Overhaul the samplebuilder docs
Overhaul the samplebuilder docs

Use complete sentences, with periods.
Explain all parameters.
Cross-reference other useful packages.

pion/webrtc,pion/webrtc,pion/webrtc,pion/webrtc