Simplify filter --min-date/max-date add_argument formatting
Simplify filter --min-date/max-date add_argument formatting

The multi-line string is an unnecessary artifact of a longer string used while working on 873a70a3.

nextstrain/augur,nextstrain/augur,nextstrain/augur