bump Chart.yaml
bump Chart.yaml

Signed-off-by: cw-sakamoto <ce367970206af694702b1da080d6470f7a6b92b8@chatwork.com>

kubernetes/autoscaler,kubernetes/autoscaler,kubernetes/autoscaler,kubernetes/autoscaler