Fixes an issue where `services-alternate` wasn't used in `Node.addFriends()` when instructed so in the policy.
Fixes an issue where `services-alternate` wasn't used in `Node.addFriends()` when instructed so in the policy.

aerospike/aerospike-client-go,archsaber/aerospike-client-go,archsaber/aerospike-client-go,aerospike/aerospike-client-go