Hispania is possibly a derivation of I - Shipania , a Punic word . What does this translate as ?
The origin of the word " Hispania " is much disputed and the evidence for the various speculations are based merely upon what are at best mere resemblances , likely to be accidental , and suspect supporting evidence .