Telling people "you should go to therapy" is an easy out to deflect. Don't get me wrong, some people may use that line in a malicious way but I think majority (in my experience) mean well. To me it says they don't know how to help and are offering what suggestion they can instead of saying "well that sucks but I can't help here". It's just an unhelpful suggestion to avoid uncomfortable conversation.