Who was in the UK video for this song Chasing Cars
" Chasing Cars " was heard on the TV show " One Tree Hill' " s third season finale episode " The Show Must Go On " , which aired in the US on 3 May 2006 .