[ttGlyphPen] don't clamp to almost2 if asked to not decompose
[ttGlyphPen] don't clamp to almost2 if asked to not decompose

In that case, let the struct.error do its job, no need to raise OverflowError ourselves here

fonttools/fonttools,googlefonts/fonttools