Velocity and Pressure Fields Induced by Spheres in an Unbounded Fluid
  We propose a procedure for the determination of the time-dependent velocity and pressure fields of an unbounded incompressible viscous fluid in an external force field induced by an arbitrary number of spheres moving and rotating in it as well as the forces and torques exerted by the fluid on the particles. Within the completely linearized scheme, we express the velocity and pressure fields of the fluid in terms of induced surface force densities and derive the explicit form for all quantities contained in these relations not imposing any additional restrictions on the size of particles, distances between them, and the frequency range. We show the incorrectness of similar results obtained earlier by several authors because these results are expressed in terms of nonexistent inverse tensors. We explain the reasons leading to this and propose a procedure for the elimination of divergent quantities. In the stationary case, using the proposed procedure, we obtained the translational, rotational, and coupled friction and mobility tensors for a system containing an arbitrary number of spheres up to, respectively, the second, forth, and third orders in the dimensionless parameter equal to the ratio of a typical radius of a sphere to a typical distance between two spheres. In various particular cases, the results obtained in the present paper agree with the well-known results derived by other methods. 
A. S. Usenko (Bogolyubov Institute, Kiev)