fixed utf8 issue in handler
fixed utf8 issue in handler

svn path=/trunk/; revision=486

hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,outofbits/tracker