Manager._receive_data: split condition for `_message_queue.put`
Manager._receive_data: split condition for `_message_queue.put`

The program logic is the same but we get more precise log messages.

medularis/py-star