How to say "Please, go in front of me" when standing in a queue? Imagine You stand in a queue in a super market and you want to let the person behind you in front of you. 

I have tried to translate it these ways:


请，在我前 去 吧   (putting only an adverbial in front of the verb)
请，在我前 走去 吧   (putting an adverbial in front of the verb and an
complement after the verb to express the action goes away from me)
请，走得在我前 吧   (putting only an complement after the verb)
In this situation, I would say "您先请", which works fine.

"您先请" means 'after you', which is very polite.

If you really want to say 'Please, go in front of me' in Chinese, you could say "请走在我前面吧". However, this sounds a little bit strange. Note that you stand in a queue, you don't go in a queue. So "请站在我前面吧" is better.