scylla_io_setup: support ARM instances on AWS
scylla_io_setup: support ARM instances on AWS

Add preset parameters for AWS ARM intances.

Fixes #9493

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla