__init__.py: Add additional PKG_CONFIG_PATH setting
__init__.py: Add additional PKG_CONFIG_PATH setting

When performing ARM native build, add additional pkg-config searching path
so that the system packages can be found during configuring.

ramaxlo/cerbero,ramaxlo/cerbero,ramaxlo/cerbero,ramaxlo/cerbero,ramaxlo/cerbero