Fix metrics sidebar pane height on Windows
Fix metrics sidebar pane height on Windows

The font we use for the DevTools UI on Windows takes up more vertical
space compared to the one on macOS, for example. This patch adjusts the
height of the metrics sidebar pane accordingly to prevent clipping.

Fixed: chromium:979932
Bug: chromium:1066415
Change-Id: I5c47e0d28b9b483bac0dd965b28d7e358b0ad915
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/2279835
Reviewed-by: Peter Marshall <6d0eecbeb7fb9d172f49b4b32481d2466fd89429@chromium.org>
Commit-Queue: Mathias Bynens <17a2cbc4e33156874a9862b0f530521117e66a3d@chromium.org>

ChromeDevTools/devtools-frontend,ChromeDevTools/devtools-frontend,ChromeDevTools/devtools-frontend,ChromeDevTools/devtools-frontend,ChromeDevTools/devtools-frontend,ChromeDevTools/devtools-frontend