refactor(actions/apiV2): Revert extraction of simplified agency id.
refactor(actions/apiV2): Revert extraction of simplified agency id.

opentripplanner/otp-react-redux,opentripplanner/otp-react-redux,opentripplanner/otp-react-redux,opentripplanner/otp-react-redux