question: Before the year 2012, what award was given to the artist in the category of revelación pop del año?
answer: SELECT award FROM table_name_49 WHERE year < 2012 AND category = "revelación pop del año"
context: CREATE TABLE table_name_49 (award VARCHAR, year VARCHAR, category VARCHAR)