doc: Improve server_reset_query description
doc: Improve server_reset_query description

Based on feedback in #110

Also remove obsolete suggestion for pre-8.3 postgres.

kvap/pgbouncer,kvap/pgbouncer,kvap/pgbouncer,kvap/pgbouncer