use PROJECT_REPONAME for cache naming
use PROJECT_REPONAME for cache naming

Signed-off-by: Brady Todhunter <f72057b6a6ca630eddef01fca72e69ac215214ec@anchore.com>

anchore/anchore-engine,anchore/anchore-engine,anchore/anchore-engine