Last of the work on bgo#557009 - Orca should provide access to Empathy
Last of the work on bgo#557009 - Orca should provide access to Empathy

This fixes the incorrect child count for expanded buddy-list nodes.

h4ck3rm1k3/orca-sonar,pvagner/orca,pvagner/orca,GNOME/orca,GNOME/orca,GNOME/orca,h4ck3rm1k3/orca-sonar,pvagner/orca,h4ck3rm1k3/orca-sonar,pvagner/orca,GNOME/orca,chrys87/orca-beep,chrys87/orca-beep,chrys87/orca-beep,chrys87/orca-beep