Fix race condition when computing leafValueRange
Fix race condition when computing leafValueRange

wilsonCernWq/ospray,ospray/OSPRay,ospray/OSPRay,wilsonCernWq/ospray,wilsonCernWq/ospray,ospray/OSPRay,ospray/OSPRay