misc: refactor collect-strings to use glob and work on windows (#9406)
misc: refactor collect-strings to use glob and work on windows (#9406)


ev1stensberg/lighthouse,GoogleChrome/lighthouse,ev1stensberg/lighthouse,GoogleChrome/lighthouse,ev1stensberg/lighthouse,wardpeet/lighthouse,umaar/lighthouse,wardpeet/lighthouse,GoogleChrome/lighthouse,wardpeet/lighthouse,umaar/lighthouse,GoogleChrome/lighthouse,GoogleChrome/lighthouse,umaar/lighthouse,ev1stensberg/lighthouse,wardpeet/lighthouse,umaar/lighthouse,wardpeet/lighthouse