Added the 2-line hack again per Maartje's recommendation
Added the 2-line hack again per Maartje's recommendation

svn path=/sglr-recovery/trunk/permissive-grammars/trans/make-permissive/; revision=21217

metaborg/jsglr,metaborg/jsglr,metaborg/jsglr,metaborg/jsglr