Fix CSG Path Polygon cache being removed after connect
Fix CSG Path Polygon cache being removed after connect

fixes #30229

(cherry picked from commit bab36f12737769dd5f5c876731bc334323a4c5d2)

ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot