Improve cognate class sorting
Improve cognate class sorting

- Relates to #242
- Cognate classes are now sorted like this:
  * Number of clades DESC
  * Length of alias ASC
  * Alphabetical by alias

lingdb/CoBL-public,lingdb/CoBL-public,lingdb/CoBL-public,lingdb/CoBL-public