Add test which check that dlopen() can open same files as open()
Add test which check that dlopen() can open same files as open()

This ensures that dlopen() expects filenames encoded in same codepage as
WinAPI's open() function.

dlfcn-win32/dlfcn-win32,dlfcn-win32/dlfcn-win32