[ignore] improve error message reported by SAX parser. try to make more clear that this is an error in the XML, not a corruption  :-) Port of rev 8601
[ignore] improve error message reported by SAX parser. try to make more clear that this is an error in the XML, not a corruption  :-) Port of rev 8601

svn path=/branches/eXist-stable-1.2/; revision=8602

zwobit/exist,kohsah/exist,RemiKoutcherawy/exist,zwobit/exist,ljo/exist,shabanovd/exist,jensopetersen/exist,jensopetersen/exist,patczar/exist,opax/exist,windauer/exist,kohsah/exist,eXist-db/exist,eXist-db/exist,MjAbuz/exist,lcahlander/exist,jessealama/exist,wshager/exist,ljo/exist,ambs/exist,jessealama/exist,opax/exist,shabanovd/exist,MjAbuz/exist,ljo/exist,shabanovd/exist,patczar/exist,ljo/exist,patczar/exist,wshager/exist,windauer/exist,hungerburg/exist,ljo/exist,jessealama/exist,RemiKoutcherawy/exist,adamretter/exist,ambs/exist,olvidalo/exist,wshager/exist,zwobit/exist,jessealama/exist,dizzzz/exist,RemiKoutcherawy/exist,wolfgangmm/exist,ambs/exist,shabanovd/exist,shabanovd/exist,joewiz/exist,kohsah/exist,dizzzz/exist,wolfgangmm/exist,opax/exist,hungerburg/exist,ljo/exist,windauer/exist,ambs/exist,zwobit/exist,dizzzz/exist,zwobit/exist,lcahlander/exist,kohsah/exist,joewiz/exist,jensopetersen/exist,shabanovd/exist,adamretter/exist,dizzzz/exist,adamretter/exist,joewiz/exist,hungerburg/exist,jensopetersen/exist,joewiz/exist,eXist-db/exist,olvidalo/exist,dizzzz/exist,ambs/exist,wshager/exist,jessealama/exist,olvidalo/exist,windauer/exist,patczar/exist,RemiKoutcherawy/exist,jensopetersen/exist,patczar/exist,jessealama/exist,dizzzz/exist,olvidalo/exist,wshager/exist,wolfgangmm/exist,opax/exist,RemiKoutcherawy/exist,wolfgangmm/exist,wolfgangmm/exist,ambs/exist,joewiz/exist,windauer/exist,eXist-db/exist,zwobit/exist,kohsah/exist,lcahlander/exist,wolfgangmm/exist,olvidalo/exist,adamretter/exist,MjAbuz/exist,MjAbuz/exist,jensopetersen/exist,joewiz/exist,lcahlander/exist,MjAbuz/exist,kohsah/exist,patczar/exist,hungerburg/exist,wshager/exist,hungerburg/exist,lcahlander/exist,adamretter/exist,opax/exist,windauer/exist,adamretter/exist,MjAbuz/exist,RemiKoutcherawy/exist,lcahlander/exist,eXist-db/exist,eXist-db/exist