Fix the doc comment for get_pixel_mut
Fix the doc comment for get_pixel_mut

The doc comment for get_pixel_mut describes
the put_pixel method instead of the get_pixel_mut
method. This commit copies the get_pixel_mut doc
comment from buffer.rs and replaces the doc comment
in image.rs.

PistonDevelopers/image,PistonDevelopers/image