[extractor/common] Handle ssl.CertificateError in _request_webpage (closes #26601)
[extractor/common] Handle ssl.CertificateError in _request_webpage (closes #26601)

ssl.CertificateError is raised on some python versions <= 3.7.x

ozburo/youtube-dl,spvkgn/youtube-dl,rg3/youtube-dl,nyuszika7h/youtube-dl,yan12125/youtube-dl,spvkgn/youtube-dl,rg3/youtube-dl,yan12125/youtube-dl,Tatsh/youtube-dl,Tatsh/youtube-dl,ozburo/youtube-dl,nyuszika7h/youtube-dl