fix add-projects bug (repos were not loading)
fix add-projects bug (repos were not loading)

repos were not loading because we had some incorrect logic. We were
being too careful about how we load (too stict of conditionals). this
commit is basically "just load everything and each treatment can use
what it needs."

also added a TODO to change this logic when we launch top bar

circleci/frontend,circleci/frontend,circleci/frontend