chore(readme): add new syntax, npm badge, cleanup
chore(readme): add new syntax, npm badge, cleanup

  - update with recent features
  - add npm badge with version number
  - clean up some syntax

jiaweihli/monapt,jiaweihli/monapt