[FIX] extraction of a class's full name, use datamodel attributes instead of string munging
[FIX] extraction of a class's full name, use datamodel attributes instead of string munging

--HG--
extra : convert_revision : xmo%40openerp.com-20110321080632-bu8i5nvp33vq8wj3

splbio/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,splbio/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,splbio/openerp-web,gisce/openerp-web,gisce/openerp-web,gisce/openerp-web,vnc-biz/openerp-web