doc: add more documentation to multiple search helpers
doc: add more documentation to multiple search helpers

Signed-off-by: Víctor Manuel Jáquez Leal <853e0dbb5ddd43a0f0483f24794ae05c4c52af91@igalia.com>

grilofw/grilo,kyoushuu/grilo,GNOME/grilo,MathieuDuponchelle/grilo,MathieuDuponchelle/grilo,jasuarez/grilo,kyoushuu/grilo,GNOME/grilo,kyoushuu/grilo,kyoushuu/grilo,grilofw/grilo,grilofw/grilo,MathieuDuponchelle/grilo,jasuarez/grilo,jasuarez/grilo