mempool: prevent double rlock
mempool: prevent double rlock

The mempool monitor is already read locked, so just access directly.

dcrdata/dcrdata,dcrdata/dcrdata,dcrdata/dcrdata,dcrdata/dcrdata,dcrdata/dcrdata