README: update for the socket-based collector; integration instructions
README: update for the socket-based collector; integration instructions

joeshaw/appdash,joeshaw/appdash,bg451/appdash,slimsag/appdash,bg451/appdash,joeshaw/appdash,bg451/appdash,slimsag/appdash,slimsag/appdash