routes: flatten routes so that no member route is nested more than 1 deep but everything is under courses
routes: flatten routes so that no member route is nested more than 1 deep but everything is under courses

MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus,MarkUsProject/Markus