caos.backends.pgsql: Print transaction nesting level when debugging
caos.backends.pgsql: Print transaction nesting level when debugging

To make transaction hierarchy more apparent when debugging, print
transaction nesting level.

edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb