sysctl_rman: report shared resources to devinfo
sysctl_rman: report shared resources to devinfo

shared uses of a resource are recorded on a sub-list hanging off
a main resource object on a main resource list;
without this change a shared resource (e.g. irq) is reported only
once by devinfo -r/-u;
with this change the resource is reported for each driver that
allocates it (which is even more than what vmstat -i -a reports).

Approved by:	jhb (mentor)

jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase