preprocess_request: Unify string decoding logic
preprocess_request: Unify string decoding logic

Previously, util.decode_gzip decoded the gzipped content as a UTF-8
encoded string. Instead, pass encoding=None and decode it using the
charset passed with the request.

mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea