chore: use gapic-generator-python 0.63.4
chore: use gapic-generator-python 0.63.4

chore: fix snippet region tag format
chore: fix docstring code block formatting
PiperOrigin-RevId: 430730865

googleapis/googleapis,googleapis/googleapis