Fix error messages text when validating compilerOptions.
Fix error messages text when validating compilerOptions.

PiperOrigin-RevId: 230998217

bazelbuild/rules_typescript,bazelbuild/rules_typescript,bazelbuild/rules_typescript