Properly normalize array repsonse for V2 jobs
Properly normalize array repsonse for V2 jobs

fauxton/travis-web,fotinakis/travis-web,travis-ci/travis-web,travis-ci/travis-web,fotinakis/travis-web,fotinakis/travis-web,fotinakis/travis-web,fauxton/travis-web,fauxton/travis-web,travis-ci/travis-web,fauxton/travis-web,travis-ci/travis-web