Add chef_certgen to rebar deps
Add chef_certgen to rebar deps

Also switch dependency URLs to use public read-only format for public
repos.

itmustbejj/chef-server,rmoorman/chef-server,marcparadise/chef-server,vladuemilian/chef-server,vladuemilian/chef-server,rmoorman/chef-server,chef/chef-server,stephenbm/chef-server,charlesjohnson/chef-server,stephenbm/chef-server,marcparadise/chef-server,poliva83/chef-server,Minerapp/chef-server,vladuemilian/chef-server,Minerapp/chef-server,marcparadise/chef-server,vladuemilian/chef-server,poliva83/chef-server,poliva83/chef-server,charlesjohnson/chef-server,rmoorman/chef-server,chef/chef-server,marcparadise/chef-server,stephenbm/chef-server,Minerapp/chef-server,Minerapp/chef-server,rmoorman/chef-server,juliandunn/chef-server-1,itmustbejj/chef-server,juliandunn/chef-server-1,charlesjohnson/chef-server,vladuemilian/chef-server,rmoorman/chef-server,itmustbejj/chef-server,stephenbm/chef-server,stephenbm/chef-server,juliandunn/chef-server-1,Minerapp/chef-server,itmustbejj/chef-server,chef/oc_chef_wm,charlesjohnson/chef-server,poliva83/chef-server,juliandunn/chef-server-1,chef/chef-server,chef/chef-server,charlesjohnson/chef-server,chef/chef-server,juliandunn/chef-server-1,chef/oc_erchef,chef/oc_erchef,chef/oc_erchef,chef/oc_erchef,poliva83/chef-server,itmustbejj/chef-server,chef/chef-server,marcparadise/chef-server