Update application-grant-types.md
Update application-grant-types.md

removes Token Endpoint Authentication Method explanation from less relevant page
yvonnewilson/docs,auth0/docs,yvonnewilson/docs,yvonnewilson/docs,jeffreylees/docs,jeffreylees/docs,auth0/docs,auth0/docs,jeffreylees/docs