Remove now-unused make_sorted_params method in SessionTest.
Remove now-unused make_sorted_params method in SessionTest.

Shopify/shopify_python_api,asiviero/shopify_python_api,metric-collective/shopify_python_api,ifnull/shopify_python_api,gavinballard/shopify_python_api,SmileyJames/shopify_python_api