docs(README): Fix formatting and typos
docs(README): Fix formatting and typos

stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila,stencila/stencila