since My Uploads is being retired, skip it in the My Collections menu
since My Uploads is being retired, skip it in the My Collections menu

quoideneuf/pop-up-archive,quoideneuf/pop-up-archive,quoideneuf/pop-up-archive,quoideneuf/pop-up-archive