Removes version-pinning on Localytics dependency.
Removes version-pinning on Localytics dependency.

- In order to update to latest Localytics library 6.1.0, version pinning
to version 5 needs to be removed.

segment-integrations/analytics-ios-integration-localytics