Translation update of Swedish message catalog and doc files; typo fixes.
Translation update of Swedish message catalog and doc files; typo fixes.

disassembler/Lifelines,MarcNo/lifelines,disassembler/Lifelines,MarcNo/lifelines,disassembler/Lifelines,disassembler/Lifelines,MarcNo/lifelines,MarcNo/lifelines