Expand service validation to work for Nova cells
Expand service validation to work for Nova cells

In order to run the services tests on Nova cells the validation schema
needs to be adapted to handle the scoped region[!child]@<service_id>
format that cells uses.

Change-Id: I530f6635393af9310070cbb36b6e51eed1979ddb

akash1808/tempest,eggmaster/tempest,pczerkas/tempest,sebrandon1/tempest,pandeyop/tempest,tonyli71/tempest,openstack/tempest,roopali8/tempest,vedujoshi/tempest,FujitsuEnablingSoftwareTechnologyGmbH/tempest,Juraci/tempest,openstack/tempest,JioCloud/tempest,danielmellado/tempest,neerja28/Tempest,Vaidyanath/tempest,cisco-openstack/tempest,manasi24/tempest,ebagdasa/tempest,hayderimran7/tempest,masayukig/tempest,dkalashnik/tempest,bigswitch/tempest,neerja28/Tempest,hpcloud-mon/tempest,jamielennox/tempest,Tesora/tesora-tempest,dkalashnik/tempest,nunogt/tempest,izadorozhna/tempest,tudorvio/tempest,afaheem88/tempest,akash1808/tempest,manasi24/jiocloud-tempest-qatempest,yamt/tempest,nunogt/tempest,jaspreetw/tempest,rzarzynski/tempest,roopali8/tempest,Juniper/tempest,rakeshmi/tempest,flyingfish007/tempest,alinbalutoiu/tempest,LIS/lis-tempest,Juniper/tempest,vedujoshi/tempest,bigswitch/tempest,yamt/tempest,FujitsuEnablingSoftwareTechnologyGmbH/tempest,manasi24/jiocloud-tempest-qatempest,flyingfish007/tempest,eggmaster/tempest,pandeyop/tempest,izadorozhna/tempest,Lilywei123/tempest,afaheem88/tempest_neutron,manasi24/tempest,afaheem88/tempest,zsoltdudas/lis-tempest,redhat-cip/tempest,xbezdick/tempest,jaspreetw/tempest,CiscoSystems/tempest,rzarzynski/tempest,NexusIS/tempest,LIS/lis-tempest,tonyli71/tempest,Vaidyanath/tempest,Lilywei123/tempest,JioCloud/tempest,ebagdasa/tempest,zsoltdudas/lis-tempest,sebrandon1/tempest,cisco-openstack/tempest,danielmellado/tempest,NexusIS/tempest,hayderimran7/tempest,rakeshmi/tempest,tudorvio/tempest,redhat-cip/tempest,Tesora/tesora-tempest,hpcloud-mon/tempest,afaheem88/tempest_neutron,pczerkas/tempest,xbezdick/tempest,masayukig/tempest,varunarya10/tempest,alinbalutoiu/tempest,varunarya10/tempest,CiscoSystems/tempest,Juraci/tempest,jamielennox/tempest