add temp fix for recreating thumbs from originals
add temp fix for recreating thumbs from originals

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client