[Java] Fix duplicate dependencies + fail build if new conflicts detected.
[Java] Fix duplicate dependencies + fail build if new conflicts detected.

PKRoma/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,PKRoma/simple-binary-encoding,real-logic/simple-binary-encoding