wfreerdp: don't use resizeable frame when window can't be resized/scrolled
wfreerdp: don't use resizeable frame when window can't be resized/scrolled

FreeRDP/FreeRDP-old,FreeRDP/FreeRDP-old,FreeRDP/FreeRDP-old