RenderControllerBinding : Add missing GIL releases
RenderControllerBinding : Add missing GIL releases

These functions all lead to background task cancellation, which may require the GIL.

appleseedhq/gaffer,hradec/gaffer,andrewkaufman/gaffer,andrewkaufman/gaffer,lucienfostier/gaffer,johnhaddon/gaffer,boberfly/gaffer,GafferHQ/gaffer,ImageEngine/gaffer,hradec/gaffer,johnhaddon/gaffer,lucienfostier/gaffer,boberfly/gaffer,ImageEngine/gaffer,lucienfostier/gaffer,ImageEngine/gaffer,boberfly/gaffer,johnhaddon/gaffer,GafferHQ/gaffer,ImageEngine/gaffer,GafferHQ/gaffer,appleseedhq/gaffer,GafferHQ/gaffer,GafferHQ/gaffer,johnhaddon/gaffer,lucienfostier/gaffer,hradec/gaffer,andrewkaufman/gaffer,johnhaddon/gaffer,andrewkaufman/gaffer,hradec/gaffer,appleseedhq/gaffer,appleseedhq/gaffer,boberfly/gaffer,hradec/gaffer,andrewkaufman/gaffer