LaTeX: Add missing hllines setting for streams
LaTeX: Add missing hllines setting for streams

See https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/5810.

spatialaudio/nbsphinx,spatialaudio/nbsphinx,spatialaudio/nbsphinx