How much did an art - lover offer for the painting ?
It was transferred to the National Gallery in 1935 , but an agreement was reached in 1959 to alternate its display ( with seven other paintings from the Lane Bequest ) between London and Dublin .