[FIX] Preven repeated index db error in the case where a tag in lang1 exist already, and you try and put the same tag in lang2 (some languages have the same word for the same thing) for the page (since it is in lang1).
[FIX] Preven repeated index db error in the case where a tag in lang1 exist already, and you try and put the same tag in lang2 (some languages have the same word for the same thing) for the page (since it is in lang1).

git-svn-id: 722c0fef737e30edb7d5e851b50e1eda1e207b8c@27774 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5

changi67/tiki,tikiorg/tiki,oregional/tiki,oregional/tiki,changi67/tiki,changi67/tiki,tikiorg/tiki,changi67/tiki,oregional/tiki,tikiorg/tiki,changi67/tiki,tikiorg/tiki,oregional/tiki