Move symlink creation to generate-test-resources phase.
Move symlink creation to generate-test-resources phase.

Symlink creation doesn't work on Windows, so this hopefully allows one
to build and install on Windows via:

mvn -Dmaven.test.skip=true install

playn/playn,playn/playn,playn/playn