Change auto_triage._AddLogForRecoveredAnomaly to not take bug ID.
Change auto_triage._AddLogForRecoveredAnomaly to not take bug ID.

This CL refactors _AddLogForRecoveredAnomaly. It appears that the bug_id wasn't being passed in anywhere, and also we don't need it to be passed in since the bug ID is stored on the anomaly entity.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1414153006

catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,SummerLW/Perf-Insight-Report,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,SummerLW/Perf-Insight-Report,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult-csm,benschmaus/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,sahiljain/catapult,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,benschmaus/catapult,benschmaus/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,sahiljain/catapult