Update confession regex
Update confession regex

"NUS modules" was erroneously changed to "NUSModsules". Added check for word boundary
nusmodifications/nuswhispers,nusmodifications/nuswhispers,nusmodifications/nuswhispers