mode_perf: fixed client shutdown when thread count exceeds socket count; reverted group metrics for now
mode_perf: fixed client shutdown when thread count exceeds socket count; reverted group metrics for now

shanebarnes/bottlerocket,shanebarnes/bottlerocket