platform/api/aws: Fix copypaste error in error message
platform/api/aws: Fix copypaste error in error message

quantum/coreos-mantle,dm0-/mantle,dm0-/mantle,marineam/mantle,quantum/coreos-mantle,glevand/coreos--mantle,marineam/mantle,glevand/coreos--mantle