Do not create folder on REMOTE if it would fall in REMOTE's folderfilter
Do not create folder on REMOTE if it would fall in REMOTE's folderfilter

Previously, we only checked if a LOCAL folder falls under the local
repositories folderfilter rule when deciding whether a folder should be
created on REMOTE.

However, we also do not want to create the folder on REMOTE if it would
fall under a folderfilter rule there. This patch prevents us from doing
so.

Signed-off-by: Sebastian Spaeth <98dcb2717ddae152d5b359c6ea97e4fe34a29d4c@SSpaeth.de>

frioux/offlineimap,frioux/offlineimap