Update password for dockehub account
Update password for dockehub account

+ rename secret to follow global naming convention

Change-Id: I1123b67a4265401b2f709a426c67e75db47cb271

openstack/rally,openstack/rally,openstack/rally,openstack/rally