improve js to link select with parent/child when parent is multiple
improve js to link select with parent/child when parent is multiple

Now, the function take into account that parent might be multiple.

This is still incomplete : I do not know if this work if the parent is
multiple **and** a select2

Chill-project/Main,Chill-project/Main,Chill-project/Main