Make S02-literals/quoting.t pass on Windows
Make S02-literals/quoting.t pass on Windows

- Turn on utf8 code page for cmd.exe when using utf8
- Simplify command of new test so we don't have to deal
    with arg quoting problems

dogbert17/roast,perl6/roast,dogbert17/roast