Fix Trac #296: Incorrect display of Service/Subcategory localized characters in the portal.
Fix Trac #296: Incorrect display of Service/Subcategory localized characters in the portal.

ucbpi/itop,ucbpi/itop,ucbpi/itop,ucbpi/itop,ucbpi/itop