Why is algebraic notation called algebraic? How does algebra relate to this chess notation?

Why do they call this chess notation algebraic?
I think that Jonathan Garber is right. Much of algebra has to do with equation in an x y coordinate plane which is very similar to the way that algebraic notation denotes specific squares on the board. I have however not been able to find any specific source of the information.