From bi-Hamiltonian geometry to separation of variables: stationary   Harry-Dym and the KdV dressing chain
  Separability theory of one-Casimir Poisson pencils, written down in arbitrary coordinates, is presented. Separation of variables for stationary Harry-Dym and the KdV dressing chain illustrates the theory. 
Maciej Blaszak