kernel: fix mis-use of sys_dlist_t vs sys_dnode_t in _timeout
kernel: fix mis-use of sys_dlist_t vs sys_dnode_t in _timeout

Not a functional bug per-se since they resolve to the same thing, but a
conceptual error nonetheless.

Change-Id: Ia11f6bd272cabe8da21d59e3378b8348f034e814
Signed-off-by: Benjamin Walsh <578db18f23ec223e50c404886c947386478a464e@windriver.com>

aceofall/zephyr-iotos,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,erwango/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,finikorg/zephyr,pklazy/zephyr,nashif/zephyr,bboozzoo/zephyr,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,fbsder/zephyr,pklazy/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,erwango/zephyr,explora26/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,nashif/zephyr,galak/zephyr,bigdinotech/zephyr,fbsder/zephyr,punitvara/zephyr,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,zephyriot/zephyr,fbsder/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,pklazy/zephyr,holtmann/zephyr,punitvara/zephyr,erwango/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,bboozzoo/zephyr,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,bigdinotech/zephyr,sharronliu/zephyr,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,ldts/zephyr,holtmann/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,runchip/zephyr-cc3200,tidyjiang8/zephyr-doc,erwango/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,holtmann/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,sharronliu/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fractalclone/zephyr-riscv,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,kraj/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyriot/zephyr,holtmann/zephyr,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,nashif/zephyr,zephyriot/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,kraj/zephyr,pklazy/zephyr,kraj/zephyr,ldts/zephyr,fbsder/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,erwango/zephyr,ldts/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,punitvara/zephyr,pklazy/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bboozzoo/zephyr,explora26/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,kraj/zephyr,sharronliu/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bigdinotech/zephyr