Improve exception for accessing data in AnyPyProcessOutput
Improve exception for accessing data in AnyPyProcessOutput

This makes the exception is a little less messy when the data is
not available in the output

AnyBody-Research-Group/AnyPyTools