Avoid a NULL pointer deref on frames without a message
Avoid a NULL pointer deref on frames without a message

This happens when corrupted frames are received and the YAML output format
is being used.

dnstap/dnstap-ldns,dnstap/dnstap-ldns