fix for a bug reported by alessio.dallapiazza@gmail.com (AttributeError: users)
fix for a bug reported by alessio.dallapiazza@gmail.com (AttributeError: users)

dtrip/.ubuntu,dtrip/.ubuntu,RexGene/monsu-server,RexGene/monsu-server