view: subsurface NULL check in view_from_wlr_surface
view: subsurface NULL check in view_from_wlr_surface

Necessary NULL checks had been added to xdg_shell and xwayland surfaces,
but subsurfaces had been missed.

1ace/sway,1ace/sway,1ace/sway