Update vlc-nightly.rb (#11806)
Update vlc-nightly.rb (#11806)

Update the folder URL from nightly-macos/ to nightly-macos-x86_64/
404NetworkError/homebrew-versions,mahori/homebrew-cask-versions,404NetworkError/homebrew-versions