def _path_to_short_path_mapping_for_singlejar(file):
    """Helper for the singlejar tool to create a path with mapping.

    Args:
     file: the file object
    """
    return file.path + ":" + file.short_path