Remove unused openstack-doc-tools from test-requirements.txt
Remove unused openstack-doc-tools from test-requirements.txt

It's not used and pulls in a couple of extra test dependencies.

Change-Id: I393091ce49224de097e32f5553f8895b9d51669d

openstack/python-zaqarclient