question: What is the title of the episode that aired on 13 august 1981?
answer: SELECT episode_title FROM table_2570269_3 WHERE original_air_date__uk_ = "13 August 1981"
context: CREATE TABLE table_2570269_3 (episode_title VARCHAR, original_air_date__uk_ VARCHAR)