[CI] Re-enable test (#33900)
[CI] Re-enable test (#33900)

Disable for "remote runs".  We don't copy the corresponding `.dSYM`
with the test binary, and hence symbolication (source info) does not
succeed.

Also explicitly mark this test unsupported on for the 32-bit iOS
simulator.  It has an outdated version of `atos` that can't demangle
Swift symbol names.

Enable on other platforms.

rdar://68353068
benlangmuir/swift,rudkx/swift,ahoppen/swift,benlangmuir/swift,JGiola/swift,ahoppen/swift,xwu/swift,xwu/swift,benlangmuir/swift,roambotics/swift,ahoppen/swift,jmgc/swift,nathawes/swift,jmgc/swift,glessard/swift,parkera/swift,nathawes/swift,hooman/swift,nathawes/swift,gregomni/swift,hooman/swift,roambotics/swift,ahoppen/swift,benlangmuir/swift,atrick/swift,apple/swift,apple/swift,roambotics/swift,parkera/swift,rudkx/swift,roambotics/swift,roambotics/swift,benlangmuir/swift,rudkx/swift,nathawes/swift,atrick/swift,atrick/swift,jmgc/swift,benlangmuir/swift,tkremenek/swift,parkera/swift,apple/swift,xwu/swift,xwu/swift,jmgc/swift,rudkx/swift,tkremenek/swift,parkera/swift,nathawes/swift,hooman/swift,ahoppen/swift,parkera/swift,glessard/swift,glessard/swift,apple/swift,tkremenek/swift,glessard/swift,jmgc/swift,JGiola/swift,JGiola/swift,gregomni/swift,glessard/swift,gregomni/swift,rudkx/swift,hooman/swift,JGiola/swift,parkera/swift,atrick/swift,atrick/swift,JGiola/swift,hooman/swift,hooman/swift,JGiola/swift,jmgc/swift,parkera/swift,xwu/swift,gregomni/swift,xwu/swift,roambotics/swift,gregomni/swift,glessard/swift,apple/swift,parkera/swift,tkremenek/swift,hooman/swift,rudkx/swift,nathawes/swift,jmgc/swift,nathawes/swift,tkremenek/swift,atrick/swift,xwu/swift,tkremenek/swift,tkremenek/swift,gregomni/swift,ahoppen/swift,apple/swift