git-build: deal with slashes in branch names
git-build: deal with slashes in branch names

We need to sanitize the branch name before using it in
the log file name. Otherwise, slashes will be interpreted as
directories

danielbeardsley/cimpler