question: What is the description of the measure that got 39.57% yes votes?
answer: SELECT description FROM table_256286_23 WHERE _percentage_yes = "39.57%"
context: CREATE TABLE table_256286_23 (description VARCHAR, _percentage_yes VARCHAR)