flusher: adapt to work with all credentials instead of just user_key
flusher: adapt to work with all credentials instead of just user_key

Also, use the new interface of Reporter#report.

3scale/xcflushd,3scale/xcflushd