More succinct transpose of histogram.
More succinct transpose of histogram.

Added more succinct transpose operation necessary for plotting the output
of np.histogram2d. Also added more descriptive comment explaining why the
transpose transformation is necessary.

Fixes castillohair/fc#82.

taborlab/FlowCal,taborlab/FlowCal