Backend: add host shutdown
Backend: add host shutdown

When shutdown is requested from the app, also call the system-level
shutdown binary, so that everything gets turned off correctly.

mmind/boardfarm-mgmt,mmind/boardfarm-mgmt,mmind/boardfarm-mgmt,mmind/boardfarm-mgmt