contentsfile: Accept any number of '/'-separate components in package name
contentsfile: Accept any number of '/'-separate components in package name

For non-main, ubuntu "location" components are in the form
component/section/package - we're only interested in the last.

ximion/dep11,ximion/dep11,ximion/dep11