Adapt to EMConfigTargetFolder.
Adapt to EMConfigTargetFolder.

The plugin was using the folder URI member incorrectly anyway.
Also fixed some other unfortunate logic in the immediate vicinity.

GNOME/evolution-groupwise,GNOME/evolution-groupwise