Drop can-render-single-project-insights test
Drop can-render-single-project-insights test

We could use better testing in frontend, but this isn't actually a
valuable way to achieve it.

circleci/frontend,circleci/frontend,circleci/frontend