Fix name of package used when looking up metadata.
Fix name of package used when looking up metadata.

Also improve logs around usage reporting.

neiljerram/felix,neiljerram/felix,Metaswitch/calico,neiljerram/felix,Metaswitch/calico,neiljerram/felix