fixed a bug in simulate where a simulation with loaded settings was only possible when pressing generate positions
fixed a bug in simulate where a simulation with loaded settings was only possible when pressing generate positions

jungmannlab/picasso,jungmannlab/picasso,jungmannlab/picasso