(#9563) Retry when Errno::ETIMEDOUT is encountered.
(#9563) Retry when Errno::ETIMEDOUT is encountered.

The code was mistakenly not retrying when the
exception Errno::ETIMEDOUT is encountered.

This commit adds the missing retry

amos6224/puppetlabs-cloud-provisioner,puppetlabs/puppetlabs-cloud_provisioner,puppetlabs/puppetlabs-cloud_provisioner,16nsk/puppetlabs-cloud_provisioner