AWS: Rename getInfo -> describeInstance/describeVolume
AWS: Rename getInfo -> describeInstance/describeVolume

Makes it clearer that we are making an AWS API call

kubernetes/cloud-provider-aws,kubernetes/cloud-provider-aws,kubernetes/cloud-provider-aws