Adding group label sorting for the overlay legend (issue #11)
Adding group label sorting for the overlay legend (issue #11)

...while I was at it I also added some comments for easier code reading.

knime-mpicbg/HCS-Tools,knime-mpicbg/HCS-Tools,knime-mpicbg/HCS-Tools,knime-mpicbg/HCS-Tools