chore(examples): simplify and tidy `script-tag.html`
chore(examples): simplify and tidy `script-tag.html`

Remove HTML cruft and use development versions of React and
ReactDOM.

remarkablemark/html-react-parser,remarkablemark/html-react-parser,remarkablemark/html-react-parser