rais-server: fix handle wrapper plugin loop
rais-server: fix handle wrapper plugin loop

A nil error was being skipped because of the way the ErrSkipped check
was happening

uoregon-libraries/rais-image-server,uoregon-libraries/rais-image-server,uoregon-libraries/rais-image-server,uoregon-libraries/rais-image-server