updates sidebar to assert tags as tags and not as categories
updates sidebar to assert tags as tags and not as categories

kfrn/avaa,kellyhaydon/avaa,kellyhaydon/avaa,kfrn/avaa,bavc/avaa,bavc/avaa,kfrn/avaa,rebeccaleung/avaa,bavc/avaa,rebeccaleung/avaa,kellyhaydon/avaa,rebeccaleung/avaa