fixed translations and gcc5 and x86_64 builds (#1295)
fixed translations and gcc5 and x86_64 builds (#1295)


Begasus/haikuports,Begasus/haikuports,nielx/haikuports,haikuports/haikuports,koletzky/haikuports,koletzky/haikuports,nielx/haikuports,Begasus/haikuports,Begasus/haikuports,koletzky/haikuports,nielx/haikuports,moochris/haikuports,moochris/haikuports,haikuports/haikuports,miqlas/haikuports,haikuports/haikuports,miqlas/haikuports,haikuports/haikuports,miqlas/haikuports,haikuports/haikuports,moochris/haikuports,Begasus/haikuports