What would cause a personal penalty to be issued ?
Article 100 : Constitutes a crime punishable by imprisonment of 6 months to one 1 year and a fine:I - obstruct someone 's access to any public office by reason of age ; II - to deny someone because of age , employment or work ; III - deny , delay or hamper treatment or fail to provide health care , without cause , the elder ; IV - fail to comply , delay or frustrate without due cause , the execution of a court order issued in a civil action to which this Law refers ; V - deny , delay or omit the technical data essential to the commencement of civil action object of this Act , when requested by the prosecutor .