lightbox download: Tweak messages for user.
lightbox download: Tweak messages for user.

I think these can still be improved (they still feel a little stuffy),
but this should be good enough.

vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile