Move volume size validation to api layer.
Move volume size validation to api layer.

As per the discussion on this patch:

  https://review.openstack.org/10540

Change-Id: I5d3031a08aa1e2d17b5fb233ebaec938c66fa88b

n0ano/ganttclient