policy/routing/README: document 'catch-all' rules
policy/routing/README: document 'catch-all' rules

3scale/apicast,3scale/apicast,3scale/apicast,3scale/apicast,3scale/docker-gateway,3scale/docker-gateway