def get_branch_col(svn_look_line, branches_map):
    """
        For each project we have a list of branches which should be merged for it.
        this method will take the svn_look_line returned by svn look command
        and return the relevant branches map for it.
        
        Args:
            svn_look_line: Will deduce the relevant branches and project for this svn look line.
            BRANCHES_MAP: All projects with all their assigned branches.
        Returns:
            The relevant branches for the provided svn look line.
    """
    for branches_col in branches_map:
        for branch in branches_map[branches_col]:
            if svn_look_line.find(branch) != -1:
                return branches_map[branches_col]