[Telemetry] Fix tbm_benchmark after moving to run-one model for TBMv2
[Telemetry] Fix tbm_benchmark after moving to run-one model for TBMv2

BUG=catapult:#2108

Review URL: https://codereview.chromium.org/1776743002

catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult-csm,benschmaus/catapult,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,sahiljain/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult