Fixed Python 3 bug in Catalog.
Fixed Python 3 bug in Catalog.

- Fixed bug in ``internetarchive.catalog`` where TypeError was being
raised in Python 3 due to mixing bytes with strings.

jjjake/internetarchive,brycedrennan/internetarchive