test: added BSON test for GridFS createIndex
test: added BSON test for GridFS createIndex

Added test to see if indexes created on GridFS are correctly created with BSON Double.

NODE-2429
mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native