Minor fix in RunPort#deep_value.
Minor fix in RunPort#deep_value.

Also added a comment to explain why it mangles file paths like it does.

myGrid/taverna-player,myGrid/taverna-player,myGrid/taverna-player