have : sgn ((p₁ + q) - (p₂ + q)) ≃ -1 :=
  AA.eqv_substL (Rel.symm this) ‹sgn (p₁ - p₂) ≃ -1›
ℕ ℤ ℚ : Type
inst✝¹⁰ : Natural ℕ
inst✝⁹ : Integer ℤ
inst✝⁸ : Core ℚ
inst✝⁷ : Addition ℚ
inst✝⁶ : Multiplication ℚ
inst✝⁵ : Negation ℚ
inst✝⁴ : Sign ℚ
inst✝³ : Subtraction ℚ
inst✝² : Reciprocation ℚ
inst✝¹ : Division ℚ
inst✝ : Order ℚ
p₁ p₂ q : ℚ
x✝ : p₁ < p₂
this✝ : sgn (p₁ - p₂) ≃ -1
this : sgn (p₁ + q - (p₂ + q)) ≃ sgn (p₁ - p₂)
⊢ p₁ + q < p₂ + q
ℕ ℤ ℚ : Type
inst✝¹⁰ : Natural ℕ
inst✝⁹ : Integer ℤ
inst✝⁸ : Core ℚ
inst✝⁷ : Addition ℚ
inst✝⁶ : Multiplication ℚ
inst✝⁵ : Negation ℚ
inst✝⁴ : Sign ℚ
inst✝³ : Subtraction ℚ
inst✝² : Reciprocation ℚ
inst✝¹ : Division ℚ
inst✝ : Order ℚ
p₁ p₂ q : ℚ
x✝ : p₁ < p₂
this✝¹ : sgn (p₁ - p₂) ≃ -1
this✝ : sgn (p₁ + q - (p₂ + q)) ≃ sgn (p₁ - p₂)
this : sgn (p₁ + q - (p₂ + q)) ≃ -1
⊢ p₁ + q < p₂ + q