Remove unused route
Remove unused route

This route was put in to prevent forms from breaking after renaming a
route. We can now safely remove this.

alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher