Add details and example for secrets
Add details and example for secrets

As discussed in Slack, this part lacked some information (at least for me). This should give some more hints to new users.
polyaxon/polyaxon,polyaxon/polyaxon,polyaxon/polyaxon