Replaces the badges from pypip.in with ones from shield.io.
Replaces the badges from pypip.in with ones from shield.io.

Badges from pypip.in weren't working anymore, so let's use the ones from
shield.io.

Dunedan/django-lockdown,Dunedan/django-lockdown