Update Brightcove "developer docs" example page
Update Brightcove "developer docs" example page

Specifically:

- Update JSFiddle to move comments inline

- Move to single-column layout

- Add more links to Brightcove docs for context

- General cleanup

sonobi/prebid.github.io,sonobi/prebid.github.io,prebid/prebid.github.io,sonobi/prebid.github.io,prebid/prebid.github.io,prebid/prebid.github.io