Correct image file paths for favicons
Correct image file paths for favicons

Replace "_" with "-" for image file paths for favicons.
Bug: 32872209

Change-Id: I550f18ee58999675a0198db5c5415b7ed77bf9d1

googlecast/CastVideos-chrome,googlecast/CastVideos-chrome