[stdlib] Update one String initializer and client to use @_spi
[stdlib] Update one String initializer and client to use @_spi

apple/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation