abandon a RKRequest response if logged out
abandon a RKRequest response if logged out

to avoid races between signing out and network fetches

inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS