fix: editMembers should not do anything if members is falsy or empty
fix: editMembers should not do anything if members is falsy or empty

OpenCollective/opencollective-api,OpenCollective/opencollective-api,OpenCollective/opencollective-api