Update bug-report.md
Update bug-report.md

- change references to pytorch-transformers to transformers
- link to code formatting guidelines

huggingface/transformers,huggingface/transformers,huggingface/transformers,huggingface/pytorch-transformers,huggingface/transformers