doc: adjust example in qvm-pool man page
doc: adjust example in qvm-pool man page

'xen' driver does not even exists.

marmarek/qubes-core-mgmt-client,marmarek/qubes-core-mgmt-client,marmarek/qubes-core-mgmt-client