Upgrade docker-py version to 1.10.6
Upgrade docker-py version to 1.10.6

This is needed to follow the required version in the testing env.

StackVista/omnibus-software,StackVista/omnibus-software,DataDog/omnibus-software