circleci: Disable pushing of test metrics if not validating upstream
circleci: Disable pushing of test metrics if not validating upstream

sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc