docs: add documentation for segments in USAGE.md (#839)
docs: add documentation for segments in USAGE.md (#839)

Add documentation for "Retrieve recipients matching search criteria using segment conditions"; Enhanced similar documentation for "Create Segment".
sendgrid/sendgrid-php,sendgrid/sendgrid-php