question: In which country (endonym) is Irish English the official or native language(s) (alphabet/script)?
answer: SELECT country___endonym__ FROM table_1008653_9 WHERE official_or_native_language_s___alphabet_script_ = "Irish English"
context: CREATE TABLE table_1008653_9 (country___endonym__ VARCHAR, official_or_native_language_s___alphabet_script_ VARCHAR)