CT-1671 refactors the javascript used for assigned to filters
CT-1671 refactors the javascript used for assigned to filters

ministryofjustice/correspondence_tool_staff,ministryofjustice/correspondence_tool_staff,ministryofjustice/correspondence_tool_staff,ministryofjustice/correspondence_tool_staff,ministryofjustice/correspondence_tool_staff