fix failure message of devise.ja.yml
fix failure message of devise.ja.yml

privatt/privatt-agile-tracker,DrTom/fulcrum,PedroFelipe/cm42-central,PedroFelipe/cm42-central,KentFujii/fulcrum,DrTom/fulcrum,jimbeaudoin/agile-tracker,nh-platform/demo-fulcrum,privatt/privatt-agile-tracker,Codeminer42/cm42-central,Codeminer42/cm42-central,fulcrum-agile/fulcrum,KentFujii/fulcrum,nh-platform/demo-fulcrum,HenryYan2012/fulcrum,nh-platform/demo-fulcrum,PedroFelipe/cm42-central,Aupajo/fulcrum,HenryYan2012/fulcrum,privatt/privatt-agile-tracker,Aupajo/fulcrum,ipmobiletech/fulcrum,ipmobiletech/fulcrum,fulcrum-agile/fulcrum,Codeminer42/cm42-central,DrTom/fulcrum,fulcrum-agile/fulcrum,jimbeaudoin/agile-tracker,HenryYan2012/fulcrum,ipmobiletech/fulcrum,KentFujii/fulcrum,jimbeaudoin/agile-tracker,Aupajo/fulcrum