Fix the working directory for tests under windows.
Fix the working directory for tests under windows.

This is important for tests that rely on the working directory (e.g. to properly find the location of the data/ folder).

hsu/chrono-vehicle,hsu/chrono-vehicle,hsu/chrono-vehicle