fix up postgis error message formatting when no schema is used
fix up postgis error message formatting when no schema is used

zerebubuth/mapnik,manz/python-mapnik,rouault/mapnik,tomhughes/mapnik,naturalatlas/mapnik,qianwenming/mapnik,tomhughes/mapnik,yohanboniface/python-mapnik,kapouer/mapnik,mapnik/python-mapnik,naturalatlas/mapnik,qianwenming/mapnik,tomhughes/python-mapnik,strk/mapnik,garnertb/python-mapnik,jwomeara/mapnik,qianwenming/mapnik,mapnik/python-mapnik,tomhughes/python-mapnik,mbrukman/mapnik,mapnik/mapnik,yohanboniface/python-mapnik,jwomeara/mapnik,zerebubuth/mapnik,mbrukman/mapnik,yohanboniface/python-mapnik,mapycz/mapnik,sebastic/python-mapnik,pramsey/mapnik,Uli1/mapnik,cjmayo/mapnik,pnorman/mapnik,pramsey/mapnik,yiqingj/work,stefanklug/mapnik,whuaegeanse/mapnik,davenquinn/python-mapnik,stefanklug/mapnik,mbrukman/mapnik,yiqingj/work,mapnik/mapnik,rouault/mapnik,naturalatlas/mapnik,lightmare/mapnik,cjmayo/mapnik,kapouer/mapnik,jwomeara/mapnik,Mappy/mapnik,mapnik/mapnik,CartoDB/mapnik,Uli1/mapnik,whuaegeanse/mapnik,pnorman/mapnik,yiqingj/work,manz/python-mapnik,lightmare/mapnik,Uli1/mapnik,Airphrame/mapnik,Mappy/mapnik,CartoDB/mapnik,pnorman/mapnik,strk/mapnik,mbrukman/mapnik,tomhughes/python-mapnik,mapycz/mapnik,kapouer/mapnik,mapycz/python-mapnik,kapouer/mapnik,jwomeara/mapnik,naturalatlas/mapnik,rouault/mapnik,mapnik/mapnik,mapnik/python-mapnik,CartoDB/mapnik,Airphrame/mapnik,tomhughes/mapnik,qianwenming/mapnik,yiqingj/work,davenquinn/python-mapnik,garnertb/python-mapnik,lightmare/mapnik,Airphrame/mapnik,sebastic/python-mapnik,stefanklug/mapnik,mapycz/mapnik,strk/mapnik,Airphrame/mapnik,tomhughes/mapnik,zerebubuth/mapnik,mapycz/python-mapnik,pramsey/mapnik,strk/mapnik,stefanklug/mapnik,rouault/mapnik,Mappy/mapnik,pramsey/mapnik,Uli1/mapnik,garnertb/python-mapnik,pnorman/mapnik,qianwenming/mapnik,davenquinn/python-mapnik,cjmayo/mapnik,lightmare/mapnik,Mappy/mapnik,manz/python-mapnik,sebastic/python-mapnik,whuaegeanse/mapnik,cjmayo/mapnik,whuaegeanse/mapnik