Improve documetation for entrypoint binary
Improve documetation for entrypoint binary

This now documennts normal operation separately from the special
behavior of the first step waiting for sidecar readiness.

tektoncd/pipeline,tektoncd/pipeline