update hy translation
update hy translation

Change-Id: I8f202a5a84ae3c04752c15e99a70f506dc0e2a86

djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,instructure/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms