veyron/tools/mgmt/test.sh: fix test to use binaryd flag renamed in go/vcl/7814
veyron/tools/mgmt/test.sh: fix test to use binaryd flag renamed in go/vcl/7814

Change-Id: I5099f7d97f21167b1edcaac30660f7b841c3bf7c

vanadium/go.ref,vanadium/go.ref,vanadium/go.ref,vanadium/go.ref,vanadium/go.ref,vanadium/go.ref