CONTRIBUTING: fix link for test_install
CONTRIBUTING: fix link for test_install

Signed-off-by: Chris Patterson <aa23e5d9b199d003a4929f5bf11d2ce2be7053d8@canonical.com>

travis-ci/dpl,travis-ci/dpl,travis-ci/dpl