fix(deps): Specify use of node_modules packages for duplicate packages
fix(deps): Specify use of node_modules packages for duplicate packages

https://github.com/darrenscerri/duplicate-package-checker-webpack-plugin
This plugin warned a lot in cozy-home because we used to have a lot of
duplicated packages. That's why dup packages are now set in webpack config.

Except date-fns that is still used in both version (4 issues).

cozy/cozy-home,cozy/cozy-home,cozy/cozy-home