Fixes the default sample policy path
Fixes the default sample policy path

The output_file path for policy.yaml.sample doesn't exist by default,
change it to etc/policy.yaml.sample

Change-Id: Ib943c530e31d1f14c5aecb8c9b69486502444e95

openstack/searchlight,openstack/searchlight,openstack/searchlight