Enable agent forwarding with proxy recording mode
Enable agent forwarding with proxy recording mode

Agent forwarding is required to make proxy recording mode work.

Fixes #3606

gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport