Update Vanilla Music version, correct license, update description
Update Vanilla Music version, correct license, update description

The license changed to MIT as of version 0.9.0. I updated the
description to better reflect the current state of the project.

I also removed some files that aren't useful for the source tarball

f-droid/fdroiddata,f-droid/fdroiddata,f-droid/fdroid-data