Add test for a dataset with masked module gaps. See #955.
Add test for a dataset with masked module gaps. See #955.

Also updates previous test as now the minimum value is 0.0, not
-1.0

dials/dials,dials/dials,dials/dials,dials/dials,dials/dials