config: add highlight to reports from calling validate functions
config: add highlight to reports from calling validate functions

Highlights (the source snippet of where a report comes from) weren't
being added to reports that came from Validate or ValidateFoo functions.

ajeddeloh/ignition,coreos/ignition,coreos/ignition,ajeddeloh/ignition,coreos/ignition,ajeddeloh/ignition