Update Travis build status image for new repository location.
Update Travis build status image for new repository location.

nox/rust-url,jgillich/rust-url,pyfisch/rust-url,pyfisch/rust-url,cGuille/rust-url,cGuille/rust-url,servo/rust-url,jgillich/rust-url,nox/rust-url,servo/rust-url