Update the naming for tfx components in proto docstring to generate correct link.
Update the naming for tfx components in proto docstring to generate correct link.

PiperOrigin-RevId: 369281690

tensorflow/tfx,tensorflow/tfx