docs(guide/expression): replace tt by code
docs(guide/expression): replace tt by code

Replaces <tt> elements with <code> in expressions guide. Looks identical
in Chromium

Closes #12437

ggershoni/angular.js,ggershoni/angular.js,ggershoni/angular.js,ggershoni/angular.js