <string name="settings__category_appearance_title">外観</string>
    <string name="settings__check_interval_summary">アップデートの自動チェックの頻度を設定してください</string>
    <string name="settings__check_interval_title">自動チェックの頻度</string>
    <string name="settings__disabled_apps_summary">インストールされているアプリは自動的に更新チェックされます。ここでアプリを選択すると、そのアプリを自動アップデートチェックの対象から外すことができます。</string>
    <string name="settings__disabled_apps_title">除外するアプリ</string>
    <string name="settings__only_unmetered_network_summary">このオプションを無効にした場合、FFUpdaterはモバイルネットワークもバックグラウンドの更新チェックに利用します。これによりデータ通信量が増加する可能性があります。このオプションを有効にすると、WiFiのような、定額制通信のみがバックグラウンドでの更新チェックに利用されます。</string>
    <string name="settings__ony_unmetered_network_title">定額制ネットワークのみを利用する</string>
    <string name="settings__theme_battery_saver">バッテリーセーバー有効時にダークテーマにする</string>
    <string name="settings__theme_dark">ダークテーマ</string>
    <string name="settings__theme_light">ライトテーマ</string>
    <string name="settings__theme_preference_summary">ダークテーマを使用するかライトテーマを使用するかを選択します</string>
    <string name="settings__theme_preference_title">テーマを選択</string>
    <string name="settings__theme_system_default">システム標準に従う</string>
    <string name="settings__title">アップデートチェック</string>
    <string name="show_warning_before_installation_dialog__title">警告</string>
    <string name="ungoogled_chromium__description">Googleとの統合がないGoogle Chromium。\n\nGoogleアカウントにサインインしなくても、Chromiumはセキュリティとプライバシーの面で非常に優れています。しかし、ChromiumはGoogleのウェブサービスやバイナリに依存しています。さらに、GoogleはChromiumをユーザーにとって簡単で直感的なものにするように設計しているため、内部操作の透明性とコントロールに妥協していることになる。</string>
    <string name="ungoogled_chromium__title">Ungoogled Chromium</string>
    <string name="ungoogled_chromium__warning">Ungoogled Chromiumは、Google Chrome（Chromium）の技術基盤を使用していますが、これを好まない人もいます。Ungoogled Chromiumをインストールしますか？</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__message">選択したアプリはこの端末のプロセッサに互換性がありません。別のブラウザを選択してください。</string>
    <string name="unsupported_abi_dialog__title">未対応のデバイス</string>
    <string name="update_interval__12h">12時間</string>
    <string name="update_interval__15min">15分</string>
    <string name="update_interval__18h">18時間</string>
    <string name="update_interval__1d">1日</string>
    <string name="update_interval__1h">1時間</string>
    <string name="update_interval__1m">1ヶ月</string>
    <string name="update_interval__1w">1周間</string>
    <string name="update_interval__2d">2日</string>
    <string name="update_interval__2h">2時間</string>
    <string name="update_interval__2w">2周間</string>
    <string name="update_interval__30min">30分</string>
    <string name="update_interval__3d">3日</string>
    <string name="update_interval__4d">4日</string>
    <string name="update_interval__4h">4時間</string>
    <string name="update_interval__5d">5日</string>
    <string name="update_interval__6d">6日</string>
    <string name="update_interval__6h">6時間</string>
    <string name="update_interval__8h">8時間</string>
    <string name="update_notification__channel_description">%1$s の更新の利用可能通知チャンネル</string>
    <string name="update_notification__channel_name">"%1$s" アップデート通知</string>
    <string name="update_notification__text">タップしてアップデートをインストール</string>
    <string name="update_notification__title">"%1$s" の更新が利用可能です</string>
    <string name="vivaldi__description">Vivaldi は思い通りにカスタマイズできる新しいプライベートなウェブブラウザです。内蔵の広告ブロッカー、トラッキング防止機能、プライベートな翻訳機能をはじめ、便利な機能をたくさん搭載しています。メモやページキャプチャーのような機能を使えば使うほど毎日の効率が良くなります。デスクトップと同じスタイルのタブやダーク/ライトテーマなどのレイアウト設定で、あなただけのブラウザにしましょう。ダウンロードは無料。いますぐダウンロードして、快適で安全なブラウジングをはじめましょう。</string>
    <string name="vivaldi__title">Vivaldiブラウザ</string>
    <string name="vivaldi__warning">Vivaldiは部分的にしかオープンソースではありません（詳しくはhttps://vivaldi.com/blog/vivaldi-browser-open-source/）。また、Google Chromeの技術基盤（Chromium）を使用しています。\n\nこれを好まない人もいます。Vivaldiをインストールしたいですか？</string>
</resources>


code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <color name="cardview_background_color">@color/cardview_dark_background</color>
    <!-- https://material.io/design/color/the-color-system.html#tools-for-picking-colors -->
    <color name="errorRed">#D50000</color>
    <color name="successGreen">#33691E</color>
    <color name="warningOrange">#EF6C00</color>
</resources>