build: Ensure we enable C99 with autotools
build: Ensure we enable C99 with autotools

Older (< 5) versions of GCC do not default to C99, so we need to enable
the C99 standard. Meson does this already, but since we support
autotools, we need to do that inside configure.ac as well.

ebassi/graphene,ebassi/graphene