fix client layer marker detection/usage in wayland
fix client layer marker detection/usage in wayland

this is the correct fix for D687

FlorentRevest/Enlightenment,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,FlorentRevest/Enlightenment,rvandegrift/e,tasn/enlightenment,rvandegrift/e,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,FlorentRevest/Enlightenment,tasn/enlightenment,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tasn/enlightenment,rvandegrift/e