fix: same media should be added only once per chapter
fix: same media should be added only once per chapter

mmilaprat/policycompass-frontend,policycompass/policycompass-frontend,policycompass/policycompass-frontend,mmilaprat/policycompass-frontend,policycompass/policycompass-frontend,mmilaprat/policycompass-frontend