Why did Tolkien dislike the title of his book " The Return of the King "
The inscription in Book XII reads : " This is the last volume of the work of Christopher Tolkien in which he has collected a great part of all that his father John Ronald Reuel Tolkien wrote of Middle - earth and Valinor .