imapc: Don't assert-crash when ACL plugin tries to lookup "" mailbox.
imapc: Don't assert-crash when ACL plugin tries to lookup "" mailbox.

damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot