docs - update developer-notes.md, add subtree part and run spellchecker
docs - update developer-notes.md, add subtree part and run spellchecker

ionomy/ion,ionomy/ion,ionomy/ion,ionomy/ion,ionomy/ion,ionomy/ion