docs: add guide for writing readmes
docs: add guide for writing readmes

closes #3209

YR/express,YR/express,strongloop/express,strongloop/express,wesleytodd/express,expressjs/express,wesleytodd/express,expressjs/express