Scala3doc: ensure testcases are compiled before documenting them
Scala3doc: ensure testcases are compiled before documenting them

lampepfl/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty