Is there a Chinese phrase equivalent to "difficult to eat"? I wonder if there is a Chinese word or phrase equivalent to &quot;difficult to eat&quot; or &quot;hard to eat&quot;.
For example, someone said that pomegranates and artichokes are among the 19 most hard-to-eat foods.
I thought it would be &quot;难吃&quot; or &quot;不方便吃&quot;, but the former literally means &quot;taste bad&quot; and the latter means &quot;it's not the right time to eat&quot;.
石榴很**
I know a long answer: 吃起来不方便. For example, 石榴吃起来不方便。
Is that the best/only expression?
You could try: 吃起来很麻烦
I can't agree with the list of hard to eat foods!