add env to disable the receive buffer warning (#3339)
add env to disable the receive buffer warning (#3339)

If the env QUIC_GO_DISABLE_RECEIVE_BUFFER_WARNING is set to true
(as defined by strconv.ParseBool()), the receive buffer warning
will not be printed out.
lucas-clemente/quic-go,lucas-clemente/quic-go