candidate: Using a linearized field equation ( appropriate for the study of " weak " gravitational fields ) , he derived the famous quadrupole radiation formula quantifying the rate at which such radiation should carry away energy .