optimize question bank importing
optimize question bank importing

same idea as the quiz question import optimization - don't send a
huge list of strings to the database, and get a huge blob back, when
 we can exchange much less information to accomplish the same thing

test plan:
 * import a course with a question bank
 * it should work

Change-Id: I73d57cbbd600ac7c13618dc5b1dcfcef3bb92484
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/23448
Tested-by: Jenkins <d95b56ce41a2e1ac4cecdd398defd7414407cc08@instructure.com>
QA-Review: August Thornton <9adc7a1161ddf32ff608de792a7e50179545f026@instructure.com>
Reviewed-by: Rob Orton <7e09c9d3e96378bf549fc283fd6e1e5b7014cc33@instructure.com>
Product-Review: Cody Cutrer <c4fe2b1d90ef8f2548c8aeabfa633434316f0305@instructure.com>

HotChalk/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,djbender/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,sfu/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,whalejasmine/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,wimemx/Canvas,SwinburneOnline/canvas-lms,sfu/canvas-lms,usmschuck/canvas,whalejasmine/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,redconfetti/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,sfu/canvas-lms,arrivu/hoodemo,juoni/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,merichar/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,usmschuck/canvas,shidao-fm/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,arrivu/jigsaw-lms,wimemx/Canvas,utkarshx/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,arrivu/arrivu-lms,djbender/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,arrivu/qibla-ecampus,juoni/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,efrj/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,fronteerio/canvas-lms,usmschuck/canvas,redconfetti/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,va7map/canvas-lms,usmschuck/canvas,kyroskoh/canvas-lms,arrivu/jigsaw-lms,skmezanul/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,arrivu/jigsaw-lms,shidao-fm/canvas-lms,landonwilkins/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,arrivu/arrivu-lms,landonwilkins/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,loganrun/pincan,Rvor/canvas-lms,Rvor/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,whalejasmine/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,va7map/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,juoni/canvas-lms,sfu/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,arrivu/hoodemo,va7map/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,grahamb/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,landonwilkins/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,sfu/canvas-lms,arrivu/arrivu-lms,kyroskoh/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,Unow/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,merichar/canvas-lms,skmezanul/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,va7map/canvas-lms,wimemx/Canvas,wrdsb/canvas-lms,Unow/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,efrj/canvas-lms,arrivu/qibla-ecampus,whalejasmine/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,efrj/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,djbender/canvas-lms,landonwilkins/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,antoniuslin/canvas-lms,skmezanul/canvas-lms,efrj/canvas-lms,juoni/canvas-lms,arrivu/qibla-ecampus,grahamb/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,arrivu/hoodemo,skmezanul/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,djbender/canvas-lms,Unow/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,sfu/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,merichar/canvas-lms,loganrun/pincan,samuels410/greatlakes-lms,sfu/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,Rvor/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,loganrun/pincan,Rvor/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms