update readme to match the new repo/dir layout (#1285)
update readme to match the new repo/dir layout (#1285)

* new repo/dir layout

* forgot one istio/

istio/istio,mandarjog/istio,smawson/istio,smawson/istio,mandarjog/istio,istio/istio,sebastienvas/istio,geeknoid/istio,istio/istio,frankbu/istio,frankbu/istio,geeknoid/istio,sebastienvas/istio,mandarjog/istio,smawson/istio,geeknoid/istio,geeknoid/istio,smawson/istio,istio/istio,frankbu/istio,frankbu/istio,smawson/istio,istio/istio,mandarjog/istio,frankbu/istio,sebastienvas/istio,geeknoid/istio,sebastienvas/istio,smawson/istio,sebastienvas/istio,frankbu/istio,mandarjog/istio,geeknoid/istio