fix tox casing (#107)
fix tox casing (#107)

tox is all lower case. Always. Everywhere.

Plugin names are also just lower case.

Thanks for tolerating my tox lower case obsession :)
tox-dev/tox-travis,ryanhiebert/tox-travis