Fix document update conflict error while rating a usage submission
Fix document update conflict error while rating a usage submission

Add cache revision id to new rated usage when rating a second usage
submission for a time period.

Fix [Finishes #101826640] at Pivotal Tracker.

sasrin/cf-abacus,sasrin/cf-abacus,sasrin/cf-abacus