tasks/postgres_upgrade.sh: remove unused -h from du/df commands
tasks/postgres_upgrade.sh: remove unused -h from du/df commands

The -h means human readable, but that output format is overridden by
the -k, which means output a number of 1024-byte blocks.

vshn/puppet-gitlab,vshn/puppet-gitlab