fix(cli): improve error message for not using sudo
fix(cli): improve error message for not using sudo

closes #4562

grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana