fix: treat timeout and connection lost as offline
fix: treat timeout and connection lost as offline

.. to add them to the offline checkin queue

Turistforeningen/SjekkUT,Turistforeningen/SjekkUT,Turistforeningen/SjekkUT,Turistforeningen/SjekkUT,Turistforeningen/SjekkUT