Refactor tagging of the default flavor
Refactor tagging of the default flavor

The release manager never calls "make push", which is where we
previously tagged the default image flavor with its short name.

This change creates the short name tag at build time instead.

jarpy/elasticsearch-docker,jarpy/elasticsearch-docker