wiki: fix bug updating Repository Maintenance
wiki: fix bug updating Repository Maintenance

site.pages doesn't seem to exist anywhere, site.Pages is used throughout.

f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroidserver