candidate: " The Black Madonna of Częstochowa " ( " Czarna Madonna " or " Matka Boska Częstochowska " in Polish ) icon , which was , according to legend , painted by St. Luke the Evangelist on a cypress table top from the house of the Holy Family .