core: use make_path in subtile_Detect
core: use make_path in subtile_Detect

this also solves uri alteration on Windows (recent regression)

jomanmuk/vlc-2.2,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,xkfz007/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc,krichter722/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,krichter722/vlc,xkfz007/vlc,xkfz007/vlc,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,xkfz007/vlc,vlc-mirror/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,krichter722/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,vlc-mirror/vlc,vlc-mirror/vlc,vlc-mirror/vlc,vlc-mirror/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,shyamalschandra/vlc,xkfz007/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.2,krichter722/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,krichter722/vlc