Link email address in html instead of separate link
Link email address in html instead of separate link

Use mailto: anchor for email address, remove redundant "send email now"
link, remove unneeded line from translations.

rowanthorpe/GoogleContactsEventsNotifier,baatochan/GoogleContactsEventsNotifier,GioBonvi/GoogleContactsEventsNotifier