Make the pipe-reader threads daemon threads.
Make the pipe-reader threads daemon threads.

R=estaab@chromium.org, martiniss@chromium.org, tansell@chromium.org
BUG=522396

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1946983002

luci/recipes-py,luci/recipes-py