Update DeepVariant metrics.md after Dockerfile points to the final model locations.
Update DeepVariant metrics.md after Dockerfile points to the final model locations.

PiperOrigin-RevId: 452188969

google/deepvariant,google/deepvariant,google/deepvariant