selectionbar: Make favorite button a text button
selectionbar: Make favorite button a text button

This is not just for consistency with other buttons in the selectionbar
but also to make selectionbar more consistent with context menu items.

vbenes/gnome-boxes,vbenes/gnome-boxes