Bump Jenkins LTS and plugin versions
Bump Jenkins LTS and plugin versions

This commit bumps Jenkins to the latest LTS release, 1.596.1, and
updates several plugins.

pradeepchhetri/jenkins-standalone,akskap/jenkins-standalone