util: Pass TERM through to commands in the m5 util's scons.
util: Pass TERM through to commands in the m5 util's scons.

This enables color output from commands since they can detect that the
terminal supports it.

Change-Id: I4bbf400dccb8c6bfe92459a9db812e06e5a69b5a
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/27754
Maintainer: Bobby R. Bruce <b9dba908ffb6c6d8ffe449cc88b3709c13c485c2@ucdavis.edu>
Tested-by: kokoro <2ac7b1f3fa578934c95181d4272be0d3bca00121@google.com>
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <92de577f37050ad05b60626d2f17913f40dcb1a2@gmail.com>
Reviewed-by: Pouya Fotouhi <9a4e96653dd486df1de78005e58d9eefddcd9171@ucdavis.edu>

gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5