l10/hy: updated Armenian translation + fixes so that it passes check and compile
l10/hy: updated Armenian translation + fixes so that it passes check and compile

git-svn-id: f68c6b3b1dcd5d00a2560c384475aaef3bc99487@9554 af82e41b-90c4-0310-8c96-b1721e28e2e2

moreati/trac-gitsvn,dafrito/trac-mirror,exocad/exotrac,dafrito/trac-mirror,exocad/exotrac,moreati/trac-gitsvn,dafrito/trac-mirror,exocad/exotrac,dafrito/trac-mirror,exocad/exotrac,moreati/trac-gitsvn,moreati/trac-gitsvn