def get_sub_series(sub_cats):
    """ Gets the series IDs of all the subseries that are in UTC time
    associated with a given load balancing station """
    series = []
    for category in sub_cats['category']['childseries']:
        if "UTC time" in category['name']:
            series.append(category['series_id'])
    return series