fix(nav): update URL for news and forum
fix(nav): update URL for news and forum

jonathanihm/freeCodeCamp,BhaveshSGupta/FreeCodeCamp,raisedadead/FreeCodeCamp,BhaveshSGupta/FreeCodeCamp,jonathanihm/freeCodeCamp,FreeCodeCamp/FreeCodeCamp,raisedadead/FreeCodeCamp,FreeCodeCamp/FreeCodeCamp,BhaveshSGupta/FreeCodeCamp