Delete unreachable code path in VM
Delete unreachable code path in VM

`binary:at/2` returns byte and all 0-255 values are present in the
case.

aeternity/epoch,aeternity/epoch,aeternity/epoch,aeternity/epoch