Fix BREAD ordering direction (#4557)
Fix BREAD ordering direction (#4557)

Direction set in BREAD settings, with server side enabled, was ignored.
Changed logic for client side also because it was failing after the fix.

Co-authored-by: Eric Fletcher <bb9a32ee25b4f094d0af784bdb0da348f17a7c1d@users.noreply.github.com>

the-control-group/voyager,the-control-group/voyager