(Tried to) improve the display of the Synchronization Tooltip that "sometimes" does not work on IE 8...
(Tried to) improve the display of the Synchronization Tooltip that "sometimes" does not work on IE 8...

git-svn-id: efba275c3291004ad656db059d43564e37a1fae9@1833 60fe80c7-c1f8-43be-bd32-c3e8feb7a3b0

dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop