(maint) Update beaker command in Rakefile to include test setup
(maint) Update beaker command in Rakefile to include test setup

This will all be changed soon; but for now it should get the existing tests passing on Jenkins.

puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent