Fix installation command
Fix installation command

We want to install `component/mutation-observer` here, not
`component/matches-selector`.

Closes #1

EmergentBehavior/mutation-observer,webmodules/mutation-observer