Add information to the app template for new-comers
Add information to the app template for new-comers

- link to the meta data reference
- add all categories
- add help with the build configuration

f-droid/fdroid-data,f-droid/fdroiddata,f-droid/fdroiddata