chore(deps): update dependency microsoft.testplatform.testhost to v16.8.3
chore(deps): update dependency microsoft.testplatform.testhost to v16.8.3

cucumber/gherkin-dotnet,cucumber/gherkin-dotnet,cucumber/gherkin-dotnet