Fix reference in WoL driver docs
Fix reference in WoL driver docs

There is an internal Ironic docs reference left after moving
this driver from Ironic repo, which does not work and produces warnings
during docs build.

Change-Id: I8111d90b530708b3a0ce00361ae532b933553536

openstack/ironic-staging-drivers,openstack/ironic-staging-drivers