docs(button): change icon references to button
docs(button): change icon references to button

While browsing the docs I noticed the links where pointing to `icon` instead of `button`.

I assume it's a copy/paste error, so this PR fixes them.
material-components/material-web,material-components/material-web