update README with multi-sample use case, remove usage instructions, provide link to vignettes
update README with multi-sample use case, remove usage instructions, provide link to vignettes

dyusuf/RCAS,dyusuf/RCAS,dyusuf/RCAS