Handle external_user_claim_updater keyword parameter deprecation
Handle external_user_claim_updater keyword parameter deprecation

Fix the deprecation, that will break in ruby 3.0
``
app/services/claims/external_user_claim_updater.rb:23: warning: Using the last argument as keyword parameters is deprecated; maybe ** should be added to the call
```

ministryofjustice/advocate-defence-payments,ministryofjustice/advocate-defence-payments,ministryofjustice/advocate-defence-payments,ministryofjustice/advocate-defence-payments