Refactor: make rendering happen from a single function
Refactor: make rendering happen from a single function

This way, it doesn't matter much the state we're in - it will render
accordingly.

TheFakeMontyOnTheRun/dungeons-of-noudar,TheFakeMontyOnTheRun/dungeons-of-noudar