py3: fix swift-dispersion-populate
py3: fix swift-dispersion-populate

Change-Id: I1f140ae00cbd25b23c9a40ee91dccee8c7c15d81

tipabu/swift,openstack/swift,openstack/swift,openstack/swift,swiftstack/swift,tipabu/swift,tipabu/swift,openstack/swift,tipabu/swift,swiftstack/swift,swiftstack/swift