Add '\n' to end of output from DR_ASSERT_MSG.
Add '\n' to end of output from DR_ASSERT_MSG.

Review-URL: https://codereview.appspot.com/291720043

AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio