Revert "Upgrade analytics dependencies"
Revert "Upgrade analytics dependencies"

Causing stack too deep with Scout + Sentry (scout_apm.log)

This reverts commit dd34a001b8c0adbc4a54b60cd5698dad7e0fe6ea.

thecartercenter/elmo,thecartercenter/elmo,thecartercenter/elmo