wallet: ensure rescan is launched with all addresses
wallet: ensure rescan is launched with all addresses

During the time of initial block hash catch-up, it is possible to
request an address be generated. This commit updates the active
addresses by calling `w.activeData` after the catch-up is complete.

btcsuite/btcwallet,btcsuite/btcwallet