Fix unbracket_ipv6()
Fix unbracket_ipv6()

Due to a bug, the logical condition as previously written only took
into account the second part. This patch amends the condition so that
both parts of the condition are properly evaluated.

Change-Id: I3c72787c912e1b37dab24f26666cc4f12ef53317

openstack/python-tripleoclient