fix reload of query correction
fix reload of query correction

izenecloud/idmlib,pombredanne/idmlib,izenecloud/idmlib,izenecloud/idmlib,pombredanne/idmlib,pombredanne/idmlib,izenecloud/idmlib,pombredanne/idmlib,izenecloud/idmlib