Tidy up release notes draft
Tidy up release notes draft

There are a few places in the release notes where the text either
doesn't make sense or the format make confuse markdown parsers.

This PR is an attempt to fix them in hope the note is more readable.

kubernetes/sig-release