Update Instructions for Docker Remote API access
Update Instructions for Docker Remote API access

Update the location of cert.pem and key.pem to use within the
~/.docker folder
Resolves: #18778

Signed-off-by: Aditi Rajagopal <806fd5d83f9cffdd1a36619bb962d6ee887d1ec0@us.ibm.com>

swasd/baleno,swasd/baleno,swasd/baleno