FIX: if a string was missing catch the throw
FIX: if a string was missing catch the throw

if overrides were in play and we tried to translate a
missing string we would throw an exception

natefinch/discourse,natefinch/discourse