The secondary direction is now (once again) utilized until exhausted rather than just once as was accidentally done in [4139].
The secondary direction is now (once again) utilized until exhausted rather than just once as was accidentally done in [4139].

--HG--
extra : convert_revision : svn%3A99687598-2e92-11dd-8019-fe7b9d601d1b/trunk%404141

incbee/Growl,PersonifyInc/growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl,PersonifyInc/growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl,incbee/Growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl