CI: DNSDeployment helper supports CNI integration
CI: DNSDeployment helper supports CNI integration

We support different CNI integrations for other manifests, and now the
DNS helper does too.

Signed-off-by: Ray Bejjani <7f525154e857f3d57a641a83dddc584f42addc6a@isovalent.com>

cilium/cilium,tgraf/cilium,cilium-team/cilium,tklauser/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,cilium-team/cilium,cilium/cilium,tklauser/cilium,tklauser/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium