Clarify use of public_updated_at field
Clarify use of public_updated_at field

The previous wording made it sound like the ContentStore used this field
in some way. This new wording makes it clear that the publishing App
should send the correct timestamp.

alphagov/content-store,alphagov/content-store