Transaction: Convert internal refs to FlatpakDecomposed
Transaction: Convert internal refs to FlatpakDecomposed

We convert early in the API so that we can rely on the format everywhere
and use the faster getters for the parts of the refs.

flatpak/flatpak,flatpak/flatpak,flatpak/flatpak,flatpak/flatpak,flatpak/flatpak