Updates to readme, link to various Wiki pages
Updates to readme, link to various Wiki pages

Add link to ENV_VARS wiki page in readme.
Add link to contrib-tests wiki page in readme, state that PRs must pass CI tests.

eivind88/prm