MIPS64: Fix 'On a call to Array(), we patched a call ic.'
MIPS64: Fix 'On a call to Array(), we patched a call ic.'

Port ba7b64139886ab7987406a92bf0e801b807c9fe4

Original commit message:
This CL makes do with a single dispatcher which inlines the special handling for the Array() call case, loading the allocation site found in the vector and calling the array constructor stub appropriately.

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1324093005

Cr-Commit-Position: 972c6d2dc6dd5efdad1377c0d224e03eb8f276f7@{#30653}

UniversalFuture/moosh,UniversalFuture/moosh,UniversalFuture/moosh,UniversalFuture/moosh