fix Spanish parents
fix Spanish parents

openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server