fbcode_builder: getdeps: OpenNSA: install more headers
fbcode_builder: getdeps: OpenNSA: install more headers

Summary:
FBOSS needs to use header files from more directories in OpenNSA,
so make those available in include directory.

Differential Revision: D19461874

fbshipit-source-id: 1fe3fbbc39477baecf9cd4f7c7a964be40cbbb12

nodakai/watchman,facebook/watchman,facebook/watchman,nodakai/watchman,nodakai/watchman,facebook/watchman,nodakai/watchman,facebook/watchman,nodakai/watchman,nodakai/watchman,nodakai/watchman,facebook/watchman,facebook/watchman,facebook/watchman,nodakai/watchman,facebook/watchman,facebook/watchman,nodakai/watchman