CircleCI: Push to Dockerhub on master and tags
CircleCI: Push to Dockerhub on master and tags

Deploy to Dockerhub on the master branch and on tags. This is modelled
on the similar build step from Socorro.

mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea