part one of the fixes by Ingo
part one of the fixes by Ingo

svn path=/trunk/kdenetwork/doc/kmail/; revision=134759

lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi