Fix path setup for uniteopenfilelist
Fix path setup for uniteopenfilelist

I was using .. to go up one directory, but expand() doesn't understand
that and there was a filename at the end. Use :h to cut off the filename
and plugin directory.

Only remove drive letter on windows.

Unlet the variable since we'll never use it again.

idbrii/unite-david