Base: fixing message buffers' end of lines (displayed in gui) (sorry for the previous mess...)
Base: fixing message buffers' end of lines (displayed in gui)
(sorry for the previous mess...)

Former-commit-id: 668c02e6157f2b48bff29855878ece6c9e34bd94
FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa