modules/nix-daemon: Amend daemon(CPU|IO)Sched(Policy|Class) description (#147497)
modules/nix-daemon: Amend daemon(CPU|IO)Sched(Policy|Class) description (#147497)

Suggest appropriate values for various types of systems and add some
formatting.
NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs