Add unit test cases for yes/no and other boolean values.
Add unit test cases for yes/no and other boolean values.

Change goes with BGP feature changes.

arista-eosplus/puppet-eos,arista-eosplus/puppet-eos,arista-eosplus/puppet-eos