Why do both brother 's show affection towards Elena ?
As Uberto / James prepares to leave , Rodrigo steps forward , having overheard the prior exchange between the couple : ( Duet : " Qual pena in me già destra " / " What distress in my fatal misfortune "" .