Rename |buffer| to |name_buffer|
Rename |buffer| to |name_buffer|

Likewise for its corresponding length variable.

This prepares us for working with another buffer in the same scope.

jeremy-w/BonjourToUnbound