dnn(int8): fix using of incorrect UMat constructor
dnn(int8): fix using of incorrect UMat constructor

opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv