anv/util: Fix vector resizing
anv/util: Fix vector resizing

It wasn't properly handling the fact that wrap-around in the source may not
translate to wrap-around in the destination.  This really needs unit tests.

metora/MesaGLSLCompiler,metora/MesaGLSLCompiler,metora/MesaGLSLCompiler