Fix cgroup path test (using std::ofstream)
Fix cgroup path test (using std::ofstream)

C++ standard does not allow to typecast a temporary to a non-const
lvalue reference. Hence, we cast it to an rvalue reference.

iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace