Clarify roles and adds info about Package Server
Clarify roles and adds info about Package Server

Clarify roles of the two Operators and adds info about Package Server's place in all of this, while making clear it is not a required component.
operator-framework/operator-lifecycle-manager,operator-framework/operator-lifecycle-manager