Cleaned up FoxxController#activateSessions.
Cleaned up FoxxController#activateSessions.

arangodb-foxx/demo-sessions,arangodb/foxx-sessions-example,arangodb/foxx-sessions-example,arangodb-foxx/demo-sessions