Update go get instructions in setup.md (#1659)
Update go get instructions in setup.md (#1659)

Apply changes from #1468 to setup.md
justwatchcom/gopass,gopasspw/gopass,gopasspw/gopass,franciscocpg/gopass