iox-#1542 Document bazel build
iox-#1542 Document bazel build

Signed-off-by: Karl Wallner <a928a75434adbfa1cc3f8e73fdc6368485159494@apex.ai>

eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx