candidate: In the Balkans , Pan-Slavism meant unifying the Balkan Slavs under the rule of a particular Balkan state – though which state was meant to serve as the locus for unification was not always clear ; initiative waffled between Serbia and Bulgaria .