How can I say "Some users want it" in Chinese? My first idea is "有些用户想要它" but it is probably wrong.
Might a nominalisation as 有的用戶要的 work in your context?  It would translate to "It is something that some users want", for example as an answer to a question.  The pronoun 它 for innate objects is seldom used in Chinese.