scripts: Remove unused bash completions from env.sh
scripts: Remove unused bash completions from env.sh

TheImagingSource/tiscamera,TheImagingSource/tiscamera,TheImagingSource/tiscamera,TheImagingSource/tiscamera