Trivial typofixes in README
Trivial typofixes in README

* See `:h` and you can confirm Vim is only using the term "Vim script"
  in the docs.
    * Some options/documentation indices sometimes abbreviate,
      but they aren't used in sentences.

google/vimscript-language-server