updated storage menu.xml for new storage infra files to load
updated storage menu.xml for new storage infra files to load

Juniper/contrail-web-storage,skizhak/contrail-web-storage-old,Juniper/contrail-web-storage,skizhak/contrail-web-storage