remove the internal error for MAX_STREAM_DATA frames for closed streams
remove the internal error for MAX_STREAM_DATA frames for closed streams

konnykonny50/quic-go,lucas-clemente/quic-go,lucas-clemente/quic-go,konnykonny50/quic-go