layers: Change MemTracker maps to contain structs
layers: Change MemTracker maps to contain structs

Remove one unnecessary level of indirection.

Conflicts:
	layers/mem_tracker.cpp

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools