candidate: It is clear that the game was rough and tackles allowed included the " charging " and pushing / holding of opposing players ( " drive that man back " in the original translation , " repelle eum " in original Latin ) .