docs: man page: Update hdmi-cec documentation
docs: man page: Update hdmi-cec documentation

LewisHaley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,stb-tester/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,stb-tester/stb-tester,LewisHaley/stb-tester