README: mention platform support tier
README: mention platform support tier

and replace "Environment" section.

metalefty/xrdp,neutrinolabs/xrdp,PKRoma/xrdp,neutrinolabs/xrdp,neutrinolabs/xrdp,PKRoma/xrdp,PKRoma/xrdp,metalefty/xrdp,metalefty/xrdp