Updated memory profiling docs with instructions for tests (#5911)
Updated memory profiling docs with instructions for tests (#5911)

Updated profiling docs with instructions for profiling tests

Signed-off-by: Dmitri Dolguikh <3bc5ef39ea9b4338481f2aff7c26131d41d171f1@redhat.com>
istio/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,jrajahalme/envoy,lizan/envoy,dnoe/envoy,eklitzke/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,istio/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,istio/envoy,eklitzke/envoy,lizan/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,lizan/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,istio/envoy,jrajahalme/envoy,eklitzke/envoy,lizan/envoy,eklitzke/envoy,jrajahalme/envoy,lyft/envoy,lizan/envoy,lyft/envoy,istio/envoy,lizan/envoy,envoyproxy/envoy,lyft/envoy,dnoe/envoy,envoyproxy/envoy,lyft/envoy,istio/envoy,eklitzke/envoy,istio/envoy,dnoe/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy,jrajahalme/envoy,dnoe/envoy,dnoe/envoy,eklitzke/envoy,jrajahalme/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,jrajahalme/envoy,envoyproxy/envoy