Rewrite /paws-public and /paws on edge endpoints
Rewrite /paws-public and /paws on edge endpoints

This allows us to redirect notebook URLs to their public
versions simply by changing a 'paws' to 'paws-public'

yuvipanda/paws,yuvipanda/paws