Convert "update-remote.sh" to use a single long-lived daemon
Convert "update-remote.sh" to use a single long-lived daemon

In my tests, this takes the full runtime of the script from ~17m down to ~13m.

docker-library/repo-info,docker-library/repo-info