Update elasticsearch-java to 8.2.3 (#4426)
Update elasticsearch-java to 8.2.3 (#4426)

Co-authored-by: spotify-steward[bot] <f99a8aa8d48e580aa6d09157fcbce61dbfc096a0@users.noreply.github.com>
spotify/scio,spotify/scio,spotify/scio,spotify/scio