[TDF] ROOT-9418: Define returns TInterface<Proxied, DS_t>
[TDF] ROOT-9418: Define returns TInterface<Proxied, DS_t>

root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root,karies/root,olifre/root,olifre/root,karies/root,karies/root,root-mirror/root,olifre/root,olifre/root,karies/root,root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root,olifre/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root,karies/root,karies/root,root-mirror/root,olifre/root,root-mirror/root,root-mirror/root,root-mirror/root,karies/root,olifre/root,karies/root,karies/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root