packagekit: Fix updates list for mobile mode
packagekit: Fix updates list for mobile mode

Closes #9292
garrett/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,mareklibra/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,andreasn/cockpit,garrett/cockpit,cockpituous/cockpit,garrett/cockpit,deryni/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,mareklibra/cockpit,martinpitt/cockpit,deryni/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,mvollmer/cockpit,mareklibra/cockpit,martinpitt/cockpit,mvollmer/cockpit,andreasn/cockpit,cockpit-project/cockpit,stefwalter/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,deryni/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,andreasn/cockpit,stefwalter/cockpit,mareklibra/cockpit,stefwalter/cockpit,andreasn/cockpit,stefwalter/cockpit,garrett/cockpit,martinpitt/cockpit,moraleslazaro/cockpit,mareklibra/cockpit,deryni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,deryni/cockpit,deryni/cockpit,cockpit-project/cockpit,deryni/cockpit,stefwalter/cockpit,mareklibra/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpituous/cockpit,cockpituous/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,cockpituous/cockpit,andreasn/cockpit,stefwalter/cockpit,stefwalter/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,mareklibra/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpituous/cockpit,mvollmer/cockpit,andreasn/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,martinpitt/cockpit,andreasn/cockpit,cockpituous/cockpit,moraleslazaro/cockpit