Use `wait_for` helper in `vb_get_network_addresses`
Use `wait_for` helper in `vb_get_network_addresses`

Simplifies the code

Related to saltstack/salt#27089 Saltcloud virtualbox provider

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt