:bug: send student back to course dashboard
:bug: send student back to course dashboard

instead of tutor dashboard

openstax/tutor-js,openstax/tutor-js,openstax/tutor-js,openstax/tutor-js,openstax/tutor-js