host_name: T2486: remove conf.exists calls
host_name: T2486: remove conf.exists calls

The getter methods will return empty values if config nodes don't exist,
so there's no point in checking if they exist before.

vyos/vyos-1x,vyos/vyos-1x,vyos/vyos-1x,vyos/vyos-1x