ui: extract meeting target names from API response
ui: extract meeting target names from API response

Now we have real names on the bubbles!!

HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence,HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence,HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence,HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence,HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence,HackBrexit/MinistersUnderTheInfluence