candidate: The negotiations were protracted and ultimately unsuccessful ; he left Berlin in 1882 , moved to Rome in 1884 , returned to Japan in 1885 , and moved to London in 1892 to assist Aoki Shūzō in the successful conclusion of the 1894 Anglo-Japanese Treaty of Commerce and Navigation .