Update maintainers of sig-docs portuguese team
Update maintainers of sig-docs portuguese team

* Add new maintainers
* Sync teams.yaml with
  OWNERS_ALIAS(https://github.com/kubernetes/website/blob/master/OWNERS_ALIASES)

Signed-off-by: Jailton Lopes <b704f42305c4fe5a641ab6d9b964095d60e36254@gmail.com>

kubernetes/org,kubernetes/org,kubernetes/org