Fix empty array printing in C# backend.
Fix empty array printing in C# backend.

HIPERFIT/futhark,HIPERFIT/futhark,diku-dk/futhark,diku-dk/futhark,diku-dk/futhark,diku-dk/futhark,HIPERFIT/futhark,diku-dk/futhark