zstd_opt: refactor code for improved readability
zstd_opt: refactor code for improved readability

renamed variables to be more meaningful
reduced scope of multiple variables
removed some useless var attribution

Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd