Fix unit tests to use proper config format
Fix unit tests to use proper config format

Problem: Expected configs in unit tests were not formatted properly after the flattening
effort. This caused unit tests that use these configs to skip validation.

Solution: Reformat these configs to be of the proper structure.

michaeldayreads/k8s-bigip-ctlr,F5Networks/k8s-bigip-ctlr,sjberman/k8s-bigip-ctlr,F5Networks/k8s-bigip-ctlr,F5Networks/k8s-bigip-ctlr,F5Networks/k8s-bigip-ctlr,sjberman/k8s-bigip-ctlr,michaeldayreads/k8s-bigip-ctlr,michaeldayreads/k8s-bigip-ctlr,michaeldayreads/k8s-bigip-ctlr,sjberman/k8s-bigip-ctlr,sjberman/k8s-bigip-ctlr,michaeldayreads/k8s-bigip-ctlr,sjberman/k8s-bigip-ctlr