XyGrib-maps: update path location to match XyGrib
XyGrib-maps: update path location to match XyGrib

- Update download URL

necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages