lang: Add "formatdate" function
lang: Add "formatdate" function

We missed this one on a previous pass of bringing in most of the cty
stdlib functions.

This will resolve #17625 by allowing conversion from Terraform's
conventional RFC 3339 timestamps into various other formats.

hashicorp/terraform-plugin-sdk,hashicorp/terraform-plugin-sdk