don't clear out build state when refreshing
don't clear out build state when refreshing

concourse/concourse#1538

concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse