fix(lookup): add vertico support to dash-docs
fix(lookup): add vertico support to dash-docs

Close #5298

hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs