Add tilde symbol to list of Artist-Track separators
Add tilde symbol to list of Artist-Track separators

Closes #2744.

david-sabata/web-scrobbler,fakelbst/Chrome-Last.fm-Scrobbler,fakelbst/Chrome-Last.fm-Scrobbler,david-sabata/web-scrobbler,inverse/web-scrobbler,inverse/web-scrobbler