etcetera: add missing pycompile_version
etcetera: add missing pycompile_version

Fix absolute path in pycompile_dirs.

necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages