README.md: update list of rlite-ctl commands
README.md: update list of rlite-ctl commands

vmaffione/rlite,vmaffione/rlite,autrimpo/rlite,autrimpo/rlite,autrimpo/rlite,vmaffione/rlite,autrimpo/rlite,vmaffione/rlite