fix sphinx query PLAT-5983
fix sphinx query
PLAT-5983

DBezemer/server,DBezemer/server,DBezemer/server,DBezemer/server,kaltura/server,DBezemer/server,kaltura/server,kaltura/server,kaltura/server,DBezemer/server,kaltura/server,DBezemer/server,kaltura/server,DBezemer/server