[fuzz] Pass FuzzedDataProvider& into Fill() in addrman fuzz tests
[fuzz] Pass FuzzedDataProvider& into Fill() in addrman fuzz tests

Use a (reference) parameter instead of a data member of
CAddrManDeterministic. This will allow us to make Fill() a free function
in a later commit.

Also remove CAddrManDeterministic.m_fuzzed_data_provider since it's no
longer used.

domob1812/namecore,namecoin/namecoin-core,mm-s/bitcoin,dscotese/bitcoin,jambolo/bitcoin,instagibbs/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,lateminer/bitcoin,fujicoin/fujicoin,AkioNak/bitcoin,bitcoin/bitcoin,anditto/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,bitcoin/bitcoin,jlopp/statoshi,namecoin/namecore,achow101/bitcoin,mm-s/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,kallewoof/bitcoin,pataquets/namecoin-core,GroestlCoin/GroestlCoin,fanquake/bitcoin,Xekyo/bitcoin,domob1812/bitcoin,mm-s/bitcoin,Xekyo/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,mruddy/bitcoin,domob1812/bitcoin,jlopp/statoshi,pataquets/namecoin-core,bitcoin/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,ajtowns/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,jamesob/bitcoin,instagibbs/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,prusnak/bitcoin,sstone/bitcoin,mruddy/bitcoin,domob1812/bitcoin,fanquake/bitcoin,namecoin/namecoin-core,namecoin/namecore,fujicoin/fujicoin,fujicoin/fujicoin,GroestlCoin/GroestlCoin,dscotese/bitcoin,domob1812/namecore,tecnovert/particl-core,sstone/bitcoin,domob1812/namecore,achow101/bitcoin,domob1812/bitcoin,ajtowns/bitcoin,fanquake/bitcoin,Xekyo/bitcoin,tecnovert/particl-core,namecoin/namecore,prusnak/bitcoin,namecoin/namecore,dscotese/bitcoin,andreaskern/bitcoin,Xekyo/bitcoin,instagibbs/bitcoin,jamesob/bitcoin,ajtowns/bitcoin,AkioNak/bitcoin,kallewoof/bitcoin,jlopp/statoshi,tecnovert/particl-core,instagibbs/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,lateminer/bitcoin,pataquets/namecoin-core,fanquake/bitcoin,anditto/bitcoin,particl/particl-core,jambolo/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,GroestlCoin/GroestlCoin,bitcoinknots/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,ajtowns/bitcoin,AkioNak/bitcoin,Xekyo/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,anditto/bitcoin,achow101/bitcoin,pataquets/namecoin-core,instagibbs/bitcoin,anditto/bitcoin,prusnak/bitcoin,domob1812/namecore,bitcoin/bitcoin,tecnovert/particl-core,namecoin/namecore,particl/particl-core,AkioNak/bitcoin,andreaskern/bitcoin,jamesob/bitcoin,lateminer/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,andreaskern/bitcoin,sstone/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,particl/particl-core,prusnak/bitcoin,achow101/bitcoin,GroestlCoin/GroestlCoin,bitcoinknots/bitcoin,kallewoof/bitcoin,mm-s/bitcoin,lateminer/bitcoin,fujicoin/fujicoin,prusnak/bitcoin,kallewoof/bitcoin,jambolo/bitcoin,particl/particl-core,lateminer/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,Xekyo/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,fujicoin/fujicoin,kallewoof/bitcoin,MarcoFalke/bitcoin,domob1812/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,jlopp/statoshi,prusnak/bitcoin,sstone/bitcoin,mruddy/bitcoin,mm-s/bitcoin,dscotese/bitcoin,namecoin/namecoin-core,jambolo/bitcoin,pataquets/namecoin-core,domob1812/bitcoin,dscotese/bitcoin,namecoin/namecoin-core,AkioNak/bitcoin,particl/particl-core,mm-s/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,ajtowns/bitcoin,achow101/bitcoin,bitcoin/bitcoin,domob1812/namecore,jambolo/bitcoin,andreaskern/bitcoin,jlopp/statoshi,kallewoof/bitcoin,sstone/bitcoin,achow101/bitcoin,GroestlCoin/bitcoin,lateminer/bitcoin,bitcoin/bitcoin,andreaskern/bitcoin,namecoin/namecore,ajtowns/bitcoin,bitcoinknots/bitcoin,dscotese/bitcoin,tecnovert/particl-core,jamesob/bitcoin,instagibbs/bitcoin,fujicoin/fujicoin,jambolo/bitcoin,bitcoinknots/bitcoin,AkioNak/bitcoin,fanquake/bitcoin,namecoin/namecoin-core,GroestlCoin/GroestlCoin,tecnovert/particl-core,mruddy/bitcoin,fanquake/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,sstone/bitcoin,pataquets/namecoin-core,particl/particl-core,jamesob/bitcoin,mruddy/bitcoin,andreaskern/bitcoin,anditto/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,bitcoinknots/bitcoin,jamesob/bitcoin,anditto/bitcoin,sipsorcery/bitcoin,domob1812/namecore,GroestlCoin/GroestlCoin,namecoin/namecoin-core,mruddy/bitcoin,jlopp/statoshi