When updating names in UpdateAssociativeToVector, do not use trailing scope multiple times.
When updating names in UpdateAssociativeToVector, do not use trailing scope multiple times.

Without this patch for Name<Content>::Inner, MakeProject was using Name<Content,::Inner>::Inner.

root-mirror/root,karies/root,karies/root,olifre/root,karies/root,root-mirror/root,karies/root,karies/root,karies/root,olifre/root,karies/root,root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root,root-mirror/root,root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root,karies/root,olifre/root,root-mirror/root,olifre/root,olifre/root,olifre/root,olifre/root,root-mirror/root,root-mirror/root,karies/root,karies/root,olifre/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root