updating for Punjabi by A S Alam
updating for Punjabi by A S Alam

svn path=/trunk/; revision=22243

Distrotech/gdk-pixbuf,GNOME/gdk-pixbuf,GNOME/gdk-pixbuf,Distrotech/gdk-pixbuf,YueLinHo/MB3Gdk-pixbuf,djdeath/gdk-pixbuf,YueLinHo/MB3Gdk-pixbuf,GNOME/gdk-pixbuf,YueLinHo/MB3Gdk-pixbuf,YueLinHo/MB3Gdk-pixbuf,Distrotech/gdk-pixbuf,djdeath/gdk-pixbuf,GNOME/gdk-pixbuf,djdeath/gdk-pixbuf,YueLinHo/MB3Gdk-pixbuf,Distrotech/gdk-pixbuf,Distrotech/gdk-pixbuf,djdeath/gdk-pixbuf