candidate: [ http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-130-e.html]; that same month the " New Zealand Listener " Pop-o-meter chart ranked " Oh Me Oh My ... " as high as # 12.1Lulu recorded a translated version of " Oh Me Oh My ... " for release in Italy , entitled " Povera Me " ; the track was released in June 1970 to no apparent attention despite a promotional junket by Lulu that July .