Expand route documentation in the README (#1923)
Expand route documentation in the README (#1923)

This adds some more documentation, that was partly implicitly covered
by the Basic Usage example but partly was only to be got by the method
documentation. As this is an essential part of the DSL this it added for
the new users convenience.

dblock/grape,intridea/grape,ruby-grape/grape