Update button construction for waypoint options
Update button construction for waypoint options

Changed waypoint option button instantation to be explicit as seen for other buttons on the panel. This improves readability and keeps design consistent to avoid confusion.

MINDS-i/Dashboard,MINDS-i/Dashboard,MINDS-i/Dashboard