📝 Fix printer profiles API docs
📝 Fix printer profiles API docs

Phrasing improved and some copy-paste issues resolved as well.

Fixes #4160
foosel/OctoPrint,foosel/OctoPrint,foosel/OctoPrint,foosel/OctoPrint