Remove unnecessary additions to apt/sources.list.
Remove unnecessary additions to apt/sources.list.

* Already existed in sources.list in Saucy image.
* Don't change sources.list in Dockerfile, because I don't
  want to bloat image with cache files from Universe repository.

Fix sources.list again.

grumpy-docker/docker-squid3-ssl,toffer/docker-squid3-ssl