def _get_value(value):
    """Interpret null values and return ``None``. Return a list if the value
contains a comma.
"""
    if not value or value in ['', '.', 'NA']:
        return None
    if ',' in value:
        return value.split(',')
    return value