lntest: don't return from ensureConnected on non-error
lntest: don't return from ensureConnected on non-error

This would casue the method to return before the peer list check was
performed.

aakselrod/lnd,LightningNetwork/lnd,aakselrod/lnd,LightningNetwork/lnd