Fix SpeciesListController bug created by new notes format
Fix SpeciesListController bug created by new notes format

Note: **This is partly a Shameless Green fix. The textarea and expectation for notes will need to be fixed after I get Observation notes display correct.**

JoeCohen/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer