Add documentation about which extension support Kotlin coroutines
Add documentation about which extension support Kotlin coroutines

Closes: #24202

quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus