i2c: change i2c_reg_update_byte parameter order
i2c: change i2c_reg_update_byte parameter order

Swap order of mask and value parameters from i2c_reg_update_byte
function. This is needed make refactoring of sensor drivers that
would use this function easier, since all the register update
functions written for each driver have the mask before the value
in the parameter list.

Change-Id: I7bef7be73e904fca353a492ab9edd2a210df199e
Signed-off-by: Bogdan Davidoaia <e3b070387f59280c3cf266928742e6643b1739c7@intel.com>

zephyrproject-rtos/zephyr,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,punitvara/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,runchip/zephyr-cc3200,runchip/zephyr-cc3220,bigdinotech/zephyr,galak/zephyr,fbsder/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,mirzak/zephyr-os,runchip/zephyr-cc3220,galak/zephyr,ldts/zephyr,pklazy/zephyr,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,galak/zephyr,erwango/zephyr,bigdinotech/zephyr,bboozzoo/zephyr,zephyriot/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,runchip/zephyr-cc3220,kraj/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,explora26/zephyr,holtmann/zephyr,erwango/zephyr,Vudentz/zephyr,fbsder/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,rsalveti/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,runchip/zephyr-cc3200,rsalveti/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,erwango/zephyr,sharronliu/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,explora26/zephyr,mirzak/zephyr-os,runchip/zephyr-cc3200,zephyriot/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,nashif/zephyr,bigdinotech/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,fbsder/zephyr,nashif/zephyr,mbolivar/zephyr,Vudentz/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyrproject-rtos/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,erwango/zephyr,holtmann/zephyr,mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,erwango/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,mirzak/zephyr-os,sharronliu/zephyr,rsalveti/zephyr,galak/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,mirzak/zephyr-os,GiulianoFranchetto/zephyr,mirzak/zephyr-os,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,sharronliu/zephyr,pklazy/zephyr,32bitmicro/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,pklazy/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,tidyjiang8/zephyr-doc,pklazy/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,sharronliu/zephyr,32bitmicro/zephyr,mbolivar/zephyr,bigdinotech/zephyr,bboozzoo/zephyr,pklazy/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,holtmann/zephyr,ldts/zephyr,32bitmicro/zephyr,mbolivar/zephyr,ldts/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,32bitmicro/zephyr,punitvara/zephyr,rsalveti/zephyr,bboozzoo/zephyr,32bitmicro/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,aceofall/zephyr-iotos,holtmann/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyriot/zephyr