Fixed test name casing.
Fixed test name casing.

We accidentally changed the name of some tests when doing our
find/replace earlier. This probably blacklisted them from running.

havoc-io/mutagen,havoc-io/mutagen