ci: Bump cachix/install-nix-action to v18
ci: Bump cachix/install-nix-action to v18

This gets rid of the deprecation warnings about
https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/

xmonad/xmonad-contrib,xmonad/xmonad-contrib