Update repo name to load-balancer (#2140)
Update repo name to load-balancer (#2140)

Update repo name and URL to match renamed versions `aws-load-balancer-controller`
kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller,kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller