Increase padding on badges
Increase padding on badges

Given the changes from fixed border-radius to a fully
rounded on for badges, there seemed to be very little
space available left and right

ProtonMail/WebClient,ProtonMail/WebClient,ProtonMail/WebClient