How is the title spelled in modern Italian ?
The title " Dellamorte Dellamore " is a word play in Italian , " della morte " ( spelled as two separate words ) meaning " of death , " and " dell'amore " ( again spelled separately ) meaning " of love . "