[apply-feature-file.py] swap args position in addOpenTypeFeatures func call
[apply-feature-file.py] swap args position in addOpenTypeFeatures func call

this changed in commit 5e64857b975c842acadd0eba859c689a23c81b63

Fixes #553

googlefonts/fonttools,fonttools/fonttools