Flatten the mentor choices so that the same generator expression is not accessed twice for widget choices and field choices.
Flatten the mentor choices so that the same generator expression is not accessed twice for widget choices and field choices.

rhyolight/nupic.son,rhyolight/nupic.son,rhyolight/nupic.son