Don't set LR coefficient defaults at image edges
Don't set LR coefficient defaults at image edges

These edges don't encode LR coefficients anyway. Fixes
clusterfuzz-testcase-minimized-dav1d_fuzzer-5731769337249792.
Credits to oss-fuzz.

videolan/dav1d