Fix tr call to comply with qt's linquist
Fix tr call to comply with qt's linquist

This is needed to avoid errors when updating our main localization
source file with `make translate`

PIVX-Project/PIVX,PIVX-Project/PIVX,Darknet-Crypto/Darknet,PIVX-Project/PIVX,Darknet-Crypto/Darknet,Darknet-Crypto/Darknet,Darknet-Crypto/Darknet,PIVX-Project/PIVX,PIVX-Project/PIVX,Darknet-Crypto/Darknet,Darknet-Crypto/Darknet,PIVX-Project/PIVX,PIVX-Project/PIVX,PIVX-Project/PIVX,PIVX-Project/PIVX