narratives: Refactor nav bttns to new components
narratives: Refactor nav bttns to new components

Create two new class components for the next and previous button in
mobile narratives navigation flow.

nextstrain/auspice,nextstrain/auspice,nextstrain/auspice