Fix service.enabled variable in the documentation
Fix service.enabled variable in the documentation

The documentation was not in sync with `values.yaml`, I just updated the `README.md`
keel-hq/keel,keel-hq/keel,keel-hq/keel,keel-hq/keel