Fix ByteshuffleFilter in filter_constructor (#3284)
Fix ByteshuffleFilter in filter_constructor (#3284)

This fixes a typo in the byteshuffle constructor for capnp
serialization.
TileDB-Inc/TileDB,TileDB-Inc/TileDB,TileDB-Inc/TileDB,TileDB-Inc/TileDB