vote_management: BallotState no longer needs a visited flag
vote_management: BallotState no longer needs a visited flag

Signed-off-by: Anders Kaseorg <087231934ba8fcf78bc142ce37d193b895ac03c4@mit.edu>

andersk/elect