[JS, DOC] Update Joynr Javascript testing documentation
[JS, DOC] Update Joynr Javascript testing documentation

Change-Id: I4fb8cfedd1d20e3411e5cf77b0725f60b708a0e9

bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr,bmwcarit/joynr