Add '$$' escaping for logpoints in python agent.
Add '$$' escaping for logpoints in python agent.

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=155885468

GoogleCloudPlatform/cloud-debug-python,GoogleCloudPlatform/cloud-debug-python,GoogleCloudPlatform/cloud-debug-python