candidate: One of his stanzas , using his version of the Romanian Latin alphabet , read:Approximated into modern Romanian and English , this is:The target of criticism and ridicule , these principles were dismissed by Eminescu as " errors " and " a priori systems of orthography " .