Why is 进入 in 我们无法提供相关的API进入词库数据库? 非常抱歉 ， 我们无法提供相关的API进入词库数据库 ，这些是受到版权保护的 。

So basically they can't provide access to the database via API, but I'm wondering why they use 进入, as I thought it was related to physical entrance of a person into a place.

I have seen that usually the verb is 访问数据库, but I've never studied Chinese vocabulary related to the IT field.
first at all, the 进入 and 访问 are two concepts in IT field.


the (进入 == enter or entry) meaning : you can login into a command-line of db.
the (访问 == access) meaning: you can access some data via APIs and you can't control the db.


BTW, I am a developer and i am so glad to help you at next time if you want.

FYI, thanks.