Remove some unused UniscribeTextRenderer methods
Remove some unused UniscribeTextRenderer methods

This removes UTF-8-support from `UniscribeTextRenderer` as they weren't used and could lead to confusion about how Uniscribe counts characters.
reupen/ui_helpers,reupen/ui_helpers