fix(cmake): Use `target_compile_options` for libflags
fix(cmake): Use `target_compile_options` for libflags

Refs #308

jaagr/polybar,jaagr/polybar,jaagr/lemonbuddy,jaagr/lemonbuddy,jaagr/lemonbuddy,jaagr/polybar