file-transfer: Fix documentation using old names for what is passed to the receiving end.
file-transfer: Fix documentation using old names for what is passed to the receiving end.

flatpak/xdg-desktop-portal,flatpak/xdg-desktop-portal,flatpak/xdg-desktop-portal,flatpak/xdg-desktop-portal