update hy translation
update hy translation

Change-Id: Id21105d463733686cd42d121d6dfceaa8e6de798

sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms