added docs on adding and modifying table columns per SYNPY-213
added docs on adding and modifying table columns per SYNPY-213

kkdang/synapsePythonClient,thomasyu888/synapsePythonClient,larssono/synapsePythonClient,zimingd/synapsePythonClient