Properly connect Sauce::Connect when using Sauce::Connect#ensure_connected
Properly connect Sauce::Connect when using Sauce::Connect#ensure_connected

This handy bug was caught by the handy rails3-demo test

DylanLacey/sauce_ruby,anthonywoo/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,DylanLacey/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,saucelabs/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,anthonywoo/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,saucelabs/sauce_ruby