doc/requirements: fix sphinx requirement lines
doc/requirements: fix sphinx requirement lines

This change is useful to match OpenStack general requirements.

Change-Id: I1e39fa5c220390fcd658147d9f47ae2196eefe56

openstack/python-tripleoclient