Updating gatling-rsync configuration
Updating gatling-rsync configuration

This is to fix a change in `0.9.0` version of
`vagrant-gatling-rsync` where rsync will run by default. Here's the
changelog from the plugin:
(https://github.com/smerrill/vagrant-gatling-rsync/blob/v0.9.0/CHANGELOG.md#090-june-28-2015).

chef/chef-server,stephenbm/chef-server,chef/chef-server,chef/chef-server,stephenbm/chef-server,chef/chef-server,itmustbejj/chef-server,stephenbm/chef-server,itmustbejj/chef-server,stephenbm/chef-server,marcparadise/chef-server,juliandunn/chef-server-1,chef/chef-server,chef/chef-server,marcparadise/chef-server,stephenbm/chef-server,itmustbejj/chef-server,juliandunn/chef-server-1,juliandunn/chef-server-1,itmustbejj/chef-server,juliandunn/chef-server-1,marcparadise/chef-server,itmustbejj/chef-server,marcparadise/chef-server,marcparadise/chef-server,juliandunn/chef-server-1