Make formatting of configure options consistent
Make formatting of configure options consistent

Some options had double [], which can be avoided by
judicious use of opt="plain" attributes.

jessevdk/gtk,bratsche/gtk-,grubersjoe/adwaita,bratsche/gtk-,jigpu/gtk,ebassi/gtk,davidgumberg/gtk,davidt/gtk,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,jadahl/gtk,jigpu/gtk,grubersjoe/adwaita,chergert/gtk,jigpu/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,davidt/gtk,jigpu/gtk,chergert/gtk,Adamovskiy/gtk,ahodesuka/gtk,ahodesuka/gtk,ebassi/gtk,bratsche/gtk-,ebassi/gtk,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,Distrotech/gtk2,alexlarsson/gtk,jessevdk/gtk,msteinert/gtk,grubersjoe/adwaita,Lyude/gtk-,Distrotech/gtk2,msteinert/gtk,alexlarsson/gtk,davidt/gtk,Lyude/gtk-,jessevdk/gtk,jessevdk/gtk,Distrotech/gtk2,jigpu/gtk,jadahl/gtk,alexlarsson/gtk,jessevdk/gtk,Distrotech/gtk2,ahodesuka/gtk,chergert/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,Sidnioulz/SandboxGtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,bratsche/gtk-,jessevdk/gtk,Lyude/gtk-,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,jadahl/gtk,bratsche/gtk-,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,grubersjoe/adwaita,Adamovskiy/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,davidgumberg/gtk,Adamovskiy/gtk,Distrotech/gtk2,msteinert/gtk,davidt/gtk,Lyude/gtk-,ahodesuka/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,msteinert/gtk,Adamovskiy/gtk,jadahl/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,ebassi/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,chergert/gtk,jigpu/gtk,jigpu/gtk,davidgumberg/gtk,Adamovskiy/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,bratsche/gtk-,ebassi/gtk,Adamovskiy/gtk,chergert/gtk,davidgumberg/gtk,jadahl/gtk,davidt/gtk,alexlarsson/gtk,davidt/gtk,Distrotech/gtk2,Adamovskiy/gtk,chergert/gtk,Lyude/gtk-,alexlarsson/gtk,msteinert/gtk,ebassi/gtk,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,jessevdk/gtk,msteinert/gtk,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,Lyude/gtk-