fix(windows): use GlobalGetAtomName to access global list
fix(windows): use GlobalGetAtomName to access global list

Incorrectly calling the the local atom list which meant
the flag isKeymanKeyboardActive was always false.

tavultesoft/keymanweb,tavultesoft/keymanweb