Simplified is_docker_running a bit
Simplified is_docker_running a bit

- Added comments around how it works.
- Dropped the, actually, unnecessary  check for is_docker_native in check_docker_running

docksal/docksal