lib-storage: Fixed creating selectable mailbox when it was already \Noselect
lib-storage: Fixed creating selectable mailbox when it was already \Noselect

jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot