Update kill timeout comment to 10 seconds
Update kill timeout comment to 10 seconds

The comment was always "3 seconds" in e73bcb9f6
The timeout was bumped from 5 to 10 in 231c783a1

buildkite/agent,buildkite/agent,buildkite/agent