Use "Record.name" in "records#view" to avoid a DB query
Use "Record.name" in "records#view" to avoid a DB query

We used "Record.shortname" previously, which added a comparison with the
record's domain name. But that's not really necessary anymore.

globocom/GloboDNS,globocom/GloboDNS,globocom/GloboDNS,globocom/GloboDNS