oldconfig: Fix help display command for choices
oldconfig: Fix help display command for choices

'?' should display the help, like for symbols, not '??'. Oversight when
the command was changed.

ulfalizer/Kconfiglib,ulfalizer/Kconfiglib