Update chart readme - remove helm-op git flags - fix typos - set example repo to weaveworks/flux-get-started - use the same git URL format everywhere
Update chart readme
- remove helm-op git flags
- fix typos
- set example repo to weaveworks/flux-get-started
- use the same git URL format everywhere

weaveworks/flux,weaveworks/flux