To tag a repo, you need to provide the `repo_id` and the `tag` name:  
```bash
>>> huggingface-cli tag Wauplin/my-cool-model v1.0
You are about to create tag v1.0 on model Wauplin/my-cool-model
Tag v1.0 created on Wauplin/my-cool-model
```