Only call validate_response once
Only call validate_response once

As a result, the type for _validate_response now only
accepts a `Response` instance so we can remove the isinstance
check.

Closes #284.

awslabs/chalice