Why do both brother 's show affection towards Elena ?
" Scene 1 : The shores of Loch Katrine " Shepherds are watching flocks at dawn on the shore and men in the nearby forests are hunting ( Chorus : " Del di la messaggiera " ) .