[PR Feedback] Add additional logging for update election processing
[PR Feedback] Add additional logging for update election processing

This code is similarly structured, and could also benefit from a bit
more visibility.

Signed-off-by: Christopher Maier <b4598f17a90ef80817bae8ad6c37249740caafb4@chef.io>

habitat-sh/habitat,habitat-sh/habitat,habitat-sh/habitat,rsertelon/habitat,rsertelon/habitat,habitat-sh/habitat,habitat-sh/habitat,rsertelon/habitat,rsertelon/habitat,habitat-sh/habitat,habitat-sh/habitat,habitat-sh/habitat,rsertelon/habitat,rsertelon/habitat,rsertelon/habitat