helm/hubble-ui: fixed ingress configuration on EKS clusters
helm/hubble-ui: fixed ingress configuration on EKS clusters

fixes #14018

Signed-off-by: Maxime VISONNEAU <d66ca67045bdb3f1c754c7cfc7ead850574cb04c@gmail.com>

cilium/cilium,tgraf/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,tklauser/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,tklauser/cilium,michi-covalent/cilium