Update links in README
Update links in README

Promote GitHub project page to "official" status, simplify `go build`
invocatioe, mention other mirrors, and drop references to binary builds, which I
am unlikely to offer moving forward, given the prevalence of Homebrew in the
target market for which those executables existed (OS X power users).

wincent/clipper