fix(runloop) properly throw errors from plugins fetch
fix(runloop) properly throw errors from plugins fetch

The old DAO returns error as tables, so it is required to convert it to
string before passing it to error().

From #3576

Mashape/kong,Kong/kong,Kong/kong,Kong/kong