Fix selectedLabels select() handler
Fix selectedLabels select() handler

If values change, we may not found the storedList into those.

Have a broader check, assuming that lists might change and storedList
not be part of it anymore.

nicoespeon/trello-kanban-analysis-tool,nicoespeon/trello-kanban-analysis-tool