update helm override document with further feedback
update helm override document with further feedback

att-comdev/openstack-helm,andrecolin/openstack-helm,att-comdev/openstack-helm,ss7pro/aic-helm,ss7pro/aic-helm,att-comdev/openstack-helm,andrecolin/openstack-helm