Bump androidTestVersion from 1.3.0 to 1.4.0 (#3917)
Bump androidTestVersion from 1.3.0 to 1.4.0 (#3917)

Bumps `androidTestVersion` from 1.3.0 to 1.4.0.
Updates `core` from 1.3.0 to 1.4.0
Updates `core-ktx` from 1.3.0 to 1.4.0
Updates `runner` from 1.3.0 to 1.4.0
Updates `rules` from 1.3.0 to 1.4.0
Updates `truth` from 1.3.0 to 1.4.0
Updates `orchestrator` from 1.3.0 to 1.4.0
stripe/stripe-android,stripe/stripe-android,stripe/stripe-android,stripe/stripe-android,stripe/stripe-android