Fix, tidy, re-enable outputs= related test (#1922)
Fix, tidy, re-enable outputs= related test (#1922)

The test was previously not waiting for tasks to finish,
which was a race condition.

Parsl/parsl,Parsl/parsl,Parsl/parsl,Parsl/parsl