Building.md: fix tl;dr recipe
Building.md: fix tl;dr recipe

Otherwise `go get` failed with
> package https:/github.com/google/mtail: "https://" not allowed in import path
SuperQ/mtail,google/mtail,SuperQ/mtail,google/mtail