Update BBS benchmark screenboard and S3 links
Update BBS benchmark screenboard and S3 links

cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release