fix critical errors in the .hr translation
fix critical errors in the .hr translation

GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets