PXE: avoid trailing dots in exception messages
PXE: avoid trailing dots in exception messages

We have a tendency to layer our exception messages, which results in
these dots landing in the middle of a sentence of even piling together.

Change-Id: Idb9d0085fd79084998a5013c472270459e3d2ade

openstack/ironic,openstack/ironic