Return empty chain instead of integer(0) when receiving an empty chain.
Return empty chain instead of integer(0) when receiving an empty chain.

Closes: Incorrect_identifiers_when_V-J_boundary_is_a_codon_boundary_

charles-plessy/clonotypeR,charles-plessy/clonotypeR,charles-plessy/clonotypeR