Fix missing >
Fix missing >

Downloading files that belong to torrents is currently broken due to the usage
of url_for; I think there's something wrong with the escaping of filename.

MerlijnWajer/pyroTorrent,MerlijnWajer/pyroTorrent