Fix `unit.modules.test_virt` for Windows
Fix `unit.modules.test_virt` for Windows

Use os agnostic paths
Get system root from salt config

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt