Update developer tools image tag to 0.5.1
Update developer tools image tag to 0.5.1

GoogleCloudPlatform/cloud-foundation-toolkit,GoogleCloudPlatform/cloud-foundation-toolkit,GoogleCloudPlatform/cloud-foundation-toolkit,GoogleCloudPlatform/cloud-foundation-toolkit,GoogleCloudPlatform/cloud-foundation-toolkit