Simplify visibility docs
Simplify visibility docs

Correct legacy uses of "rule" terminology to "target". Eliminate extra example verbosity.

Follow-up work to #8982.

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 311414362

safarmer/bazel,meteorcloudy/bazel,bazelbuild/bazel,perezd/bazel,perezd/bazel,cushon/bazel,ButterflyNetwork/bazel,twitter-forks/bazel,bazelbuild/bazel,werkt/bazel,perezd/bazel,ulfjack/bazel,ButterflyNetwork/bazel,ulfjack/bazel,davidzchen/bazel,katre/bazel,twitter-forks/bazel,bazelbuild/bazel,meteorcloudy/bazel,ulfjack/bazel,ButterflyNetwork/bazel,safarmer/bazel,meteorcloudy/bazel,meteorcloudy/bazel,ButterflyNetwork/bazel,werkt/bazel,davidzchen/bazel,ButterflyNetwork/bazel,werkt/bazel,davidzchen/bazel,cushon/bazel,davidzchen/bazel,perezd/bazel,ulfjack/bazel,ulfjack/bazel,bazelbuild/bazel,twitter-forks/bazel,safarmer/bazel,cushon/bazel,katre/bazel,ulfjack/bazel,katre/bazel,safarmer/bazel,bazelbuild/bazel,cushon/bazel,perezd/bazel,werkt/bazel,bazelbuild/bazel,ButterflyNetwork/bazel,katre/bazel,meteorcloudy/bazel,katre/bazel,perezd/bazel,perezd/bazel,safarmer/bazel,katre/bazel,twitter-forks/bazel,meteorcloudy/bazel,davidzchen/bazel,safarmer/bazel,cushon/bazel,davidzchen/bazel,davidzchen/bazel,werkt/bazel,meteorcloudy/bazel,werkt/bazel,cushon/bazel,twitter-forks/bazel,ulfjack/bazel,twitter-forks/bazel,twitter-forks/bazel