Update release.md after 0.48.0 release (#5132)
Update release.md after 0.48.0 release (#5132)

Updated instructions and the schedule.
open-telemetry/opentelemetry-collector,open-telemetry/opentelemetry-collector,open-telemetry/opentelemetry-collector