cmd/gc: print more information for windows failure
cmd/gc: print more information for windows failure

TBR=iant
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/39510043

wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old