refactor: Modify the behavior of the format utility function
refactor: Modify the behavior of the format utility function

- Function can now take n arguments. Arguments will be turned into
a replacement map.

cgabriel5/wa-devkit,cgabriel5/wa-devkit