candidate: Bartha signed on to play David Bartholomew Sawyer , the other half of the aforementioned gay couple ; and King joined the series as Goldie Clemmons , a cash - strapped waitress and mother , who becomes Bryan and David 's surrogate .