ci: be more strict when checking for errors/warnings in build logs
ci: be more strict when checking for errors/warnings in build logs

Look for "error|warning" anywhere in the line, not just at the start.

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf