[README] Add license badge to make licensing clear + Coverity badge
[README] Add license badge to make licensing clear + Coverity badge

fvalenza/pinocchio,fvalenza/pinocchio,fvalenza/pinocchio,fvalenza/pinocchio