Clean up README
Clean up README

- Update names to `zoom-vanilla`
- Remove the 'Who' section (unnecessary metainformation)
- Move the contents of the 'Why' section to the 'Demo' section and make
  the text clearer

spinningarrow/zoom-vanilla.js,spinningarrow/zoom-vanilla.js