vagrant: update box versions
vagrant: update box versions

To pull in https://github.com/cilium/packer-ci-build/pull/339 for
https://github.com/cilium/cilium/pull/20033

Ref. https://github.com/cilium/cilium/pull/20033#issuecomment-1189022004

Signed-off-by: Tobias Klauser <059b8b880f8441509ec8a65b50b4c6ae74ebea76@cilium.io>

cilium/cilium,michi-covalent/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium