`file.relative` ends up truncating nested paths. Instead, calculate the relative path to the project working directory for the file.
`file.relative` ends up truncating nested paths. Instead, calculate the relative path to the project working directory for the file.

brillout/gulp-jspm,brillout/gulp-jspm