Update README for auth_token config and new call.
Update README for auth_token config and new call.

Added info on how to pass auth_token to configuration and example of
get_auth_token call.

attune-api/attune-ruby