When was the directive to prepare to invade the Soviet Union issued ?
During the summer , the Axis made significant gains into Soviet territory , inflicting immense losses in both personnel and materiel .