pointer: Always move cursor plane, even if not visible
pointer: Always move cursor plane, even if not visible

This way, if a buffer is attached later, we don't get a large cursor
jump.

michaelforney/swc,unknownloner/swc,sulami/swc