(mvc/menu) hide empty menu options for second level containers as well
(mvc/menu) hide empty menu options for second level containers as well

opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core