What does this headline mean? 女子700万买下学位房学区调整致算盘落空.  I looked the words up individually using MDBG and also used Google Translate to get a general idea, but it still didn't make any sense.
"Woman's plan to buy 7 million-dollar-house in a school district fails"