Fix Travis build
Fix Travis build

* Remove logic for no-longer-supported Go versions
* Always install go cover and go vet

[#96194604]

Signed-off-by: John Tuley <b62d404e513eecfa92cb060d3427723b1e04fc4e@pivotal.io>

cloudfoundry/noaa,cloudfoundry/noaa