bugfix: allow all iterables, not just lists, to canonizetag
bugfix: allow all iterables, not just lists, to canonizetag

mwilliams3/disco,pombredanne/disco,ErikDubbelboer/disco,simudream/disco,ktkt2009/disco,pombredanne/disco,beni55/disco,discoproject/disco,mozilla/disco,seabirdzh/disco,scrapinghub/disco,pombredanne/disco,ktkt2009/disco,ErikDubbelboer/disco,simudream/disco,ErikDubbelboer/disco,ktkt2009/disco,beni55/disco,mwilliams3/disco,discoproject/disco,pavlobaron/disco_playground,beni55/disco,seabirdzh/disco,oldmantaiter/disco,oldmantaiter/disco,pooya/disco,seabirdzh/disco,oldmantaiter/disco,oldmantaiter/disco,seabirdzh/disco,simudream/disco,beni55/disco,mwilliams3/disco,ErikDubbelboer/disco,pavlobaron/disco_playground,ErikDubbelboer/disco,simudream/disco,mozilla/disco,mozilla/disco,ktkt2009/disco,ktkt2009/disco,pombredanne/disco,pooya/disco,beni55/disco,simudream/disco,discoproject/disco,scrapinghub/disco,seabirdzh/disco,oldmantaiter/disco,pooya/disco,mozilla/disco,pombredanne/disco,discoproject/disco,pooya/disco,pavlobaron/disco_playground,discoproject/disco,mwilliams3/disco,scrapinghub/disco,pavlobaron/disco_playground,mwilliams3/disco,scrapinghub/disco