fix(grapher): do not return duplicate columns in selectedColumnSlugs
fix(grapher): do not return duplicate columns in selectedColumnSlugs

OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher