compiler: revert fancy or coalescing in if generator
compiler: revert fancy or coalescing in if generator

seems that it leads to a performance regression in benchmarks

vyzo/gerbil,vyzo/gerbil,vyzo/gerbil