Fix a broken test in akanda.rug.populate.
Fix a broken test in akanda.rug.populate.

stackforge/akanda-rug,openstack/akanda-rug,markmcclain/astara,stackforge/akanda-rug,openstack/akanda-rug,dreamhost/akanda-rug