Use upper constraints with  install command
Use upper constraints with  install command

This uses relevant upper constraints with install_command.

Change-Id: I6e63c9b9ff0c83dfdb5fa1e374a881c54f93bf3e
Closes-Bug: #1931986

openstack/python-tripleoclient