Use the bash shell to change GITHUB_ENV in Windows CI tests, and other small changes.
Use the bash shell to change GITHUB_ENV in Windows CI tests, and other small changes.

google/fruit,google/fruit,google/fruit