docs: delete old unleash-context doc.
docs: delete old unleash-context doc.

Similar to the activation strategy page: this seems to be deprecated
and was not listed in the sidebar. There is also a newer, more fleshed
out version that _does_ appear in the sidebar instead.

Unleash/unleash,Unleash/unleash,Unleash/unleash,Unleash/unleash