CI: Make sure flake8 erroring fails the workflow
CI: Make sure flake8 erroring fails the workflow

Need to enable pipefail so that if flake8 crashes, bash sets that as
the error state.

Unidata/MetPy,Unidata/MetPy,dopplershift/MetPy,dopplershift/MetPy