In what year did Tolken demand " The Lord of the Rings " be published ?
German : " Der Herr der Augenringe " ( " Lord of the Eye Rings " or " Lord of the Eye Circles " ) , was translated by Margaret Carroux , who also did the 1969-70 translations for " Lord of the Rings " .