question: What title has rouben mamoulian directing after 1940 with linda darnell as the leading lady?
answer: SELECT title FROM table_name_16 WHERE director = "rouben mamoulian" AND year > 1940 AND leading_lady = "linda darnell"
context: CREATE TABLE table_name_16 (title VARCHAR, leading_lady VARCHAR, director VARCHAR, year VARCHAR)