fix the shell syntax a bit
fix the shell syntax a bit

jeff-hykin/better-cpp-syntax,jeff-hykin/better-cpp-syntax,jeff-hykin/better-cpp-syntax,jeff-hykin/better-cpp-syntax,jeff-hykin/better-cpp-syntax,jeff-hykin/better-cpp-syntax