AD-HOC fix (Makefile): Fix docs on container build, path to Dockerfile
AD-HOC fix (Makefile): Fix docs on container build, path to Dockerfile

andrewhowdencom/m2onk8s,andrewhowdencom/m2onk8s,andrewhowdencom/m2onk8s,andrewhowdencom/m2onk8s