Revert "accdb: don't translate keys when loading DB"
Revert "accdb: don't translate keys when loading DB"

Same rationale as previous revert.

This reverts commit 168a4754ed66c9f68458c621378318a02dca98c7.

grawity/hacks,grawity/hacks,grawity/hacks,grawity/hacks,grawity/hacks,grawity/hacks,grawity/hacks