Properly exclude test plugin from container build and correctly build volume for plugins.
Properly exclude test plugin from container build and correctly build volume for plugins.

JobService/worker-batch