def S_scale_values(_data_list, _factor):
    """
    Returns data samples where values are scaled by the factor.
    """

    s_data = []
    ds = len(_data_list)

    for i in range(ds):
        s_data.append(_data_list[i]*_factor)

    return s_data