README: add trunk as a related project
README: add trunk as a related project

Trunk is a recently launched universal linter which integrates with
a wide variety of linters and formatters, shfmt included.
mvdan/sh,mvdan/sh,mvdan/sh,mvdan/sh