import json


def fluent_tags_output(value):
    """
    Return stored json representation as a multilingual dict, if
    value is already a dict just pass it through.
    """
    if isinstance(value, dict):
        return value
    return json.loads(value)