With whom does the town 's only hope lie ?
On the personal front , Rick apologizes to Maya for deceiving her , and they decide to give their relationship another try , focusing on the present and not looking back at the past .