(maint) Make task download 404 test more flexible
(maint) Make task download 404 test more flexible

Removes the 404 response body check from the task_download acceptance
tests, so that they don't fail when the body text generated by the
server has been updated.

puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent