TE-375 fix product setup for test project with maven
TE-375 fix product setup for test project with maven

test-editor/test-editor-xtext,test-editor/test-editor-xtext,test-editor/test-editor-xtext,test-editor/test-editor-xtext,test-editor/test-editor-xtext