[DPP-80] Corrected availability rendering bug
[DPP-80] Corrected availability rendering bug

Issue
The item availability was displayed on three different rows instead of a
single one because each availability value was rendered as a paragraph.

Code changes
Rendering availability values as spans instead of paragraphs.

simone-trubian/dropp,simone-trubian/dropp,simone-trubian/dropp