Fix the use of mute/volume keys broken by the last API change in audio.c
Fix the use of mute/volume keys broken by the last API change in audio.c

ok deraadt@

orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars