Fix filtering error on custom chart containing unselected samples
Fix filtering error on custom chart containing unselected samples


Former-commit-id: d74fc9f2c71bb48d43572b1e45d7f28d2e2274c4
alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend