Drop unused and duplicated dependency on hashbrown
Drop unused and duplicated dependency on hashbrown

Requiring hashbrown = v0.11 ends up causing hashbrown to be built twice. Once for mp4parse and and v0.9 for faillable-collections. hashbrown doesn't appear directly used by mp4parse, so we can just drop the requirement on v0.11.
mozilla/mp4parse-rust