Clean up references to old repository name [skip ci]
Clean up references to old repository name [skip ci]

We renamed the language track repositories, removing the leading 'x',
as this is cleaner and more understandable.

This does minor cleanup to fix references to the old name.

exercism/xperl5,exercism/xperl5,exercism/xperl5