add help text for deployed version column
add help text for deployed version column

qedsoftware/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq