who did a detailed analysis in 1933 to revealed that earlier restorers had " acted with a great deal of restraint " ?
Despite warnings , the work on the ceiling proceeded and , according to critics such as James Beck , their worst fears were confirmed once the ceiling was completed .