What was Picasso 's most mysterious and challenging painting and when was it created ?
Picasso presented the most durable homage to Velázquez in 1957 when he recreated Las Meninas in his characteristically cubist form .