Update build, pub badges in README.md (#698)
Update build, pub badges in README.md (#698)

Updates the Build Status badge to point to GitHub Actions, and adds a
pub package badge.
google/quiver-dart,kevmoo/quiver-dart,cbracken/quiver-dart,cbracken/quiver-dart,kevmoo/quiver-dart