minor adjustments in the filter dialog
minor adjustments in the filter dialog

BUG: 94637
BUG: 94638

svn path=/trunk/kdepim/; revision=370443

lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi