multifilesink: fix buffer list size calculation in render_list
multifilesink: fix buffer list size calculation in render_list

Fix uninitialized 'size' variable in call to gst_buffer_list_foreach().

knuesel/gst-plugins-good,knuesel/gst-plugins-good,knuesel/gst-plugins-good,knuesel/gst-plugins-good