[DOCS] Fix typos in flattened field type docs
[DOCS] Fix typos in flattened field type docs

GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch