Changed the test to reflect API change.
Changed the test to reflect API change.

The private method `toXML()` on transaction objects is no longer there. Since
the original design has shifted, I moved the method's logic to `process()`
method.

evaletolab/node-postfinance,HerdHound/Daimyo,evaletolab/node-postfinance