Spacing Overlay: refactor cache control
Spacing Overlay: refactor cache control

* Cache size is always at 64, unless Show All option is active.
* With Show All enabled cache size is always equals to gem count (+ 50 buffer size).

mrachinskiy/blender-addon-jewelcraft