Fix assert in multi-display scenarios on OS X 10.9.
Fix assert in multi-display scenarios on OS X 10.9.

Fixes #575.

c72578/poedit,egoitzro/poedit,dwaynebailey/poedit,dwaynebailey/poedit,PatidarWeb/poedit,huoxudong125/poedit,egoitzro/poedit,vslavik/poedit,vslavik/poedit,vslavik/poedit,alexhenrie/poedit,PatidarWeb/poedit,vslavik/poedit,huoxudong125/poedit,BenKeyFSI/poedit,vslavik/poedit,alexhenrie/poedit,dwaynebailey/poedit,nawawi/poedit,PKRoma/poedit,babycaseny/poedit,dwaynebailey/poedit,c72578/poedit,nawawi/poedit,huoxudong125/poedit,PKRoma/poedit,PKRoma/poedit,BenKeyFSI/poedit,dwaynebailey/poedit,babycaseny/poedit,BenKeyFSI/poedit,babycaseny/poedit,nawawi/poedit,egoitzro/poedit,c72578/poedit,huoxudong125/poedit,BenKeyFSI/poedit,BenKeyFSI/poedit,PatidarWeb/poedit,PatidarWeb/poedit,alexhenrie/poedit,alexhenrie/poedit,babycaseny/poedit,PatidarWeb/poedit,egoitzro/poedit,nawawi/poedit,PKRoma/poedit,babycaseny/poedit,huoxudong125/poedit,egoitzro/poedit,c72578/poedit,PKRoma/poedit,alexhenrie/poedit,nawawi/poedit,c72578/poedit