Update trex_publish.md
Update trex_publish.md

Changed the wording about hosting extensions on Tableau Server back to what it was before the last commit (as not recommended).
tableau/extensions-api,tableau/extensions-api,tableau/extensions-api,tableau/extensions-api,tableau/extensions-api