dashboard: look for key in $GOROOT before $HOME
dashboard: look for key in $GOROOT before $HOME

TBR=agl1
CC=golang-dev
http://codereview.appspot.com/195076

tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go