api-ref: Fix container PUT response codes
api-ref: Fix container PUT response codes

Change-Id: I7b57b6ee7095105399518873f8ae59da63cd8ce5
Closes-Bug: #1549411

smerritt/swift,matthewoliver/swift,tipabu/swift,tipabu/swift,swiftstack/swift,smerritt/swift,openstack/swift,tipabu/swift,matthewoliver/swift,smerritt/swift,openstack/swift,smerritt/swift,matthewoliver/swift,tipabu/swift,openstack/swift,nadeemsyed/swift,nadeemsyed/swift,nadeemsyed/swift,swiftstack/swift,matthewoliver/swift,swiftstack/swift,openstack/swift,nadeemsyed/swift