Fix logic when selecting configuration file
Fix logic when selecting configuration file

if the configuration have been found in /etc/ceilometer we currently
raise a RuntimeError.

This change fixes that.

Change-Id: I121bd9c387b677c1001abeddffc48f9ad3494e5c

openstack/ceilometer,openstack/ceilometer