nucleotide-count: style fixes and refactor
nucleotide-count: style fixes and refactor

rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism,rootulp/exercism