update view expression heatmap to use subdata selection
update view expression heatmap to use subdata selection

mlhenderson/narrative_method_specs_ci,scanon/narrative_method_specs_ci,kbase/narrative_method_specs_ci,pranjan77/narrative_method_specs_ci