shconv: Fix masked output
shconv: Fix masked output

Output voxel position was not being set before writing zero values to output image.

MRtrix3/mrtrix3,MRtrix3/mrtrix3,MRtrix3/mrtrix3,MRtrix3/mrtrix3,MRtrix3/mrtrix3,MRtrix3/mrtrix3