Fix Soft404HttpAdapter with chunked encoding
Fix Soft404HttpAdapter with chunked encoding

Since kennethreitz/requests#2597, passing in a BytesIO while
"Transfer-Encoding: chunked" is set no longer works. Strip the header to
ensure that the file-like object compatible code path is taken.

lukerosiak/inspectors-general,divergentdave/inspectors-general