Stabilize tag sort for dupelower filter
Stabilize tag sort for dupelower filter

Fixes #5234

DestinyItemManager/DIM,delphiactual/DIM,delphiactual/DIM,DestinyItemManager/DIM,DestinyItemManager/DIM,delphiactual/DIM,delphiactual/DIM,DestinyItemManager/DIM