mbedtls: Re-apply ECP memory leak fix
mbedtls: Re-apply ECP memory leak fix

Fix not yet submitted upstream.

(Previously applied in ffefeef5ea271735884d656afac7a4155a57c87f)

empoweredhomes/esp-idf,espressif/esp-idf,empoweredhomes/esp-idf,empoweredhomes/esp-idf,MIhanguangyi/esp-idf,ajs124/esp-idf,www220/esp-idf,ajs124/esp-idf,nineisk/esp-idf,armada-ai/esp-idf,armada-ai/esp-idf,MIhanguangyi/esp-idf,www220/esp-idf,ajs124/esp-idf,mashaoze/esp-idf,jaracil/esp-idf,shukyisme/esp-idf-kwik,jaracil/esp-idf,mashaoze/esp-idf,MIhanguangyi/esp-idf,jaracil/esp-idf,MIhanguangyi/esp-idf,jaracil/esp-idf,shukyisme/esp-idf-kwik,nineisk/esp-idf,ajs124/esp-idf,empoweredhomes/esp-idf,mashaoze/esp-idf,empoweredhomes/esp-idf,Hermiedapwdrman/esp-idf,www220/esp-idf,espressif/esp-idf,armada-ai/esp-idf,shukyisme/esp-idf-kwik,MIhanguangyi/esp-idf,Hermiedapwdrman/esp-idf,Hermiedapwdrman/esp-idf,Hermiedapwdrman/esp-idf,www220/esp-idf,Hermiedapwdrman/esp-idf,mashaoze/esp-idf,espressif/esp-idf,www220/esp-idf,nineisk/esp-idf,armada-ai/esp-idf,shukyisme/esp-idf-kwik,espressif/esp-idf,shukyisme/esp-idf-kwik,mashaoze/esp-idf,nineisk/esp-idf