Update routes to show download and mycw on toolsnav
Update routes to show download and mycw on toolsnav

Vizzuality/climate-watch,Vizzuality/climate-watch,Vizzuality/climate-watch,Vizzuality/climate-watch