NMake Makefiles: Fix headers search
NMake Makefiles: Fix headers search

We ought to look in $(PREFIX)\include\harfbuzz and $(PREFIX)\include, as the
HarfBuzz and Cairo headers can be found in these respective locations.

GNOME/pangomm,GNOME/pangomm,GNOME/pangomm,GNOME/pangomm