Register containers with both `_` and `-`
Register containers with both `_` and `-`

As `_` is not allowed in FQDN some applications might not accept to use
docker compose generated container names. This commit will register an
alternative version using `-` instead of `_`.

ggtools/docker-tools,ggtools/docker-tools