Under what name did NCIS air during its first season ?
( The original title , for instance , was often misquoted and parodied as " Navy CSI " , something the show itself referenced in the first episode ) .