update email recipe and fix/remove some of the quite broken config references (see #51550)
update email recipe and fix/remove some of the quite broken config references (see #51550)

programmfabrik/easydb-documentation,programmfabrik/easydb-documentation,programmfabrik/easydb-documentation