Update sample periph.io.conf to use newer hugo-tidy image
Update sample periph.io.conf to use newer hugo-tidy image

This is not actually used directly, I already update the server directly but the
day I need to redeploy the server, that'll make my life much easier

periph/website,periph/website,periph/website