Improve hyp_updateRelationshipIndex
Improve hyp_updateRelationshipIndex

Before it only received keys with attributes it should receive also
keys without attributes

hyperoslo/NSString-HYPRelationshipParser