feat: Enable CookieNameChange in LMS in prep for session cookie rename (#28609)
feat: Enable CookieNameChange in LMS in prep for session cookie rename (#28609)

ref: ARCHBOM-1833/ARCHBOM-1649
edx/edx-platform,angelapper/edx-platform,angelapper/edx-platform,arbrandes/edx-platform,edx/edx-platform,arbrandes/edx-platform,eduNEXT/edx-platform,eduNEXT/edx-platform,arbrandes/edx-platform,arbrandes/edx-platform,eduNEXT/edx-platform,edx/edx-platform,angelapper/edx-platform,edx/edx-platform,eduNEXT/edx-platform,angelapper/edx-platform