Remove `.future()` from vizier_client.py and also allow a literal Vizier server class instance to be passed.
Remove `.future()` from vizier_client.py and also allow a literal Vizier server class instance to be passed.

PiperOrigin-RevId: 474839189

google/vizier,google/vizier