proto: Add InstanceURL() helper method
proto: Add InstanceURL() helper method

Signed-off-by: Joe Richey <24d3dd8348b5cac19a417e52b4f8141ba91506f0@google.com>

google/go-tpm-tools,google/go-tpm-tools,google/go-tpm-tools