MNG-3484: patch from James William Dumay to quote MAVEN_OPTS
MNG-3484: patch from James William Dumay to quote MAVEN_OPTS

git-svn-id: 2c527eb49caa05e19d6b2be874bf74fa9d7ea670@641699 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

trajano/maven,likaiwalkman/maven,trajano/maven,changbai1980/maven,likaiwalkman/maven,apache/maven,Tibor17/maven,mcculls/maven,keith-turner/maven,mcculls/maven,wangyuesong/maven,karthikjaps/maven,kidaa/maven-1,pkozelka/maven,lbndev/maven,mizdebsk/maven,runepeter/maven-deploy-plugin-2.8.1,mcculls/maven,olamy/maven,mizdebsk/maven,wangyuesong0/maven,apache/maven,pkozelka/maven,Tibor17/maven,atanasenko/maven,atanasenko/maven,atanasenko/maven,vedmishr/demo1,Mounika-Chirukuri/maven,aheritier/maven,skitt/maven,gorcz/maven,wangyuesong/maven,vedmishr/demo1,rogerchina/maven,cstamas/maven,cstamas/maven,karthikjaps/maven,pkozelka/maven,njuneau/maven,mizdebsk/maven,aheritier/maven,xasx/maven,likaiwalkman/maven,Mounika-Chirukuri/maven,Mounika-Chirukuri/maven,josephw/maven,wangyuesong0/maven,josephw/maven,Distrotech/maven,rogerchina/maven,xasx/maven,skitt/maven,rogerchina/maven,ChristianSchulte/maven,kidaa/maven-1,wangyuesong0/maven,Distrotech/maven,gorcz/maven,barthel/maven,cstamas/maven,xasx/maven,gorcz/maven,njuneau/maven,vedmishr/demo1,stephenc/maven,barthel/maven,dsyer/maven,stephenc/maven,lbndev/maven,trajano/maven,changbai1980/maven,lbndev/maven,keith-turner/maven,dsyer/maven,ChristianSchulte/maven,keith-turner/maven,josephw/maven,apache/maven,skitt/maven,njuneau/maven,ChristianSchulte/maven,olamy/maven,karthikjaps/maven,runepeter/maven-deploy-plugin-2.8.1,olamy/maven,barthel/maven,wangyuesong/maven,stephenc/maven,changbai1980/maven,aheritier/maven,kidaa/maven-1,dsyer/maven