Remove test and assignment of legacy adapter
Remove test and assignment of legacy adapter

The legacy adapter layer is causing connection endpoint validation
failure for newer postgresql versions.

This should solve:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1373460

ManageIQ/ovirt_metrics,ManageIQ/ovirt_metrics