Change site title assigned on notFound.ftl
Change site title assigned on notFound.ftl

The site code still supplies the site title as normal, so it's not
necessary to prefix it here.

PLOS/wombat,PLOS/wombat,PLOS/wombat,PLOS/wombat