bugfix: editSegments correction
bugfix: editSegments correction

segmentPoints needs to be corrected to .5 coordinates

dhadka/webgme,webgme/webgme,phreed/webgme,phreed/webgme,pillforge/webgme,dhadka/webgme,pillforge/webgme,metamorph-inc/webgme,metamorph-inc/webgme,metamorph-inc/webgme,dhadka/webgme,pillforge/webgme,metamorph-inc/webgme,phreed/webgme,dhadka/webgme,phreed/webgme,pillforge/webgme,pillforge/webgme,webgme/webgme,metamorph-inc/webgme,phreed/webgme,dhadka/webgme,webgme/webgme