Fix always capitalized properties in sub-inspector
Fix always capitalized properties in sub-inspector

Fix #46961:

This commit correctly initialize capitalization in sub-inspectors (like shaders's sub-inspector in the inspector panel) with the editor settings.

(cherry picked from commit 281f5a4999869d6dcf62a83f0ad43befa55aa316)

ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot,ex/godot