[docs] Rearranged and completed CpmlPrimitive section
[docs] Rearranged and completed CpmlPrimitive section

Added the newly implemented API (cpml_primitive_dump()) and
rearranged section to keep the primitive dependent APIs
togheter.

ntd/adg,ntd/adg