Makefile: Also install ttnctl in go install
Makefile: Also install ttnctl in go install

[Skip CI]

TheThingsNetwork/ttn,TheThingsNetwork/ttn,jvanmalder/ttn,mgranberry/ttn,jvanmalder/ttn,TheThingsNetwork/ttn,mgranberry/ttn,jvanmalder/ttn,mgranberry/ttn