tests: use run instead of exec.CommandContext
tests: use run instead of exec.CommandContext

The run helper function will produce much more useful error messages
when a command doesn't exit cleanly.

coreos/ignition,coreos/ignition,ajeddeloh/ignition,ajeddeloh/ignition,coreos/ignition,ajeddeloh/ignition