Improve Update-Unity3DReferences.
Improve Update-Unity3DReferences.

+ Iterate over Reference items returned from the evaluated project, not
  from the XML.
+ Remove the HintPath metadata if ReferencePath is used.

PrecisionMojo/Unity3D.DLLs