[osx] Resize content to be a multiple of the scale
[osx] Resize content to be a multiple of the scale

macOS allows us to set any initial frame/content size independently
from what contentResizeIncrements says.

Bug report: https://github.com/aseprite/aseprite/issues/3032

aseprite/laf,aseprite/laf