Prevent changing private state of root message in thread
Prevent changing private state of root message in thread

Policy change: nonsuperuser shouldn't be able to change the private
state of the root message of a thread, even if the thread is marked as
allowing public or private replies, as the root message isn't a "reply".

edemaine/coauthor,edemaine/coauthor