examples: update container-commander with new api
examples: update container-commander with new api

Use getattr() instead of container.get_property() for property access.

fixes #12

chrsclmn/i3ipc-python,xenomachina/i3ipc-python,nicoe/i3ipc-python,acrisci/i3ipc-python