[mono][test] Fix Exec timeout test
[mono][test] Fix Exec timeout test

It is working around a difference in behavior in .netcore/HighSierra,
but isn't required for Mono.

mono/msbuild,mono/msbuild,mono/msbuild,mono/msbuild