When are maples usually tapped ?
In the Canadian provinces of Ontario , Quebec and Nova Scotia , and in some New England states , many sugar bushes have a sugar shack where maple syrup can be bought or sampled .