clusterizer: Fill triangle data padding with 0
clusterizer: Fill triangle data padding with 0

This makes sure that our output is deterministic as it doesn't contain
uninitialized values.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer