msgmod: nmsg_message_get_field_by_idx(): handle hidden fields and fields with custom getters
msgmod: nmsg_message_get_field_by_idx(): handle hidden fields and fields with custom getters

hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg