[docs][s]: fix for broken display of info message and edit on gh button on certain docs pages - refs #238
[docs][s]: fix for broken display of info message and edit on gh button on certain docs pages - refs #238

This buggy display was due to Github's embedded gists which for some reason changes the original placement of the HTML elements.
Inserting the elements with JS script fixed this behaviour.

datahq/frontend,datahq/frontend