[Math] Delete MDCVisibleAreaInsetsForMinimumTappability.
[Math] Delete MDCVisibleAreaInsetsForMinimumTappability.

PiperOrigin-RevId: 320656443

material-components/material-components-ios,material-components/material-components-ios,material-components/material-components-ios,material-components/material-components-ios,material-components/material-components-ios