Fix broken error handling for decompiling errors during method translation
Fix broken error handling for decompiling errors during method translation

ponyorm/pony,ponyorm/pony,ponyorm/pony,ponyorm/pony