Update numbers and DeepVariant version for trio merging case study.
Update numbers and DeepVariant version for trio merging case study.

PiperOrigin-RevId: 279994042

google/deepvariant,google/deepvariant,google/deepvariant