Who sings the opening vocals on " Hey Jude ? "
Having been in the United States illegally and unable to legally prove that he is the son of an American citizen , Jude is deported back to England , where he returns to his old job at the Liverpool shipyards ( " A Day in the Life ( instrumental ) " ) .