README: Simplify and move “Versioning” section
README: Simplify and move “Versioning” section

Bug: T179111
Change-Id: I4d9f741561f9dfa148c38473675e2ab4fc678497

wikimedia/oojs-ui,wikimedia/oojs-ui,wikimedia/oojs-ui,wikimedia/oojs-ui