Update groups.yaml
Update groups.yaml

Adding group as UF_OPP per https://github.com/geneontology/helpdesk/issues/392; this group will have Pombase as the parent
geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site