fix link to codecov report from badge (#5022)
fix link to codecov report from badge (#5022)

links the codecov badge to the codecov report instead of the badge
citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus