fix: update tag module workflow to add labels instead of setting one label
fix: update tag module workflow to add labels instead of setting one label

rachel-fenichel/blockly,rachel-fenichel/blockly,mark-friedman/blockly,rachel-fenichel/blockly,mark-friedman/blockly,google/blockly,mark-friedman/blockly,rachel-fenichel/blockly,mark-friedman/blockly,mark-friedman/blockly,google/blockly,rachel-fenichel/blockly,google/blockly,google/blockly,mark-friedman/blockly,google/blockly,google/blockly,google/blockly,rachel-fenichel/blockly,rachel-fenichel/blockly