fixed my last commit, seems that i wasn't fully awake yet. refs #3562
fixed my last commit, seems that i wasn't fully awake yet. refs #3562

theodo/symfony1.0-backports,theodo/symfony1.0-backports,theodo/symfony1.0-backports