python3Packages.objax: fix tensorboard dependency (#156909)
python3Packages.objax: fix tensorboard dependency (#156909)

Also moved `jaxlib` to `buildInputs` to avoid injecting it into dependent packages.
NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs