[batch] restore internal network (#9903)
[batch] restore internal network (#9903)

We lost this in a rebase. Query jobs need to talk to the internal network because the shuffler
is on the internal network.
hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail