drivers: vl53l0x: Initialise driver with DEVICE_AND_API_INIT
drivers: vl53l0x: Initialise driver with DEVICE_AND_API_INIT

Replace DEVICE_INIT with DEVICE_AND_API_INIT to reduce code size

Signed-off-by: Punit Vara <2ba5e82aa6fb4e68460f49bedefe3af5717cea9b@intel.com>

punitvara/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,kraj/zephyr,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,nashif/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,explora26/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,finikorg/zephyr,kraj/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,punitvara/zephyr,zephyriot/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr