Fix range value analysis under py38
Fix range value analysis under py38

typical `modify while iterating' error... fix #1556

serge-sans-paille/pythran,serge-sans-paille/pythran,pombredanne/pythran,pombredanne/pythran,pombredanne/pythran