fix awk script check_name() in extended_bin
fix awk script check_name() in extended_bin

when the argument to the system calls in check_name awk
script is built, the file part must be quoted.
if this is not done,
the system call will fail whenever the filename contains special characters

fix #908

erlware/relx