doc: Add further improvements including suggestions from @mpranj
doc: Add further improvements including suggestions from @mpranj

petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra