webpack: Remove .tox and .mypy from the files to watch
webpack: Remove .tox and .mypy from the files to watch

There are too many, which causes crashes.

SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui