When monastic libraries were destoryed , what was lost ?
These copies joined works that had been preserved directly by Christian monks from Greek and Roman originals , as well as copies Western Christian monks made of Byzantine works .