refactor content discovery tests like normal
refactor content discovery tests like normal

Tests should be divided per-function. I've formatted the content discovery
tests to be for the handleContentDiscoveryRequest function.

yoursnetwork/yours-core,ryanxcharles/datt,ryanxcharles/datt,yoursnetwork/yours-core,dattnetwork/datt,dattnetwork/datt