restructuring __get_object_permissions to prevent duplicated permissions
restructuring __get_object_permissions to prevent duplicated permissions

 # Conflicts:
 #	kpi/models/object_permission.py

kobotoolbox/kpi,kobotoolbox/kpi,kobotoolbox/kpi,kobotoolbox/kpi,kobotoolbox/kpi