fix the only place where bimorphic calls into ShortAccess could occur (initially)
fix the only place where bimorphic calls into ShortAccess could occur (initially)

bogovicj/bigdataviewer-core,bigdataviewer/bigdataviewer-core,bigdataviewer/bigdataviewer-core,bogovicj/bigdataviewer-core