local.mk: fix user-env.cc dep on buildenv.nix.gen.hh, resolve occasional build failure
local.mk: fix user-env.cc dep on buildenv.nix.gen.hh, resolve occasional build failure

dtzWill/nix,dtzWill/nix,dtzWill/nix,dtzWill/nix,dtzWill/nix