layers: thread safe MemTracker
layers: thread safe MemTracker

Remove unneeded getFenceFromId() that crashed outside of mutex.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools