root: enable davix and ssl support (#200096)
root: enable davix and ssl support (#200096)

This enables CERN ROOT to open file urls with scheme
`davs://` and `https://`.

The inclusion of `openssl` in buildInputs
will increase neither closure size nor rebuild frequency,
since `python3`, which depends on `openssl`, is already a dependency.
NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs