[modules/core] Refactored sends_emails function to allow a list of emails for tech and edit
[modules/core] Refactored sends_emails function to allow a list of emails for tech and edit

mcolom/ipolDevel,mcolom/ipolDevel,mcolom/ipolDevel,mcolom/ipolDevel