Fixed several issues with create-release-branch job
Fixed several issues with create-release-branch job

- uses the `semver` bash tool so we don't have to deal with NPM
  dependencies
- also cleans up the env variables

TryGhost/Ghost,TryGhost/Ghost,TryGhost/Ghost