myocamlbuild.ml: improve cycle handling
myocamlbuild.ml: improve cycle handling

We now check for cycles in the dependencies at Info.t construction
time. Thus, don’t need to check later, greatly simplifying libs_all and
pkgs_all.

solvuu/phat