fix(Server): Set `SameSite` value for token cookie properly
fix(Server): Set `SameSite` value for token cookie properly

Closes #1438.

stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila