Update FAQ about updates of release notes
Update FAQ about updates of release notes

This updates the FAQ about how/when to update release notes.
In particular, it is now possible to update release notes for
intermediary releases that haven't yet been branched.

Change-Id: I90986e24d66ea9d183a255e0ac3b0f088e47c176

openstack/ironic,openstack/ironic