fix(brainmaps): respect `encoding` option for segmentation volumes
fix(brainmaps): respect `encoding` option for segmentation volumes

google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer