pw_presubmit: Adds Bazel to presubmit check
pw_presubmit: Adds Bazel to presubmit check

Adds Bazel test to the quick build checks, and disables modules that no
longer work with Bazel.

No-Docs-Update-Reason: Only config changes.
Change-Id: Ied82269a3564739f5289c345edee172a53028709
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/55480
Reviewed-by: Akira Baruah <4d4493d1dda3dfd6eda0d77d41d52528b4a85966@google.com>
Reviewed-by: Keir Mierle <69344103cc60b36d6e1fbdc31ce6504b2286c646@google.com>
Commit-Queue: Keir Mierle <69344103cc60b36d6e1fbdc31ce6504b2286c646@google.com>

google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed