Delete existing docs when generating new docs (#4022)
Delete existing docs when generating new docs (#4022)

This commit updates the doc generation process to delete existing documentation,
except for the breaking changes directories, when generating new  documentation.

This is to prevent stale doc pages from carrying over.

Closes #3976
elastic/elasticsearch-net,elastic/elasticsearch-net