Use same symlink logic for stderr as stdout
Use same symlink logic for stderr as stdout

This simplifies the default command by taking advantage of the default configuration just like the precedent set for access.log.

dmgnx/docker-nginx-naxsi,nginxinc/docker-nginx,thresheek/docker-nginx