chore: remove superfluous complexity in clear()
chore: remove superfluous complexity in clear()

`delete` does not work on return values from functions.
`Map.prototype.clear()` does not take an argument. (Perhaps
`Map.prototype.delete()` was intended instead?)

ilios/common,ilios/common