[FIX] Filtering is always titled "Responsible" in calendar view
[FIX] Filtering is always titled "Responsible" in calendar view

splbio/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,splbio/openerp-web,gisce/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,splbio/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,gisce/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,gisce/openerp-web