[#700] Fix tests for TagsController#destroy
[#700] Fix tests for TagsController#destroy

co-authored-by: aguestuser <ad2610fd0cbceb665b1a1d005de3d9002a61ce75@riseup.net>

advocacycommons/advocacycommons,advocacycommons/advocacycommons,advocacycommons/advocacycommons