tp_dbus_properties_mixin_get: add parameter guards
tp_dbus_properties_mixin_get: add parameter guards

These reflect conditions under which this function will currently crash.

Distrotech/telepathy-glib,Distrotech/telepathy-glib,Distrotech/telepathy-glib,Distrotech/telepathy-glib,Distrotech/telepathy-glib