tests(responses) fix delay_response test failure
tests(responses) fix delay_response test failure

Ensure we run this test the same way we run our business logic: inside a
coroutine.

Kong/kong,Kong/kong,Mashape/kong,Kong/kong,jebenexer/kong