Update RegexLiterals.md
Update RegexLiterals.md

Fix a dead link and example.

apple/swift-experimental-string-processing,apple/swift-experimental-string-processing,apple/swift-experimental-string-processing