monitor: Rename `NewMonitorServer()` to `NewServer()` to reduce stuttering.
monitor: Rename `NewMonitorServer()` to `NewServer()` to reduce stuttering.

Change-Id: I5ff663167ef1db882f7084022c52354d167b8bfd

aristanetworks/goarista,aristanetworks/goarista