Add documentation for expected scores.
Add documentation for expected scores.

- Also add links from the `model` field to the objective and the expected scores fields.

EducationalTestingService/rsmtool