Update WorkshopInquiryRequest's assignment view
Update WorkshopInquiryRequest's assignment view

Permissions for that view were wrong- used the old name
(without "request" part).
swcarpentry/amy,swcarpentry/amy,swcarpentry/amy,pbanaszkiewicz/amy,pbanaszkiewicz/amy,pbanaszkiewicz/amy