group_email tests: updates after code review
group_email tests: updates after code review

terraform-google-modules/terraform-google-project-factory,terraform-google-modules/terraform-google-project-factory,terraform-google-modules/terraform-google-project-factory,terraform-google-modules/terraform-google-project-factory