proxy: fix keepalive. huge latency improvements
proxy: fix keepalive. huge latency improvements

Before this commit, we were creating a new TLS connection for each
message we sent.

robustirc/robustirc,robustirc/robustirc,robustirc/robustirc