Does Jiro 's son 's age have anything to do with his employment ?
Borrowing an English - language aviation magazine , he diligently studies it with an English dictionary , then has another dream where he meets Italian plane designer Caproni , who is surprised that a Japanese boy has intruded in what he thought was his own dream , then realizes that airplanes are a shared dream they both have .