[SPARK-36270][BUILD][FOLLOWUP] Reduce metaspace size for pyspark
[SPARK-36270][BUILD][FOLLOWUP] Reduce metaspace size for pyspark

### What changes were proposed in this pull request?

Notice that pyspark GA module `pyspark-pandas-slow` sometimes still has return code 137. Try to reduce its metaspace size further.

### Why are the changes needed?

Fix return code 137 for pyspark GA module.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No, dev only.

### How was this patch tested?

GA

Closes #33496 from viirya/test-ga-followup.

Authored-by: Liang-Chi Hsieh <d24118b4297e1ecf0c990d6935f5f9e6e4fd7701@gmail.com>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <6ff48b33cbb828151035af58a92f18a39f1d1036@apache.org>

mahak/spark,zero323/spark,ueshin/apache-spark,nchammas/spark,cloud-fan/spark,WeichenXu123/spark,cloud-fan/spark,chuckchen/spark,wangyum/spark,wangyum/spark,shaneknapp/spark,srowen/spark,chuckchen/spark,xuanyuanking/spark,xuanyuanking/spark,cloud-fan/spark,taroplus/spark,jiangxb1987/spark,wangyum/spark,HyukjinKwon/spark,vinodkc/spark,rednaxelafx/apache-spark,srowen/spark,vinodkc/spark,witgo/spark,hvanhovell/spark,xuanyuanking/spark,taroplus/spark,rednaxelafx/apache-spark,cloud-fan/spark,ueshin/apache-spark,jiangxb1987/spark,ueshin/apache-spark,ueshin/apache-spark,wangyum/spark,HyukjinKwon/spark,taroplus/spark,vinodkc/spark,holdenk/spark,apache/spark,witgo/spark,WeichenXu123/spark,zzcclp/spark,srowen/spark,shaneknapp/spark,taroplus/spark,srowen/spark,jiangxb1987/spark,vinodkc/spark,shaneknapp/spark,vinodkc/spark,zzcclp/spark,taroplus/spark,xuanyuanking/spark,wangyum/spark,nchammas/spark,vinodkc/spark,zero323/spark,rednaxelafx/apache-spark,chuckchen/spark,rednaxelafx/apache-spark,WeichenXu123/spark,cloud-fan/spark,ueshin/apache-spark,dongjoon-hyun/spark,zero323/spark,dongjoon-hyun/spark,shaneknapp/spark,HyukjinKwon/spark,wangyum/spark,jiangxb1987/spark,nchammas/spark,rednaxelafx/apache-spark,zzcclp/spark,gengliangwang/spark,jiangxb1987/spark,holdenk/spark,JoshRosen/spark,JoshRosen/spark,witgo/spark,cloud-fan/spark,vinodkc/spark,zzcclp/spark,mahak/spark,nchammas/spark,shaneknapp/spark,holdenk/spark,xuanyuanking/spark,chuckchen/spark,hvanhovell/spark,zzcclp/spark,dongjoon-hyun/spark,holdenk/spark,WeichenXu123/spark,zero323/spark,dongjoon-hyun/spark,mahak/spark,holdenk/spark,zzcclp/spark,holdenk/spark,apache/spark,zzcclp/spark,witgo/spark,apache/spark,wangyum/spark,nchammas/spark,cloud-fan/spark,witgo/spark,HyukjinKwon/spark,zero323/spark,mahak/spark,hvanhovell/spark,apache/spark,hvanhovell/spark,JoshRosen/spark,rednaxelafx/apache-spark,JoshRosen/spark,rednaxelafx/apache-spark,gengliangwang/spark,HyukjinKwon/spark,WeichenXu123/spark,srowen/spark,dongjoon-hyun/spark,chuckchen/spark,hvanhovell/spark,jiangxb1987/spark,JoshRosen/spark,WeichenXu123/spark,apache/spark,taroplus/spark,HyukjinKwon/spark,apache/spark,xuanyuanking/spark,hvanhovell/spark,dongjoon-hyun/spark,mahak/spark,gengliangwang/spark,witgo/spark,ueshin/apache-spark,JoshRosen/spark,zero323/spark,chuckchen/spark,srowen/spark,gengliangwang/spark,srowen/spark,ueshin/apache-spark,mahak/spark,apache/spark,gengliangwang/spark,mahak/spark,HyukjinKwon/spark,taroplus/spark,nchammas/spark,nchammas/spark,dongjoon-hyun/spark,gengliangwang/spark,WeichenXu123/spark,holdenk/spark,chuckchen/spark,jiangxb1987/spark,hvanhovell/spark,JoshRosen/spark,gengliangwang/spark,witgo/spark,xuanyuanking/spark,zero323/spark,shaneknapp/spark,shaneknapp/spark