Put the new 'check_action_permissions' in the right class
Put the new 'check_action_permissions' in the right class

This is why we don't put multiple classes in a single file, and why we
don't blindly add new methods to the bottom of a file. :/

mrgregwaugh/windows-azure-storage,mrgregwaugh/windows-azure-storage