Improve `geneIDs()` return to remove non-N2 gene identifiers, which were added in WS269
Improve `geneIDs()` return to remove non-N2 gene identifiers, which were added in WS269

seqcloud/worminfo,steinbaugh/worminfo,mjsteinbaugh/metadata-elegans