ui/treemacs: fix tab/ret keybinds in evil treemacs
ui/treemacs: fix tab/ret keybinds in evil treemacs

Fixes #1257

UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d