Fix display of background gamut in editor.
Fix display of background gamut in editor.

mgrid returns arrays that are ordered so that you should use them
as (y, x) not (x, y). Somehow this worked before -- I have no idea
how -- and then it stopped. But I think it's correct now?

njsmith/viscm,jerryz123/viscm,matplotlib/viscm,stefanv/viscm