test: remove assertion that `mongodb-core` exists in metadata
test: remove assertion that `mongodb-core` exists in metadata

mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native