iam/quickstart: use testutil to test main (#865)
iam/quickstart: use testutil to test main (#865)

There is a bunch of stuff printed by log.Println that is cluttering the
test output.
GoogleCloudPlatform/golang-samples,GoogleCloudPlatform/golang-samples,GoogleCloudPlatform/golang-samples