odb: ensure bbox is set on inst when swapping masters
odb: ensure bbox is set on inst when swapping masters

The-OpenROAD-Project/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD