[ZZInflateInputStream] Make -decompressData:withUncompressedSize: return type nullable
[ZZInflateInputStream] Make -decompressData:withUncompressedSize: return type nullable

Avoids a static analyzer warning.

pixelglow/ZipZap,rileytestut/ZipZap,pixelglow/zipzap