update inventory_hosts so same file works on this repo and kargo repo
update inventory_hosts so same file works on this repo and kargo repo

linuxsimba/kubernetes-cumulus-l3-clos,linuxsimba/kubernetes-cumulus-l3-clos