bridge: fix message informing about forwarding direction
bridge: fix message informing about forwarding direction

Fixes #51.

luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap