An opening scene has John fighting a Terminator on a crashed helicopter , which was storyboarded as a homage to the climax of the original film , where his mother Sarah , having broken her leg , is chased by a crippled Terminator .