ztest: rename end-of-test semaphore
ztest: rename end-of-test semaphore

It was named 'mutex', which is not representative of what it is used for
since it is not used for mutual exclusion, but rather for signaling.

Change-Id: Icfef0011f890b2546af1686ba6b57e3fc13c6576
Signed-off-by: Benjamin Walsh <2c289a12a296c7195a7f06fd0f3fe281728960bf@gmail.com>

tidyjiang8/zephyr-doc,pklazy/zephyr,Vudentz/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,zephyriot/zephyr,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3220,galak/zephyr,fbsder/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyriot/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,nashif/zephyr,kraj/zephyr,sharronliu/zephyr,finikorg/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,GiulianoFranchetto/zephyr,explora26/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,erwango/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,mbolivar/zephyr,explora26/zephyr,fbsder/zephyr,zephyriot/zephyr,sharronliu/zephyr,nashif/zephyr,nashif/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,holtmann/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,rsalveti/zephyr,finikorg/zephyr,rsalveti/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,erwango/zephyr,ldts/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,pklazy/zephyr,galak/zephyr,holtmann/zephyr,bigdinotech/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,fbsder/zephyr,nashif/zephyr,erwango/zephyr,Vudentz/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,pklazy/zephyr,bboozzoo/zephyr,sharronliu/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,bigdinotech/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,pklazy/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bboozzoo/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,tidyjiang8/zephyr-doc,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,holtmann/zephyr,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,fbsder/zephyr,rsalveti/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,erwango/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,holtmann/zephyr