fix UI inspect string display
fix UI inspect string display

this really needs an overhaul.

thheller/shadow-cljs,thheller/shadow-devtools,thheller/shadow-cljs,thheller/shadow-cljs,thheller/shadow-devtools,thheller/shadow-devtools,thheller/shadow-cljs,thheller/shadow-devtools