[FIX] sap.ui.unified.MenuListItem: Arrow positioned correctly in compact mode
[FIX] sap.ui.unified.MenuListItem: Arrow positioned correctly in compact mode

BCP: 1880171139

Change-Id: I0bdd8141f9124209cc0558b05e7e97abdf17aa5c

cschuff/openui5,cschuff/openui5,SAP/openui5,SAP/openui5,SAP/openui5,SAP/openui5,cschuff/openui5