Is there an easy way to find out the name of a variation? I want to know the names of the variations in the Ruy Lopez Chigorin, for example:

[FEN ""]
1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.O-O Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 O-O 9.h3 Na5 10.Bc2 c5 11.d4 Nd7


I look at the opening classification on Chessbase but it's not very detailed with names. Also chess365.com. 

Is there anywhere else I can see names of variations?
My free, open-source software, pgn-extract, provides a file eco.pgn that provides names for ECO codes. This file can be used with pgn-extract to add ECO tags to game scores: see its -e flag. For instance, the tags it produces for the moves: 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0-0 9.h3 Na5 10.Bc2 c5 11.d4 Nd7 * are: 

[ECO "C96"]
[Opening "Ruy Lopez"]
[Variation "closed, Keres (...Nd7) defence"]


That might provides some degree of what you are looking for.