[mod] uniformise strings following jibec comment
[mod] uniformise strings following jibec comment

YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost