Quote 3.0 in CI workflow
Quote 3.0 in CI workflow

Otherwise it gets treated as 3, which won't be correct after the
release of Ruby 3.1.

Bump JRuby 9.2 version while here.

jeremyevans/roda,jeremyevans/roda,jeremyevans/roda