Update Docker image of simulator
Update Docker image of simulator

This change updates the Docker of the simulator so that it will now
prebuild the simulator, so that it can be run immediately at runtime.

tudelft-atlarge/opendc,tudelft-atlarge/opendc