Fix early free of mercury_generic_rpc_id_
Fix early free of mercury_generic_rpc_id_

mercury_generic_rpc_id_ is used by both server and client. Release it
when both are shutdown.

google/distbench,google/distbench,google/distbench