Fix syntax inconsistency and update comments.
Fix syntax inconsistency and update comments.

* subversion/libsvn_client/locking_commands.c
  (organize_lock_targets): Fix syntax inconsistency by removing
    unnecessary braces from 'if' block. Update comments to reflect new
    function names used.

Patch by: Noorul Islam K M <noorul{_AT_}collab.net>

jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion