vaapiutils: Fix compilation with latest and previous libva releases
vaapiutils: Fix compilation with latest and previous libva releases

vaSetInfoCallback() was defined after 0.39.4 / 1.7.3, so check for
0.39.5 instead.

GStreamer/gstreamer-vaapi,ceyusa/gstreamer-vaapi,ceyusa/gstreamer-vaapi,GStreamer/gstreamer-vaapi