Initial hack at some docs for new 3PE lookup helper
Initial hack at some docs for new 3PE lookup helper

matrix-org/matrix-appservice-bridge,matrix-org/matrix-appservice-bridge,matrix-org/matrix-appservice-bridge