build(bazel): fix a bug where local ngc couldn't be linked into AIO example tests
build(bazel): fix a bug where local ngc couldn't be linked into AIO example tests

The ngc entrypoint escapes the sandboxed example folder. Rather than
always symlinking local packages, copy the full package when there are
bin entries.

angular/angular,angular-indonesia/angular,angular-indonesia/angular,angular/angular,angular-indonesia/angular,angular/angular,angular-indonesia/angular,angular/angular