Fix README with regards to `yarn install`
Fix README with regards to `yarn install`

As it should happen before running morto. Also better not to refer to
`yarn` so much now that `npm` is also pretty good, people can choose.

remix/morto