Fix `simulate` window title.
Fix `simulate` window title.

PiperOrigin-RevId: 465763279
Change-Id: I21405891071ae151c057c40725be645fc28cd748

deepmind/mujoco,deepmind/mujoco,deepmind/mujoco,deepmind/mujoco,deepmind/mujoco