nativeusubtitles: avoid destruction of video tag in playlists (#88)
nativeusubtitles: avoid destruction of video tag in playlists (#88)

Append and remove "empty" track elements without src attributes:
- avoids visual stacking of native display without additional gymnastics
- most importantly: fixes handling of default track attribute

flowplayer/flowplayer-hlsjs