fix typo in qrepeat ; invoke qrepeat flattener
fix typo in qrepeat ; invoke qrepeat flattener

the output has not been reviewed and it's complex enough
to deserve very careful checking

BBN-Q/pyqgl2,BBN-Q/pyqgl2