safelist build status image requests coming from github
safelist build status image requests coming from github

Currently almost all calls against API are being rate limited, including
build status images. This leads to common requesters such as GitHub's
camo proxy to get rate limited and receive a 429 response code.

This patch attempts to allow those requests.

travis-ci/travis-api,travis-ci/travis-api,travis-ci/travis-api