Bluetooth: controller: Conditionally include conn-related options
Bluetooth: controller: Conditionally include conn-related options

Only include connection-related options when CONFIG_BLUETOOTH_CONN is
selected, since otherwise this can lead to inconsistencies between
features and supported commands.

Signed-off-by: Carles Cufi <853081dc8dca4fe6a7e3c984752718b5db36e060@nordicsemi.no>

finikorg/zephyr,explora26/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyrproject-rtos/zephyr,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,galak/zephyr,punitvara/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,pklazy/zephyr,holtmann/zephyr,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,finikorg/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,explora26/zephyr,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,kraj/zephyr,sharronliu/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,mbolivar/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,pklazy/zephyr,nashif/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyriot/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,holtmann/zephyr,sharronliu/zephyr,nashif/zephyr,holtmann/zephyr,galak/zephyr,fbsder/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,finikorg/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,rsalveti/zephyr,kraj/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,pklazy/zephyr,rsalveti/zephyr,nashif/zephyr,punitvara/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,fbsder/zephyr,zephyriot/zephyr,galak/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,pklazy/zephyr,mbolivar/zephyr,fbsder/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,fbsder/zephyr,kraj/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,fbsder/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr