Name an occasion on which the Czech literature and culture was a major influence .
The new national literature thus firstly mimicked popular German genres and would only later evolve into an independent creative effort ; this was especially true for drama , e.g.