What is attached to the bag using a coupler ?
Some literature ( particularly romantic literature from France ) calls explicitly for " octaves aigües " ( super - couplers ) to add brightness , or " octaves graves " ( sub - couplers ) to add gravity .