Update datacollectors.yml.example, string not terminated correctly.
Update datacollectors.yml.example, string not terminated correctly.

ComPlat/chemotion_ELN,ComPlat/chemotion_ELN,ComPlat/chemotion_ELN,ComPlat/chemotion_ELN