init_production.sh: don't update submodules with --remote
init_production.sh: don't update submodules with --remote

Our version of puppet cannot handle type alias added in upstream
4858785@voxpupuli/puppet-nginx

SHSIDers/oclubs,SHSIDers/oclubs,SHSIDers/oclubs,SHSIDers/oclubs