httptest: fix docs out-of-sync from earlier renaming
httptest: fix docs out-of-sync from earlier renaming

R=rh
CC=golang-dev
http://codereview.appspot.com/4239060

wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old