[docs] Update release-notes.md
[docs] Update release-notes.md

- Write an introduction explaining how to use the release-notes.md template.

- Adapt and merge the updates in https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/15692.


Former-commit-id: 6913084ec7f1d4061fc0de113abb63a231bd2b61
syscoin/syscoin2,syscoin/syscoin2,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin2,syscoin/syscoin2,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin2,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin2