gtk-demo/example_headerbar: Remove an old comment
gtk-demo/example_headerbar: Remove an old comment

Nearly 3 years later, I think we can safely assume these icons are
available on the end-user’s system.

GNOME/gtkmm,GNOME/gtkmm,GNOME/gtkmm,GNOME/gtkmm