fix[management]: update role configuration documentation
fix[management]: update role configuration documentation

fix gravitee-io/issues#4285

gravitee-io/gravitee-management-webui,gravitee-io/gravitee-management-webui,gravitee-io/gravitee-management-webui