AWS: Enable ICMP Type 3 Code 4 for ELBs
AWS: Enable ICMP Type 3 Code 4 for ELBs

This enables MTU discovery.

Fixes #24254

kubernetes/cloud-provider-aws,kubernetes/cloud-provider-aws,kubernetes/cloud-provider-aws