avoid strings Trim and extra variable allocation in printEscaped
avoid strings Trim and extra variable allocation in printEscaped

Instead, just index the existing value string and return a new string;
reduces ns/op by about 200ns in parser benchmark

ameihm0912/libaudit-go,mozilla/libaudit-go