Fix rendering of error message in failures to evaluate
Fix rendering of error message in failures to evaluate

Fixes #3840.

Dart-Code/Dart-Code,Dart-Code/Dart-Code,Dart-Code/Dart-Code,Dart-Code/Dart-Code,Dart-Code/Dart-Code