Bluetooth: Make use of bt_buf_pull_le16
Bluetooth: Make use of bt_buf_pull_le16

Remove the memcpy code and instead use bt_buf_pull_le16 for unaligned
access and byte order conversion.

Change-Id: I0216042566e27d6a513b302ae1ea78b49f2f1c31
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <8530c5ea66a1bdbc08f98bfcf183c8be901b5990@intel.com>

finikorg/zephyr,galak/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyriot/zephyr,kraj/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,fbsder/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,nashif/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,erwango/zephyr,finikorg/zephyr,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fractalclone/zephyr-riscv,tidyjiang8/zephyr-doc,pklazy/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,pklazy/zephyr,finikorg/zephyr,fbsder/zephyr,mbolivar/zephyr,mirzak/zephyr-os,zephyriot/zephyr,rsalveti/zephyr,bigdinotech/zephyr,erwango/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,pklazy/zephyr,bboozzoo/zephyr,bboozzoo/zephyr,bboozzoo/zephyr,mirzak/zephyr-os,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,runchip/zephyr-cc3200,mirzak/zephyr-os,jamesonwilliams/zephyr-kernel,nashif/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,32bitmicro/zephyr,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,aceofall/zephyr-iotos,fbsder/zephyr,holtmann/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,32bitmicro/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,mirzak/zephyr-os,32bitmicro/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,Vudentz/zephyr,sharronliu/zephyr,Vudentz/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,coldnew/zephyr-project-fork,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3220,rsalveti/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,punitvara/zephyr,bboozzoo/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,zephyriot/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,bigdinotech/zephyr,bboozzoo/zephyr,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,holtmann/zephyr,holtmann/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,32bitmicro/zephyr,bigdinotech/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,pklazy/zephyr,bigdinotech/zephyr,mirzak/zephyr-os,mbolivar/zephyr,explora26/zephyr,erwango/zephyr,holtmann/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,jamesonwilliams/zephyr-kernel,32bitmicro/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,fbsder/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,explora26/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,pklazy/zephyr,erwango/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,bigdinotech/zephyr