First pass at contributing guide for iOS codebase
First pass at contributing guide for iOS codebase

fbshipit-source-id: 7af74d0

exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent