Update README
Update README

This update includes migrating material from the now-retired project wiki and fixing old links. I also added an outline of how this project is organized and the current status for each section.
baltimoreheritage/civil-rights-heritage,baltimoreheritage/baltimore-civil-rights-heritage,baltimoreheritage/civil-rights-heritage,baltimoreheritage/civil-rights-heritage