Update keybind install documentation for homebrew users
Update keybind install documentation for homebrew users

Please only merge after https://github.com/sachaos/homebrew-todoist/pull/9/.
sachaos/todoist,sachaos/todoist