Maintain container-by-pid index correctly.
Maintain container-by-pid index correctly.

alban/scope,mbrukman/scope,paulbellamy/scope,kinvolk/scope,mbrukman/scope,alban/scope,paulbellamy/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,alban/scope,alban/scope,weaveworks/scope,paulbellamy/scope,paulbellamy/scope,kinvolk/scope,dilgerma/scope,mbrukman/scope,weaveworks/scope,alban/scope,kinvolk/scope,mbrukman/scope,mbrukman/scope,kinvolk/scope,kinvolk/scope,mbrukman/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope,paulbellamy/scope,alban/scope,paulbellamy/scope,dilgerma/scope,dilgerma/scope,dilgerma/scope,dilgerma/scope,dilgerma/scope