What line did Frank Sinatra ask Martin to revise to make it more jolly ?
" There was n't a version of the song that reached any of the various charts in " Billboard " magazine , however , until the 2003 holiday season when Harry Connick , Jr. reached number 26 with it on the Adult Contemporary chart during a two - week stay that began in the issue dated January 3 , 2004 .