add shared tdofs to boundary tdofs (of the subdomain owned by the processor)
add shared tdofs to boundary tdofs (of the subdomain owned by the processor)

mfem/mfem,mfem/mfem,mfem/mfem,mfem/mfem,mfem/mfem