Add ogbg_molpcba to BUILD file under tfds/testing/metadata.
Add ogbg_molpcba to BUILD file under tfds/testing/metadata.

PiperOrigin-RevId: 362006205

tensorflow/datasets,tensorflow/datasets,tensorflow/datasets,tensorflow/datasets,tensorflow/datasets