When was Mona Lisa painted ?
Duchamp added an inscription , which when read out loud in French sounds like " Elle a chaud au cul " meaning : " she has a hot ass " , implying the woman in the painting is in a state of sexual excitement and intended as a Freudian joke .