Added the fastqreader docs to the toc so it should be accessible
Added the fastqreader docs to the toc so it should be accessible

Multiscale-Genomics/mg-process-fastq,Multiscale-Genomics/mg-process-fastq,Multiscale-Genomics/mg-process-fastq