SELECT no_in_season FROM table_18367694_3 WHERE directed_by = "Joan Tewkesbury"
Ketika Joan Tewkesbury adalah sutradara berapa nomor di musim?
CREATE TABLE table_18367694_3 (no_in_season VARCHAR, directed_by VARCHAR)