Revert to pytest for travis ci
Revert to pytest for travis ci

Ensures that tests are run only once per environment. Use tox for local
tests

savagecm/TestLink-API-Python-client,orenault/TestLink-API-Python-client,Brian-Williams/TestLink-API-Python-client,savagecm/TestLink-API-Python-client