def create_other_label(categories, label):
    """Creates a label that is not amongst the categories list

    """
    if not label in categories:
        return label
    return create_other_label(categories, "*%s*" % label)