fixes popup from resources-bar beeing under paths
fixes popup from resources-bar beeing under paths

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client