from typing import List


def contains_negative(span: List[int], offset: int) -> bool:
    """
    Checks if a recombined span contains negative values.
    """
    for idx in span:
        if idx - int(offset) < 0:
            return True
    return False