Fix TestDatabase flakes by giving it suite granularity (#4117)
Fix TestDatabase flakes by giving it suite granularity (#4117)

I've been getting flakes with TestDatabase because some of the tests
create/delete the same databases. Give it suite granularity to avoid
this.
edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb