Added handling of: 1) email address used for both a member and a volunteer; 2) email addresses that MailChimp refuses to accept
Added handling of: 1) email address used for both a member and a volunteer; 2) email addresses that MailChimp refuses to accept

adam-p/danforth-east,adam-p/danforth-east,adam-p/danforth-east