Correct how extra compiler warnings are used in the maintainer mode
Correct how extra compiler warnings are used in the maintainer mode

...and address the newly shown warnings as well.

GNOME/evolution-ews,GNOME/evolution-ews