ORC-1302: Upgrade Github workflow to use `Visual Studio 16 2019` on Windows
ORC-1302: Upgrade Github workflow to use `Visual Studio 16 2019` on Windows

### What changes were proposed in this pull request?
Upgrade Github workflow to build on Windows to use higher version of Visual Studio. To be specific, the workflow uses Visual Studio 16 2019 instead of Visual Studio 14 2015.

### Why are the changes needed?
This is the prerequisite for the C++17 movement across the C++ code base.

### How was this patch tested?
Pass all the CI checks.

Closes #1297 from wgtmac/ORC-1302.

Authored-by: Gang Wu <436c1e1fbb80299c3c7b2ec53c0a025b8496b989@gmail.com>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <6ff48b33cbb828151035af58a92f18a39f1d1036@apache.org>

apache/orc,apache/orc,apache/orc,apache/orc,apache/orc,apache/orc,apache/orc,apache/orc