Account for multiple occurrences of the word
Account for multiple occurrences of the word

Previously, if the same word for an emotion/concept occurred it did not
get noted, which made the frequency choice less accurate.

jawrainey/sris