fix(quotas): Validate that id-less quotas have no window (#18485)
fix(quotas): Validate that id-less quotas have no window (#18485)

Fixes a loophole in quota validation when an `id` is set but no
`window`.
beeftornado/sentry,beeftornado/sentry,beeftornado/sentry