[milo] Redirect to short bucket names
[milo] Redirect to short bucket names

Redirect from legacy "luci.foo.bar" bucket names

R=a30c74fa30536fe7ea81ed6dec202e35e149e1fd@chromium.org

Change-Id: I1866605c520f1f9a3e1dcd363e1bf7bc16fe92d9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/infra/luci/luci-go/+/1662078
Auto-Submit: Nodir Turakulov <ef4933a197ef7b4b3f55f1bec4942aead3637a2a@chromium.org>
Commit-Queue: Andrii Shyshkalov <a30c74fa30536fe7ea81ed6dec202e35e149e1fd@chromium.org>
Reviewed-by: Andrii Shyshkalov <a30c74fa30536fe7ea81ed6dec202e35e149e1fd@chromium.org>

luci/luci-go,luci/luci-go,luci/luci-go,luci/luci-go,luci/luci-go,luci/luci-go