simp only [insertUnit, hl, Prod.mk.eta, ite_false]
case inl
n : Nat
assignments : Array Assignment
assignments_size : assignments.size = n
units : Array (Literal (PosFin n))
foundContradiction : Bool
l : Literal (PosFin n)
insertUnit_res : Array (Literal (PosFin n)) × Array Assignment × Bool :=
  insertUnit (units, assignments, foundContradiction) l
h : foundContradiction = true → ∃ i, assignments[i.val] = both
l_in_bounds : l.fst.val < assignments.size
hl : ¬hasAssignment l.snd assignments[l.fst.val]! = true
foundContradiction_eq_true : foundContradiction = true
⊢ ∃ j, (insertUnit (units, assignments, foundContradiction) l).snd.fst[j.val] = both
case inl
n : Nat
assignments : Array Assignment
assignments_size : assignments.size = n
units : Array (Literal (PosFin n))
foundContradiction : Bool
l : Literal (PosFin n)
insertUnit_res : Array (Literal (PosFin n)) × Array Assignment × Bool :=
  insertUnit (units, assignments, foundContradiction) l
h : foundContradiction = true → ∃ i, assignments[i.val] = both
l_in_bounds : l.fst.val < assignments.size
hl : ¬hasAssignment l.snd assignments[l.fst.val]! = true
foundContradiction_eq_true : foundContradiction = true
⊢ ∃ j, (assignments.modify l.fst.val (addAssignment l.snd))[j.val] = both