Applying patch submitted by magnachef in http://rt.perl.org/rt3//Ticket/Display.html?id=46909.  Account for escaped quotes in counting number of double quotes in line.
Applying patch submitted by magnachef in
http://rt.perl.org/rt3//Ticket/Display.html?id=46909.  Account for escaped
quotes in counting number of double quotes in line.


git-svn-id: 6e74a02f85675cec270f5d931b0f6998666294a3@22713 d31e2699-5ff4-0310-a27c-f18f2fbe73fe

ashgti/parrot,ashgti/parrot,ashgti/parrot,ashgti/parrot,ashgti/parrot,ashgti/parrot,ashgti/parrot