Update metrics.tex
Update metrics.tex

Changed wording as specified in comments.
joshua-cogliati-inl/raven,joshua-cogliati-inl/raven,idaholab/raven,idaholab/raven,idaholab/raven,idaholab/raven,joshua-cogliati-inl/raven,joshua-cogliati-inl/raven,idaholab/raven,idaholab/raven,idaholab/raven,joshua-cogliati-inl/raven,joshua-cogliati-inl/raven,joshua-cogliati-inl/raven