docker: revert update Alpine tools to fix apk-tools vulnerability (ineffective)
docker: revert update Alpine tools to fix apk-tools vulnerability (ineffective)

This reverts commit b8fd42fd85acb51d32102f0ce40c5f64c505d4ca.

cmur2/dyndnsd,cmur2/dyndnsd