Update changelog for 0.3.1 and 0.3.2
Update changelog for 0.3.1 and 0.3.2

jupyter/nbgrader,jupyter/nbgrader,jhamrick/nbgrader,jhamrick/nbgrader,jupyter/nbgrader,jupyter/nbgrader,jhamrick/nbgrader,jupyter/nbgrader,jhamrick/nbgrader