storage_service: public access to the database object
storage_service: public access to the database object

Signed-off-by: Glauber Costa <f8b79557d19b40666ebe336545a0b6178af65685@scylladb.com>

avikivity/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,avikivity/scylla,duarten/scylla,duarten/scylla,scylladb/scylla,raphaelsc/scylla,raphaelsc/scylla,avikivity/scylla,scylladb/scylla,raphaelsc/scylla,kjniemi/scylla,kjniemi/scylla,duarten/scylla,kjniemi/scylla