Changed montitoring node to t3 medium in hinted-handoff yaml
Changed montitoring node to t3 medium in hinted-handoff yaml

amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,scylladb/scylla-cluster-tests