minor bug fix on 'famille'
minor bug fix on 'famille'

openfisca/openfisca-core,adrienpacifico/openfisca-core,sgmap/openfisca-core,openfisca/openfisca-core,benjello/openfisca-core,benjello/openfisca-core