[cs] filter out compatible Ref<> / Out<> fields. Closes #2711
[cs] filter out compatible Ref<> / Out<> fields. Closes #2711

pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe