Removing parts of README.md that were moved to the official docs
Removing parts of README.md that were moved to the official docs

vanderbilt/redcap-external-modules,vanderbilt/redcap-external-modules,vanderbilt/redcap-external-modules