dataflow: simplify enabled APIs list (#5179)
dataflow: simplify enabled APIs list (#5179)

Many of the APIs are already enabled or are automatically added by the `dataflow` API.
GoogleCloudPlatform/python-docs-samples,GoogleCloudPlatform/python-docs-samples,GoogleCloudPlatform/python-docs-samples,GoogleCloudPlatform/python-docs-samples