added test to ensure that users cannot be added to a role twice.
added test to ensure that users cannot be added to a role twice.

CloudVLab/looker-sdk-ruby,donnoman/looker-sdk-ruby,looker-open-source/looker-sdk-ruby,looker-open-source/looker-sdk-ruby