Store: use direct _accounts when accountId known
Store: use direct _accounts when accountId known

In all these situations we have already got the default accountId for the type
if no explicit id was passed in. Rather than call getAccount with one argument,
which makes it polymorphic and looks wrong, let's just access the private
member directly.

fastmail/overture