Remove unused Bazel output parsing for artifacts
Remove unused Bazel output parsing for artifacts

This should have been deleted in the swap to BEP but was missed.

PiperOrigin-RevId: 181169922

pinterest/tulsi,bazelbuild/tulsi,pinterest/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,pinterest/tulsi,pinterest/tulsi,pinterest/tulsi,bazelbuild/tulsi,pinterest/tulsi,bazelbuild/tulsi