Minor README typo corrections and rewording.
Minor README typo corrections and rewording.

- "networkor" changed to "network or"
- "with the '/teleport' command" changed to "using the '/teleport' command"

cfsworkload/gameon-room-go,cfsworkload/gameon-room-go