Which year did " The Terminator " come out ?
In the novelization of the film script , titled The Terminator by Shaun Hutson the Terminator says " I 'll come back , " rather than " I 'll be back , " on page 117 .