Partial work on #31
Partial work on #31

Prevent multiple selections on retranslations

adapt-it/adapt-it-mobile,eb1/adapt-it-mobile,adapt-it/adapt-it-mobile,KLBradford/adapt-it-mobile,KLBradford/adapt-it-mobile,eb1/adapt-it-mobile,KLBradford/adapt-it-mobile,eb1/adapt-it-mobile,adapt-it/adapt-it-mobile