Simplify the recent encoding fix. Marc, correct?
Simplify the recent encoding fix. Marc, correct?

svn path=/trunk/kdepim/; revision=324328

lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi