CGunWeapon: Eliminate const_cast usages in DrawMuzzleFx()
CGunWeapon: Eliminate const_cast usages in DrawMuzzleFx()

We can just make the temporary variable non-const to eliminate the need
for const_casts.

AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged