bug fix: ensure cmtk affines are inverted when appropriate
bug fix: ensure cmtk affines are inverted when appropriate

saalfeldlab/template-building,saalfeldlab/template-building,saalfeldlab/template-building,saalfeldlab/template-building,saalfeldlab/template-building