phpunit: set network version too for per-site active installables
phpunit: set network version too for per-site active installables

See WordPoints/wordpoints#706

WordPoints/dev-lib,WordPoints/dev-lib,WordPoints/dev-lib