Makefile: Use pkg-config instead of xml2-config
Makefile: Use pkg-config instead of xml2-config

Use pkg-config as it's more portable.

penberg/libtrading,libtrading/libtrading,libtrading/libtrading,penberg/libtrading