Fix pulling back of metrics. Fixes #515.
Fix pulling back of metrics. Fixes #515.

whealmedia/Cachet,eduardocruz/Cachet,ematthews/Cachet,billmn/Cachet,gm-ah/Cachet,chaseconey/Cachet,murendie/Cachet,eduardocruz/Cachet,MicroWorldwide/Cachet,coupej/Cachet,everpay/Cachet,displayn/Cachet,everpay/Cachet,alobintechnologies/Cachet,coupej/Cachet,murendie/Cachet,ephillipe/Cachet,cachethq/Cachet,Surventrix/Cachet,CloudA/Cachet,sapk/Cachet,karaktaka/Cachet,n0mer/Cachet,sapk/Cachet,brianjking/openshift-cachet,bthiago/Cachet,ematthews/Cachet,g-forks/Cachet,ephillipe/Cachet,wngravette/Cachet,pellaeon/Cachet,elektropay/Cachet,n0mer/Cachet,displayn/Cachet,NossaJureg/Cachet,coupej/Cachet,nxtreaming/Cachet,ematthews/Cachet,cachethq/Cachet,Mebus/Cachet,chaseconey/Cachet,h3zjp/Cachet,elektropay/Cachet,brianjking/openshift-cachet,CloudA/Cachet,bthiago/Cachet,h3zjp/Cachet,sapk/Cachet,pellaeon/Cachet,anujaprasad/Hihat,0x73/Cachet,MatheusRV/Cachet-Sandstorm,0x73/Cachet,MatheusRV/Cachet-Sandstorm,wakermahmud/Cachet,Mebus/Cachet,eduardocruz/Cachet,wakermahmud/Cachet,MatheusRV/Cachet-Sandstorm,wngravette/Cachet,murendie/Cachet,Mebus/Cachet,pellaeon/Cachet,ZengineChris/Cachet,katzien/Cachet,withings-sas/Cachet,billmn/Cachet,karaktaka/Cachet,NossaJureg/Cachet,alobintechnologies/Cachet,ZengineChris/Cachet,rogerapras/Cachet,gm-ah/Cachet,leegeng/Cachet,g-forks/Cachet,Surventrix/Cachet,chaseconey/Cachet,clbn/Cachet,MicroWorldwide/Cachet,elektropay/Cachet,billmn/Cachet,anujaprasad/Hihat,SamuelMoraesF/Cachet,nxtreaming/Cachet,h3zjp/Cachet,whealmedia/Cachet,NossaJureg/Cachet,g-forks/Cachet,anujaprasad/Hihat,SamuelMoraesF/Cachet,robglas/Cachet,n0mer/Cachet,SamuelMoraesF/Cachet,rogerapras/Cachet,ephillipe/Cachet,MatheusRV/Cachet-Sandstorm,rogerapras/Cachet,brianjking/openshift-cachet,wakermahmud/Cachet,katzien/Cachet,leegeng/Cachet,MatheusRV/Cachet-Sandstorm,withings-sas/Cachet,karaktaka/Cachet,bthiago/Cachet,clbn/Cachet,robglas/Cachet,withings-sas/Cachet,ZengineChris/Cachet