readme: mention that API auth tokens can be specified by env variable
readme: mention that API auth tokens can be specified by env variable

transitland/transitland-datastore,transitland/transitland-datastore,transitland/transitland-datastore,brechtvdv/transitland-datastore,brechtvdv/transitland-datastore,brechtvdv/transitland-datastore