Refactor DevLXC::Cluster#configure_chef_client
Refactor DevLXC::Cluster#configure_chef_client

So at least chef_server_url and validation_client_name will have
values whenever possible.

jeremiahsnapp/dev-lxc