Hispania is possibly a derivation of I - Shipania , a Punic word . What does this translate as ?
Still , a direct derivation from the Phoenician - Punic script is debated and far from established , since both writing systems are very different .