arm: Mark global symbols hidden
arm: Mark global symbols hidden

This matches what is done in C by -fvisibility=hidden.

This avoids issues with relocations against other symbols exported
from another assembly file.

videolan/dav1d