[ML] Unmute REST compat tests (#76098)
[ML] Unmute REST compat tests (#76098)

Now that #76010 is backported these two tests should work.
GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch