update readme with how to test changes
update readme with how to test changes

Change-Id: I4419dd03be1c2a8be97934e8aba4e829fe0a0d21

openstack/trove-dashboard,openstack/trove-dashboard,openstack/trove-dashboard,openstack/trove-dashboard