use expected artifact names (#5148)
use expected artifact names (#5148)

* use expected artifact names
* remove -complete artifact from kv unified pipeline
* remove -test from keyvault artifact specification (it does not output all currently expected artifacts)

navalev/azure-sdk-for-java,selvasingh/azure-sdk-for-java,Azure/azure-sdk-for-java,Azure/azure-sdk-for-java,selvasingh/azure-sdk-for-java,navalev/azure-sdk-for-java,selvasingh/azure-sdk-for-java,Azure/azure-sdk-for-java,navalev/azure-sdk-for-java,navalev/azure-sdk-for-java,Azure/azure-sdk-for-java,navalev/azure-sdk-for-java,Azure/azure-sdk-for-java