List features in the README
List features in the README

- Drop warning about compatibility with dart_language_server. I'm
  reasonably confident I got the protocol right on both sides.
- Add a Features section describing behavior and usage

natebosch/vim-lsc,natebosch/vim-lsc