How did Billboard change its ranking methodology in response to Gangam Style ?
According to Adam Sherwin from " The Independent " , the global web demand for Gangnam Style had short - circuited the " traditional reluctance " of radio stations to play foreign - language songs .