Addison and Sam decide not to become a couple for what reason ?
After Naomi spots Dr. Rodriguez flirting with Addison , she tells Addison that her and Sam 's relationship is becoming serious and real , and that 's when Addison usually screws up .