tests: build_all: Add missing sensors
tests: build_all: Add missing sensors

Now that we have an application level dts fixup, we can re-enable the
fxos8700 sensor in the build_all test. Also added fxas21002 and max30101
sensors which were missing.

Signed-off-by: Maureen Helm <87a696db5547fa477bda9f9e0f00013c839c14d3@nxp.com>

finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,ldts/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,zephyriot/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,galak/zephyr,kraj/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,kraj/zephyr