build: fix cross build run script
build: fix cross build run script

Fixes issues with the `build/run` tooling, notably for publishing images
where `build/run make <args>` would only result in `make` being called
without args.

Signed-off-by: Blaine Gardner <135b86f2968bdbcc730c10d8ababd343bb675986@redhat.com>

rook/nfs,rook/nfs,rook/nfs