Is there any difference between 冰淇淋 and 冰激凌 In what contexts are both used to mean ice-cream? Is one used in more formal occasions?
冰激凌 is the translation in Mainland China.
冰淇淋 is used in Taiwan and Hong Kong.
Hong Konger also call ice-cream as 雪糕.