fixes bug from https://github.com/simeydotme/slick/commit/0d4339d5ad3ff25ad85863d8f548775b17ee9162
fixes bug from
https://github.com/simeydotme/slick/commit/0d4339d5ad3ff25ad85863d8f548775b17ee9162

while working on #1315 I noticed that the recent bugfix for #1311
introducted a new bug where the dots would not be rendered if carousel
initialises inside a breakpoint. This is because the dots are rendered
in the `refresh()` method which was never firing on initialise
(when inside a breakpoint). __Fixed.__

hemusyl/slick,astericky/slick,localpcguy/slick,christophgreggersen/slick,SalahAdDin/slick,kev-mc/slick,wc-matteo/slick,DmitriyTrt/slick,davidBearinTokyo/slick,tyleraadams/slick,BroadwayDev/slick,ionut-c/slick,compact/slick,Jeremy017/slick,cielt/slick,vuongdothanhhuy/slick,Kentlol123/slick,aciliainternet/slick,web-busters/slick,Jako/slick,Duske/slick,Tuckie/slick,znsstudio/slick,btpoe/slick,odie2/slick,chuckienorton/slick,ethanclevenger91/slick,laurent-bettin/slick,vyacheslav-lonschakov/slick,ilovezy/slick,kostakoida/slick,amyash/slick,ddrevnov/slick,b-cuts/slick,billybonz1/slick,Apreche/slick,CapeSepias/slick-1,alexuson/slick,cielt/slick,goranefbl/slick,marvinhuebner/slick,nyusaf/slick,dev6-seucondominio/slick,znsstudio/slick,bartvde/slick,ddrevnov/slick,carrie88/slick,web-busters/slick,sandow-digital/slick,simeydotme/slick,xiaoliw7/slick,davidBearinTokyo/slick,btpoe/slick,kenwheeler/slick,DouglasMartin/slick,ionut-c/slick,sandow-digital/slick,b-cuts/slick,amyash/slick,wc-matteo/slick,christophgreggersen/slick,carrie88/slick,madhav5589/slick,marvinhuebner/slick,alexuson/slick,EugeneKot/slick,marvinhuebner/slick,paggel/slick,nestpick/slick,ixkaito/slick,kuslahne/slick,CapeSepias/slick-1,ixkaito/slick,ilovezy/slick,vyacheslav-lonschakov/slick,flaviocysne/slick,strawmitch/slick,flaviocysne/slick,AndBicScadMedia/slick,ernestob/slick,escaped/slick,skotz/slick,vaartio/slick,Duncaen/slick,palgit/slick,flaviocysne/slick,joker8999/slick,hemusyl/slick,markvantilburg/slick,cielt/slick,Jako/slick,modulexcite/slick,yorimontolalu/slick,AndBicScadMedia/slick,kev-mc/slick,melbournevijay/slick,palgit/slick,ceg692001/slick,yorimontolalu/slick,markvantilburg/slick,kevinrodrigues/slick,billybonz1/slick,SalahAdDin/slick,Jeremy017/slick,yorimontolalu/slick,prabhuramkumar/slick,HagiaSofiya/slick,astericky/slick,modulexcite/slick,neogis-de/slick,vuongdothanhhuy/slick,Tuckie/slick,skotz/slick,FluidInc/slick,aciliainternet/slick,HellSquirrel/slick,archang/slick,goranefbl/slick,DouglasMartin/slick,joker8999/slick,gitkiselev/slick,valentinvoilean/slick,kuslahne/slick,kostakoida/slick,laantorchaweb/slick,buithaitruong/slick,yakupme/slick,FluidInc/slick,neogis-de/slick,UVLabs/slick,Apreche/slick,gitkiselev/slick,bneiluj/slick,simeydotme/slick,archang/slick,ceg692001/slick,HellSquirrel/slick,UVLabs/slick,ernestob/slick,odie2/slick,compact/slick,chuckienorton/slick,wstoettinger/slick,bartvde/slick,sky-uk/slick,Duncaen/slick,xiaoliw7/slick,kenwheeler/slick,AntoineBoulanger/slick,EugeneKot/slick,ethanclevenger91/slick,buithaitruong/slick,strawmitch/slick,wc-matteo/slick,nyusaf/slick,justin-rosecrans/slick,tyleraadams/slick,rsemenyshyn/slick,nestpick/slick,valentinvoilean/slick,HagiaSofiya/slick,BroadwayDev/slick,Duske/slick,dftdp/slick,wstoettinger/slick,EricHodgins/slick,localpcguy/slick,vaartio/slick,routard/slick,aciliainternet/slick,melbournevijay/slick,kenwheeler/slick,escaped/slick,AntoineBoulanger/slick,EricHodgins/slick,laurent-bettin/slick,justin-rosecrans/slick,prabhuramkumar/slick,bneiluj/slick,Duske/slick,sojimaxi/slick,rsemenyshyn/slick,dev6-seucondominio/slick,sky-uk/slick,Kentlol123/slick,yakupme/slick,rphelan/slick,prabhuramkumar/slick,paggel/slick,sojimaxi/slick,dftdp/slick,laantorchaweb/slick,rphelan/slick,routard/slick,kevinrodrigues/slick,madhav5589/slick