Add tables and make content updates
Add tables and make content updates

Moved unordered lists into tables, cleaned up text, added links to OSM
tags, ordered costing options, added bicycle options. To do: get
started, fix heading hierarchy, output section

valhalla/demos,mapillary/demos,valhalla/demos,valhalla/demos,mapillary/demos