feat(button): add surface-tint-layer-color key to M3 default map
feat(button): add surface-tint-layer-color key to M3 default map

PiperOrigin-RevId: 401382065

material-components/material-web,material-components/material-web