Update TestExponentialSpring.cpp
Update TestExponentialSpring.cpp

Loosened the tolerance for equality test from 1.0e-13 to 1.0e-11.  The test was failing for kp and kv, which are very large numbers.

simbody/simbody,simbody/simbody