candidate: The song became an " unofficial theme " for the other members of the " Grey 's Anatomy " production after the episode aired , leading to the decision that the song would be used in the main promotion for the third season in the show .