prepare ValueHolder to hold mutable references
prepare ValueHolder to hold mutable references

another bug manifested itself during this change
const_casting a non ref has no effect, since
you are effectively copying, thus you can
choose the constness to your liking and need
not to cast

H4ssi/pint