Use Bazel mirror for non-sourceforge artifacts
Use Bazel mirror for non-sourceforge artifacts

bzip.org appears to have expired, so this should fix the CI build.

nelhage/rules_boost,nelhage/rules_boost