updated circle CI config to make public API part of the tests
updated circle CI config to make public API part of the tests

Signed-off-by: Onur Sumer <s.onur.sumer@gmail.com>

Former-commit-id: 2c587b8d6fbbf0e6d01af73cbc8f3ac8fdc11e3c
alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,alisman/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend,cBioPortal/cbioportal-frontend