Update gsutil cp instruction for policy library
Update gsutil cp instruction for policy library

Forseti only needs the policies and lib dirs. Also use rsync instead of cp since we want to mirror the content.
GoogleCloudPlatform/config-validator