Minor README cleanup per code review feedback
Minor README cleanup per code review feedback

control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced,control-center/serviced