mesh: Fix string signedness issue
mesh: Fix string signedness issue

Some compilers (like icx) may complain about unsigned vs signed strings.

andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,mlaz/mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core