tests/sizes: Test sizes metadata with existing objects
tests/sizes: Test sizes metadata with existing objects

Repeat the commit to make sure that the files are enumerated again for
the size metadata.

GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree