[csharp] Add OSX and Ubuntu xenial support
[csharp] Add OSX and Ubuntu xenial support

craigcitro/travis-build,JuliaCI/travis-build,craigcitro/travis-build,kevmoo/travis-build,andyli/travis-build,JuliaCI/travis-build,kevmoo/travis-build,andyli/travis-build