candidate: The word " scorpion " is thought to have originated in Middle English between 1175 and 1225 AD from Old French ' , or from Italian ' , both derived from the Latin word ' , which is the romanisation of the Greek word – ' .