Extract services local variable
Extract services local variable

To make the code more closely match that in
`SectionsController#update which I'm about to refactor.

alphagov/manuals-publisher,alphagov/manuals-publisher,alphagov/manuals-publisher