Fix reference to TravisCI build in README
Fix reference to TravisCI build in README

After repo was moved from `spree` to `spree-contrib`

juancroca/spree_volume_pricing,juancroca/spree_volume_pricing,juancroca/spree_volume_pricing