fix:  guide/architecture.md (#416)
fix:  guide/architecture.md (#416)

* fix: guide/architecture.md: 原文と翻訳文の行数を揃える

* fix: guide/architecture.md

- コンポネではなくサービスを使用可能、を直訳
- てにをは: AをBをまとめて -> AをBと
- コンポネすぐ下ではなくデコレータ修飾のという意味

angular/angular-ja,angular/angular-ja,angular/angular-ja