design: remove useless fragment_home.xml override for layout-v26
design: remove useless fragment_home.xml override for layout-v26

Fixes https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-androidapp/issues/3336

openfoodfacts/OpenFoodFacts-androidApp