(test) Include namespaced npm test script for client unit testing
(test) Include namespaced npm test script for client unit testing

* Server-side testing should be appropriately namespaced as well

NMVW/pluribus,NMVW/pluribus