Initialize map with popupOpen == false
Initialize map with popupOpen == false

The boolean was not set properly in the initialization script.

Closes Redmine-Ticket #6198

dainst/arachnefrontend,codarchlab/arachnefrontend,dainst/arachnefrontend,codarchlab/arachnefrontend