Fix reference replacement of columns.data.facets
Fix reference replacement of columns.data.facets

The facets collection is now correctly reset with the view's contents.
chop-dbhi/cilantro,chop-dbhi/cilantro,chop-dbhi/cilantro