question: When did Jeremy Kagan's episode first air?
answer: SELECT original_air_date FROM table_23279434_1 WHERE directed_by = "Jeremy Kagan"
context: CREATE TABLE table_23279434_1 (original_air_date VARCHAR, directed_by VARCHAR)