libs: filter: fail if first color balance value is invalid
libs: filter: fail if first color balance value is invalid

ceyusa/gstreamer-vaapi,GStreamer/gstreamer-vaapi,ceyusa/gstreamer-vaapi,GStreamer/gstreamer-vaapi