What was the viewership of the " The Big Bang Theory " third season premire ?
The installment 's 4.4 Nielsen rating in the target 18–49 demographic ranked the series first in its time slot and second for the night , trailing only CBS 's " The Big Bang Theory " ( 5.0 ) .