question: What nation was the film from that was in english and had a Literary tradition of canadian literature?
answer: SELECT country FROM table_name_99 WHERE language_s_ = "english" AND literary_tradition = "canadian literature"
context: CREATE TABLE table_name_99 (country VARCHAR, language_s_ VARCHAR, literary_tradition VARCHAR)