Who was the " The Weeping Woman " in Picasso 's painting ?
In focusing on the image of a woman crying , the artist was no longer painting the effects of the Spanish Civil War directly , but rather referring to a singular universal image of suffering .