Add test for convert_visibilities block
Add test for convert_visibilities block

- Also tidied test_correlate a bit.

ledatelescope/bifrost,ledatelescope/bifrost,ledatelescope/bifrost,ledatelescope/bifrost