docs: add HashiBox to the list of community tools (#11861)
docs: add HashiBox to the list of community tools (#11861)


hashicorp/nomad,hashicorp/nomad,hashicorp/nomad,hashicorp/nomad,hashicorp/nomad,hashicorp/nomad