SideNav: fix login and logout links
SideNav: fix login and logout links

madbook/reddit-mobile,curioussavage/reddit-mobile,uzi/reddit-mobile,DogPawHat/reddit-mobile,curioussavage/reddit-mobile,uzi/reddit-mobile,DogPawHat/reddit-mobile,madbook/reddit-mobile,devypt/reddit-mobile,madbook/reddit-mobile,kieranjones/reddit-mobile,uzi/reddit-mobile