WebSearch: replace CDS Indico by Indico
WebSearch: replace CDS Indico by Indico

* Cherry-picked from 844f1837e60a574cd07861963670727f4803986c.

tiborsimko/invenio-records,tiborsimko/invenio-search,inveniosoftware/invenio-search,tiborsimko/invenio-search,inveniosoftware/invenio-search,inveniosoftware/invenio-records,tiborsimko/invenio-records,inveniosoftware/invenio-records