Builder: Use path.join when running on Node
Builder: Use path.join when running on Node

path.join correctly handles edge cases, such as if the import
root is '/'. In this case, path.join correctly returns the
path of '/filename' instead of '//filename'.

noveyak/protobuf.js,noveyak/protobuf.js