avoid filling poll fd for unused RelaySession
avoid filling poll fd for unused RelaySession

BelledonneCommunications/flexisip,gale320/flexisip,biddyweb/flexisip,gale320/flexisip,biddyweb/flexisip,BelledonneCommunications/flexisip,gale320/flexisip,biddyweb/flexisip,gale320/flexisip,BelledonneCommunications/flexisip,BelledonneCommunications/flexisip,biddyweb/flexisip