process: Read stdout from "quiet" processes
process: Read stdout from "quiet" processes

It seems that simply not reading data from the STDOUT of quiet processes
could lead to all kinds of buffering problems. All we really need to
achieve is silent output, so this commit moves the conditional inwards
-- output is read, just not relayed by Honcho.

xarisd/honcho,nickstenning/honcho,myyk/honcho,nickstenning/honcho,janusnic/honcho