Fix if directive indentation and repetition
Fix if directive indentation and repetition

- The whitespace should match the amount before the content we're looking for
- We need to repeat the search for APIs with multiple download operations

googleapis/gapic-generator-csharp,googleapis/gapic-generator-csharp