Fix ROOT-8804 (crash in InitCounter function)
Fix ROOT-8804 (crash in InitCounter function)

The problem was induced by a class name and normalized class name being different but
being mistaken for a case of schema evolution

karies/root,root-mirror/root,BerserkerTroll/root,simonpf/root,BerserkerTroll/root,agarciamontoro/root,davidlt/root,BerserkerTroll/root,olifre/root,mhuwiler/rootauto,root-mirror/root,mhuwiler/rootauto,simonpf/root,simonpf/root,mhuwiler/rootauto,BerserkerTroll/root,davidlt/root,bbockelm/root,karies/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root,simonpf/root,root-mirror/root,zzxuanyuan/root,agarciamontoro/root,BerserkerTroll/root,bbockelm/root,bbockelm/root,zzxuanyuan/root,karies/root,simonpf/root,agarciamontoro/root,root-mirror/root,BerserkerTroll/root,bbockelm/root,davidlt/root,root-mirror/root,mhuwiler/rootauto,simonpf/root,bbockelm/root,zzxuanyuan/root,BerserkerTroll/root,mhuwiler/rootauto,mhuwiler/rootauto,olifre/root,agarciamontoro/root,mhuwiler/rootauto,davidlt/root,mhuwiler/rootauto,zzxuanyuan/root,root-mirror/root,root-mirror/root,simonpf/root,BerserkerTroll/root,agarciamontoro/root,BerserkerTroll/root,davidlt/root,simonpf/root,olifre/root,BerserkerTroll/root,zzxuanyuan/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,root-mirror/root,zzxuanyuan/root,karies/root,zzxuanyuan/root,bbockelm/root,simonpf/root,bbockelm/root,agarciamontoro/root,agarciamontoro/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,agarciamontoro/root,bbockelm/root,simonpf/root,agarciamontoro/root,root-mirror/root,karies/root,karies/root,mhuwiler/rootauto,karies/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,olifre/root,BerserkerTroll/root,olifre/root,karies/root,agarciamontoro/root,davidlt/root,mhuwiler/rootauto,agarciamontoro/root,karies/root,simonpf/root,olifre/root,zzxuanyuan/root,bbockelm/root,karies/root,olifre/root,bbockelm/root,mhuwiler/rootauto,olifre/root,olifre/root,olifre/root,davidlt/root,root-mirror/root,bbockelm/root