Fix settings panel hide animation looking wrong when a sub-panel is visible when hidden
Fix settings panel hide animation looking wrong when a sub-panel is visible when hidden

ppy/osu,ppy/osu,NeoAdonis/osu,UselessToucan/osu,UselessToucan/osu,smoogipoo/osu,smoogipooo/osu,NeoAdonis/osu,peppy/osu,UselessToucan/osu,ppy/osu,NeoAdonis/osu,peppy/osu,smoogipoo/osu,peppy/osu,smoogipoo/osu,peppy/osu-new