Use correct syntax to cache bundled gems
Use correct syntax to cache bundled gems

Previously introduced in #7, speedups were immediately seen with
containers, but there's still significant time spent on retrieving gems.

miketheman/lita-jenkins,daniely/lita-jenkins,tuxmea/lita-jenkins