Fixes bug where workflow controls were being rendered twice.
Fixes bug where workflow controls were being rendered twice.

  * http://www.pivotaltracker.com/story/show/1240713

csinitiative/trisano,csinitiative/trisano,csinitiative/trisano,csinitiative/trisano,csinitiative/trisano