fix: npm script check:test failure on ubuntu
fix: npm script check:test failure on ubuntu

A bug was introduced with the recent npm script changes on Ubuntu
This expands a glob used that isn't supported by the default shell

NODE-2542
mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native