[#1446] fixed other calls to _updateObjCountOfResources which were not using the localZone
[#1446] fixed other calls to _updateObjCountOfResources which were not using the localZone

leesab/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,leesab/irods,leesab/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,leesab/irods,PaulVanSchayck/irods,leesab/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,leesab/irods,janiheikkinen/irods,leesab/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods