CPD-4198: Update base image to include java
CPD-4198: Update base image to include java

- Updates base image to include Java for the log processing pipeline.
- Updates ruby and bundler version to match acquia/cloud-database-api@2.35.0

acquia/cloud-data-base