Add navigation to top level README
Add navigation to top level README

Also update component list, add links
android/architecture-components-samples,android/architecture-components-samples,android/architecture-components-samples