Add installation instructions for Homebrew
Add installation instructions for Homebrew

There is a Homebrew formula available for this plugin. This should be reflected in the README.
yyuu/pyenv-which-ext