[NbtkViewport] assign correct values to adjustment upper property
[NbtkViewport] assign correct values to adjustment upper property

The upper value must be the size of the child minus the size
available, otherwise over scrolling will occur.

clutter-project/mx,pwithnall/mx,jonnylamb/mx,clutter-project/mx,pwithnall/mx,jonnylamb/mx,clutter-project/mx,jonnylamb/mx,pwithnall/mx,clutter-project/mx,pwithnall/mx,jonnylamb/mx