Fix: always update the store if the region changed
Fix: always update the store if the region changed

Although only line, start changes are visible in the panel, we
MUST update when the region changes otherwise e.g. the tooltips
which rely on correct regions do not work as expected.

SublimeLinter/SublimeLinter3,SublimeLinter/SublimeLinter3