Fixed the locking strategy for FileHandle.
Fixed the locking strategy for FileHandle.

mbrukman/gcsfuse,GoogleCloudPlatform/gcsfuse,kahing/gcsfuse,GoogleCloudPlatform/gcsfuse,GoogleCloudPlatform/gcsfuse