Update legacy branch and tag URLs in dashboard to new format (#4812)
Update legacy branch and tag URLs in dashboard to new format (#4812)


lafriks/gitea,vCaesar/gitea,typeless/gitea,vdbt/gitea,Bwko/gitea,kubatyszko/gitea,vCaesar/gitea,kubatyszko/gitea,go-gitea/gitea,cez81/gitea,lafriks/gitea,Bwko/gitea,typeless/gitea,lunny/gitea,sapk-fork/gitea,sapk-fork/gitea,sapk-fork/gitea,sapk-fork/gitea,cez81/gitea,vdbt/gitea,Bwko/gitea,go-gitea/gitea,lunny/gitea,go-gitea/gitea,lunny/gitea,typeless/gitea,kubatyszko/gitea,lafriks/gitea,cez81/gitea,typeless/gitea