change default css rules regarding markdown tables
change default css rules regarding markdown tables

- hide the empty headers by default. Tables are mainly used for
  card view where the header is not needed and is left empty.
  this rule makes sure card view works everywhere without the need
  for any extra css rules to hide the headers.
- removed the overflow setting which wasn't needed.

informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise