Improve test of external paths.
Improve test of external paths.

- We should pass the real path to the external file - RMF
  shouldn't force us to make it relative to the RMF file.
- Check that the API returns an absolute path, but that a
  relative path is stored internally.

salilab/rmf,salilab/rmf,salilab/rmf,salilab/rmf