removing redirectingAPIHandler
removing redirectingAPIHandler

* Add httpsRedirectingHandler to ATCCommand
* Wrap httpHandler in a single httpsRedirectingHandler

concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse