docs: improve readme
docs: improve readme

Add hints about peerDependencies and quills styling.
KillerCodeMonkey/ng2-quill,KillerCodeMonkey/ng2-quill,KillerCodeMonkey/ng2-quill,KillerCodeMonkey/ngx-quill,KillerCodeMonkey/ngx-quill