Add AutoLanguageClient.getConnectionForEditor
Add AutoLanguageClient.getConnectionForEditor

This change adds a getConnectionForEditor method to AutoLanguageClient
so that implementors can send custom requests and notifications to the
language server associated with a TextEditor.

atom/atom-languageclient,atom/atom-languageclient,atom/atom-languageclient