candidate: The first known use of the term " cottage cheese " dates back to 1831 and is believed to have originated because the simple cheese was usually made in cottages from any milk left over after making butter .