tests: Add extra_index_url test case to help redact url
tests: Add extra_index_url test case to help redact url

pypa/pip,sbidoul/pip,sbidoul/pip,pradyunsg/pip,pfmoore/pip,pfmoore/pip,pypa/pip,pradyunsg/pip