run-tests: use go mod tidy
run-tests: use go mod tidy

go mod download for some reason modifies go.mod. According to an upstream
Golang issue "go mod tidy" is the preferred command to prime the module
cache.

cilium/ebpf,cilium/ebpf