Use clang for C++ compilation.
Use clang for C++ compilation.

This includes updating the build environment images for Bazel/Prow.

Bug: 173530993
Change-Id: I77e0cd8aa1072b2f18767063d8acc49b072d687f

world-federation-of-advertisers/common-jvm,world-federation-of-advertisers/common-jvm