layers:Kill PV return code check
layers:Kill PV return code check

Most of these return code warnings were already removed from validation
so killing this one as well. They can potentially be re-added in an
assistant layer.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools