Why do both brother 's show affection towards Elena ?
" Scene 3 " The Highlanders ' warriors urge all to fight on ( Chorus : " Qual rapido torrente " / " Like a swift - flowing stream , surging over obstacles in its way " ) and welcome Rodrigo , their leader .