Sanitize xenstore keys for metadata injection
Sanitize xenstore keys for metadata injection

Xenstore only allows certain characters in key names.  Change disallowed
characters as well as '/' to '_'.

Fixes bug 1029773

Change-Id: I04055bfbe662f3f3e9d90336d03670aa5468e780

n0ano/gantt,n0ano/gantt