online: Update connman D-BUS service name
online: Update connman D-BUS service name

Fixes: http://bugs.meego.com/show_bug.cgi?id=12595

ThomasBollmeier/libsocialweb-flickr-oauth,ThomasBollmeier/libsocialweb-flickr-oauth,GNOME/libsocialweb,lcp/libsocialweb,GNOME/libsocialweb,lcp/libsocialweb,GNOME/libsocialweb,ThomasBollmeier/libsocialweb-flickr-oauth,lcp/libsocialweb