The #values in a custom field value should be an array of strings
The #values in a custom field value should be an array of strings

This was causing issue creation and updating to fail.
Marketcircle/jiraSOAP