fsodeviced: fix i2c.vapi calls using arrays
fsodeviced: fix i2c.vapi calls using arrays

slyon/debian-fso-deviced,slyon/debian-fso-usaged,slyon/debian-fso-deviced,slyon/debian-fso-usaged,slyon/debian-libfsoframework,slyon/debian-libfsoframework