Use new literal notation for Lists in method usage examples
Use new literal notation for Lists in method usage examples

The existing examples in List were added a long time ago, before Lists got their
own printable representation, distinct from that for Arrays. Now they have been
updated to reflect the new printed representation for Lists.

xaviershay/hamster,jack-nie/hamster,dzjuck/hamster