OAIRepository: fix for OAI set editing
OAIRepository: fix for OAI set editing

* Adds missing argument to a function call that was causing troubles
  with editing OAI sets via OAI Repository Admin.

inveniosoftware/invenio-oaiserver,inveniosoftware/invenio-oaiserver