What does it say under the little bunny? I love this bento box, but I don't speak/read Japanese. Thanks!
373692
I don't know, I bought the pink with flowers box. The bento box is very cute, durable material, and it can hold enough for a lunch meal.
373693
It says &#12405;&#12367;&#12358;&#12373;&#12366; (fukuusagi). Usagi means rabbit and while fuku could mean many things (it doesn't use the writing system that would specify) I would guess it's supposed to be &#31119;, which means good fortune, since nothing else would make much sense. So it would mean "good luck rabbit."
373694
It says ふくうさぎ (fukuusagi). Usagi means rabbit and while fuku could mean many things (it doesn't use the writing system that would specify) I would guess it's supposed to be 福, which means good fortune, since nothing else would make much sense. So it would mean "good luck rabbit."
1926571
cause its the american version (very little release and if you want the english box -_-)... Japaneses one is the same but comes with more stuff.
2035662
I think the box said "made in Japan" but I'm not sure. If I find the box, I'll post again.
1823232
Mine came in a box that is similar to what you describe. It is a yellow background with gold running squiggly lines all over. The Blue Label is printed on the box and over those lines. As to the maker, I do not read Japanese, sorry.
1069863
The writing (*��m"�) says "bushido", the samurai code of honor.Edit: Mine arrived today and it has a different inscription than the picture. It's a single character with a circle around it. It looks like �t ("springtime"), but I can't tell for sure due to the cursive style and my limited kanji skills.
1662280
Not that i seen. The box was poorly translated. I am just using it till it dies. Honestly its cheap for a reason.
1216666
Hi! Sorry that you got a raw deal from when you purchased the pack from Target. Unless the wrapping of the tin pack says that it's content is in a different language, or the writing on the wrapping is in another language the two tins are supposed to be in English. Somebody somewhere didn't pay attention when the pack was put together and shipped out to the store. You should take your item back to the store for an exchange, and while there open it so that this won't happen again. But normally, when the Pokmon cards read in English on the box or the wrapping then they're in English.
761356
There are mystery dates printed on the side panel of the boxes. What they mean? Who knows. Perhaps messages to a celestial outstation. Freshness is pretty much a crap shoot with mail order. Pray in the HOLY GHOST for Good Communion. GOD BLESS :-D !!!
2282378
The paper insert or brochure in the box has instructions in Japanese, English, Chinese, and Korean. I was able to figure out how to use it without a problem going by the visuals. Benriner is also on YouTube (https://youtu.be/ioc4rlBwzOs) along with other videos from Benriner users.
987283
Yes, I have a small sticker on the front of mine that says "brabantia". I think it's too small to show in the photo. I like the bread box quite well.
2154031
No, I didn't found any English instruction in the box. It's all in Japanese
914165
John, if you get one that happened to have a Japanese menu I would just return it. The one I got is in English. I never gave it a second thought, actually. What a great camera. Very very nice.....
1066911
hi.. Its ABSOLUTELY IN JAPANESE altho, I believe U can translate MOST anything online these days.. I know my son googled some of the words/phrases&there; are PLENTY of translation sites online that could help with translating if it poses problem. hope this answer helps. enjoy it if u decide to get it!
1066910
Sorry to say Japanese, I can't understand it. But I've been able to figure most of it out and it's great, a must have for all collectors of the series and Yugi-Oh fans!
1301174
Hi, After doing some research on the web, I think I've come up with a fairly good answer from a very reliable source. She is fluent in Japanese, and is careful with her health. Heres the break down of what most Japanese bento boxes are made of: http://justbento.com/handbook/bento-basics/what-are-japanese-plastic-bento-boxes-made-ofThe short answer, is evil BPA isnt used at all in Japanese food surfaces.
1286354
I have no idea what this person is trying to say. If it is about packaging, the packaging was as small as could have been, considering size of item
1943632
To the Kiss Me Organics rep: It clearly states on the 2nd photo which is the back of the package it is from Japan (multiple times) Why are we being told one thing, and the package states another? ?????!!!!