Update README.rst to include note about installing `wheel`.
Update README.rst to include note about installing `wheel`.

Co-Authored-By: Colin Hoglund <4f9bf9111fbb808f059eebd33b3806faa2cdcf5d@users.noreply.github.com>
colinhoglund/piprepo