[Core] Move test_state_api test back to large test groups (#27377)
[Core] Move test_state_api test back to large test groups (#27377)

Why are these changes needed?
python/tests/test_state_api.py runs for 5min in normal run
ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray,ray-project/ray