Some of the other parties objected to the order containing provisions not dealt with in the direction.	Certaines des autres parties se sont opposées au fait que lâ ordre comprenait des dispositions qui nâ étaient pas mentionnées dans les instructions données.