fix issue with nodeProcessCommandLine construction in node.js version selection logic
fix issue with nodeProcessCommandLine construction in node.js version selection logic

barnyp/kudu,puneet-gupta/kudu,juvchan/kudu,projectkudu/kudu,projectkudu/kudu,EricSten-MSFT/kudu,dev-enthusiast/kudu,projectkudu/kudu,uQr/kudu,WeAreMammoth/kudu-obsolete,shanselman/kudu,puneet-gupta/kudu,badescuga/kudu,barnyp/kudu,kali786516/kudu,YOTOV-LIMITED/kudu,kali786516/kudu,dev-enthusiast/kudu,uQr/kudu,sitereactor/kudu,kenegozi/kudu,MavenRain/kudu,oliver-feng/kudu,oliver-feng/kudu,oliver-feng/kudu,YOTOV-LIMITED/kudu,duncansmart/kudu,sitereactor/kudu,juoni/kudu,uQr/kudu,dev-enthusiast/kudu,shibayan/kudu,juoni/kudu,chrisrpatterson/kudu,shanselman/kudu,juoni/kudu,puneet-gupta/kudu,duncansmart/kudu,MavenRain/kudu,badescuga/kudu,mauricionr/kudu,mauricionr/kudu,bbauya/kudu,bbauya/kudu,kali786516/kudu,sitereactor/kudu,EricSten-MSFT/kudu,badescuga/kudu,chrisrpatterson/kudu,WeAreMammoth/kudu-obsolete,bbauya/kudu,shibayan/kudu,bbauya/kudu,dev-enthusiast/kudu,sitereactor/kudu,YOTOV-LIMITED/kudu,projectkudu/kudu,shanselman/kudu,badescuga/kudu,juvchan/kudu,shrimpy/kudu,WeAreMammoth/kudu-obsolete,juvchan/kudu,kenegozi/kudu,duncansmart/kudu,juoni/kudu,barnyp/kudu,mauricionr/kudu,MavenRain/kudu,mauricionr/kudu,puneet-gupta/kudu,badescuga/kudu,kenegozi/kudu,uQr/kudu,barnyp/kudu,YOTOV-LIMITED/kudu,shrimpy/kudu,shrimpy/kudu,EricSten-MSFT/kudu,EricSten-MSFT/kudu,puneet-gupta/kudu,kenegozi/kudu,chrisrpatterson/kudu,projectkudu/kudu,kali786516/kudu,EricSten-MSFT/kudu,shibayan/kudu,shibayan/kudu,MavenRain/kudu,oliver-feng/kudu,shibayan/kudu,chrisrpatterson/kudu,duncansmart/kudu,juvchan/kudu,sitereactor/kudu,juvchan/kudu,shrimpy/kudu