On cancelling attempt to retrieve a message, close message view window (fixes NB#137657).
On cancelling attempt to retrieve a message, close message view window
(fixes NB#137657).

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest