spin icon on dashboard aside table only if it's the running icon
spin icon on dashboard aside table only if it's the running icon

circleci/frontend,RayRutjes/frontend,prathamesh-sonpatki/frontend,circleci/frontend,RayRutjes/frontend,circleci/frontend,prathamesh-sonpatki/frontend