Update driver versions, fix verbose mode
Update driver versions, fix verbose mode

Verbose mode needs to pass `-debug true` (not just `-debug`) to
Selenium. Also, don't kill the verbose logger after the tunnel starts
up.

devpaul/digdug,devpaul/digdug,devpaul/digdug