Update documentation about development build customisation options
Update documentation about development build customisation options

Summary: Added docs about customisation options for development build

Reviewed By: mweststrate

Differential Revision: D24478489

fbshipit-source-id: d415b958f3b8abffbb462a6df8dffdeceea4c7bf

facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper,facebook/flipper