Fix inheriting from ETSourceError.
Fix inheriting from ETSourceError.

Moved the +initialize+ definition to the ETSourceError class rather than
redefining it each time, as the call to super() would cause issues when
an error class inherited from a subclass of ETSourceError.

quintel/atlas