Updated mesh data response info
Updated mesh data response info

I initially got confused as the example response seemed to hint that a vertex consisted of a single float value, so I changed it to describe what it actually is.
seung-lab/eyewire-public-api,seung-lab/eyewire-public-api