[DEV] Use atomic operations for buffer ref counting.
[DEV] Use atomic operations for buffer ref counting.

Change-Id: I8035d5082087ad02d563b2766a1303647e5f50e7

Parrot-Developers/libpomp,Parrot-Developers/libpomp,Parrot-Developers/libpomp,Parrot-Developers/libpomp