docs(common): Clarify l10n readme
docs(common): Clarify l10n readme

Up- and download from Crowdin now happen automatically on GitHub
(at least once it's enabled again).

tavultesoft/keymanweb,tavultesoft/keymanweb