tryConvertDevice decodes other properties for FilteredDevices.
tryConvertDevice decodes other properties for FilteredDevices.

For example, MultiAxisDevice could serialize its position scale.

simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim