tests: Fix strict aliasing problems with struct sockaddr
tests: Fix strict aliasing problems with struct sockaddr

Make it a union and GCC is happy again.

Distrotech/libgdata,pwithnall/libgdata,Distrotech/libgdata,Distrotech/libgdata,GNOME/libgdata,pwithnall/libgdata