update es translation
update es translation

Change-Id: Ib0672179c8020145f94e75b211eae4be46dd6e25

sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms