devil: Add some logging to device_monitor.
devil: Add some logging to device_monitor.

BUG=chromium:649481

Review-Url: https://chromiumcodereview.appspot.com/2444503002

catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,sahiljain/catapult,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm