Fix popup doesn't reflect editable grid values
Fix popup doesn't reflect editable grid values

Fixes RM-2914

marioestradarosa/axelor-development-kit,donsunsoft/axelor-development-kit,marioestradarosa/axelor-development-kit,donsunsoft/axelor-development-kit,marioestradarosa/axelor-development-kit,marioestradarosa/axelor-development-kit,donsunsoft/axelor-development-kit,donsunsoft/axelor-development-kit