Switch from `build-cluster` to `kubeconfig` w/ new "agones" build cluster
Switch from `build-cluster` to `kubeconfig` w/ new "agones" build cluster

GoogleCloudPlatform/oss-test-infra,GoogleCloudPlatform/oss-test-infra