Update the link to the news archive in home.html.twig
Update the link to the news archive in home.html.twig

The old URL doesn't support TLS, which causes warnings in HTTPS
only mode (e.g. in Firefox). It also already redirects to the new URL,
so let's just use that one.
mnapoli/externals,mnapoli/externals