test: Remove storaged known issue about LVM2 pool sizes
test: Remove storaged known issue about LVM2 pool sizes

This has been fixed in storaged 2.5.2

Fixes #4574
Closes #5002
Reviewed-by: Dominik Perpeet <f7830b2723a5db4fc185058b06cfab4b89a38da9@redhat.com>

dperpeet/cockpit,cockpit-project/cockpit,sgallagher/cockpit,garrett/cockpit,xhad/cockpit,andreasn/cockpit,arilivigni/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpituous/cockpit,larskarlitski/cockpit,Scribery/cockpit,andreasn/cockpit,harishanand95/cockpit,Scribery/cockpit,cockpituous/cockpit,larsu/cockpit,xhad/cockpit,arilivigni/cockpit,larskarlitski/cockpit,mareklibra/cockpit,mvollmer/cockpit,mvollmer/cockpit,andreasn/cockpit,larskarlitski/cockpit,martinpitt/cockpit,mareklibra/cockpit,sgallagher/cockpit,michalskrivanek/cockpit,garrett/cockpit,mvollmer/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,arilivigni/cockpit,deryni/cockpit,dperpeet/cockpit,stefwalter/cockpit,moraleslazaro/cockpit,andreasn/cockpit,michalskrivanek/cockpit,mareklibra/cockpit,cockpit-project/cockpit,harishanand95/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,moraleslazaro/cockpit,vanloswang/cockpit,larsu/cockpit,stefwalter/cockpit,vanloswang/cockpit,mareklibra/cockpit,mareklibra/cockpit,moraleslazaro/cockpit,martinpitt/cockpit,Scribery/cockpit,xhad/cockpit,cockpituous/cockpit,larskarlitski/cockpit,xhad/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,Scribery/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,andreasn/cockpit,andreasn/cockpit,vanloswang/cockpit,michalskrivanek/cockpit,sgallagher/cockpit,deryni/cockpit,harishanand95/cockpit,dperpeet/cockpit,Scribery/cockpit,petervo/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,sgallagher/cockpit,martinpitt/cockpit,michalskrivanek/cockpit,dperpeet/cockpit,deryni/cockpit,mvollmer/cockpit,petervo/cockpit,xhad/cockpit,stefwalter/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,xhad/cockpit,stefwalter/cockpit,harishanand95/cockpit,dperpeet/cockpit,harishanand95/cockpit,cockpit-project/cockpit,michalskrivanek/cockpit,garrett/cockpit,stefwalter/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,arilivigni/cockpit,cockpituous/cockpit,larskarlitski/cockpit,michalskrivanek/cockpit,dperpeet/cockpit,petervo/cockpit,sgallagher/cockpit,larsu/cockpit,mareklibra/cockpit,deryni/cockpit,vanloswang/cockpit,mareklibra/cockpit,vanloswang/cockpit,martinpitt/cockpit,petervo/cockpit,cockpituous/cockpit,Scribery/cockpit,larskarlitski/cockpit,vanloswang/cockpit,andreasn/cockpit,arilivigni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,dperpeet/cockpit,stefwalter/cockpit,sgallagher/cockpit,larsu/cockpit,deryni/cockpit,garrett/cockpit,petervo/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,mvollmer/cockpit,xhad/cockpit,moraleslazaro/cockpit,larsu/cockpit,sgallagher/cockpit,harishanand95/cockpit,vanloswang/cockpit,cockpit-project/cockpit,michalskrivanek/cockpit,deryni/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpituous/cockpit,larsu/cockpit,larskarlitski/cockpit,stefwalter/cockpit,Scribery/cockpit,arilivigni/cockpit,harishanand95/cockpit,garrett/cockpit,petervo/cockpit,petervo/cockpit,arilivigni/cockpit,deryni/cockpit