[#632] Add new endpoints to urls.py
[#632] Add new endpoints to urls.py

Add ProjectUpdateExtraViewSet and ProjectUpdateLocationViewSet to
urls.py as project_update_extra and project_update_location respectively.

akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr