fix(SelectedLayerState): ensure layer side panel is hidden if there is no selected layer
fix(SelectedLayerState): ensure layer side panel is hidden if there is no selected layer

google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer