question: what was the chassis built by simca-gordini and driven by max de terra?
answer: SELECT chassis FROM table_name_5 WHERE constructor = "simca-gordini" AND driver = "max de terra"
context: CREATE TABLE table_name_5 (chassis VARCHAR, constructor VARCHAR, driver VARCHAR)