ASTVisitor: Move FilterLiteral to other literals
ASTVisitor: Move FilterLiteral to other literals

The new place makes more sense and better corresponds to ordering used
e.g. in values.js or FilterJSCompiler.

juttle/juttle