trace: Use std::deque:push_back with move semantics
trace: Use std::deque:push_back with move semantics

As we now require C++11.

apitrace/apitrace,apitrace/apitrace,apitrace/apitrace,apitrace/apitrace