pkg/deploy/gce: fix error overescaping
pkg/deploy/gce: fix error overescaping

Fixes issue #659

Change-Id: I74171bd215b1bffedda88111b8fe1f6772532b18

mpl/camlistore,marook/camlistore,stevearm/camlistore,camlistore/camlistore,pombredanne/camlistore,angelcabo/camlistore,stevearm/camlistore,mpl/camlistore,raff/camlistore,raff/camlistore,angelcabo/camlistore,stevearm/camlistore,pombredanne/camlistore,marook/camlistore,mpl/camlistore,raff/camlistore,marook/camlistore,raff/camlistore,pombredanne/camlistore,camlistore/camlistore,angelcabo/camlistore,marook/camlistore,mpl/camlistore,pombredanne/camlistore,raff/camlistore,mpl/camlistore,mpl/camlistore,raff/camlistore,pombredanne/camlistore,pombredanne/camlistore,raff/camlistore,angelcabo/camlistore,stevearm/camlistore,marook/camlistore,stevearm/camlistore,stevearm/camlistore,camlistore/camlistore,mpl/camlistore,marook/camlistore,camlistore/camlistore,angelcabo/camlistore,stevearm/camlistore,angelcabo/camlistore,camlistore/camlistore,marook/camlistore,angelcabo/camlistore,stevearm/camlistore,camlistore/camlistore,mpl/camlistore,camlistore/camlistore,pombredanne/camlistore,raff/camlistore,camlistore/camlistore,pombredanne/camlistore,raff/camlistore,angelcabo/camlistore,marook/camlistore,stevearm/camlistore,mpl/camlistore,angelcabo/camlistore,camlistore/camlistore,pombredanne/camlistore