added documentation for env-vars for syslog and renamed the varnames to make them syslog-specific
added documentation for env-vars for syslog and renamed the varnames to make them syslog-specific

publicmediaplatform/metalogger