spit module path using / as directory separator
spit module path using / as directory separator

I know it seems wrong but if you call coq to get a path, you are likely
to pass it around, and this makes the dir separator of windows "\"
disappear immediately being interpreted as an escape character.

In cygwin "/" is also understood as a directory separator.

JasonGross/coq,maximedenes/coq,gares/coq,JasonGross/coq,amintimany/coq,8l/coq,amintimany/coq,Ptival/coq,amintimany/coq,jpdeplaix/coq,ale-f/coq,jpdeplaix/coq,barras/coq,gares/coq,gares/coq,silene/coq,Ptival/coq,barras/coq,letouzey/coq-wip,letouzey/coq-wip,gmalecha/coq,Zimmi48/coq,asr/coq,mlasson/coq,gmalecha/coq,silene/coq,SkySkimmer/coq,SkySkimmer/coq,TOSPIO/coq,gares/coq,barras/coq,aspiwack/coq,Zimmi48/coq,asr/coq,herbelin/github-coq,TheTypoMaster/coq,maximedenes/coq,coq/coq,ejgallego/coq,maximedenes/coq,Zimmi48/coq,letouzey/coq-wip,asr/coq,gmalecha/coq,herbelin/github-coq,aspiwack/coq,8l/coq,jpdeplaix/coq,Lionel-Rieg/coq,gares/coq,JasonGross/coq,mlasson/coq,ppedrot/coq,SkySkimmer/coq,Ptival/coq,william-lawvere/coq,maximedenes/coq,TOSPIO/coq,ejgallego/coq,ejgallego/coq,ppedrot/coq,Lionel-Rieg/coq,Matafou/coq,coq/coq,ppedrot/coq,mlasson/coq,TheTypoMaster/coq,ale-f/coq,coq/coq,mattam82/coq,herbelin/github-coq,SkySkimmer/coq,ejgallego/coq,maximedenes/coq,letouzey/coq-wip,letouzey/coq-wip,TOSPIO/coq,TheTypoMaster/coq,ppedrot/coq,aspiwack/coq,ale-f/coq,Matafou/coq,william-lawvere/coq,silene/coq,william-lawvere/coq,coq/coq,Zimmi48/coq,Lionel-Rieg/coq,JasonGross/coq,ppedrot/coq,8l/coq,mattam82/coq,Matafou/coq,mattam82/coq