Fix references to the legacy css and xid commands in g3doc.
Fix references to the legacy css and xid commands in g3doc.

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=164465245

google/closure-stylesheets,google/postcss-rename,google/postcss-rename