ITweakPlayerRes: Remove unnecessary calls to .data()
ITweakPlayerRes: Remove unnecessary calls to .data()

All of these functions return a string_view, which is accepted by
GetResourceIdByName(), so this avoids several unnecessary std::strlen
calls.

AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged