def _apply_transformation(inputs):
    """
    Helper method for multiprocessing of apply_transformation. Must not be
    in the class so that it can be pickled.

    Args:
        inputs: Tuple containing the transformed structure, the transformation
            to be applied, a boolean indicating whether to extend the
            collection, and a boolean indicating whether to clear the redo

    Returns:
        List of output structures (the modified initial structure, plus
        any new structures created by a one-to-many transformation)
    """
    ts, transformation, extend_collection, clear_redo = inputs
    new = ts.append_transformation(transformation, extend_collection,
                                   clear_redo=clear_redo)
    o = [ts]
    if new:
        o.extend(new)
    return o