Small fixes for the german translation
Small fixes for the german translation

arrai/mumble-record,mkrautz/mumble-sbcelt,mkrautz/mumble-sbcelt,chancegarcia/mumble,Keridos/mumble,unascribed/mumble,mbax/mumble,feld/mumble,niko20010/mumble,feld/mumble,Githlar/mumble,bheart/mumble,Natenom/mumble,SuperNascher/mumble,chancegarcia/mumble,Keridos/mumble,LuAPi/mumble,chancegarcia/mumble,feld/mumble,chiefdome/mumble-code,panaschieren/mumble-test,austinliou/mumble,mbax/mumble,panaschieren/mumble-test,LuAPi/mumble,feld/mumble,richard227/mumble,Keridos/mumble,austinliou/mumble,ccpgames/mumble,richard227/mumble,richard227/mumble,chancegarcia/mumble,feld/mumble,Natenom/mumble,richard227/mumble,bheart/mumble,panaschieren/mumble-test,arrai/mumble-record,SuperNascher/mumble,LuAPi/mumble,Githlar/mumble,austinliou/mumble,mbax/mumble,austinliou/mumble,ccpgames/mumble,Lartza/mumble,arrai/mumble-record,mbax/mumble,SuperNascher/mumble,richard227/mumble,Lartza/mumble,SuperNascher/mumble,Lartza/mumble,Zopieux/mumble,Lartza/mumble,LuAPi/mumble,chiefdome/mumble-code,Zopieux/mumble,Githlar/mumble,Natenom/mumble,richard227/mumble,bheart/mumble,ccpgames/mumble,mkrautz/mumble-sbcelt,Zopieux/mumble,panaschieren/mumble-test,mbax/mumble,Zopieux/mumble,arrai/mumble-record,ccpgames/mumble,Lartza/mumble,Lartza/mumble,Natenom/mumble,unascribed/mumble,Natenom/mumble,Natenom/mumble,richard227/mumble,chancegarcia/mumble,mkrautz/mumble-sbcelt,feld/mumble,LuAPi/mumble,niko20010/mumble,Lartza/mumble,Keridos/mumble,unascribed/mumble,Keridos/mumble,mkrautz/mumble-sbcelt,SuperNascher/mumble,austinliou/mumble,ccpgames/mumble,arrai/mumble-record,mbax/mumble,unascribed/mumble,LuAPi/mumble,austinliou/mumble,Lartza/mumble,Githlar/mumble,chiefdome/mumble-code,SuperNascher/mumble,niko20010/mumble,chancegarcia/mumble,Natenom/mumble,LuAPi/mumble,feld/mumble,Githlar/mumble,austinliou/mumble,austinliou/mumble,Natenom/mumble,niko20010/mumble,richard227/mumble,Zopieux/mumble,unascribed/mumble,panaschieren/mumble-test,niko20010/mumble,chancegarcia/mumble,niko20010/mumble,feld/mumble,bheart/mumble,mbax/mumble,unascribed/mumble,SuperNascher/mumble,chiefdome/mumble-code,chiefdome/mumble-code,panaschieren/mumble-test,Githlar/mumble,Zopieux/mumble,ccpgames/mumble,ccpgames/mumble,panaschieren/mumble-test,arrai/mumble-record,Githlar/mumble,unascribed/mumble,Zopieux/mumble,bheart/mumble,chiefdome/mumble-code,arrai/mumble-record,arrai/mumble-record,mkrautz/mumble-sbcelt,Keridos/mumble,LuAPi/mumble,bheart/mumble,chancegarcia/mumble,chiefdome/mumble-code,niko20010/mumble,Zopieux/mumble,chancegarcia/mumble,panaschieren/mumble-test,bheart/mumble,SuperNascher/mumble,Githlar/mumble,niko20010/mumble,mbax/mumble,Keridos/mumble,mkrautz/mumble-sbcelt,bheart/mumble,SuperNascher/mumble,unascribed/mumble,Keridos/mumble,LuAPi/mumble,chiefdome/mumble-code,ccpgames/mumble,mkrautz/mumble-sbcelt