Fix alternating walls not alternating dir between layers
Fix alternating walls not alternating dir between layers

The logic that handles alternating walls was implemented twice, reversing a path twice results in a unreversed path. Removed one of the reverses.

CURA-8080

Ultimaker/CuraEngine,Ultimaker/CuraEngine