Update googleapis buf dependency (#2107)
Update googleapis buf dependency (#2107)

The new version of googleapis has been modified
to account for some irregularities. Make sure it still works for us.
grpc-ecosystem/grpc-gateway,gengo/grpc-gateway,gengo/grpc-gateway