did quick surgery to update for Dietmar's new code
did quick surgery to update for Dietmar's new code

svn path=/trunk/mono/; revision=6359

linkotec/mono_arch,biotrump/ffts-tec,biotrump/ffts-tec,biotrump/ffts-tec,biotrump/ffts-tec,linkotec/mono_arch,linkotec/mono_arch