gltfpack: Merge index streams into one when compressing
gltfpack: Merge index streams into one when compressing

Now that we can use version=1 index codec, we can merge all index streams
into one which is slightly more efficient in terms of binary size and
JSON size, and faster to decode.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer