usage global jQuery and no $, change $.jgrid.ODataHelper to $.jgrid.odataHelper
usage global jQuery and no $, change $.jgrid.ODataHelper to $.jgrid.odataHelper

One should not use properties which names starts with capital letter.

javapark/jqgrid