BUGFIX: Fix enforceFunctionScoring, enables search
BUGFIX: Fix enforceFunctionScoring, enables search

This fixes the search, which was broken only by the use of `setByPath` instead of
`setValueByPath`.

This change removes a use statement and  fixes a misspelled method name as well.
dfeyer/Neos.MarketPlace,neos/Neos.MarketPlace,neos/Neos.MarketPlace,neos/Neos.MarketPlace,dfeyer/Neos.MarketPlace