Mandarin/Cantonese translation of "it depends on your definition of 'good'" Alice takes Bob to a new steak restaurant.

Alice: Do you think the steak here is good?

Bob: It depends on your definition of "good."

1) What is the natural translation for Bob's statement? 要看妳的好吃的定義 and 就看妳的看法是什麼 feel like English grammar.

2) Is the translation different for Cantonese?
“it depends on your definition of 'good'”


The followings could work:

這要看妳對 '好(吃)' 所下的定義是什麼 (M)

噉要睇妳對 '好(食)' 所落嘅定義係乜 (C)

這要看妳心目中 '好(吃)' 的定義是什麼 (M)

噉要睇妳心目中 '好(食)' 嘅定義係乜 (C)