Update rake docs
Update rake docs

- No need to wait 35 seconds, the agent is shutting down. It's not
  waiting for the next transmission.
- Add more explanation about what is happening and how `Appsignal.stop`
  should be called.

appsignal/appsignal-docs