dossiers: pickle dumping errors, related to unicode, fixed
dossiers: pickle dumping errors, related to unicode, fixed

Closes #3624

ZTH1970/alcide,ZTH1970/alcide,ZTH1970/alcide,ZTH1970/alcide,ZTH1970/alcide