Update query chapter for the query macro rewrite
Update query chapter for the query macro rewrite

There was a big macro rewrite in these pull requests:
https://github.com/rust-lang/rust/pull/56462
https://github.com/rust-lang/rust/pull/59517

Update the query chapter to describe the new macro usage.

rust-lang/rustc-dev-guide,rust-lang/rustc-dev-guide,rust-lang/rustc-dev-guide,rust-lang/rustc-dev-guide