[FIX] web: sorted saved filter lost in merge
[FIX] web: sorted saved filter lost in merge

In 3071ef16c sorted filter was added, but arround the same time with the
change of filter in 6c579354 the js part of the feature was lost.

This commit adds it back.

opw-749422
closes #18361

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo