adapt acceptance test to check for TLSv1.2 and 1.3
adapt acceptance test to check for TLSv1.2 and 1.3

cloudfoundry-community/cf-haproxy-boshrelease,cloudfoundry-community/cf-haproxy-boshrelease,cloudfoundry-community/cf-haproxy-boshrelease