Added doc for create and update retention rules requests/responses.
Added doc for create and update retention rules requests/responses.

GoogleCloudPlatform/storage-sdrs,GoogleCloudPlatform/storage-sdrs,GoogleCloudPlatform/storage-sdrs